Einhell bavaria BPS 600E Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BPS 600E:
- Bedienungsanleitung (29 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Anl BPS 600 E SPK4
12.09.2005
Bedienungsanleitung
Elektronic-Stichsäge
Návod k použití
pro elektronickou přímočarou pilu
- děrovku
Navodilo za uporabo
Elektronska žaga luknjarica
Návod na obsluhu
Elektronická vyrezávacia pílka
Upute za uporabu
Oscilirajuća ubodna pila
Art.-Nr.: 43.210.40
I.-Nr.: 015r.:
9:01 Uhr
Seite 1
6 6 0 0 0 0 E E
BPS
I.-Nr.: 01015
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell bavaria BPS 600E
Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria BPS 600E
- Seite 1 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Elektronic-Stichsäge Návod k použití pro elektronickou přímočarou pilu - děrovku Navodilo za uporabo Elektronska žaga luknjarica Návod na obsluhu Elektronická vyrezávacia pílka Upute za uporabu Oscilirajuća ubodna pila 6 6 0 0 0 0 E E Art.-Nr.: 43.210.40 I.-Nr.: 01015...
- Seite 2 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Před montáží a uvedením do provozu si prosím pozorně přečtěte návod k obsluze Prosimo, da pred montažo in prvim zagonom pazljivo preberete navodila za uporabo.
- Seite 3 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 3 ¸ µ...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 4 1. Beschreibung (Bild 1) Sägeblattwechsel (Bild 2) Vor allen Arbeiten und Sägeblattwechsel die Netzkabel Stichsäge ausschalten und den Netzstecker aus der Feststellknopf Steckdose ziehen. Ein/Ausschalter Rändelschraube für Drehzahlregulierung Lösen Sie mit dem beiliegenden Innensechskant- Sichtschutz schlüssel die Schrauben 1 und 2 an der Hubstange. -
Seite 5: Technische Daten
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 5 TECHNISCHE DATEN Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Angaben gemacht werden; Leistungsaufnahme: 600 W Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Hubzahl: 500-3200/min Ident-Nummer des Gerätes Hubhöhe: 20 mm Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils... - Seite 6 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 6 Feststeller Sägeblattwechsel Ein/Ausschalter Einschalten: Ein/Ausschalter drücken. Dauerbetrieb: Ein/Ausschalter mit Feststellknopf sichern. Ausschalten: Ein/Ausschalter drücken und loslassen Durch Drehen des Drehzahlreglers erhöht sich die Hubzahl Durch Lösen der Schrauben kann der Sägeschuh im Winkel bis 45°...
-
Seite 7: Bezpečnostní Pokyny
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 7 1. Popis (obr 1) Přiloženým klíčem s vnitřním šestihranem uvolněte šroub na smýkadle (obr. 2). Zasuňte pilový list do Síťový kabel vodicí drážky mezi zvedací tyč a přidržovací třmen Zajišťovací knoflík až... -
Seite 8: Čištění, Údržba A Objednání Náhradních Dílů
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 8 Čištění, údržba a objednání náhradních dílů Před všemi čisticími pracemi vytáhněte síťovou zástrčku. Čištění Udržujte bezpečnostní zařízení, větrací otvory a kryt motoru tak prosté prachu a nečistot, jak jen to je možné. Otřete přístroj čistým hadrem nebo ho profoukněte stlačeným vzduchem při nízkém tlaku. -
Seite 9: Výměna Pilového Listu
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 9 Výměna pilového listu Západka Za-/vypínač Zapnout: Za-/vypínač stisknout. Trvalý provoz: Za-/vypínač zajistit zajišťovacím knoflíkem. Vypnout: Za-/vypínač stisknout a pustit. Otáčením regulátoru otáček se zvýší počet zdvihů. Povolením šroubu může být kluzná deska pily v úhlu 45° přestavena. -
Seite 10: Varnostna Navodila
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 10 1. Opis (slika 1) S priloženim šestrobnim natičnim ključem odvijte električni kabel vijaka 1 in 2 na pomičnem sklopu žage. Potisnite list zaskočni (fiksirni) gumb žage v vodilno režo na pomičnem sklopu do konca. stikalo za vklop in izklop Zategnite vijaka s priloženim šestrobnim natičnim narebričen vijak za reguliranje vrtljajev... - Seite 11 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 11 Čiščenje, vzdrževanje in naročanje rezervnih delov Pred vsemi čistilnimi deli izklopite električni vtikač iz električne priključne vtičnice. Čiščenje Zaščitne naprave, zračne reže in ohišje motorja vzdržujte v karseda čistem stanju. Napravo zdrgnite s čisto krpo ali pa jo izpihajte s komprimiranim zrakom (pod nizkim pritiskom).
- Seite 12 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 12 Zamenjava žaginega lista Fiksirni gumb Stikalo za vklop/izklop Vklop: pritisnite na stikalo za vklop/izklop Neprekinjen vklop: fiksirajte stikalo za vklop/izklop z zaskočnim/fiksirnim gumbom. Izklop: pritisnite in spustite stikalo za vklop/izklop Hitrost rezanja se povečuje z obračanjem regulatorja.
-
Seite 13: Bezpečnostné Pokyny
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 13 1. Opis (obr. 1) Výmena pílového listu (obr. 2) Pred všetkými nastaveniami prístroja a pred výme- nou pílového listu vypnite vyrezávaciu pílku 1 elektrický kábel a vytiahnite elektrický kábel zo zásuvky. 2 aretačné... -
Seite 14: Technické Udaje
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 14 TECHNICKÉ UDAJE Objednávanie náhradných dielov: Pri objednávaní náhradných dielov je potrebné uvie- sť nasledovné údaje; Menovité napätie: 230 V ~ 50 Hz Typ prístroja Príkon: 600 W Výrobné číslo prístroja Identifikačné... -
Seite 15: Výmena Pílového Listu
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 15 Výmena pílového listu aretačné tlačidlo vypínač zap/vyp Zapnutie: stlačiť vypínač zap/vyp Trvalá prevádzka: zabezpečiť vypínač zap/vyp pomocou are tačného tlačidla Vypnutie: stlačiť a následne pustiť vypínač zap/vyp. Otočením regulátora otáčok sa zvyšuje počet zdvihov. - Seite 16 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 16 1. Opis dijelova (slika 1) Zamjena lista pile (slika 2) Prije zamjene lista pile, kao i prije izvođenja bilo kak- 1. Mrežni kabel vih poslova na alatu, isključite alat i izvucite mrežni 2.
-
Seite 17: Tehnički Podaci
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 17 Tehnički podaci Održavanje U unutrašnjosti uredjaja nalaze se dijelovi koje Nazivni napon: 230 V ~ 50 Hz treba održavati. Snaga: 600 W Narudžba rezervnih dijelova: Brzina: 500 - 3200/min Prilikom naručivanja rezervnih dijelova su potrebni Visina hoda lista pile: 20 mm slijedeći podaci:... -
Seite 18: Zamjena Lista Pile
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 18 Zamjena lista pile Tipka za učvršćenje Tipka za uključenje/ isključenje Uključenje: Pritisnite tipku za uključenje/isključenje. Trajno uključenje: Učvrstite tipku za uključenje/isključenje pomoću tipke za trajno uključenje. Isključenje: Pritisnite i otpustite tipku za uključenje/isključenje. -
Seite 19: Konformitätserklärung
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 19 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... - Seite 20 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 20 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 21: Záruční List
Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 21 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš... - Seite 22 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 22 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 23 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 23 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...
- Seite 24 Anl BPS 600 E SPK4 12.09.2005 9:01 Uhr Seite 24 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také...