Seite 2
Transportsicherung (Gummiband) entfernen. Remove transport safeguard (rubber bands). Retirer la sécurité transport (élastiques). Auslösen To activate the car Déclencher...
Seite 3
Mechanik spannen, bis sie einrastet. Zusammenbauen Tighten the mechanism until it snaps into place. Assemble the car parts. Armer le mécanisme jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Assembler les pièces du wagon. Gespannte Mechanik ohne Aufbau nicht auslö- sen, Verletzungsgefahr! Do not activate the tightened mechanism without the car body.