Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
75211-60 Variable Speed Pump Drive with Centrifugal Pump
Entraînement à vitesse variable 75211-60 pour
pompe centrifuge
75211-60 Regelpumpenantrieb mit Kreiselpumpe
Mando de bomba de velocidad variable con bomba
centrífuga 75211-60
75211-60 Azionamento della pompa a velocità variabile
con pompa centrifuga
®
Cole-Parmer Instrument Co.
Cole-Parmer Instrument Co.
Cole-Parmer Instrument Co.
Cole-Parmer Instrument Co.
Cole-Parmer Instrument Co.
625 East Bunker Court, Vernon Hills, Illinois U.S.A. 60061-1844
800-323-4340 (847) 549-7600 FAX: (847) 247-2929
www.coleparmer.com e-mail: techinfo@coleparmer.com
OPERATING MANUAL
VARIABLE-SPEED
PUMP DRIVE
NOTICE D'UTILISATION
ENTRAÎNEMENT DE
POMPE À VITESSE
VARIABLE
BEDIENUNGSANLEITUNG
REGELPUMPENANTRIEB
MANUAL DE OPERACIÓN
MANDO DE BOMBA DE
VELOCIDAD VARIABLE
MANUALE DI ISTRUZIONI
AZIONAMENTO DELLA
POMPA A VELOCITÀ
VARIABILE
Model Nos.
Modèles n°
Modellnummern
Números de modelo
Modelli n°
75211-10
75211-15
75211-60
75211-62
75211-65
75211-67
®
A-1299-0852
Edition 01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cole Parmer 75211-15

  • Seite 19 INHALTSVERZEICHNIS Titel Seite SICHERHEITSMASSNAHMEN ..........................ii EINFÜHRUNG ..............................1 BESCHREIBUNG ..............................2 INSTALLATION/EINRICHTUNG ........................... 2 BETRIEB ................................3 O/I-Schalter (AUS/EIN) ............................3 Drehzahlregler ..............................3 STÖRUNGSBESEITIGUNG UND WARTUNG ..................... 3 Störungsbeseitigung ............................3 Reinigen ................................3 Ersatzteile ................................3 Überprüfen und Auswechseln der Kohlebürsten ....................4 TECHNISCHE DATEN ............................
  • Seite 20: Sicherheitsmassnahmen

    SICHERHEITSMASSNEHMEN VORSICHT, LEBENSGEFAHR: Vor allen Reinigungsarbeiten die Verbindung zur Stromquelle lösen. VORSICHT: Zahnradpumpen dürfen mit maximal 5000 U/min betrieben werden. Vor Überprüfen bzw. Auswechseln der KOHLEBÜRSTEN den Netzstecker des Antriebs ziehen. ACHTUNG: Um eine Beschädigung der Pumpe zu vermeiden, den Pumpeneingang nicht blockieren und die Pumpe nicht ohne Flüssigkeit betreiben.
  • Seite 21: Einführung

    Ausgangs-drehzahl Fördermenge Elektrische Antriebskatalog Anschlusswerte* 75211-10 2,5–5450 ml/min 90 bis 130 V~ 50 bis 5000 75211-15 200 bis 260 V~ (Pumpenkopf separat erhältlich) 75211-60 0–26,5 l/min 90 bis 130 V~ 90 bis 9000 75211-65 200 bis 260 V~ (inkl. Pumpenkopf) 75211-62 0–26,5 l/min...
  • Seite 22: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Bei den hier beschriebenen elektronischen Antrieben handelt es sich um unabhängige kompakte Einheiten, die einen Antriebsmotor und alle Bedienelemente enthalten (siehe Abbildung 1). Diese Antriebe sind vor allem für magnetisch gekoppelte Pumpen vorgesehen. Die Antriebe 75211-10, -15, -62 und -67 werden ohne Pumpenkopf geliefert. Sie sind für alle MICROPUMP-Pumpenköpfe mit Standardmontagehülsen geeignet.
  • Seite 23: Betrieb

    BETRIEB Der Betrieb des Pumpenantriebs wurde vereinfacht. Es sind lediglich zwei Bedienelemente erforderlich: der O/I-Schalter und der Drehzahlregler (siehe Abbildung 1). Die Bedienung dieser beiden Elemente wird nachstehend erklärt. O/I-Schalter Mit dem O/I-Schalter wird das Gerät ein- bzw. ausgeschaltet. Wenn der Schalter auf O steht, ist das Gerät ausgeschaltet und die grüne Netzanzeige im Netzschalter (POWER O/I) leuchtet nicht.
  • Seite 24: Überprüfen Und Auswechseln Der Kohlebürsten

    Überprüfen und Auswechseln der Kohlebürsten VORSICHT: Vor Überprüfen bzw. Auswechseln der KOHLEBÜRSTEN den Netzstecker des Antriebs ziehen. Hinweis: Die Bürsten müssen alle 6 Monate oder nach jeweils ca. 500 Betriebsstunden geprüft werden, oder wenn sich Fehler in der Anwendung bemerkbar machen. 1.
  • Seite 25 Technische Daten (Fortsetzung) Einstellbereiche: Motordrehung im Uhrzeigersinn Drehzahlregelung, ohne Last: ±1 % Drehzahlregelung, mit Last: ±2 % Drehzahlregelung, Warmlaufabweichung: ±10 % Arbeitszyklus: Dauerbetrieb Eingang: ∼ ∼ Versorgungsspannungsbereich: 90 bis 130 V oder 200 bis 260 V Frequenz: 50/60 Hz Maximale Stromstärke: 115V 2,3 A 230V...
  • Seite 26: Garantie

    GARANTIE Der Hersteller garantiert, daß dieses Produkt keine nennenswerten Abweichungen von den veröffentlichten Spezifikationen aufweist. Falls während der Garantiezeit eine Reparatur oder Nachbesserung erforderlich werden sollte, wird dies kostenlos vorgenommen, vorausgesetzt, es liegt kein vom Hersteller feststellbarer fehlerhafter oder unsachgemäßer Einsatz seitens des Kunden vor. Reparaturkosten außerhalb der Garantiezeit oder aufgrund von fehlerhaftem oder unsachgemäßem Gebrauch des Produktes werden Ihnen möglicherweisein Rechnung gestellt.

Diese Anleitung auch für:

75211-6075211-6275211-1075211-6775211-65

Inhaltsverzeichnis