RK MultiControl mono Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
Montageanleitung
RK MultiControl mono
EN
Assembly Instructions
RK MultiControl mono
FR
Notice d'assemblage
RK MultiControl mono
ES
Instrucciones de montaje
RK MultiControl mono
IT
Istruzioni di montaggio
RK MultiControl mono
mono accu . . . . . . . . . . . . . . . . 2
–
mono accu . . . . . . . . . . . . . . . 22
–
mono accu . . . . . . . . . . . . . . . 43
–
mono accu . . . . . . . . . . . . . . . 64
–
mono accu . . . . . . . . . . . . . . . 85
–
Ausgabe: 04.2016
Bestellnummer: 99414
Version: 1-3
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für RK MultiControl mono
Inhaltszusammenfassung für RK MultiControl mono
- Seite 1 Montageanleitung RK MultiControl mono mono accu ....2 – Assembly Instructions RK MultiControl mono mono accu ....22 –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung 1.1 EU-Konformitätserklärung RK MultiControl mono ........... 3 2. Allgemeine Hinweise 2.1 Hinweise zu dieser Montageanleitung............... 4 3. Haftung/Gewährleistung 3.1 Haftung ........................5 3.2 Produktbeobachtung....................5 3.3 Sprache der Montageanleitung .................. 5 3.4 Urheberrecht ........................ 5 4. Verwendung/Bedienpersonal 4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung................ -
Seite 3: Konformitätserklärung
Konformität des nachfolgend aufgeführten Systems mit den Richtlinien: 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2011/65/EU RoHS-Richtlinie Bezeichnung des Systems RK MultiControl mono Typbezeichnung QSTAxxA1Axx00 (x-Systemvarianten) Gerätetyp Parallelsteuerung zum Einbau in Tischsysteme o.ä. Gültig für Geräte, die nach dem BJ: KW45/2014 gefertigt wurden. Angewandte europäische harmonisierte Normen: EN 55014-1 Anforderungen an Haushaltsgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
2. Allgemeine Hinweise 2.1 Hinweise zu dieser Montageanleitung Diese Montageanleitung ist nur für die beschriebenen Steuerungen gültig und ist für den Herstel- ler des Endproduktes, in das diese unvollständige Maschine integriert wird, als Dokumentation bestimmt. Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass für den Endkunden eine Betriebsanleitung durch den Hersteller des Endproduktes zu erstellen ist, die sämtliche Funktionen und Gefahren- hinweise des Endproduktes enthält. -
Seite 5: Haftung/Gewährleistung
Die Herstellererklärung wird ungültig. Bei Reparaturen und Instandhaltung dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Für nicht von der Firma RK Rose+Krieger GmbH geprüfte und freigegebene Ersatzteile übernimmt die Firma RK Rose+Krieger GmbH keine Haftung. Alle sicherheitsrelevanten Einrichtungen müssen regelmäßig, mindestens einmal pro Jahr, auf ihre Funktion, Beschädigungen und Vollständigkeit geprüft werden. -
Seite 6: Verwendung/Bedienpersonal
4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Steuerung darf nur dann verwendet werden, wenn sie an die in dieser Anleitung in Kapitel 7.6 aufgeführten Antriebe angeschlossen ist. An der RK MultiControl mono dürfen maximal zwei Antriebe angeschlossen werden. Die bestimmungsgemäße Verwendung der Steuerung umfasst die elektromotorische Verstellung von beweglichen Möbelteilen oder Vergleichbarem. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
5.1.1 Sicherheitshinweise zum Akku • Nutzen Sie den Akku nur in Verbindung mit der MultiControl Mono/Duo und für den geplan- ten Einsatz. • Der Akku darf weder offenem Feuer noch Hitze ausgesetzt werden. Der Akku darf nicht ins Feuer geworfen werden. -
Seite 8: Sicherheitszeichen
5. Sicherheit 5.2 Sicherheitszeichen Diese Warn- und Gebotszeichen sind Sicherheitszeichen, die vor Risiko oder Gefahr warnen. Angaben in dieser Montageanleitung auf besondere Gefahren oder Situationen an der Steue- rung sind einzuhalten, ein Nichtbeachten erhöht das Unfallrisiko. Das „Allgemeine Gebotszeichen“ gibt an, sich aufmerksam zu verhalten. Gekennzeichnete Angaben in dieser Montageanleitung gelten Ihrer besonderen Aufmerksamkeit. -
Seite 9: Produktinformationen
6. Produktinformationen 6.1 Funktionsweise Mit Hilfe der RKMultiControl-Steuerung werden Antriebe aus dem Hause Rose+Krieger verfah- ren. Diese Steuerung kann bis zu zwei Antriebe gleichzeitig oder unabhängig von einander ver- fahren. Die Bewegung der Antriebe kann gleich- oder gegensinnig erfolgen. Lieferumfang Die Steuerung RKMultiControl mono wird als Einzelkomponente geliefert. -
Seite 10: Einschaltdauer
6. Produktinformationen Typ/Modell RKMultiControl mono RKMultiControl mono accu 1,2 Ah accu 7 Ah 160 x 90 x 250 Akku Abmaße B x H L 110 x 98 x 335 110 x 62 x 335 Steuerung 1,5 kg Akku ca. 5,6 kg Akku Gewicht 3,5 kg Steuerungen 3,5 kg Steuerungen... -
Seite 11: Lebensphasen
• niedrigste/höchste Umgebungstemperatur: -25 °C/+60 °C • Luftfeuchtigkeit Lagerung: Taupunktunterschreitung ist unzulässig Abweichende Umgebungseinflüsse müssen durch die RK Rose+Krieger GmbH freigegeben wer- den. 7.1.1 Lagerung des Akkus (nur RKMultiControl mono accu) • Vor einer Lagerung sollte der Akku voll geladen und von allen elektrischen Verbrauchern ge- trennt werden. -
Seite 12: Montage
7. Lebensphasen 7.2 Montage 7.2.1 Allgemeines Die Steuerung ist nur an den für die Montage vorgesehenen Punkten zu befestigen. Verlegung elektrischer Leitungen Achten Sie beim Verlegen der Leitungen darauf, dass • diese nicht eingeklemmt werden können, • auf diese keine mechanische Belastung ausgeübt wird, •... -
Seite 13: Anschlussbelegung Am Gehäuse
7. Lebensphasen 7.2.2 Anschlussbelegung am Gehäuse Die Steuerung ist für max. 2 Antriebe ausgelegt. Die Steue- rung hat entweder die 8-poligen Buchsen oder die 2-poligen Buchsen. Die nicht vorhandenen Anschlüsse sind durch Blindstopfen abgedeckt. Buchse Anschluss Bemerkung 8-polige DIN-Buchse für Hubsäulen mit Anschluss C entsprechendem Stecker Antrieb 1... -
Seite 14: Anschlussbelegung Handschalterbuchse
7. Lebensphasen 7.2.3 Anschlussbelegung Handschalterbuchse Ansteuerungsbeispiel – Antrieb 2 Pin 5 – Antrieb 1 Pin 4 Antrieb 2 Auf Vcc (20 V) Antrieb 2 – Antrieb 1 Ab Pin 3 Antrieb 2 Ab – Antrieb 1 Antrieb 1 Auf Pin 2 Pin 1 Anschlussbelegung der Motorbuchse (Anschlussbuchse 1 und 3) Hallsensor Kanal B /... -
Seite 15: Geschwindigkeitseinstellung
10 kOhm (linear) Für den Anschluss ist ein Kabel mit offenem Kabelende im Zubehör erhältlich. Die weiteren Kom- ponenten sind nicht über die Firma RK Rose+Krieger GmbH erhältlich. Die nachfolgenden Diagramme zeigen das Verhältnis zwischen der Eingangsspannung bzw. dem Potentiometerwert und der Verfahrgeschwindigkeit. Eine Verringerung der Geschwindigkeit kann zu einer geringeren maximalen Hubkraft des Antriebs führen. -
Seite 16: Einsetzen Der Akkus
7. Lebensphasen 7.3 Einsetzen der Akkus 7.3.1 Einsetzen des 1,2-Ah-Akkus Den 1,2-Ah-Akku mit der Seite, auf der das Kabel herausge- führt ist, auf das Gehäuse setzen und anschließend die ge- genüberliegende Seite einrasten. 7.3.2 7-Ah-Akku Der 7-Ah-Akku wird wie im Bild dargestellt an die Steuerung angeschlossen. -
Seite 17: Laden Und Endladen Des Akkus
7. Lebensphasen 7.5 Laden und Endladen des Akkus Es dürfen nur Akkus verwendet werden, die von der Firma RK Rose+Krieger GmbH für diese Steuerung geliefert worden sind. Die integrierte Ladeelektronik ist auf den im Lieferumfang enthaltenen Akku abgestimmt. Der La- devorgang beginnt automatisch, wenn die Steuerung am Netz betrieben wird. -
Seite 18: Liste Der Geeigneten Antriebe
7. Lebensphasen 7.6 Liste der geeigneten Antriebe In der unten stehenden Tabelle ist eine Liste der Antriebe aufgeführt, die an die Steuerung ange- schlossen werden können. Anschluss A (2-polige Buchse) Anschluss C (8-polige Buchse) Multilift Slimlift Slimlift EM LZ 60 LZ 60 Antriebseinheit LZ Antriebseinheit LZ... -
Seite 19: Bedienung Des 6-Tasten Handschalters
7. Lebensphasen 7.7.2 Bedienung des 6-Tasten Handschalters Pos. Bezeichnung Funktion Drucktaste AUF Antrieb 1 einzeln ver- fahren Drucktaste AB Drucktaste AUF beide Hubsäulen gleich- zeitig, aber nicht syn- Drucktaste AB chron verfahren Drucktaste AUF Antrieb 2 einzeln ver- fahren Drucktaste AB Die Funktionen werden nur ausgeführt, solange Sie die Taste gedrückt halten. -
Seite 20: Wartung
7. Lebensphasen 7.8 Wartung Die Steuerung ist wartungsfrei. Alle Arbeiten an der Steuerung dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt wer- den. Bei einem Defekt des Gerätes empfehlen wir, sich an den Hersteller zu wenden bzw. das Ge- rät zur Reparatur einzuschicken. Wartungshinweise zum Akku (nur RKMultiControl mono accu) •... -
Seite 21: Fehlermeldungen Und Fehlerbehebung
7. Lebensphasen 7.10 Fehlermeldungen und Fehlerbehebung Dieses Kapitel enthält Maßnahmen bei Fehlfunktionen. Sollte ein Fehler auftreten, der nicht in dieser Tabelle aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten. Problem mögliche Ursache Fehlerbehebung keine Netzspannung Netzverbindung herstellen. Antrieb/Steuerung ohne Funktion Antrieb/Steuerung defekt Lieferanten/Händler kontaktieren. - Seite 106 7. Fasi del ciclo di vita...
- Seite 107 RK Rose+Krieger GmbH Postfach 1564 D-32375 Minden/Germany Tel.: +49 (0) 571 - 9335 - 0 Fax: +49 (0) 571 - 9335 - 119 E-mail: info@rk-online.de Internet: www.rk-rose-krieger.com – RK Multi Control mono mono accu...