Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
RK MultiControl duo accu Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RK Anleitungen
  4. Steuerung
  5. MultiControl duo accu
  6. Montageanleitung

RK MultiControl duo accu Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

DE
Montageanleitung
RK MultiControl duo accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
EN
Assembly Instructions
RK MultiControl duo accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
FR
Notice d'assemblage
RK MultiControl duo accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ES
Instrucciones de montaje
RK MultiControl duo accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
IT
Istruzioni di montaggio
RK MultiControl duo accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ausgabe: 08.2018
Bestellnummer: 99387
Version: 1-7
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für RK MultiControl duo accu

Inhaltszusammenfassung für RK MultiControl duo accu

  • Seite 1 Montageanleitung RK MultiControl duo accu ..... . . 2 Assembly Instructions RK MultiControl duo accu ..... . 32 Notice d'assemblage RK MultiControl duo accu .

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung 1.1 EU-Konformitätserklärung ..................3 2. Allgemeine Hinweise 2.1 Hinweise zu dieser Montageanleitung ..............4 3. Haftung/Gewährleistung 3.1 Haftung ........................5 3.2 Produktbeobachtung ....................5 3.3 Sprache der Montageanleitung ................. 5 3.4 Urheberrecht ....................... 5 4. Verwendung/Bedienpersonal 4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................6 4.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung..............

  • Seite 3: Konformitätserklärung

    Konformität des nachfolgend aufgeführten Systems mit den Richtlinien: 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2011/65/EU RoHS-Richtlinie Bezeichnung des Systems RK MultiControl duo accu Typbezeichnung QSTxxx02Ax000 (x-Systemvarianten) Gerätetyp Synchronsteuerung zum Einbau in Tischsysteme o.ä. Gültig für Geräte, die nach dem BJ: KW45/2014 gefertigt wurden. Angewandte europäische harmonisierte Normen: EN 55014-1 Anforderungen an Haushaltsgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche...

  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    2. Allgemeine Hinweise 2.1 Hinweise zu dieser Montageanleitung Diese Montageanleitung ist nur für die beschriebenen Steuerungen gültig und ist für den Herstel- ler des Endproduktes, in das diese unvollständige Maschine integriert wird, als Dokumentation bestimmt. Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass für den Endkunden eine Betriebsanleitung durch den Hersteller des Endproduktes zu erstellen ist, die sämtliche Funktionen und Gefahren- hinweise des Endproduktes enthält.

  • Seite 5: Haftung/Gewährleistung

    Die Herstellererklärung wird ungültig. Bei Reparaturen und Instandhaltung dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Für nicht von der Firma RK Rose+Krieger GmbH geprüfte und freigegebene Ersatzteile übernimmt die Firma RK Rose+Krieger GmbH keine Haftung. Alle sicherheitsrelevanten Einrichtungen müssen regelmäßig, mindestens einmal pro Jahr, auf ihre Funktion, Beschädigungen und Vollständigkeit geprüft werden.

  • Seite 6: Verwendung/Bedienpersonal

    4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Steuerung darf nur dann verwendet werden, wenn sie an die in dieser Anleitung in Kapitel 7.10 aufgeführten Antriebe angeschlossen ist. An der RK MultiControl duo accu dürfen maximal zwei Antriebe angeschlossen werden. Die bestimmungsgemäße Verwendung der Steuerung umfasst die elektromotorische Verstellung von beweglichen Möbelteilen oder Vergleichbarem.

  • Seite 7: Sicherheit

    5.1.1 Sicherheitshinweise zum Akku • Nutzen Sie den Akku nur in Verbindung mit der RK MultiControl Mono/Duo und für den ge- planten Einsatz. • Der Akku darf weder offenem Feuer noch Hitze ausgesetzt werden. Der Akku darf nicht ins Feuer geworfen werden.

  • Seite 8: Sicherheitszeichen

    5. Sicherheit 5.2 Sicherheitszeichen Diese Warn- und Gebotszeichen sind Sicherheitszeichen, die vor Risiko oder Gefahr warnen. Angaben in dieser Montageanleitung auf besondere Gefahren oder Situationen an der Steue- rung sind einzuhalten, ein Nichtbeachten erhöht das Unfallrisiko. Das „Allgemeine Gebotszeichen“ gibt an, sich aufmerksam zu verhalten. Gekennzeichnete Angaben in dieser Montageanleitung gelten Ihrer besonderen Auf- merksamkeit.

  • Seite 9: Produktinformationen

    6. Produktinformationen 6.1 Funktionsweise Mit Hilfe der RKMultiControl-Steuerung werden Antriebe aus dem Hause Rose+Krieger verfah- ren. Je nach Ausführung können bis zu zwei Antriebe an die Steuerung angeschlossen werden. Die Bedienung der Steuerung erfolgt über einen Handschalter. Der Akku bietet die Möglichkeit, die Steuerung netzunabhängig zu betreiben.

  • Seite 10: Einschaltdauer

    30 % eingestellt ist! Um die Steuerungen und Antriebe vor Beschädigungen zu schützen, können Sie auf Anfrage die Einschaltdauerbegrenzung erhöhen. Hierzu kontaktieren Sie bitte die RK Rose+Krieger GmbH. Wenn Sie die Einschaltdauer nicht beachten, können die Steuerungen und Antriebe...

  • Seite 11: Lebensphasen

    Ein Akku altert während der Lagerung und sollte schnellstmöglich verwendet werden. • Achten Sie bei der Lagerung darauf, dass die Kontakte des Akkus nicht durch leitfähige Ge- genstände kurzgeschlossen werden. Abweichende Umgebungseinflüsse müssen durch die RK Rose+Krieger GmbH freigegeben wer- den.

  • Seite 12: Montage

    7. Lebensphasen 7.2 Montage 7.2.1 Allgemeines Die Steuerung ist nur an den für die Montage vorgesehenen Punkten zu befestigen. Verlegung elektrischer Leitungen Achten Sie beim Verlegen der Leitungen darauf, dass • diese nicht eingeklemmt werden können, • auf diese keine mechanische Belastung ausgeübt wird, •...

  • Seite 13: Anschlussbelegung Der Rkmulticontrol Duo

    7. Lebensphasen 7.2.2 Anschlussbelegung der RKMultiControl duo Akkubuchse (optional) paralleler serieller Antrieb 2 Antrieb 1 Handschalter Handschalter Anschlussbuchse für den ersten Antrieb Anschlussbuchse für den zweiten Antrieb nicht belegt nicht belegt nicht belegt Anschlussbuchse für einen seriellen Handschalter (6-poliger DIN-Stecker nach DIN 45322) (6-Tasten-Handschalter oder Basisstation des 8-Tasten-Funkhandschalters) Anschlussbuchse für einen parallelen Handschalter (5-poliger DIN-Stecker nach DIN 41524) (2-Tasten-Handschalter)

  • Seite 14: Anschlussbelegung Der Rkmulticontrol Anschlussbelegung Des 5-Poligen Steckers

    7. Lebensphasen 7.2.3 Anschlussbelegung der RKMultiControl Anschlussbelegung des 5-poligen Steckers Ansteuerungsbeispiel potentialfreie Masse Kontakte Ausfahren Pin 2 verbunden mit Pin 2 12 V / 20 mA Einfahren Pin 4 Einfahren verbunden mit Pin 4 +12 V Pin 1 Ausfahren Anschlussbelegung der seriellen Handschalterbuchse (Anschlussbuchse 6) Baudrate: 9600 Baud Datenbits: 7 Stoppbit: 1...

  • Seite 15: Einsetzen Der Akkus

    7. Lebensphasen 7.3 Einsetzen der Akkus 7.3.1 Einsetzen des 1,2-Ah-Akkus Den 1,2-Ah-Akku mit der Seite, auf der das Kabel herausge- führt ist, auf das Gehäuse setzen und anschließend die ge- genüberliegende Seite einrasten. 7.3.2 7-Ah-Akku Der 7-Ah-Akku wird, wie im Bild dargestellt, an die Steue- rung angeschlossen.

  • Seite 16: Laden Und Endladen Des Akkus

    7. Lebensphasen 7.5 Laden und Endladen des Akkus Der angeschlossene Akku wird automatisch geladen, sobald der Netzstecker der Steuerung ge- steckt ist. Nach max. 16 Stunden Ladezeit hat der Akku wieder die volle Kapazität. Es dürfen nur Bleigel-Akkus mit der auf dem Typschild der Steuerung angegebenen Kapazität und Spannung angeschlossen werden.

  • Seite 17: Antriebe Und Handschalter Anschließen

    1 gesteckt sein. Der Antrieb wird sonst nicht von der Steuerung erkannt. Es dürfen nur Antriebe gleicher Ausführung an allen Steuerungen angeschlossen werden. 7.6.2 Handschalter anschließen Folgende Handschalter können Sie an die Steuerung anschließen: 6-Tasten-Handschalter Funkhandschalter mit Basisstation 2-Tasten-Handschalter RK MultiControl duo RK EASYLIFT paralleler serieller Antrieb 2 Antrieb 1...

  • Seite 18: Inbetriebnahme

    7. Lebensphasen 7.7 Inbetriebnahme Bevor die Säulen synchron bewegt werden können, muss eine Initialisierungsfahrt durchgeführt werden. Bei der Initialisierungsfahrt wird die Anzahl der angeschlossenen Antriebe erfasst und die Hubsäulen werden auf eine Höhe synchronisiert. Vor der Inbetriebnahme bzw. Montage der Antriebe muss eine Initialisierungsfahrt der Antriebe erfolgen.

  • Seite 19: Initialisierungsfahrt Durchführen

    7. Lebensphasen 7.7.2 Initialisierungsfahrt durchführen Die Initialisierungsfahrt kann wie folgt mit jedem Handschalter durchgeführt werden, wenn der Fehler E000, E010 oder E021 vorliegt: Fehlermeldungen werden nur auf dem 6-Tasten-Handschalter angezeigt! • Stellen Sie sicher, dass alle Antriebe und Steuerungen miteinander verbunden sind und der Netzstecker nicht gesteckt ist.
  • Seite 20 7. Lebensphasen Die Initialisierungsfahrt kann wie folgt mit jedem Handschalter durchgeführt werden, wenn kein Fehler vorliegt: 2-Tasten-Handschalter • Stellen Sie sicher, dass alle Antriebe und Steuerungen miteinander verbunden sind und der Netzstecker nicht gesteckt ist. Sollten Sie den Netzstecker gezogen haben, um eine Initialisie- rungsfahrt durchzuführen, warten Sie mindestens 30 Sekunden, bis Sie den Netzstecker wie- der stecken.
  • Seite 21 7. Lebensphasen 6-Tasten-Handschalter und 8-Tasten-Funkhandschalter • Stellen Sie sicher, dass alle Antriebe und Steuerungen miteinander verbunden sind und der Netzstecker gesteckt ist. • Drücken Sie drei Mal die Taste F (siehe Kapitel 7.12.1). Wenn der Zugangscode noch nicht eingegeben wurde, erscheint im Display „PArA“. •...

  • Seite 22: Einstellungen Vornehmen (Parametrierung)

    7. Lebensphasen 7.8 Einstellungen vornehmen (Parametrierung) Mit Hilfe der Parametrierung können Sie Einstellungen an der Steuerung vornehmen. Sie können z. B. die Adressen der miteinander verbundenen Steuerungen festlegen. In der Tabelle im Kapitel 7.9 sind die möglichen Einstellungen erläutert. Einstellungen dürfen nur dann vorgenommen werden, wenn die Antriebe still stehen. Die Parametrierung ist nur mit dem 6-Tasten-Handschalter oder dem 8-Tasten-Funkhandschalter möglich.

  • Seite 23: Tabelle Für Einstellungen (Parametrierung)

    7. Lebensphasen 7.9 Tabelle für Einstellungen (Parametrierung) In der folgenden Tabelle sind alle Einstellungen beschrieben, die Sie an den Antrieben vornehmen können. Wie Sie die Einstellungen vornehmen, lesen Sie bitte im Kapitel 7.8 nach. Code Beschreibung Adressen der verbundenen Antriebe festlegen: = Off (wenn Antrieb einzeln verwendet wird) = Master (Adresse des ersten Antriebes) = Slave (Adresse der weiteren angeschlossenen Antriebe)

  • Seite 24: Liste Der Geeigneten Antriebe

    Antriebseinheit LZ Powerlift Powerlift med. Powerlift Spindel Powerlift teleskopierend Powerlift M RK Easylift AlphaColone (qlt...) 7.10.1 Wie erkenne ich den eingestellten Antrieb? Werkseitig ist die Steuerung auf einen bestimmten Antriebs- typ eingestellt. Der Antriebstyp ist auf dem Datenträger (siehe Bild) einge- tragen.

  • Seite 25: Bedienung Des 2-Tasten-Handschalters

    Drücken Sie die AB- oder AUF-Taste und halten Sie die entsprechende Taste gedrückt, bis die Antriebe in die gewünschte Position gefahren sind. RK-0006 Stellen Sie sicher, dass sich beim Verfahren der Antriebe keine Personen in der Nähe der Antriebe befinden.

  • Seite 26: Bedienung Des 6-Tasten-Handschalters

    Positionen oder Vornehmen von Einstellungen Display Anzeige der aktuellen Position, Einstellungen und Fehlermeldungen 7.12.2 Position manuell anfahren RK-0005 • Drücken Sie die AB- oder AUF-Taste und halten Sie die entsprechende Taste gedrückt, bis die Antriebe in die gewünschte Position gefahren sind.

  • Seite 27: Positionen Speichern Und Anfahren

    Benutzer (z. B. „USE.3“) erscheint. • Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden die Speichertaste I. Im Display erscheint „USE.1“. Sie haben den Benutzer 1 ausgewählt. Nun können Sie als Benutzer 1 eine Position auf einer Spei- chertaste ablegen. RK-0005...

  • Seite 28: Position Auf Einer Speichertaste Ablegen

    7. Lebensphasen 7.13.3 Position auf einer Speichertaste ablegen Beispiel: Sie möchten die Position „50 P.“ auf Speichertaste 2 ablegen. • Verfahren Sie die Antriebe mit den AUF- oder AB-Tasten, bis im Display „50 P.“ erscheint. • Drücken Sie die Taste F so oft, bis im Display „POS.-“ erscheint. •...

  • Seite 29: Wartung

    7. Lebensphasen 7.14 Wartung Die Steuerung ist wartungsfrei. Alle Arbeiten an der Steuerung dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt wer- den. Bei einem Defekt des Gerätes empfehlen wir, sich an den Hersteller zu wenden bzw. das Ge- rät zur Reparatur einzuschicken. 7.14.1 Wartungshinweise zum Akku •...

  • Seite 30: Fehlermeldungen Und Fehlerbehebung

    7. Lebensphasen 7.16 Fehlermeldungen und Fehlerbehebung Wenn ein Fehler vorliegt, wird im Display des Handschalters ein Fehlercode (z. B. „E002“) ange- zeigt. In den unteren Tabellen sind die Fehlercodes mit ihrer Bedeutung aufgelistet. Beim 2-Tasten-Handschalter werden keine Fehlermeldungen angezeigt! Anzeige Fehler Fehlerbehebung E000...

  • Seite 31: Entsorgung Und Rücknahme

    7. Lebensphasen 7.17 Entsorgung und Rücknahme Die Steuerung muss entweder nach den gültigen Richtlinien und Vorschriften entsorgt oder an den Hersteller zurückgeführt werden. Die RKMultiControl-Steuerung enthält Elektronikbauteile, Kabel, Metalle, Kunststoffe usw. und ist gemäß den geltenden Umweltvorschriften des jeweiligen Landes zu entsorgen. Die Entsor- gung des Produkts unterliegt in Deutschland dem Elektro-G (RoHS) und im europäischen Raum der EU-Richtlinie 2002/95/EG oder den jeweiligen nationalen Gesetzgebungen.

Inhaltsverzeichnis