SKIL MASTERS 9783 Originalbetriebsanleitung
Angle grinder
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
10
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
16
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
22
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
28
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
32
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
38
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
42
IZVIRNA NAVODILA
47
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
53
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
59
ORIGINALI INSTRUKCIJA
65
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
71
UDHËZIMET ORIGJINALE
76
81
86
www.skilmasters.com
04/14
ANGLE GRINDER
9783 (F0159783 . . )
92
99
104
110
116
121
126
131
136
142
147
153
167
164
2610Z06608
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SKIL MASTERS 9783
Inhaltszusammenfassung für SKIL MASTERS 9783
- Seite 2 9783 2400 MAX. EPTA 01/2003 Ø 230 mm Watt 5,2 kg Ø 22 mm RUBBER 6600/min...
- Seite 5 ACCESSORIES www.SkILmAStERS.COm ➞...
-
Seite 17: Elektrische Sicherheit
2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT e) Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für einen a) Der Anschlussstecker des Gerätes muss in die sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. verändert werden. Verwenden Sie keine f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Geräten. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Kleidung und Handschuhe fern von sich Schlages. bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden... -
Seite 18: Rückschlag Und Entsprechende Warnhinweise
SICHERHEItSHINwEISE FÜR wINkELSCHLEIFER die bei verschiedenen Anwendungen entstehen. Staub- oder Atemschutzmaske müssen den bei der 1) SICHERHEITSHINWEISE FÜR ALLE Anwendung entstehenden Staub filtern. Wenn Sie lange ANwENDUNGEN lautem Lärm ausgesetzt sind, können Sie einen a) Dieses Elektrowerkzeug ist zu verwenden als Hörverlust erleiden. Verwenden Sie je nach Anwendung Schleifer, Sandpapierschleifer, Drahtbürste, und Vollgesichtsschutz, Augenschutz oder Schutzbrille. -
Seite 19: Spezielle Warnhinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen
rotierenden Zubehörs. Dadurch wird ein unkontrolliertes Bedienperson vor Bruchstücken, zufälligem Kontakt mit Elektrowerkzeug gegen die Drehrichtung des Zubehörs dem Schleifkörper und Funken, die die Kleidung in Brand an der Blockierstelle beschleunigt. setzen könnten, schützen. d) Schleifkörper dürfen nur für die empfohlenen • Wenn z. B. eine Schleifscheibe im Werkstück hakt oder Einsatzmöglichkeiten verwendet werden. Z. -
Seite 20: Besondere Warnhinweise Zum Sandpapierschleifen
5) BESONDERE WARNHINWEISE ZUM Versorgungsgesellschaft hinzu (Kontakt mit SANDPAPIERSCHLEIFEN Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag a) Benutzen Sie keine überdimensionierten führen; Beschädigung einer Gasleitung kann zur Explosion führen; Eindringen in eine Wasserleitung Schleifblätter, sondern befolgen Sie die verursacht Sachbeschädigung oder kann einen Herstellerangaben zur Schleifblattgröße. elektrischen Schlag verursachen) Schleifblätter, die über den Schleifteller hinausragen, können Verletzungen verursachen sowie zum Blockieren, •... -
Seite 21: Bedienung
- das Werkzeug einschalten 7a - hieran soll Sie Symbol ! erinnern ! bevor das Zubehör in das Werkstück eingeführt wird, muß erst Höchstgeschwindigkeit erreicht KONFORMITÄTSERKLÄRUNG werden - das Werkzeug ausschalten 7b Winkelschleifer 9783 ! vor dem Ausschalten des Werkzeuges sollte Technische Daten 1 dieses vom Werkstück abgenommen werden • Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das unter ! nach dem Ausschalten des Werkzeuges dreht “Technische Daten” beschriebene Produkt mit den sich das Zubehör noch einige Sekunden weiter... - Seite 158 ✎...
- Seite 159 ✎...
- Seite 168 www.skilmasters.com ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Seite 171 9783 2400 MAX. EPTA 01/2003 Ø 230 mm Watt 5,2 kg Ø 22 mm RUBBER 6600/min ال يتوفر قياس ي ً ا مع األداة...