McHale Rs4 Betriebsanleitung Seite 10

Před jízdou na veřejných komunikacích:
 Vlastník tohoto zařízení je ze zákona povinen zajistit, aby
měl každý pracovník obsluhy platný řidičský průkaz a znal
dopravní předpisy.
 Obsluha je povinna zajistit dodržování všech předpisů
silničního provozu.
 Zajistěte, aby byla čepel v nejnižší poloze, mezi hroty,
a hroty byly v řadě, tj. zcela zatažené.
 Ujistěte se, že je aktivní nůž správně připevněn
k nakladači.
 Čelní nakladač/aktivní nůž se zvedne do vhodné výšky,
aby nebyl omezen výhled obsluhy a byla zajištěna
bezpečnost chodců a dalších uživatelů komunikace.
Provádění údržby:
 Práce údržby a opravy se musí provádět v souladu
s pokyny uvedenými v této příručce a smí je provádět
pouze kvalifikované osoby nebo váš obchodní zástupce
společnosti McHale.
 Před zahájením práce na tomto zařízení, případně
prováděním změny libovolného nastavení, se ujistěte,
že se traktor zcela zastavil, čepel je v nejnižší poloze, je
zatažená ruční brzda a ve skříňce zapalování není klíček.
 Zařízení řádně zajistěte proti pohybu. Je-li to možné, vždy
nejprve spusťte nástavec nebo nářadí na zem. Nepracujte
pod zařízením, které je podepřeno pouze zvedákem. Nikdy
nepoužívejte podpěry, které se mohou při trvalém zatížení
zlomit nebo rozpadnout.
 Dlouhé vlasy si svažte za hlavou. Při práci poblíž zařízení
nebo pohyblivých součástí nenoste kravatu, náhrdelník,
šálu či volný oděv. V případě jejich zachycení by mohlo
dojít k vážnému úrazu.
 Při práci s ostrými předměty používejte pevné rukavice.
 Vždy noste oděvy a používejte ochranné pomůcky vhodné
pro prováděnou práci. V případě silného hluku používejte
vhodnou ochranu sluchu.
 V případě nehody je potřeba mít při ruce vybavení pro
nouzové situace. Obsluha zařízení musí mít vždy
k dispozici soupravu první pomoci, hasicí přístroj a dále
nouzová telefonní čísla.
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ: Nikdy nevylévejte olej nebo
jiné mazivo na zem, do odpadní výlevky, nikdy jej
neodkládejte tam, kde by mohlo dojít k znečištění
životního prostředí. Odpadní materiály vždy předejte
recyklačnímu středisku.
5. Upevnění
 Zajistěte, aby na aktivním noži byly instalovány správné
držáky a postupujte podle pokynů výrobce nakladače pro
tento proces (rychloupínací držáky lze objednat
samostatně). Před uvedením do pohybu nebo provozu
se ujistěte, že je aktivní nůž řádně upevněn k nakladači.
 Při montáži aktivního nože k čelnímu nakladači na traktoru
nebo teleskopickému manipulátoru budete potřebovat:
třmenové šrouby, matice a dvě rychlospojky
½" (provedení samec), připojené k dvojčinnému
hydraulickému pohonu dodávanému třetí stranou.
UPOZORNĚNÍ: Aktivní nůž je navržen tak, aby zátěž
nesly dvě kolejnice na hlavním rámu; všechny držáky
musí být upnuty nebo přivařeny k těmto kolejnicím.
 Při upevňování držáků k nakladači zajistěte, aby rozteče
středů šroubů byly 250 mm. Při roztečích menších než
200 mm výrazně roste zatížení.
 Má-li se aktivní nůž připevnit k mimořádně širokému
nakladači, může být nutné pořídit si přemosťovací
konstrukci, která se připevní k těmto dvěma kolejnicím.
6. Hydraulika
 Aktivní nůž vyžaduje instalaci dvojčinného hydraulického
pohonu (dodávaného třetí stranou) na nakladači nebo
teleskopickém manipulátoru, který zajišťuje minimální
hydraulický průtok 10 l/min při tlaku 150 bar.
10
McHale RS4
VÝSTRAHA: Nikdy nepřekračujte hydraulický tlak
200 bar. Pokud se má toto zařízení používat na
strojích schopných vyvíjet tlak vyšší než 200 bar, jako
jsou teleskopické nakladače, obraťte se na svého
obchodního zástupce společnosti McHale . Žádejte
přetlakovou sadu KST00054.
UPOZORNĚNÍ: Na hydraulických systémech
nepracujte, pokud k tomu nemáte potřebnou
kvalifikaci.
 Hydraulický olej pod tlakem může být nebezpečný. Před
připojováním/odpojováním hadic zastavte traktor a vyjměte
klíček ze zapalování. Pomocí ovládacích prvků uvolněte
tlak ze systému. Motor traktoru nestartujte, jsou-li hadice
rozpojené.
 Před prací na zařízení se vždy ujistěte, že systém není
pod tlakem. Olej pod tlakem může proniknout pokožkou
a způsobit úraz.
 Provádí-li se demontáž nebo výměna jakýchkoli hadic,
nezapomeňte je označit a při zpětné montáži je vraťte
na správné místo.
 Provádějte pravidelnou kontrolu hadic, zda nevykazují
známky poškození či opotřebení. Při kontrole možných
úniků používejte kus tuhého papíru. Olej tryskající v úzkém
paprsku může proniknout pokožkou. Kontrolu úniků nikdy
neprovádějte pohmatem ani pohledem zblízka. Nejste-li
si jisti, vždy proveďte výměnu. Doporučená maximální
provozní životnost hadic by neměla překročit 5 let.
 Chcete-li zkontrolovat hydraulické úniky, zvedněte nůž RS4
150 mm (6") nad zem tak, aby byla čepel zvednutá a hroty
v rovině. Traktor/nakladač nechte běžet na volnoběh.
Dojde-li k samovolnému poklesu čepele nebo hrotů,
zkontrolujte hydraulickou těsnost systému.
 V zájmu předcházení problémům musí být v traktoru vždy
čistý, kvalitní hydraulický/univerzální olej. Hydraulické filtry
na traktoru je potřeba pravidelně měnit v souladu se
servisními intervaly doporučenými výrobcem.
Do hydraulických spojek nesmí proniknout nečistoty.
7. Pokyny ke zvedání zařízení
 Použijte bezpečný zvedací mechanismus o dostatečné
nosnosti pro sestavu zařízení. Veškeré řetězy a popruhy
musí vždy certifikovány a v dobrém stavu.
VÝSTRAHA: Nikdy nevstupujte pod zavěšený stroj
a nepokoušejte se jej zastavit, pokud vykazuje
neobvyklý pohyb. Hrozí nebezpečí úrazu s vážnými
či smrtelnými následky.
 Věnujte pozornost lidem a předmětům v okolí zavěšeného
zařízení a nenechejte zařízení po zavěšení nebo pohybu
dopadnout prudce na zem.
 Při zvedání ostrých předmětů postupujte opatrně. Dokud
není stroj zcela sestaven, nesundávejte z nich ochranné
kryty.
Postup při zvedání stroje:
1. Ze stroje sundejte plastový ochranný obal.
2. Pomocí zvedacího popruhu s příslušným osvědčením
zvedněte nůž a stroj za narážecí čep.
3. Napněte zvedací řetězy a přesuňte jej do požadované
polohy.
8. Opětné sestavení zařízení
Pokyny k opětovnému sestavení tohoto aktivního nože
naleznete v dokumentu CLT00628.
9. Provoz (viz strana 44)
INFORMACE: Před použitím tohoto zařízení je nutno
zkontrolovat, zda je čepel čistá a ostrá. Čepel může
být nutné před použitím naostřit, aby se zajistila
dostatečná účinnost, která umožní řezat balíky
s vynaložením menšího tlaku.
1. Zvedněte čelní nakladač. Hroty udržujte ve zhruba
horizontální podobě neboli paralelně se zemí (viz obr. 1).
2. Pak maximálně zvedněte čepel a hydrauliku nechejte dále
pracovat tak, aby se patky vyklopily směrem ven, dokud
nebudou hroty v dostatečné vzdálenosti od sebe (viz