Ambiano IK 4017 Bedienungsanleitung
Induktionskochplatte
Verwandte Anleitungen für Ambiano IK 4017
Inhaltszusammenfassung für Ambiano IK 4017
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Induktionskochplatte Plaque à induction | Piano cottura a induzione IK 4027 CH Deutsch ..06 Français ..32 Italiano ..60...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ......................4 Lieferumfang/Geräteteile ................6 Allgemeines ....................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........7 Zeichenerklärung und weitere Informationen ..........7 Sicherheit ......................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............8 Sicherheitshinweise ....................9 Aufbau und Montage ..................15 Vor dem ersten Gebrauch ..................15 Bedienung ......................16 Benutzung des Gerätes .................. -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Glasplatte Kochplatte Bedienfeld (darauf A uswahltaste: „MAX“ (sofort auf maximale Leistung) Auswahltaste: „MIN“-Taste (sofort auf minimale Leistung) Auswahltaste: Reduzierung Zeit/Temperatur/Leistung LED – Display Auswahltaste: Erhöhung Zeit/Temperatur/Leistung Auswahltaste: Auswahl -> Leistung oder Temperatur Ein-/Aus-Taste Programmtaste: Kochen (Boil Water) Programmtaste: Frittieren (Deep fry) Programmtaste: Braten (Stir fry) Programmtaste: Schmoren (Stew) -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Induktionskochplatte. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie die Induktionskochplatte einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an der Induktionskochplatte führen. -
Seite 8: Sicherheit
Allgemeines/Sicherheit Vorsicht! Heiße Oberflächen! Bitte nicht berühren! Dieses Symbol signalisiert besondere Vorschriften zur Entsorgung von Altgeräten (siehe Kapitel „Entsorgung“). Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich zum Erwärmen bzw. Kochen von Le- bensmitteln, mit geeignetem Kochgeschirr, bestimmt. Zudem ist das Gerät nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt, aber nicht in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, nicht in landwirtschaftlichen Anwesen und nicht von... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Lesen und beachten Sie alle nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise. Bei Nichtbeachten bestehen erheb- liche Unfall- und Verletzungs risiken sowie die Gefahr von Sach-und Geräte schäden. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten Fähig keiten - Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber so- wie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/ oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden... - Seite 10 Sicherheit Gefahren beim Umgang mit Elektrogeräten - Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig ins- tallierte Steckdose mit einer Netzspannung gemäß Typen- schild an. - Bei der Beschädigung des Netzkabels darf dieses nur durch eine vom Hersteller benannte Fachwerkstatt ersetzt wer- den, um Verletzungs- und Unfallgefahren sowie Schäden am Gerät zu vermeiden.
- Seite 11 Sicherheit - Achten Sie darauf, dass das Netzkabel oder das Gerät nie auf heißen Oberflächen oder in der Nähe von Wärmequel- len platziert werden. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht mit heißen oder scharfkantigen Gegenständen in Berührung kommt. Stromschlaggefahr! - Knicken Sie das Netzkabel keinesfalls und wickeln Sie es nicht um das Gerät, da dies zu einem Kabelbruch führen kann.
- Seite 12 Sicherheit Fläche sollte leicht zu reinigen sein, da Spritzer nicht immer vermeidbar sind. - Stellen Sie das Gerät ausschließlich auf eine stabile und feuerfeste Unterlage. Achten Sie darauf, dass um die Koch- platte herum mindestens 10 cm Abstand zu anderen Ge- genständen oder Wänden besteht, um eine einwandfreie Belüftung zu gewährleisten.
- Seite 13 Sicherheit - Stellen Sie nur geeignetes Kochgeschirr (siehe Abschnitt „Welches Kochgeschirr (Töpfe, Pfannen etc.) ist für dieses Gerät geeignet?“) auf die Induktionskochplatte. - Legen Sie keine Kreditkarten, Magnetkassetten oder ande- re magnetisierbare Gegenstände während des Betriebes auf die Glasplatte. Dies könnte zu Datenverlust führen. Wir müssen darauf hinweisen, dass wir keine Haftung für einen eventuellen Datenverlust übernehmen.
- Seite 14 Sicherheit - Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und/oder verstauen. Bedenken Sie, dass das Gerät auch nach dem Abschalten noch sehr heiß sein kann. Verbrennungsgefahr! - Ziehen Sie vor der Reinigung stets den Netzstecker aus der Steckdose.
-
Seite 15: Aufbau Und Montage
Aufbau und Montage Aufbau und Montage Vor dem ersten Gebrauch WARNUNG! Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden, um Gefährdungen zu vermeiden. Benutzen Sie es im Zwei- felsfalle nicht, sondern wenden Sie sich in diesem Falle an unseren Kundendienst. -
Seite 16: Bedienung
Bedienung Bedienung Benutzung des Gerätes HINWEIS! Achtung! Bitte benutzen Sie ausschließlich Kochbehälter, welche für Induktionskochplatten geeignet sind. WARNUNG! Verwenden Sie ausschließlich Kochgeschirr (Töpfe, Pfan- nen etc.) mit ebenem Boden. Der Boden darf über die gesamte Fläche keinerlei Unebenheiten aufweisen. Ins- besondere beim Erhitzen von Öl vermeiden Sie so eine eventuelle Fehlfunktion des Gerätes, die zu Gefährdun- gen durch überhitztes Öl führen könnte. - Seite 17 Bedienung Ungeeignetes Kochgeschirr: • Töpfe und Pfannen, deren Bodendurchmesser weniger als 12 cm misst. • Keramik- und Glasgeschirr • Kochgeschirr aus Edelstahl, Aluminium, Bronze und Kupfer, es sei denn, das Behältnis ist ausdrücklich als tauglich für Induktionsherde gekennzeichnet. • Kochbehälter mit unebenem Boden (z. B. kleine Füße oder Abstandshalter) •...
-
Seite 18: Grundlegende Vorbereitung
Bedienung Grundlegende Vorbereitung Reinigen Sie die Glasplatte und den jeweiligen Topfboden vor der Be- nutzung von eventuellen Verschmutzungen und legen Sie keine Tücher, Aluminiumfolie oder sonstige Gegenstände zwischen Topfboden und Glasplatte. HINWEIS! Stellen Sie niemals leere Kochbehälter auf die betriebsbe- reite Glasplatte. - Seite 19 Bedienung • Schließen Sie das Gerät an die Steckdose an. • Ein akustisches Signal zeigt die Verbindung an. • Stellen Sie nun ein geeignetes Kochgeschirr (z. B. Topf oder Pfanne etc.) mittig auf die Kochplatte . Das Kochgeschirr darf nicht leer sein. •...
- Seite 20 Bedienung Die Vorgehensweise zur Auswahl der jeweiligen Betriebsmöglichkeit und die Ein- stellung der jeweiligen Leistungs- bzw. Temperaturstufe wird im Folgenden näher beschrieben. Leistungsstufen für die Kochplatte Stufe (1-5) Leistung [W] Stufe (6-10) Leistung [W] 1200 1400 1600 1800 1000 2000 Hinweis: Die Angaben können ggf.
-
Seite 21: Auswahl Der Leistungsstufen
Bedienung Auswahl der Leistungsstufen Durch einmaliges Drücken der Auswahltaste wird die voreingestellte Leistungsstufe „8“ (1600 W) auf dem LED-Display angezeigt und das Gerät bzw. die Kochplatte ist eingeschaltet. Mit der Auswahltaste oder der Auswahltaste können Sie nun jederzeit die gewünschte Leistungsstufe einstellen bzw. verändern. Die gewählte Leistungsstufe wird auf dem LED-Display angezeigt. -
Seite 22: Timerfunktion
Bedienung Timerfunktion Sowohl beim Betrieb über die Leistungsstufen als auch beim Betrieb über Temperaturstufen ist eine Betriebszeit von 2 Stunden voreingestellt. Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit, eine bestimmte Zeit für den Betrieb einzustel- len. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet das Gerät automatisch ab bzw. in den Standby –... - Seite 23 Bedienung Sperrfunktion Die Kochplatte verfügt über eine Sperrfunktion, mit der Sie nach den vorgenommenen Einstellungen sämtliche Auswahltasten (außer die Ein-/ Aus-Taste) sperren können, um so ein ungewolltes Verändern der Einstel- lungen zu verhindern. Die Sperrfunktion wird durch das langandauernde (ca. 2-3 Sekunden) Drücken der Taste Timer/Sperren (Timer/Lock) aktiviert.
-
Seite 24: Voreingestellte Programme
Bedienung Voreingestellte Programme: Zusätzlich zu den Einstellmöglichkeiten über Leistungs- oder Temperaturstufen ist Ihr Gerät mit sechs voreingestellten Kochprogrammen ausgestattet, die Sie über die zugehörigen Programmtasten auswählen können. Folgende Programmtasten und somit Kochprogramme stehen Ihnen zur Verfügung. - Kochen (Boil Water) : Durch Drücken dieser Taste ist eine Timer-Einstellung von 30 Minuten voreingestellt und das Gerät beginnt mit dem Heizvorgang bei einer Leistungseinstellung von 2000 W, um die Zutaten in kurzer Zeit zu erhitzen und... -
Seite 25: Verzögerter Start
Bedienung - Suppe (Soup) : Dieses Programm startet mit einer Leistungseinstellung von 1000W. Während des Programmdurchlaufes regelt das Gerät die Kochleistung in Abhängigkeit von der Temperatur der Zutaten im Kochgeschirr. Die Timer- Einstellung beträgt 90 Minuten und kann nicht geändert werden. Sie können die Kochleistung zwar jederzeit abändern, das Gerät wechselt jedoch möglicherweise nach ca. - Seite 26 Bedienung - Drücken Sie nun die Programmtaste Milch oder die Programmtaste Suppe - Durch ein weiteres Drücken der Taste Timer/Sperren (Timer/Lock) bestä- tigen Sie die Eingaben. Wenn Sie die Taste nicht drücken, werden die Eingaben nach einigen Sekunden von selbst bestätigt. Die Kontrollleuchte der Ein/Aus-Taste und die Kontrollleuchte der Taste Timer/Sperren (Timer/Lock)
-
Seite 27: Wartung, Reinigung Und Pflege
Wartung, Reinigung und Pflege Wartung, Reinigung und Pflege WARNUNG! Ziehen Sie immer den Netzstecker und lassen Sie das Ge- rät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und ver- stauen! Stromschlaggefahr! WARNUNG! Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. -
Seite 28: Störung Und Behebung
Störung und Behebung Störung und Behebung Störung: Ursache: Behebung: Gerät zeigt keine Der Netzstecker ist nicht mit Den Netzstecker in die Funktion. der Steckdose verbunden. Steckdose einstecken. Das Gerät hat Gerät wurde zu heiß. Trennen Sie das Gerät vom sich während des Netz und reinigen Sie ggf. - Seite 29 Störung und Behebung Störung: Ursache: Behebung: Die Kontrollleuchte Das Gerät befindet sich im Wählen Sie eine Betriebsart über der Ein-/Aus- Standby-Modus, die Heiz- z. B. Betrieb über Leistungs- Taste leuchtet, aber funktion ist nicht aktiviert. stufen oder über Tempera- das Gerät heizt turstufen.
-
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Nennspannung: 220-240 V~ Nennfrequenz: 50/60 Hz Nennleistung: 2000 W Schutzklasse: Weitere Hinweise zum Energieverbrauch der Induktionskochplatte: - Der Energieverbrauch des Gerätes wurde nach DIN EN 60350-2:2014 ermittelt. - Um den Energieverbrauch bei der Benutzung der Induktionskochplatte möglichst gering zu halten, empfehlen wir Ihnen die jeweilige Temperatur-/Leistungs- einstellung nur so hoch als nötig zu wählen und ggf. -
Seite 31: Konformitätserklärungen
Konformitätserklärungen / Entsorgung Konformitätserklärungen Die EU-Konformitätserklärung kann bei der auf der beigelegten Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Mit dem CE Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen aller zutreffenden EG-Richtlinien. Entsorgung Verpackung entsorgen Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Das Verpackungsmaterial kann an öffentlichen Sammelstellen zur Wieder verwendung abgegeben werden. - Seite 88 Rubrik Vertrieben durch: Commercialisé par: Distribuito da: HANS-ULRICH PETERMANN GMBH & CO. KG SCHLAGENHOFENER WEG 40 82229 SEEFELD GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 96852 +41-435-004-117 info@hup-service.ch JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI GARANZIA IK 4017 10/2018...