Inhaltsverzeichnis
Werbung
NL
Een audio CD afspelen
Met uw PS one
-console kunt u
®
ook audio CD's afspelen. CD's
kunnen op twee manieren worden
afgespeeld:
• Kies de toetsen op het audio CD-
scherm
• Druk op de toetsen op de Analoge
Controller (DUALSHOCK
)
®
(directe toetsbediening)
Zet de meegeleverde Analoge
Controller (DUALSHOCK
) in de
®
digitale mode (indicator: uit)
Opmerking
Beide bedieningswijzen werken
tegelijkertijd, zodat u ze niet mag
verwarren.
Muziekdiscs gecodeerd met
copyright-
beschermingstechnologieën
De audio CD-weergavefunctie van dit
toestel is ontworpen om te
beantwoorden aan de Compact Disc
(CD)-standaard. Sinds kort brengen
sommige platenmaatschappijen
muziekdiscs op de markt die gecodeerd
zijn met copyright-
beschermingstechnologieën. Sommige
van deze muziekdiscs beantwoorden
niet aan de CD-standaard en kunnen
niet afgespeeld worden met dit toestel.
Het afspelen van een audio CD
starten.
1
Druk op de § (open)-toets.
Het disc-deksel gaat open.
2
Plaats een disc in de disc-
houder met het etiket naar
boven.
3
Sluit het disc-deksel.
Sluit het disc-deksel goed tot
het vastklikt.
4
Druk op de
(aan/standby)
1/u
-toets.
RESET
Na het startscherm verschijnt
het CD-bedieningsscherm.
Na het aanschakelen kan een
audio-CD worden afgespeeld.
CD-werking stoppen
Kies "EXIT" op het scherm met de
richtingstoetsen en druk op de
®-toets.
(wordt vervolgd)
Ouvir um CD áudio
PT
Também pode ouvir CDs áudio
com a unidade PS one
. A
®
reprodução de CDs áudio pode
fazer-se de duas maneiras:
• Seleccionando os botões de
funcionamento no ecrã de CDs
áudio
• Carregando nos botões do
comando (funcionamento
directo com botões,)
Regule o comando analógico
(DUALSHOCK
) fornecido para o
®
/
modo digital (indicador: off).
Nota
Como os dois métodos mencionados acima
funcionam em simultâneo, não os misture.
Disco de música codificado
com tecnologias de protecção
de direitos de autor
A característica principal de
reprodução de CD áudio deste produto
é designada para adaptar-se ao padrão
Compact Disc (CD).
Recentemente, algumas empresas
discográficas começaram a por à venda
discos de música codificados com
tecnologias de protecção de direitos de
autor. Alguns destes discos de música
não estão adaptados ao padrão CD e
poderão não ser reproduzíveis neste
produto.
Funcionamento do CD áudio
1
Carregue no botão § (abrir).
Abre-se a tampa do disco.
2
Introduza um disco no
carregador, com o lado da
etiqueta voltado para cima.
3
Feche a tampa do disco.
Feche bem a tampa do disco, até
ela encaixar.
4
Carregue no botão 1/u (on/
esperar) /RESET (recomeçar). O
indicador 1/u (on/esperar)
acenderá.
Depois do ecrã de arranque,
aparece o ecrã de
funcionamento do CD.
Depois de ligar o aparelho,
pode ouvir um CD de áudio.
Cancelar o funcionamento do CD
áudio
Seleccione "EXIT" no ecrã com os
botões de direcções e depois
carregue no botão ®.
(continua)
27
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
