Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Conceptronic CTVDIGRCU Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CTVDIGRCU:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
NEDERLANDS
In deze gebruikshandleiding vindt u stap voor stap hoe u de Conceptronic USB DVB-T adapter moet
aansluiten en gebruiken.
Bij problemen kunt u het beste naar onze support-site gaan (www.conceptronic.net - klik op 'Support').
Daar vindt u een database met veel gestelde vragen (FAQ).
Als u een vraag over dit product heeft die niet op onze website wordt beantwoord, kunt u ons e-mailen op
support@conceptronic.net.
Ga voor meer informatie over Conceptronic producten naar de Conceptronic website:
www.conceptronic.net.
U vindt de volgende onderdelen in de verpakking van de Conceptronic USB DVB-T adapter:
Conceptronic USB DVB-T adapter
DVB-T antenne
USB verlengkabel
Afstandsbediening met batterij (CR2025)
Product CD-ROM
Deze meertalige gebruikshandleiding
Garantiekaart & CE verklaring
Voordat u de stuurprogramma's en software op uw computer kunt installeren dient u de USB DVB-T
adapter op uw computer aan te sluiten.
A.
Zet uw computer aan.
B.
Sluit de DVB-T antenne aan op de antenne ingang van de USB DVB-T adapter.
C.
Sluit de USB DVB-T adapter aan op een vrije USB poort van uw computer.
Tip :
Als u de afstand tussen de USB DVB-T adapter en uw computer wilt vergroten, kunt u de
meegeleverde USB verlengkabel gebruiken.
Uw computer zal nieuwe hardware detecteren en de hardware installatie wizard tonen. U kunt deze
wizard negeren en doorgaan met de installatie van de stuurprogramma's en software in hoofdstuk 3.
Conceptronic CTVDIGRCU Versie 3.0
Gebruikshandleiding
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw
Conceptronic USB DVB-T Adapter.
1. Inhoud van de verpakking
2. Hardware installatie
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conceptronic CTVDIGRCU

  • Seite 1 Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Conceptronic USB DVB-T Adapter. In deze gebruikshandleiding vindt u stap voor stap hoe u de Conceptronic USB DVB-T adapter moet aansluiten en gebruiken. Bij problemen kunt u het beste naar onze support-site gaan (www.conceptronic.net - klik op 'Support').
  • Seite 2 De CTVDIGRCU stuurprogramma’s, de stuurprogramma’s voor de afstandsbediening en de Arcsoft TotalMedia software. Selecteer de optie “Install CTVDIGRCU Drivers” in het Autorun Menu. De Setup Wizard zal op het scherm getoond worden. Klik op “Start” om de stuurprogramma’s voor de CTVDIGRCU op uw computer te installeren.
  • Seite 3 NEDERLANDS U kunt nu verdergaan met de installatie van de Arcsoft TotalMedia software. Selecteer de optie “Install Arcsoft TotalMedia Software” in het Autorun Menu. De Setup Wizard zal op het scherm getoond worden. Kies de gewenste taal in de Setup Wizard en klik op “OK” om door te gaan. De Setup Wizard introductiepagina zal getoond worden.
  • Seite 4 NEDERLANDS 4. De USB DVB-T adapter gebruiken 4.1 TotalMedia gebruiken Wanneer de installatie van de stuurprogramma’s en software gereed is, en uw computer opnieuw is gestart, kunt u beginnen met het gebruik van de USB DVB-T adapter met de TotalMedia software. U kunt de TotalMedia software op verschillende manieren starten: •...
  • Seite 5 NEDERLANDS Selecteer “Next” om door te gaan naar het volgende wizard scherm. Selecteer uw regio in de regiolijst en selecteer “Next” om door te gaan naar het volgende wizard scherm.
  • Seite 6 NEDERLANDS De wizard is nu gereed om te scannen voor kanalen. Selecteer “Start” om te beginnen met het scannen naar kanalen. Tijdens het scannen wordt er een voortgangsbalk getoond. De gevonden kanalen worden getoond in de kanaallijst onder de voortgangsbalk. Wanneer het scannen gereed is zal de wizard in een popup laten zien hoeveel kanalen er zijn gevonden.
  • Seite 7 NEDERLANDS De wizard zal de lijst met gevonden kanalen tonen en een voorbeeld geven van het eerste kanaal in de lijst. Selecteer “Next” om door te gaan naar het volgende wizard scherm. De wizard is nu gereed en uw USB DVB-T adapter is klaar voor gebruik. Selecteer “Finish”...
  • Seite 8 NEDERLANDS 4.2 De afstandsbediening De USB DVB-T adapter is geleverd met een afstandsbediening. Met deze afstandsbediening kunt u de TotalMedia software bedienen, welke is geïnstalleerd in het vorige hoofdstuk. De onderstaande afbeelding toont de uitleg van de knoppen van de afstandsbediening. Knop Beschrijving Source...
  • Seite 9 NEDERLANDS Om de afstandsbediening te kunnen gebruiken dient u de plastic batterijstrip aan de onderkant van de afstandsbediening te verwijderen. Afsluitnotitie : Wanneer u in Windows op de ‘Shutdown’ knop druk, zal er een afsluit-popup op uw scherm getoond worden. Druk op de ‘Power’ knop op de afstandsbediening om uw computer uit te schakelen, of druk op een andere knop om de afsluitprocedure af te breken.
  • Seite 10: Package Contents

    This User Manual gives you a step-by-step explanation of how to install and use the Conceptronic USB DVB-T adapter. When problems occur, we advise you to go to our support-site (go to www.conceptronic.net and click ‘Support’). Here you will find the Frequently Asked Questions Database.
  • Seite 11: Driver & Software Installation

    “My Computer” and double-click on the CD-ROM drive to start the Autorun menu. You need to install 3 packages in order to use the USB DVB-T adapter: The CTVDIGRCU drivers, the Remote Control drivers and the Arcsoft TotalMedia software.
  • Seite 12 ENGLISH You can now proceed with installing the Arcsoft Totalmedia software. Select the option “Install Arcsoft TotalMedia Software” from the Autorun Menu. The Setup Wizard will appear. Select your language in the Setup Wizard and click “OK” to continue. The Setup Wizard introduction page will be shown. Click “Next” to continue. Accept the Licence Agreement by clicking “Yes”...
  • Seite 13 ENGLISH 4. Using the USB DVB-T adapter 4.1 Using TotalMedia When the installation of the drivers and software is finished and your computer is restarted, you can start using the USB DVB-T adapter with the TotalMedia software. You can start the TotalMedia software in various ways: •...
  • Seite 14 ENGLISH Select “Next” to continue to the next wizard screen. Select your region in the region list and select “Next” to continue to the next wizard screen.
  • Seite 15 ENGLISH The wizard is now ready to scan your channels. Select “Start” to begin the channel scan. During the scan you will see a progress bar indicating the scanning progress. The found channels are listed in the channel list below the progress bar. When the channel scan is complete, wizard will show you a popup message telling how many channels are found.
  • Seite 16 ENGLISH The wizard will show the list of found channels and a preview of the first channel in the list. Select “Next” to continue to the next wizard screen. The wizard is now ready and your USB DVB-T adapter is ready to use. Select “Finish”...
  • Seite 17 ENGLISH 4.2 The remote control The USB DVB-T adapter is delivered with a remote control. This remote control can be used to operate the TotalMedia software, which is installed in the previous chapter. The layout of the remote control is shown below with the explanation of each button. Button Description Source...
  • Seite 18 ENGLISH In order to use the remote control, you need to remove the plastic battery strip at the bottom of the remote control. Shutdown Note : When you are in Windows and you press the ‘Shutdown’ button on the remote control, a shutdown popup will be shown on your screen.
  • Seite 19: Manual Del Usuario

    USB DVB-T de Conceptronic. En caso de surgir cualquier problema, visite nuestra página web de asistencia técnica (haga clic en el apartado “Soporte” de www.conceptronic.net). En esa sección podrá consultar la base de datos de Preguntas Frecuentes (FAQ). Si tiene otras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio web, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico:...
  • Seite 20 En caso de que esto no ocurra, vaya a “Mi PC” y haga doble clic en la unidad de CD-ROM para iniciar el menú autoejecutable. Deberá instalar 3 paquetes para poder utilizar el adaptador USB DVB-T: Los drivers del CTVDIGRCU, los drivers del mando a distancia y el software Arcsoft TotalMedia.
  • Seite 21 ESPAÑOL Ahora puede continuar con la instalación del software Arcsoft Totalmedia. Seleccione la opción “Instalar el software Arcsoft Totalmedia” del menú autoejecutable. Aparecerá el asistente de instalación. Seleccione el idioma que desee en el asistente de instalación y haga clic en “Aceptar” para continuar.
  • Seite 22 ESPAÑOL 4. Utilización del adaptador USB DVB-T 4.1 Utilización de TotalMedia Cuando haya finalizado la instalación de los drivers y del software y haya reiniciado su ordenador, ya podrá utilizar el adaptador USB DVB-T con el software TotalMedia. Puede inicializar el software TotalMedia de varias maneras: •...
  • Seite 23 ESPAÑOL Seleccione “Siguiente” para continuar e ir a la siguiente pantalla del asistente. Seleccione su país en la lista y haga clic en “Siguiente” para ir a la siguiente pantalla del asistente.
  • Seite 24 ESPAÑOL El software ya está listo para empezar a buscar canales. Seleccione “Iniciar” para empezar la búsqueda de canales. Durante la búsqueda verá una barra de progresión que le indicará la progresión de la búsqueda. Los canales encontrados se irán mostrando en la lista de canales de debajo de la barra de progresión. Cuando haya finalizado la búsqueda de canales, el asistente mostrará...
  • Seite 25 ESPAÑOL El asistente mostrará la lista de canales encontrados y una previsualización del primer canal de la lista. Seleccione “Siguiente” para continuar e ir a la siguiente pantalla del asistente. El asistente ya ha finalizado la configuración y su adaptador USB DVB-T ya está listo para ser utilizado. Haga clic en “Finalizar”...
  • Seite 26 ESPAÑOL 4.2 El mando a distancia El USB DVB-T incluye un mando a distancia. Con este mando a distancia podrá utilizar el software TotalMedia, instalado según el capítulo anterior. A continuación se muestra un esquema del mando a distancia con una explicación de cada botón. Nº...
  • Seite 27 ESPAÑOL Para poder utilizar el mando a distancia, debe retirar la tira de plástico de las pilas en la parte posterior del mando a distancia. Nota sobre el apagado: Si está en Windows y pulsa el botón “Shutdown” del mando a distancia, aparecerá...
  • Seite 28: Installation Der Hardware

    In dieser Bedienungsanleitung wird Ihnen Schritt für Schritt gezeigt, wie der USB/DVB-T-Adapter von Conceptronic installiert und verwendet werden muss. Wenn Probleme auftreten sollten, besuchen Sie unsere Support-Seite (unter www.conceptronic.net) und klicken Sie auf ‚Support’. Dort steht Ihnen unsere FAQ-Datenbank mit den häufig gestellten Fragen zur Verfügung.
  • Seite 29: Treiber- Und Software-Installation

    Wenn das Menü nicht erscheint, gehen Sie zu Ihrem „Arbeitsplatz“ und doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Laufwerk, um das Autorun-Menü zu starten. Sie müssen 3 Pakete installieren, um den USB/DVB-T-Adapter verwenden zu können: Die CTVDIGRCU- Treiber, die Treiber für die Fernbedienung und die Arcsoft TotalMedia-Software.
  • Seite 30 DEUTSCH Jetzt können Sie die Arcsoft Totalmedia-Software installieren. Wählen Sie im Autorun-Menü die Option „Install Arcsoft TotalMedia Software [Arcsoft TotalMedia- Software installieren]“. Es erscheint der Einrichtungsassistent. Wählen Sie Ihre Sprache im Einrichtungsassistenten und klicken Sie auf „OK“. Daraufhin wird die Einführungsseite des Einrichtungsassistenten angezeigt. Klicken Sie auf „Next [Weiter]“.
  • Seite 31: Verwenden Des Usb/Dvb-T-Adapters

    DEUTSCH 4. Verwenden des USB/DVB-T-Adapters 4.1 Verwendung von TotalMedia Sobald die Installation der Treiber und der Software abgeschlossen ist und Sie Ihren Computer neu gestartet haben, können Sie den USB/DVB-T-Adapter mit der TotalMedia-Software verwenden. Sie können die TotalMedia-Software auf verschiedene Arten starten: •...
  • Seite 32 DEUTSCH Wählen Sie im Einrichtungsassistenten ‚Next [Weiter]’. Wählen Sie die Region aus der Regions-Liste und wählen Sie dann „Next [Weiter]“.
  • Seite 33 DEUTSCH Daraufhin ist der Assistent bereit, Ihre Kanäle zu durchsuchen. Klicken sie auf „Start“, um die Suche nach Kanälen zu starten. Während der Suche wird ein Fortschrittsbalken für den Suchprozess angezeigt. Die gefundenen Kanäle werden in der Kanalliste unter dem Fortschrittsbalken angezeigt. Wenn die Kanalsuche abgeschlossen ist, zeigt der Assistent eine Popup-Meldung mit der Anzahl gefundener Kanäle.
  • Seite 34 DEUTSCH Der Assistent zeigt die Liste der gefundenen Kanäle und eine Vorschau des ersten Kanals in der Liste. Wählen Sie im Einrichtungsassistenten ‚Next [Weiter]’. Damit ist Ihr USB/DVB-T-Adapter betriebsbereit. Wählen Sie „Finish [Fertigstellen]”, um den Einrichtungsassistenten zu schließen und den USB/DVB- T-Adapter zu verwenden.
  • Seite 35 DEUTSCH 4.2 Fernbedienung Im Lieferumfang des USB/DVB-T-Adapters ist eine Fernbedienung enthalten. Die Fernbedienung kann für die Bedienung der TotalMedia-Software verwendet werden, die im vorherigen Kapitel installiert wurde. Es folgen eine Abbildung des Layouts der Fernbedienung und die Erklärung aller Tasten. Taste Beschreibung Source...
  • Seite 36 DEUTSCH Bevor Sie die Fernbedienung verwenden können, müssen Sie den Plastik-Batteriestreifen auf der Unterseite der Fernbedienung entfernen. Hinweis zur Shut Down-Taste: Wenn Sie sich in Windows befinden und die ‚Shut Down’-Taste auf der Fernbedienung drücken, erscheint eine Ausschalt-Meldung auf dem Bildschirm.
  • Seite 37: Manuel D'utilisation

    USB DVB-T de Conceptronic. En cas de problème, nous vous conseillons de consulter notre site web de support technique (en allant sur www.conceptronic.net et en cliquant sur « Support »). Vous y trouverez les réponses aux questions les plus fréquentes (FAQ).
  • Seite 38 CD-ROM pour lancer le menu auto-exécutable Vous devez installer 3 composants pour pouvoir utiliser correctement l’adaptateur USB DVB-T : le driver du CTVDIGRCU, le driver de la télécommande et le logiciel Arcsoft TotalMedia. Sélectionnez l’option Install CTVDIGRCU Drivers du menu principal. L’assistant de configuration de drivers apparaîtra à...
  • Seite 39 FRANÇAIS Vous pouvez alors continuer à installer le logiciel Arcsoft Totalmedia. Sélectionnez l’option « Install Arcsoft TotalMedia Software » depuis le menu principal. L’assistant de configuration apparaîtra à l’écran. Sélectionnez votre langue dans l’assistant de configuration et cliquez sur « OK » pour continuer. La première page de l’assistant de configuration apparaîtra à...
  • Seite 40 FRANÇAIS 4. Utilisation de l’adaptateur USB DVB-T 4.1 Utilisation du logiciel TotalMedia Après avoir installé les drivers et le logiciel, et après avoir réinitialisé votre ordinateur, vous pouvez commencer à utiliser l’adaptateur USB DVB-T avec le logiciel TotalMedia. Vous pouvez ouvrir ce logiciel de plusieurs manières : •...
  • Seite 41 FRANÇAIS Cliquez sur « Suivant » pour passer à la page suivante de l’assistant. Sélectionnez votre pays dans la liste et cliquez sur « Suivant » pour passer à la page suivante de l’assistant.
  • Seite 42 FRANÇAIS L’assistant est maintenant prêt à détecter les canaux. Sélectionnez « Start » pour commencer à scanner les canaux. Pendant cette opération, la barre de progression vous indiquera l’évolution de l’opération. Les canaux détectés apparaîtront dans la liste qui se trouve sous la barre de progression. Une fois tous les canaux détectés, l’assistant fera apparaître un message vous indiquant le nombre de canaux détectés.
  • Seite 43 FRANÇAIS L’assistant fera apparaître la liste des canaux détectés avec la pré-visualisation du premier canal de la liste. Cliquez sur « Suivant » pour passer à la page suivante de l’assistant. L’assistant est maintenant configuré et vous pouvez utiliser votre adaptateur USB DVB-T. Cliquez sur «...
  • Seite 44 FRANÇAIS 4.2 Utilisation de la télécommande L’adaptateur USB DVB-T est livré avec une télécommande. Cette télécommande peut être utilisée pour accéder au logiciel TotalMedia dont l’installation est expliquée au chapitre précédent. Nous indiquons ci-dessous la disposition des touches de la télécommande avec l’explication de chaque touche.
  • Seite 45 FRANÇAIS Pour pouvoir utiliser votre télécommande, vous devez retirer la bande en plastique de la batterie se trouvant à l’arrière de la télécommande. Touche Shutdown : si vous êtes dans Windows et que vous appuyez sur la touche Shutdown de la télécommande, une fenêtre d’avis apparaîtra à...
  • Seite 46: Contenuto Della Confezione

    L’installazione del software così come viene descritta qui di seguito potrebbe essere leggermente diversa da quella del computer utilizzato, poiché ciò dipenderà dalla versione di Windows in uso. 1. Contenuto della confezione La confezione contenente l’Adattatore USB DVB-T di Conceptronic è composta dai seguenti elementi: • Adattatore USB DVB-T di Conceptronic •...
  • Seite 47 “Risorse del computer” e fare doppio clic sull’unità CD-ROM per accedere al Menu. È necessario installare 3 pacchetti per poter utilizzare l’adattatore USB DVB-T: i driver del CTVDIGRCU, i driver del telecomando e il software Arcsoft TotalMedia.
  • Seite 48 ITALIANO Continuare con l’installazione del software Arcsoft Totalmedia. Selezionare l’opzione “Install Arcsoft Software TotalMedia” dal Menu di avvio. Apparirà il programma per la configurazione assistita. Selezionare la lingua desiderata nel programma per la configurazione assistita e fare clic su “OK” per continuare.
  • Seite 49 ITALIANO 4. Come usare l’adattatore USB DVB-T 4.1 Come usare TotalMedia Dopo aver installate i driver e il software e aver riavviato il computer, si può iniziare a utilizzare l’adattatore USB DVB-T con il software TotalMedia. Il software TotalMedia si può aprire in varie maniere: •...
  • Seite 50 ITALIANO Selezionare “Next” per procedere alla videata successiva del programma di configurazione assistita. Selezionare la regione dall’elenco regioni e selezionare “Next” per procedere alla videata successiva del programma di configurazione assistita.
  • Seite 51 ITALIANO Il programma di configurazione assistita è pronto per realizzare la scansione canali. Selezionare “Start” iniziare la scansione. Durante la scansione apparirà una barra di progresso che mostrerà a che punto si trova il processo di scansione. I canali rilevati appariranno nell’elenco canali al di sotto della barra di progresso. Una volta terminata la scansione canali, il programma di configurazione assistita mostrerà...
  • Seite 52 ITALIANO Il programma di configurazione assistita mostrerà l’elenco dei canali rilevati e un’anteprima del primo canale nell’elenco. Selezionare “Next” per procedere alla videata successiva del programma di configurazione assistita. Il programma di configurazione assistita è terminato e l’adattatore USB DVB-T è pronto per essere usato. Selezionare “Finish”...
  • Seite 53 ITALIANO 4.2 Il telecomando L’adattatore USB DVB-T è dotato di telecomando, che si può usare per utilizzare il software TotalMedia, installato nel capitolo precedente. Qui di seguito appare lo schema del telecomando, con la spiegazione di ogni pulsante. Tasto Descrizione Source <...
  • Seite 54 ITALIANO Per poter usare il telecomando, sarà necessario estrarre la protezione in plastica della batteria posta al di otto del telecomando stesso. Nota spegnimento: Quando si è in Windows e viene premuto il pulsante “Shutdown” del telecomando, apparirà un messaggio sullo schermo. Premere il pulsante di “Accensione” del telecomando per spegnere il computer o premere qualsiasi altro pulsante per annullare la procedura di spegnimento.
  • Seite 55: Manual Do Utilizador

    Quando tiver outras questões sobre o seu produto e não encontrar resposta para elas na nossa página, pode contactar-nos por e-mail: apoyo@conceptronic.net Para mais informações sobre os produtos da Conceptronic, visite a página web da Conceptronic em: www.conceptronic.net 1. Conteúdo da embalagem Existem os seguintes elementos na embalagem do adaptador DVB-T USB da Conceptronic: •...
  • Seite 56 Computador) e faça um duplo clique na unidade de CD-ROM para iniciar o menu de Execução Automática. Tem de instalar 3 pacotes de modo a poder usar o adaptador DVB-T USB: os controladores do CTVDIGRCU, os controladores do comando e o software Arcsoft TotalMedia.
  • Seite 57 PORTUGUÊS Pode agora prosseguir com a instalação do software Arcsoft Totalmedia. No menu de Execução Automática, seleccione a opção “Install Arcsoft TotalMedia Software” (Instalar o software Arcsoft TotalMedia). O Assistente de Configuração aparece. Seleccione o seu idioma no Assistente de Configuração e clique em “OK” para continuar. A página de introdução ao Assistente de Configuração aparece.
  • Seite 58 PORTUGUÊS 4. Utilização do adaptador DVB-T USB 4.1 Utilização do TotalMedia Quando a instalação dos controladores do software estiver concluída e depois de ter reiniciado o seu computador, pode começar a usar adaptador DVB-T USB com o software TotalMedia. Pode iniciar o software TotalMedia de várias maneiras: •...
  • Seite 59 PORTUGUÊS Seleccione ‘Next’ (Seguinte) para prosseguir para o próximo passo. Seleccione a sua região na lista de regiões e seleccione em “Next” (Seguinte) para continuar para o próximo ecrã do assistente.
  • Seite 60 PORTUGUÊS O assistente está agora pronto a procurar os seus canais. Seleccione “Start” (Iniciar) para começar a procura de canais. Durante a procura, vai poder ver uma barra de progresso indicando o progresso da procura. Os canais encontrados são apresentados na lista de canais, debaixo da barra de progresso. Quando a procura de canais estiver concluída, o assistente mostra-lhe uma mensagem informando quantos canais foram encontrados.
  • Seite 61 PORTUGUÊS O assistente vai mostrar a lista dos canais encontrados e uma pré-visualização do primeiro canal da lista. Seleccione ‘Next’ (Seguinte) para prosseguir para o próximo passo. O assistente está agora pronto e o seu adaptador DVB-T USB já pode ser usado. Seleccione em “Finish”...
  • Seite 62 PORTUGUÊS 4.2 O comando O adaptador DVB-T USB é entregue com um comando. Este comando pode ser usado para trabalhar com o software TotalMedia, que é instalado tal como se descreve no capítulo anterior. A disposição do comando é mostrada abaixo, juntamente com uma explicação da função de cada tecla. Nº...
  • Seite 63 PORTUGUÊS Para poder usar o comando, precisa de retirar a tira de plástico das pilhas na parte de trás do comando. Nota de encerramento: Quando estiver no Windows e carregar na tecla de ‘Shutdown’ (Desligar) no comando, vai aparecer uma janela de encerramento no seu ecrã. Carregue na tecla ‘Power’...
  • Seite 64: Használati Utasítás

    Használati utasítás Köszönjük, hogy a Conceptronic USB DVB-T adapterét választotta. Ez a használati utasítás lépésről lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic USB DVB-T adapterét telepítenie és használnia. Ha probléma jelentkezne, azt tanácsoljuk, hogy keresse fel terméktámogatást nyújtó webhelyünket (látogasson el a www.conceptronic.net honlapra, majd kattintson a „Support”-ra). Ott található ugyanis a gyakran ismétlődő...
  • Seite 65 Három csomagot kell telepítenie az USB DVB-T adapter alkalmazhatóságához: a CTVDIGRCU illesztőprogramjait, a távirányítást biztosító illesztőprogramokat, valamint az Arcsoft TotalMedia szoftvert. Jelölje ki az „Install CTVDIGRCU Drivers” opciót az Autorun menün. Az illesztőprogram telepítővarázslója jelenik meg. Az illesztőprogramoknak a számítógépre történő telepítéséhez kattintson a „Start”-ra.
  • Seite 66 MAGYAR Ezután az Arcsoft TotalMedia szoftver telepítésével folytathatja. Jelölje ki az „Install Arcsoft TotalMedia Software” opciót az Autorun menün. A telepítővarázsló jelenik meg. Jelölje ki a szükséges nyelvet a telepítővarázslónál, majd a folytatáshoz kattintson az „OK”-ra. A telepítővarázslót bemutató oldal jelenik meg. A folytatáshoz kattintson a „Next”-re. A folytatáshoz fogadja el a licencszerződést a „Yes”-re kattintva.
  • Seite 67 MAGYAR 4. Az USB DVB-T adapter használata 4.1 A TotalMedia használata Ha az illesztőprogramoknak és a szoftvernek a telepítésével végzett, a számítógépet pedig újraindította, kezdheti a TotalMedia szoftverrel együtt használni az USB DVB-T adaptert. A TotalMedia szoftver többféleképpen is használható: •...
  • Seite 68 MAGYAR Jelölje ki a „Next”-et, ha a következő varázslóképernyővel kívánja folytatni. Jelölje ki az adott régiót a régiók listáján, majd jelölje ki a „Next”-et, ha a következő varázslóképernyővel kívánja folytatni.
  • Seite 69 MAGYAR A varázsló ezután kész a csatornák keresésére. A csatornakeresés elindításához jelölje ki a „Start”- A keresés folyamatjelző segítségével követhető nyomon. A megtalált csatornák a folyamatjelző alatti csatornalistán listázódnak. Amikor a csatornakeresés befejeződött, a varázsló felbukkanó üzenetet jelenít meg közölve, hogy hány csatornát talált.
  • Seite 70 MAGYAR A varázsló ezután a megtalált csatornák listáját és a listán szereplő első csatornának az előnézetét jeleníti meg. Jelölje ki a „Next”-et, ha a következő varázslóképernyővel kívánja folytatni. A varázsló ezzel befejeztet tevékenységét, az USB DVB-T adapter pedig használatkész. Jelölje ki a „Finish”-t, ha el akarja kezdeni használni az USB DVB-T adaptert.
  • Seite 71 MAGYAR 4.2 A távirányító Az USB DVB-T adaptert távirányítóval együtt szállítjuk. Ez a távirányító az előző fejezet során telepített TotalMedia szoftver üzemeltetésére használható. A távirányító elrendezése — az egyes gombok magyarázatával együtt — az alábbiakban látható. Gomb Leírás Source < Nincs funkciója > Áramellátás A TotalMedia szoftver elindítására Numerikus billentyűk A csatornaválasztás irányítására...
  • Seite 72 MAGYAR A távirányító használatához el kell távolítania a műanyag csíkot az elemről a távirányító alján. Megjegyzés a kikapcsolással kapcsolatban: Ha éppen Windowst használ és megnyomja a „Shutdown” gombot a távirányítón, a kikapcsolással kapcsolatos felbukkanó üzenet jelenik meg a képernyőn. A számítógép kikapcsolásához nyomja meg a „Power”...
  • Seite 73: Paket İçeriği

    ‘Destek’ bölümüne tıklayın) tavsiye ederiz. Burada Sıkça Sorulan Sorular Veritabanını bulacaksınız. Ürününüzle ilgili başka sorularınız varsa ve bunların yanıtlarını web sitemizde bulamıyorsanız, bize e-posta ile ulaşın: support@conceptronic.net Conceptronic ürünleri ile ilgili daha fazla bilgi için, lütfen Conceptronic Web Sitesini ziyaret edin: www.conceptronic.net 1. Paket İçeriği Conceptronic USB DVB-T adaptörü...
  • Seite 74 çalıştırma menüsü ekrana gelmezse “My Computer (Bilgisayarım)” simgesinden CD-ROM sürücü üzerine çift tıklayarak Otomatik çalıştırma menüsünü çalıştırın. USB DVB-T adaptörü kullanabilmek için 3 paket kurmanız gerekmektedir: CTVDIGRCU sürücüleri, Uzaktan Kumanda sürücüleri ve Arcsoft TotalMedia yazılımı. Otomatik çalıştırma menüsünden “Install CTVDIGRCU Drivers (CTVDIGRCU Sürücülerini Kur)”...
  • Seite 75 TÜRKÇE Arcsoft Totalmedia yazılımının kurulumuna geçebilirsiniz. Otomatik çalıştırma menüsünden “Install Arcsoft TotalMedia Software (Arcsoft TotalMedia Yazılımını Kur)” seçeneğini seçin. Kurulum Sihirbazı ekrana gelir. Kurulum Sihirbazı içinde dil seçimini yapın ve devam etmek için “OK (Tamam)”a tıklayın. Kurulum Sihirbazı başlangıç sayfası ekrana gelecektir. Devam etmek için “Next (İleri)”ye tıklayın. Licence Agreement (Lisans Sözleşmesi)’ni kabul edin, devam etmek için “Yes (Evet)”e tıklayın.
  • Seite 76 TÜRKÇE 4. USB DVB-T Adaptörünün Kullanımı 4.1 TotalMedia’nın Kullanımı Sürücü ve yazılım kurulumu sona erdikten ve bilgisayarınız yeniden başlatıldıktan sonra USB DVB-T adaptörünü TotalMedia yazılımı ile kullanmaya başlayabilirsiniz. TotalMedia yazılımını çeşitli şekillerde başlatabilirsiniz: • “Start (Başlat)”, “Programs (Programlar)”, ArcSoft TotalMedia 3”, “TotalMedia 3” üzerine tıklayın. •...
  • Seite 77 TÜRKÇE Bir sonraki sihirbaz ekranına geçmek için ‘Next’i seçin. Bölge listesinden bulunduğunuz bölgeyi seçin ve bir sonraki ekrana geçmek için “Next”i seçin.
  • Seite 78 TÜRKÇE Sihirbaz artık kanal taramaya hazırdır. Kanal taramasını başlatmak için “Start (Başlat)”ı seçin. Tarama sırasında tarama işlemini gösteren bir ilerleme çubuğu göreceksiniz. Bulunan kanallar ilerleme çubuğunun altındaki kanal listesinde sıralanır. Kanal taraması tamamlandığında, sihirbaz bulunan kanal sayısını gösteren bir açılır mesaj ekrana getirecektir.
  • Seite 79 TÜRKÇE Sihirbaz, bulunan kanalların listesini ve listedeki ilk kanalın bir ön-izlemesini gösterecektir. Bir sonraki sihirbaz ekranına geçmek için ‘Next’i seçin. Sihirbaz tamamlanmıştır ve USB DVB-T adaptörü kullanıma hazırdır. USB DVB-T adaptörünüzü kullanmaya başlamak için “Finish (Son)”u seçin.
  • Seite 80 TÜRKÇE 4.2 Uzaktan kumanda USB DVB-T adaptörü ile birlikte bir uzaktan kumanda verilmektedir. Bu uzaktan kumanda, önceki bölümde kurulumu yapılan TotalMedia yazılımını çalıştırmak için kullanılabilir. Uzaktan kumanda tuşlarının yerleşimi aşağıda gösterilmiş ve her bir tuş açıklanmıştır. Düğme Tanım Source < Fonksiyonu yok> Güç...
  • Seite 81 TÜRKÇE Uzaktan kumandayı kullanmak için kumandanın altındaki plastik pil şeridi çıkarmanız gerekir. Kapatma Notu: Windows’tayken ve uzaktan kumanda üzerindeki ‘Shutdown’ tuşuna bastığınızda ekranda bir kapatma penceresi görülür. Bilgisayarınızı kapatmak için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Power’ tuşuna ya da kapatma işlemini iptal etmek için başka bir tuşa basın.

Inhaltsverzeichnis