Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungs-
anleitung
ELEKTRO-KETTENSÄGE
Originalbetriebsanleitung
83791_Buch_AT.indb 1
07.06.2018 11:22:07

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Workzone GY9502

  • Seite 1 Bedienungs- anleitung ELEKTRO-KETTENSÄGE Originalbetriebsanleitung 83791_Buch_AT.indb 1 07.06.2018 11:22:07...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lieferumfang / Teilebezeichnung ..............................Allgemeines ............................................Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ........................Zeichenerklärung ............................................Sicherheit ..............................................Bestimmungsgemäße Verwendung ................................Restrisiken .................................................. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ..................Sicherheitshinweise für Kettensägen ..............................Ursachen und Vermeidung eines Rückschlages ....................... Hinweise zum sicheren Gebrauch der Kettensäge .......................
  • Seite 4: Lieferumfang / Teilebezeichnung

    Lieferumfang / Teilebezeichnung Lieferumfang / Teilebezeichnung 1. Vorderer Handgriff 8. Ein-/Ausschalter 2. Handschutz 9. Hinterer Handgriff 3. Schwert 10. Öltankverschluss 4. Sägekette 11. Sperrknopf 5. Stellrad (zur Schwertbefestigung und 12. Zugentlastung Kettenschnellspannung) 13. Schwertschutz 6. Abdeckung 14. Ölflasche 7. Ölsichtfenster 15.
  • Seite 5: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Elektro Kettensäge (im Folgenden nur „Kettensäge“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Kettensäge verwenden. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise und Warnungen.
  • Seite 6 Allgemeines Benutzen Sie die Kettensäge nicht im Regen und belassen Sie es nicht während es regnet nicht im Außenbereich. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Vor Inbetriebnahme der Kettensäge sicher Sie dass der Handschutz eingerastet ist. min. max.
  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Kettensäge ist für den Privatgebrauch konstruiert worden und für folgende Einsatzzwecke im Hobby- und DIY Bereich vorgesehen: • Zum Fällen, Entasten und Durchsägen von Holz. • Verwendung durch den Privatanwender im Hobby- und „Do it yourself“ Bereich. Die Kettensäge darf nur in Übereinstimmung mit den Anweisungen und Sicherheitshinweisen in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden.
  • Seite 8: Restrisiken

    Sicherheit Restrisiken Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung können nicht offensichtliche Restrisiken nicht völlig ausgeschlossen werden. Bedingt durch die Art der Kettensäge können folgende Gefährdungen auftreten: • Rückschlag von Werkstück und Werkstückteilen bei unsachgemäßer Handhabung. • Hineingreifen in das laufende Sägeblatt (Schnittverletzung). • Herausschleudern von fehlerhaften Hartmetallen des Sägeblatts. •...
  • Seite 9 Sicherheit c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektro werkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. 2) Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden.
  • Seite 10 Sicherheit Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen.
  • Seite 11: Sicherheitshinweise Für Kettensägen

    Sicherheit Elektrowerkzeuges. d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro werkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt.
  • Seite 12 Sicherheit c) Halten Sie die Kettensäge nur an den isolierten Griffflächen, weil die Sägekette verdeckte Leitungen berühren kann. Sageketten, die einen spannungsführenden Draht berühren, machen metallene Teile der Kettensage spannungsführend und können dem Bediener einen elektrischen Schlag versetzen. d) Tragen Sie Schutzbrille und Gehörschutz. Weitere Schutzausrüstung für den Kopf, die Hände, Beine und Füße wird empfohlen.
  • Seite 13: Ursachen Und Vermeidung Eines Rückschlages

    Sicherheit Ursachen und Vermeidung eines Rückschlages Ruckschlag kann auftreten, wenn die Spitze der Führungsschiene einen Gegenstand berührt oder wenn das Holz sich biegt und die Sagekette im Schnitt festklemmt. Eine Berührung mit der Schienenspitze kann in manchen Fällen zu einer unerwarteten nach hinten gerichteten Reaktion fuhren, bei der die Führungsschiene nach oben und in Richtung des Bedieners geschlagen wird.
  • Seite 14: Hinweise Zum Sicheren Gebrauch Der Kettensäge

    Sicherheit Hinweise zum sicheren Gebrauch der Kettensäge Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen Elektro-Kettensägen nicht bedienen. Ausnahme: Auszubildende Jugendliche über 16 Jahre unter Aufsicht eines Fachkundigen. Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch der Kettensäge die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Wir empfehlen die Kettensäge mit einem Wechselschutzsachalter mit einem Auslösestrom unter 30Ma zu betreiben.
  • Seite 15: Vor Verwendung

    Vor Verwendung Vor Verwendung Kettensäge und Lieferumfang prüfen • Nehmen Sie der Kettensäge und das Zubehör aus die Verpackung. • Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Kapitel LIEFERUMFANG / TEILELISTE). • Kontrollieren Sie, ob die Kettensäge oder das Zubehör Schäden aufweisen. •...
  • Seite 16: Kettenspannung Einstellen

    Vor Verwendung • Öffnen Sie den Öltankverschluss • Füllen Sie ca. 200 ml Bio-Sägekettenöl ein. • Schließen Sie den Öltankverschluss. Kettenspannung einstellen WARNUNG! Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe. • Lassen Sie die Kette zuerst abkühlen • Drehen Sie das Stellrad Uhrzeigersinn um die Kettenspannung zu erhöhen.
  • Seite 17: Verlängerungskabel

    Vor Verwendung Verlängerungskabel Sollten Sie ein Verlängerungskabel zum Betrieb der Kettensäge benötigen, sollte die minimale Nennlast 10A betragen. Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die für die Nutzung im Außenbereich zugelassen sind, bevorzugt in einer grellen Farbe. Rollen Sie alle Verlängerungskabel immer vollständig aus. Aufgerollte Kabel können überhitzen und den Wirkungsgrad ihres Laubsaugers mindern.
  • Seite 18: Verwendung

    Verwendung Verwendung Netzanschluss − Die Kettensäge nur über eine Steckdose mit ordnungsgemäß angeschlossener Erdung anschließen. − Die Kettensäge ist für den Betrieb mit Einphasen-Wechselstrom 230 V~ / 50 Hz gebaut und ist schutzisoliert. − Prüfen Sie, ob die vorhandene Netzspannung mit der auf dem Typenschild der Kettensäge übereinstimmt.
  • Seite 19: Einen Baum Fällen

    Verwendung Einschalten: • Beim Einschalten halten Sie den Sperrknopf gedrückt. • Ein-/Aus-Schalter drücken. Ausschalten: • Ein-/Aus-Schalter loslassen. Einen Baum fällen Wird von zwei oder mehr Personen gleichzeitig zugeschnitten und gefällt, so sollte der Abstand zwischen den fällenden und zuschneidenden Personen mindestens die doppelte Höhe des zu fallenden Baumes betragen.
  • Seite 20: Kerbschnitt Setzen

    Verwendung Kerbschnitt setzen Sägen Sie im rechten Winkel zur Fallrichtung eine Kerbe mit einer Tiefe von 1/3 des Baumdurchmessers. Zuerst den unteren, waagerechten Kerbschnitt Fällrichtung durchführen. 50 mm Dadurch wird das Einklemmen der Sägekette oder der Führungsschiene 50 mm (Schwert 3) beim Setzen des zweiten Kerbe Kerbschnitts vermieden (siehe Abb.
  • Seite 21: Einen Baum Entasten

    Verwendung Einen Baum entasten Unter Entasten versteht man das Abtrennen der Äste vom gefällten Baum. − Lassen Sie beim Entasten größere nach unten gerichtete Äste, die den Baum stützen, vorerst stehen. − Trennen Sie kleinere Äste mit einem Schnitt. Äste, die unter Spannung stehen, sollten von unten nach oben gesägt werden, um ein Einklemmen der Säge zu vermeiden (siehe Abb.
  • Seite 22 Verwendung − Wenn der Baum an einem Ende Zweiter Schnitt von oben (2/3 Durchmesser) aufliegt, sägen Sie zuerst 1⁄₃ des auf Höhe des ersten Schnitts, um ein Einklemmen zu vermeiden. Stammdurchmessers von der Unterseite, dann 2/3 von der Oberseite auf Höhe des Unterschnitts (siehe Abb. Erster Schnitt von unten (1/3 durchmesser), um Splittern zu vermeiden.
  • Seite 23: Wartung, Reinigung, Lagerung Und Transport

    Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker vor jeglicher Einstellung, Instandhaltung oder Instandsetzung. Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe. Wartung Kette und Schwert austauschen Überprüfen Sie die neue Kette gründlich auf etwaige Beschädigungen, bevor Sie diese montieren. •...
  • Seite 24 Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport • Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Sägezähne auf der Oberseite das Schwert nach vorne, zur Spitze das Schwert, gerichtet sind. • Achten Sie darauf, dass die Kette am Hinteren Ende noch genügend Spiel hat. •...
  • Seite 25: Reinigung

    Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Reinigung VORSICHT! Tauchen Sie die Kettensäge NIEMALS ins Wasser. Reinigen Sie die Kettensäge mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe und/oder kratzende Reinigungs- oder Lösungsmittel. Lassen Sie alle Teile danach vollständig trocknen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Kettensäge gelangt.
  • Seite 26: Fehlersuche

    Öldurchflussöffnungen Wartung“ beschrieben. sind verstopft. Wenn diese Maßnahmen nicht wirksam sind, geben Sie die Kettensäge zum Kundendienst oder in eine Fachwerkstatt. Technische Daten Modell GY9502 Netzanschluss 230-240 V~ / 50Hz Nennleistung 2300 W Leerlaufdrehzahl n 5000/min Schwertlänge 400 mm (16“)
  • Seite 27: Geräusch- Und Vibrationsinformation

    Geräusch- und Vibrationsinformation Geräusch- und Vibrationsinformation Geräuscheemissionswerte Gemessen gemäß EN 60745. Das Geräusch am Arbeitsplatz kann 85 dB (A) überschreiten, in diesem Fall sind Schutzmaßnahmen für den Benutzer erforderlich (geeigneten Gehörschutz tragen). Schalldruckpegel: LpA 90,4 dB(A) Unsicherheit: K 3 dB(A) Schallleistungspegel: LwA 103,9 dB(A) Unsicherheit: K 2,36 dB(A) Garantierter Schallpegel: LwA 106 dB(A)
  • Seite 28: Recycling

    Recycling −Wie und für welches Material das Gerät verwendet wird −Verwendung des richtigen Zubehörs und dessen einwandfreier Zustand −Fester Halt des Gerätes durch den Anwender −Wird das Gerät, wie in dieser Anleitung beschrieben, bestimmungsgemäß verwendet −Bei nicht angemessener Anwendung kann das Gerät vibrationsbedingte Erkrankungen verursachen ACHTUNG: Je nach Art der Anwendung bzw.
  • Seite 29: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung CE-Konformitätserklärung 83791_Buch_AT.indb 29 07.06.2018 11:22:19...
  • Seite 30 83791_Buch_AT.indb 30 07.06.2018 11:22:19...
  • Seite 31 83791_Buch_AT.indb 31 07.06.2018 11:22:19...
  • Seite 32 VERTRIEBEN DURCH: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTR. 9 5081 ANIF AUSTRIA 83791 06246 72091-600 www.walteronline.com JAHRE MODELL: GARANTIE 09/2018 GY9502 83791_Buch_AT.indb 32 07.06.2018 11:22:19...

Inhaltsverzeichnis