Workzone CSP41 Bedienungsanleitung

Made in China
IMPORTIERT DURCH: | IMPORTÉ PAR: | IMPORTATO DA: | UVOZNIK:
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Str. 69
89335 Ichenhausen
GERMANY
3
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-
VENDITA • POPRODAJNA PODPORA
66588
00800 4003 4003

 servicepartner.at@scheppach.com
Modell/Type/Modello/
Tip: CSP41 10/2017
Bedienungsanleitung
Traduction des instructions d' o rigine
Traduzioni del manuale d'uso originale
Prevod originalnih navodil za uporabo
Benzin-Kettensäge
Tronçonneuse d'essence | Sega a catena della ben-
zina | Bencinska verižna žaga
Deutsch ........ Seite 12
Français ........ Page 60
Italiano ........ Pagina 106
Slovensko ........ Stran 154
Vers.No. 170712
Original instructions
Inhaltsverzeichnis
Übersicht 04
Lieferumfang/Geräteteile 06
Erklärung der Symbole 13
Einleitung 16
Anordnung der Komponenten 17
Lieferumfang 17
Bestimmungsgemässe Verwendung 18
Sicherheitshinweise 19
Einrichten 37
Bedienung 41
Reinigung 45
Wartung und Instandhaltung 46
Technische Daten 55
Lagerung 56
Transport 57
Entsorgung und Wiederverwertung 57
Störungsabhilfe 57
Konformitätserklärung 197