Características Principales - Midland D-200 Bedienungsanleitung

La radio se convierte en Digital
Midland D-200, ¡la radio se convierte en digital!
El D-200 es un transceptor analógico/digital que trabaja
en la frecuencia de 446MHz.
Es un equipo innovador que permite la comunicación
con dos protocolos diferentes: DPMR446 y PMR446.
El digital aporta muchas ventajas y ofrece nuevas e im-
portantes funcionalidades: la primera es que la calidad
de la comunicación es mucho mas clara, lo que permite
escuchar conversaciones limpias a una distancia mayor
que con el sistema analógico.
Otra característica notable es el procesamiento digital
del audio que reduce considerablemente la sensibilidad
al ruido, como la apertura del squelch o interferencias.
Además, la banda digital es realmente nueva y por lo
tanto no está sobrecargada de usuarios como la analóg-
ica siendo más accesible.
Las radios digitales ofrecen una serie de características
innovadoras: empecemos, por ejemplo, por el número de
canales que es el doble (16) que el pmr446 estándar; las
radios digitales, también tienen la posibilidad de hacer
llamadas individuales y de grupo.
En particular, el D-200 está equipado con 3 teclas confi-
gurables con las que se pueden realizar tres tipos diferen-
tes de llamada: estándar, individual y de grupo.
Otra función a destacar es la potente secrafonía digital,
que hace que sea prácticamente imposible interceptor la
comunicación asegurando la máxima privacidad. La se-
crafonía se puede activar/desactivar mediante el softwa-
re de programación opcional.
Características principales
• Protocolo de comunicación analógico/digital
• 8 canales analógicos + 8 digitales preprograma-
dos
• Scrambler digital 32 bit*
• Llamada individual y de grupo digital
• Filtro digital selectivo 6,25Khz
• 166 códigos DCS + 52 tonos CTCSS (banda analóg-
ica)
• Anuncio vocal
• Scan, VOX*
• Batería Li-Ion alta capacidad 1800mAh
• Toma accesorios audio 2pin Kenwood
• Digital Audio System
* mediante software de programación opcional
6 |
Controles principales y partes de
la radio
1. Antena
2. Mando selector de canal: gire en sentido horario
o anti horario para seleccionar el canal deseado.
En los canales pmr446, la radio confirmará la
selección con un beep.
DPMR446: en canales DPMR446 no se escuchará
ningún tono. Este sonido se puede activar/de-
sactivar mediante el software de programación.
3. Mando encendido/volumen: gire en sentido de
las agujas del reloj para encender la radio y para
subir el nivel de volumen. Gire en sentido contra-
rio para bajar el volumen y apagar la radio.
4. Altavoz
5. Micrófono
6. Indicador LED: ROJO: TX; VERDE: RX.
7. PTT: pulse esta tecla para transmitir y suéltela
para recibir.
DPMR446:en canales DPMR446 al pulsar la tecla
PTT se realiza una llamada de grupo. Mediante
el software de programación, puede cambiar
este ajuste para realizar una llamada estándar
(llamada a todos).
8. Tecla de función 1:
pmr446: mantenga pulsada esta tecla para
activar la función monitor.
DPMR446: al pulsar esta tecla se activa la
llamada individual. Para transmitir, manténgala
pulsada.
9. Tecla de función 2:
pmr446: por defecto, no tiene ninguna función
asignada.
DPMR446: si mantiene pulsada esta tecla, el
equipo enviará una llamada a su grupo (llamada
de grupo)
10. Conector Micro/Altavoz externo: permite la co-
nexión de dispositivos externos como auriculares
y micrófonos.
DPMR446: queremos subrayar que en protocolo di-
gital, solamente se puede comunicar con radios que
tengan el mismo vocoder (codificador de voz).
El vocoder es un sistema electrónico incorporado en
la radio que permite decodificar las señales de audio.
D-200 utiliza el vocoder AMBE 2C.
D-200