Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Multi Mobile
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Instruction d'utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
1000000390
Bruksanvisning
Instrukcja obslugi
Kezelési útmutató
Инструкция по использованию
www.rothenberger.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rothenberger 1000000390

  • Seite 1 Multi Mobile Bedienungsanleitung Instructions for use Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning 1000000390 Bruksanvisning Instrukcja obslugi Kezelési útmutató Инструкция по использованию www.rothenberger.com...
  • Seite 2 Operating...
  • Seite 3 Düsenreinigung / Düsenwechsel – Cleaning / Changing Nozzle – Nettoyer / changer le gicleur – Limpieza / Cambio de la boquilla – Pulizia / Sostituzione ugello – Kuisen / vervangen van de sproeier – Rengøring / udskiftning af mundstykke – Rengöring / Byte av munstycke – Czyszczenie / wymiana dyszy –...
  • Seite 4: Deklaracja Zgodności Ce

    2006/42/EG 2004/108/EG EN 61029-1:2010 Herstellerunterschrift Manufacturer / authorized representative signature ppa. Arnd Greding Kelkheim, 29.12.2009 Leiter F&E / Head of R&D Technische Unterlagen bei / Technical file at: ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Spessartstrasse 2-4 D-65779 Kelkheim/Germany...
  • Seite 5 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH page 5 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS page 8...
  • Seite 6 Inhalt Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................3 Sicherheitshinweise ......................3 Handhabung des Gerätes ..................... 3 Zusammenbau des Gerätes ....................3 Anwendung des Gerätes ...................... 4 Wechsel der Gaskartusche ....................4 Regelmäßige Überprüfung ....................4 Service und Reparatur ......................4 Ersatzteile und Zubehör ....................... 4 DEUTSCH...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sie die Gaskartusche in das Gerät schrauben. Bewahren Sie die Anleitung auf, um sie von neuem lesen zu können. Das Gerät darf nur mit ROTHENBERGER Gaskartuschen betrie- ben werden. Durch den Einsatz von Gaskartuschen von Fremdherstellern kann das Gerät be- schädigt werden und eine Sicherheitsgefährdung (siehe 360°-Nutzung) sein.
  • Seite 8 (Zum Zusammenbau befolgen Sie die Anweisung in umgekehrter Reihenfol- ge.) Ersatzteile und Zubehör Benutzen Sie bitte ausschließlich original ROTHENBERGER Ersatzteile und Zubehör. Seien Sie vorsichtig bei der Montage von Ersatzteilen und Zubehör. Vermeiden Sie das Anfassen von hei- ßen Teilen.
  • Seite 39 OPTIONAL 1500000459 1500000460 1500000461 www.rothenberger.com Art. Nr.: 1000000514 Art. Nr.:1000000512...
  • Seite 40 Tel. + 86 21 / 67 60 20 61 • + 86 21 / 67 60 20 67 ROTHENBERGER Sweden AB Fax + 86 21 / 67 60 20 63 • office@rothenberger.cn Hemvärnsgatan 22 • S- 171 54 Solna, Sverige Tel.

Inhaltsverzeichnis