Introducción; Nota Acerca Del Manual De Referencia; Elementos Incluidos; Precauciones Relativas A La Ubicación Y Uso - Tascam Celesonic US-20x20 Bedienungsanleitung

Introducción
Felicidades y gracias por su compra del interface USB audio MIDI
con previo de micro/mezclador TASCAM US-20x20.
Antes de empezar a utilizar esta unidad, lea detenidamente
este manual para saber cómo configurar y conectar esta unidad
correctamente y cómo utilizar sus funciones. Esperamos que
disfrute de esta unidad durante muchos años. Una vez que
lo haya leído, conserve este manual a mano para cualquier
consulta en el futuro.
También puede descargarse este Manual de instrucciones desde
la página web global de TEAC (http://teac-global.com/).
Antes de conectar esta unidad a un ordenador, deberá
descargar e instalar un software específico en dicho
ordenador.
Este producto incluye un procesador Blackfin® fabricado
por Analog Devices, Inc.

Nota acerca del Manual de referencia

Este Manual de instrucciones le explica el funcionamiento de
cada una de las funciones de esta unidad. Si quiere ver una
explicación más detallada de cada una de ellas, consulte el
Manual de referencia.
Puede descargarse este Manual de referencia desde la página
web global de TEAC (http://teac-global.com/).

Elementos incluidos

Dentro del embalaje encontrará los siguientes elementos.
Conserve el embalaje y las protecciones por si alguna vez
necesita transportar el aparato.
Póngase en contacto con el departamento de soporte técnico
de TASCAM (vea pág. 2) si echa en falta alguno de estos
elementos o si observa que alguno de ellos ha resultado dañado
durante el transporte.
0 Unidad principal..........................................................................× 1
0 Adaptador de corriente (GPE248-120200-Z)
(con enchufe de salida A/B sustituible) ..............................× 1
0 Cable USB 2.0 ...............................................................................× 1
0 Cable USB 3.0 ...............................................................................× 1
0 Llave hexagonal ..........................................................................× 1
0 Escuadras para montaje en rack ............................................× 2
0 Tornillos de fijación de escuadras para rack ......................× 4
0 Manual de instrucciones (este documento) incluyendo
garantía ..........................................................................................× 1
CUIDADO
• Use siempre el adaptador incluido (GPE248-120200-Z) con
esta unidad y no con ningún otro aparato. El hacerlo podría
dar lugar a un incendio o descarga eléctrica.
• El cable incluido (USB 2.0 ó USB 3.0) a conectar depende
del ordenador y sistema operativo que esté usando. (Vea
"Conexión con un ordenador" en pág. 42).
NOTA
El adaptador de corriente incluido (GPE248-120200-Z) viene
de fábrica con dos tipos de enchufes de salida. Vea "Cambio
del enchufe de salida" en la sección "4 – Preparativos" del
Manual de referencia para saber cómo debe sustituirlo.
Precauciones relativas a la ubicación y
uso
0 El rango de temperaturas seguro para el uso de este aparato
es entre 5–35° C.
0 Para evitar degradar la calidad del sonido o que se
produzcan averías, no instale la unidad en los siguientes
tipos de lugares.
Lugares sujetos a fuertes vibraciones o inestables
Cerca de ventanas o expuestos a la luz solar directa
Cerca de radiadores o en lugares extremadamente
calurosos
Lugares demasiado fríos
Sitios mal ventilados o demasiado húmedos
Lugares polvorientos
0 Para permitir la correcta disipación del calor, no coloque
otros aparatos encima de esta unidad.
0 No coloque este aparato encima de una etapa de potencia o
de otro aparato que genere mucho calor.
0 Cuando instale esta unidad en un bastidor rack, deje al
menos 1U libre encima de esta unidad.
Uso de la página web global de TEAC
Desde la web global de TEAC (http://teac-global.com/) podrá
descargarse este Manual de instrucciones y el Manual de
referencia de esta unidad.
1. Vaya a la web global de TEAC (http://teac-global.com/).
2. En la sección TASCAM Downloads, haga clic en el idioma
que quiera para acceder a la página de descargas en dicho
idioma.
NOTA
Si no aparece el idioma que busca, haga clic en Other
Languages.
3. Haga clic en el nombre de producto en la sección "Search
by Model Name" para acceder a la página de descargas de
dicho producto.
4. Elija y descargue el Manual de instrucciones cuando lo
necesite.
Cuidado con la condensación
Si traslada la unidad de un lugar frío a uno cálido o si la usa
después de un cambio fuerte de temperatura, puede producirse
condensación de agua. Para evitar esto o si se produce la
condensación, deje la unidad durante una o dos horas en la
nueva ubicación antes de volver a encenderla.

Limpieza de la unidad

Para limpiar la unidad, utilice un trapo suave y seco. No use
gasolina, alcohol u otros productos similares ya que podría
dañar su superficie.

Registro de usuario

Aquellos que hayan adquirido este aparato en los Estados
Unidos, vayan a la página web de TASCAM (http://tascam.com/)
para registrarse online como usuario.
37
TASCAM US-20x20