Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Simvalley PW-440 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Simvalley Anleitungen
  4. Uhren
  5. PW-440
  6. Bedienungsanleitung

Simvalley PW-440 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DE
Handy-Uhr / Smartwatch PW-440
mit Kamera, Bluetooth 4.0, iOS & Android
Bedienungsanleitung
PX-4057-675
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Simvalley PW-440

Inhaltszusammenfassung für Simvalley PW-440

  • Seite 1 Handy-Uhr / Smartwatch PW-440 mit Kamera, Bluetooth 4.0, iOS & Android Bedienungsanleitung PX-4057-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Rufnummer wählen ....................18 Kontakt anrufen ......................20 Eingehender Anruf ......................20 SMS ........................... 21 SMS senden ........................21 Manuelle Rufnummern-Eingabe ................. 21 Kontakt aus dem Telefonbuch ..................23 SMS empfangen ......................24 Antworten ........................25 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 3 Anruf aus Liste löschen ....................42 Rufnummer wählen ......................43 Anrufprotokoll der Handy-Uhr ..................43 Anrufprotokoll des Mobilgeräts ................... 44 Textmitteilung senden ....................46 Rufnummer bearbeiten und anrufen ................48 App-Benachrichtigungen ....................50 Lesen ..........................50 Löschen .......................... 51 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 4 Datei / Ordner löschen ....................71 Ordner erstellen ......................73 Datei kopieren ........................ 74 Datei verschieben ......................75 Datei umbenennen ......................77 Schlaf-Monitor ........................78 Einschalten ........................78 Ausschalten ........................79 Verlauf aufrufen ......................80 Sprachsteuerung ......................81 Bildbetrachter ........................82 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 5 Video umbenennen ......................98 Video löschen ......................... 99 Taschenrechner ......................100 Hintergrund-Motiv des Hauptmenüs ................100 Weltuhr..........................101 Einstellungen ......................... 101 Übersicht ........................102 Energiespar-Modus ....................... 103 App ..........................104 Fitness .......................... 104 Daten Synchronisieren ..................... 104 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 6 Technische Daten ......................109 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 7: Ihr Neue Handy-Uhr

    Display der Uhr. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Handy-Uhr optimal einsetzen können. Lieferumfang  Handy-Uhr / Smartwatch PW-440  Ladekabel  Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: Micro-SIM-Karte mit deaktivierter PIN-Abfrage Mobilgerät mit Android ab 4.4 / iOS ab 7.0 und Bluetooth 4.0...

  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Zerstörung des Gerätes führen - Brandgefahr.  Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30% des Ladevolumens.  Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-4057-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 22.03.2017 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-4057 ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 10: Produktdetails

    Produktdetails Schalen-Mulde Ein/Aus-Taste Mikrofon Lautsprecher Kamera Micro-USB-Anschluss Display simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    4. Ziehen Sie die Abdeckung dann nach oben ab. SIM-Karte einsetzen HINWEIS: Deaktivieren Sie die PIN-Abfrage der SIM-Karte, bevor Sie sie in Ihre Handy-Uhr einsetzen. 1. Schieben Sie den Sperr-Riegel des SIM-Karten-Fachs in Pfeilrichtung auf und klappen Sie ihn auf. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 12 2. Legen Sie eine Micro-SIM-Karte passend in das SIMN-Karten-Fach ein. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen dabei nach unten. 3. Klappen Sie den Sperr-Riegel nach unten und schieben Sie ihn in Pfeilrichtung zu. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 13: Speicherkarte Einsetzen

    Akku vollständig ausgefüllt ist und die Grafik still steht, ist der Akku vollständig geladen. Trennen Sie Ihre Handy-Uhr von der Stromversorgung. HINWEIS: Das Display erlischt nach kurzer Zeit. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die Lade-Grafik erneut aufzurufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 14: App Installieren

    App installieren Suchen Sie im Google Play Store (Android) oder im App-Store (iOS) nach der App simvalley PhoneWatch. Installieren Sie diese auf Ihrem Mobilgerät. HINWEIS: Die App ist für die Artikel PX-4057 (ohne Herzfrequenz-Messung) und PX-4555 (mit Herzfrequenz-Messung) geeignet. Daher gibt es in der App Optionen und Informationen zur Herzfrequenz, die den Artikel PX-4057 aber nicht betreffen.

  • Seite 15: Menü-Übersicht

    Menü-Übersicht Stoppuhr Video-Aufnahme Telefonieren Kamera Foto-Aufnahme Telefonbuch Kamera Anrufprotokoll Videoplayer Benachrichtigungen Taschenrechner Wecker Hintergrund-Motiv Audio-Player Weltuhr Kalender Einstellungen Mobilgerät suchen Energiespar-Modus Schrittzähler Bluetooth Fernauslöser Datei-Manager OK-Google / Schlaf-Monitor Sprachsteuerung Bildbetrachter Audio-Aufnahme Bewegungserinnerung simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 16: Mit Mobilgerät Verbinden

    Mit Mobilgerät verbinden Koppeln Sie Ihre Handy-Uhr mit einem Mobilgerät, um Nachrichten zu empfangen oder Daten auszuwerten. Die Kopplung kann entweder über die kostenlose App simvalley PhoneWatch oder direkt über Ihre Handy-Uhr erfolgen. Handy-Uhr 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein.

  • Seite 17: App

    Bluetooth-Geräte sichtbar ist. 7. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Mobilgeräts. 8. Öffnen Sie die App simvalley PhoneWatch. Erlauben Sie die Benachrichtigungen. Tippen Sie auf OK, setzen Sie ein Häkchen bei der App, tippen Sie auf OK und dann auf die Zurück-Taste. Sie gelangen zum Sport-Tab der App.

  • Seite 18: Telefonieren

    2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 19 Gerät-Namen des gekoppelten Mobilgeräts, wenn Sie von dessen SIM-Karte aus anrufen möchten. Während eines Anrufs stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: wischen Gesprächs-Lautstärke ein- Display stellen tippen Auflegen tippen Mikrofon ein-/ausschalten tippen Nummernfeld aufrufen simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 20: Kontakt Anrufen

    Bei einem eingehenden Anruf erscheinen Infos zum Anrufer und zwei Kreise im Display.  Anruf annehmen: Ziehen Sie den grünen Kreis von links nach rechts.  Anruf ablehnen: Ziehen Sie den roten Kreis von rechts nach links. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 21: Sms

    5. Tippen Sie auf den Menüpunkt Mitteilung schreiben. 6. Tippen Sie auf das Textfeld, um die Tastatur einzublenden. 7. Geben Sie die gewünschte Textnachricht ein. 8. Tippen Sie dann auf folgendes Symbol, um die Tastatur wieder auszublenden: 9. Tippen Sie auf Optionen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 22 13. Tippen Sie dann auf folgendes Symbol, um die Tastatur wieder auszublenden: 14. Tippen Sie unten auf OK. Die Rufnummer erscheint in der Liste. 15. Tippen Sie auf die Rufnummer und dann auf Senden. Die SMS wird an den Empfänger gesendet. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 23: Kontakt Aus Dem Telefonbuch

    9. Tippen Sie auf Optionen. 10. Tippen Sie auf Senden an. 11. Tippen Sie auf Von Telefonbuch hinzu….. 12. Geben Sie die ersten Buchstaben des Namens ein. Wählen Sie den gewünschten Kontakt aus, indem Sie auf ihn tippen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 24: Sms Empfangen

    5. Tippen Sie auf den Menüpunkt Posteingang. 6. Tippen Sie oben auf das Gerät, dessen SMS Sie aufrufen möchten (Lokal: SIM-Karte Ihrer Handy-Uhr, BT: SIM-Karte des Mobilgeräts). 7. Tippen Sie auf eine Nachricht, um sie zu lesen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 25: Antworten

    Auswahl. Der Sender der SMS wird angerufen. Weiterleiten Sie habe die Möglichkeit den kompletten Inhalt einer empfangenen SMS an Dritte weiterzuleiten. 1. Tippen Sie in der geöffneten Nachricht auf Optionen. 2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Weiterleiten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 26 6. Tippen Sie auf das Feld, um die Tastatur einzublenden. Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. 7. Tippen Sie dann auf folgendes Symbol, um die Tastatur wieder auszublenden: 8. Tippen Sie unten auf OK. Die Rufnummer erscheint in der Liste. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 27: Löschen

    2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Im Telefonbuch speic…. 3. Wählen Sie, ob der Kontakt im Telefonbuch Ihrer Handy-Uhr (Zum Telefon) oder im Telefonbuch der eingelegten SIM-Karte (Zu SIM) gespeichert werden soll. Tippen Sie auf die Auswahl. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 28: Nachrichten-Details

    5. Die Rufnummer kann nun angewählt, im Telefonbuch gespeichert oder in einer eigenen Textnachricht verschickt werden. 6. Tippen Sie auf Einwählen. Die Rufnummer wird sofort gewählt. Nummer aus SMS-Text als Kontakt speichern 1. Tippen Sie in der geöffneten Nachricht auf Optionen. 2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Erweitert. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 29: Nummer Aus Sms-Text Als Empfänger Verwenden

    5. Die Rufnummer kann nun angewählt, im Telefonbuch gespeichert oder in einer eigenen Textnachricht verschickt werden. 6. Tippen Sie in der geöffneten Nachricht auf Optionen. 7. Tippen Sie auf den Menüpunkt Erweitert. 8. Tippen Sie auf Nummer verwenden. 9. Tippen Sie auf die Nummer, die Sie verwenden möchten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 30: Entwürfe

    6. Tippen Sie oben auf das Gerät, dessen SMS-Entwürfe Sie aufrufen möchten (Lokal: SIM-Karte Ihrer Handy-Uhr, BT: SIM-Karte des Mobilgeräts). 7. Wählen Sie einen Entwurf aus, indem Sie darauf tippen. 8. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Bearbeiten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 31: Entwurf Senden

    9. Geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein oder wählen Sie einen Kontakt aus dem Telefonbuch (siehe SMS senden). 10. Tippen Sie auf die Rufnummer oder den Namen in der Liste. 11. Tippen Sie dann auf Senden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 32: Entwurf Löschen

    1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 33: Noch Nicht Gesendete Sms

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf den Menüpunkt Mitteillungen löschen. 6. Tippen Sie auf den Ordner, dessen Inhalt sie komplett löschen möchten (z.B. Entwürfe). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 34: Telefonbuch

    7. Tippen Sie auf das Feld unter Name. Tippen Sie dann auf das Textfeld. Geben Sie den Namen des Kontakts ein. 8. Tippen Sie nach der Texteingabe auf folgendes Symbol, um die Tastatur wieder auszublenden: 9. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Fertig. 10. Tippen Sie auf das Feld unter Nummer. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 35: Kontakt Suchen

    Buchstaben des gesuchten Kontaktnamens ein. Tippen Sie dann auf folgendes Symbol, um die Tastatur wieder auszublenden: 7. Eine Auswahl an zutreffenden Kontakten wird oben aufgelistet. Scrollen Sie gegebenen- falls in der Liste und tippen Sie auf den entsprechenden Kontakt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 36: Kontakt Bearbeiten

    8. Tippen Sie auf das Textfeld, um die Tastatur einzublenden. Geben Sie die gewünschte Information ein. 9. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Tastatur wieder auszublenden: 10. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Fertig. 11. Tippen Sie erneut auf Optionen und dann auf Speichern. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 37: Kontakt Kopieren

    1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 38: Speicherstatus Aufrufen

    6. Tippen Sie auf Speicherstatus. Die Kapazität der beiden Speicherorte (Handy-Uhr: Telefon, SIM-Karte: SIM) wird angezeigt. SMS an Kontakt senden 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 39 6. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Textmitteilung senden. 7. Tippen Sie auf das Textfeld, um die Tastatur einzublenden. Geben Sie den gewünschten Text ein. 8. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Tastatur wieder auszublenden: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 40: Aufrufen

    11. Tippen Sie auf Senden. Die SMS wird an den Kontakt geschickt. Anrufprotokoll Aufrufen 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 41 6. Alle Anrufe werden aufgelistet. Tippen Sie auf einen Anruf, um weitere Informationen aufzurufen. 7. Tippen Sie auf Optionen, um den Kontakt anzurufen, eine Textmitteilung zu senden, die Rufnummer zu bearbeiten oder aus dem Anrufprotokoll zu löschen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 42: Anruf Aus Liste Löschen

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf das Anrufprotokoll Ihrer Handy-Uhr (Lokal). 6. Alle Anrufe werden aufgelistet. Tippen Sie auf einen Anruf, um weitere Informationen aufzurufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 43: Rufnummer Wählen

    1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 44: Anrufprotokoll Des Mobilgeräts

    Anrufprotokoll des Mobilgeräts 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 45 6. Tippen Sie auf den Anruf in der Liste, dessen Rufnummer Sie wählen möchten. 7. Tippen Sie auf das Gerät, von dem aus Sie telefonieren möchten (Handy-Uhr: Lokaler Anruf, Mobilgerät: BT-Gerätename). 8. Die Rufnummer wird sofort gewählt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 46: Textmitteilung Senden

    4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf das Anrufprotokoll Ihrer Handy-Uhr (Lokal). 6. Tippen Sie auf den Anruf in der Liste, dessen Rufnummer Sie wählen möchten. 7. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Textmitteilung senden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 47 9. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Tastatur wieder auszublenden 10. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Senden an. 11. Die Rufnummer bzw. der Kontakt wird bereits in der Liste aufgeführt. Tippen Sie auf Rufnummer oder Kontakt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 48: Rufnummer Bearbeiten Und Anrufen

    Diese Funktion ist nur für das Anrufprotokoll Ihrer Handy-Uhr verfügbar. 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 49 6. Tippen Sie auf den Anruf in der Liste, dessen Rufnummer Sie wählen möchten. 7. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Vor Anruf bearbeiten. 8. Ein Nummernfeld wird eingeblendet. Bearbeiten Sie die Rufnummer wie gewünscht. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 50: App-Benachrichtigungen

    Es können bis zu zehn Benachrichtigungen gespeichert werden. Wird dann eine neue Benachrichtigung empfangen, ersetzt sie automatisch die älteste Benachrichtigung. Lesen Zugelassene App-Benachrichtigungen des verbundenen Mobilgeräts werden auf Ihrer Handy-Uhr eingeblendet.  Benachrichtigung lesen: Tippen Sie auf Ansicht.  Benachrichtigung später lesen: Tippen Sie auf Abbrechen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 51 Alte Benachrichtigungen werden automatisch von neueren überschrieben. Um Benachrich- tigungen manuell zu löschen, gehen Sie bitte vor wie folgt: 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 52: Wecker

    7. Tippen Sie auf den Menüpunkt Löschen. Die Benachrichtigung wird sofort gelöscht. Wecker Sie können bis zu fünf unterschiedliche Alarmzeiten einstellen. Einstellen 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 53 5. Tippen Sie auf das Plus-Zeichen, um einen neuen Alarm hinzuzufügen. 6. Tippen Sie auf den Menüpunkt Zeit. Stellen Sie dann über die Scrollräder die gewünschte Alarmzeit ein. 7. Tippen Sie auf den Menüpunkt Wiederholen. Stellen Sie dann den gewünschten Wiederholungs-Modus ein, indem Sie darauf tippen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 54 Sie den gewünschten Signal-Typ ein, indem Sie darauf tippen.  Nur Klingeln: Ihre Handy-Uhr spielt zur Alarmzeit den Wecker-Klingelton ab.  Nur Vibrieren: Ihre Handy-Uhr vibriert zur Alarmzeit.  Vibrieren und Klingeln: Zur Alarmzeit vibriert Ihre Handy-Uhr und spielt den Wecker-Klingelton ab. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 55: Bearbeiten

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Scrollen Sie zu dem Alarm, den Sie bearbeiten möchten. Tippen Sie dort auf die angezeigte Alarmzeit. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 56: Ein- / Ausschalten

    (rot) Aktiven Alarm beenden Während eines aktiven Alarms wird folgendes Bild auf dem Display Ihrer Handy-Uhr angezeigt: Ziehen Sie das linke Symbol zum rechten Display-Rand, um den Alarm zu beenden. Oder drücken Sie die Ein/Aus-Taste. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 57: Alarm Löschen

    4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Scrollen Sie zu dem Alarm, den Sie löschen möchten. 6. Tippen Sie auf die Alarmzeit und halten Sie sie zwei Sekunden angetippt. Tippen Sie dann auf OK. Der Alarm wird gelöscht. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 58: Audio-Player

    Mobilgerät aus abgespielt werden. Allgemeine Steuerung Tippen Sie auf das entsprechende Symbol, um die Musik-Wiedergabe zu steuern. Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen Vorheriger Titel Wiedergabe Pause Nächster Titel Optionsmenü aufrufen Musik-Wiedergabe im Hintergrund simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 59: Musik Von Speicherkarte Abspielen

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie unten links auf folgendes Symbol, um das Options-Menü aufzurufen: 6. Tippen Sie auf den Menüpunkt Lokale Liste. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 60: Audio-Dateien Richtig Speichern

    Eine direkte Datenübertragung per USB-Kabel ist nicht möglich. 4. Schließen Sie die Speicherkarte an einen Computer an. 5. Öffnen Sie den Wechseldatenträger. 6. Legen Sie die gewünschten Audio-Dateien in den Ordner My Music. Bitte achten Sie auf die Kompatibilität der Datei-Formate. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 61: Musik Von Mobilgerät Abspielen

    6. Tippen Sie auf den Menüpunkt BT-Musik. 7. Das zuletzt auf dem Mobilgerät abgespielte Lied wird angezeigt. 8. Steuern Sie die Musik-Wiedergabe über Ihre Handy-Uhr. HINWEIS: Falls Sie noch kein Lied abgespielt haben sollten, starten Sie die Musik- Wiedergabe über das Mobilgerät. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 62: Wiedergabe-Modus

    5. Tippen Sie unten links auf folgendes Symbol, um das Options-Menü aufzurufen: 6. Tippen Sie auf Lokale Liste. 7. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Einstellungen. 8. Tippen Sie auf ein Auswahlfeld und dann auf Wählen. 9. Tippen Sie auf die gewünschte Option. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 63: Kalender

    Wischen Sie von unten nach oben über das Display, um den kommenden Tag aufzurufen.  Monatsansicht aufrufen: Tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Monatsansicht aufzurufen: Wischen Sie von oben nach unten, um den vorherigen Monat, und von unten nach oben, um den kommenden Monat aufzurufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 64: Mobilgerät Suchen

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf Start, um die Suche zu beginnen. Das Mobilgerät gibt akustische Signale von sich, bis Sie auf Stopp tippen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 65: Schrittzähler

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie unten links auf Start. 6. Wischen Sie von links nach rechts, um das Menü zu verlassen. Oben links erscheint folgendes Symbol: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 66: Ausschalten

    Symbol im Display verschwindet. Verlauf aufrufen Rufen Sie die Daten der letzten Aktivierungen auf. 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 67 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie unten rechts auf Optionen. 6. Tippen Sie auf den Menüpunkt Verlauf. 7. Die Verlaufsprotokolle der letzten Schrittzähler-Aktivierungen werden angezeigt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 68: Einstellungen

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie unten rechts auf Optionen. 6. Tippen Sie auf den Menüpunkt den Sie einstellen möchten (Ziel / Höhe / Gewicht). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 69: Fernauslöser

    Android 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 70: Ios

    Verwalten Sie mit Hilfe des Datei-Managers die Daten auf der eingelegten microSD-Karte. 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 71: Datei / Ordner Löschen

    1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 72 7. Halten Sie die gewünschte Datei angetippt, bis das Optionsmenü erscheint. 8. Scrollen Sie nach unten, bis die Optionen Löschen (ausgewählte Datei löschen) oder Alle Dateien löschen (alles löschen) erscheinen. Tippen Sie auf den entsprechenden Menüpunkt. 9. Bestätigen Sie mit Ja. Die Datei/en werden gelöscht. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 73: Ordner Erstellen

    4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf Speicherkarte. Die Ordner der microSD-Karte werden angezeigt. 6. Halten Sie einen Ordner oder eine Datei angetippt, um das Optionsmenü aufzurufen. 7. Tippen Sie auf Neuer Ordner. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 74: Datei Kopieren

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf Speicherkarte. Die Ordner der microSD-Karte werden angezeigt. 6. Halten Sie die gewünschte Datei angetippt, um das Optionsmenü aufzurufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 75: Datei Verschieben

    10. Tippen Sie auf den Menüpunkt Wählen. Eine Kopie der Datei wird erstellt und im Zielordner abgelegt. Dies kann einige Augenblicke dauern. Datei verschieben 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 76 6. Halten Sie die gewünschte Datei angetippt, um das Optionsmenü aufzurufen. 7. Scrollen Sie nach unten. Tippen Sie dann auf Verschieben. 8. Halten Sie den Zielordner angetippt, bis das Optionsmenü erscheint. 9. Tippen Sie auf den Menüpunkt Wählen. Die Datei wird in den Zielordner verschoben. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 77: Datei Umbenennen

    4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf Speicherkarte. Die Ordner der microSD-Karte werden angezeigt. 6. Halten Sie die gewünschte Datei angetippt, um das Optionsmenü aufzurufen. 7. Scrollen Sie nach unten. Tippen Sie dann auf Umbenennen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 78: Schlaf-Monitor

    1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 79: Ausschalten

    2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie unten auf Stopp. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 80: Verlauf Aufrufen

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie oben rechts auf folgendes Symbol, um das Optionsmenü aufzurufen: 6. Tippen Sie auf Verlauf. Die letzten Schlafdaten werden angezeigt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 81: Sprachsteuerung

    4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf das Mikrofon. Die Sprachsteuerung des Mobilgeräts wird aktiviert. 6. Sprechen Sie den gewünschten Befehl ins Mikrofon Ihrer Handy-Uhr. 7. Tippen Sie erneut auf das Mikrofon, um die Sprachsteuerung zu beenden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 82: Bildbetrachter

    5. Tippen Sie auf die Bild-Datei, die geöffnet werden soll. Das Bild / Foto wird auf dem Display bildschirmfüllend angezeigt. Wischen Sie vertikal über das Display, um das nächste Bild anzuzeigen. HINWEIS: Der Menüpunkt Ansicht des Optionsmenüs erfüllt dieselbe Funktion. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 83: Bild Umbenennen

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Halten Sie die Bild-Datei, die umbenannt werden soll, angetippt, bis das Optionsmenü erscheint. 6. Tippen Sie auf den Menüpunkt Umbenennen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 84: Bild Löschen

    1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 85 Halten Sie die Bild-Datei, die gelöscht werden soll, angetippt, bis das Optionsmenü erscheint. 5. Tippen Sie auf den Menüpunkt Löschen (nur ausgewähltes Bild wird gelöscht) oder Alle Dateien löschen (alle Bilder werden gelöscht). 6. Bestätigen Sie den Vorgang mit Ja. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 86: Audioaufnahme

    Speichern Sie die über das Mikrofon Ihrer Handy-Uhr eingefangenen Geräusche und nutzen Sie es so z.B. als Diktier-Gerät für unterwegs. Allgemeine Steuerung Aufnahme starten Aufnahme pausieren (Mitte) Aufnahme beenden und speichern Vorherige Aufnahme Nächste Aufnahme Aufnahme wiedergeben Wiedergabe pausieren (links) Optionsmenü aufrufen Audio-Aufnahme verlassen simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 87 5. Bestätigen Sie gegebenenfalls die Trennung der BT-Musik mit OK. 6. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um eine Audio-Aufnahme zu starten: HINWEIS: Die Aufnahme kann pausiert und später an der gleichen Stelle fortgesetzt wer- den. Tippen Sie hierfür einfach auf folgendes Symbol: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 88 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Bestätigen Sie gegebenenfalls die Trennung der BT-Musik mit OK. 6. Tippen Sie unten links auf folgendes Symbol, um das Optionsmenü aufzurufen: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 89: Umbenennen

    1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 90 8. Tippen Sie auf die gewünschte Aufnahme, um sie wiederzugeben. So können Sie kurz prüfen, ob es sich auch um die richtige Aufnahme handelt. 9. Warten Sie, bis die Aufnahme komplett abgespielt wurde oder tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Wiedergabe anzuhalten: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 91 13. Tippen Sie auf das Textfeld, um die Tastatur einzublenden. Geben Sie den gewünschten Dateinamen ein. 14. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Tastatur wieder auszublenden. 15. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Fertig. Der Dateiname wird geändert. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 92: Löschen

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Bestätigen Sie gegebenenfalls die Trennung der BT-Musik mit OK. 6. Tippen Sie unten auf folgendes Symbol, um das Optionsmenü aufzurufen: 7. Tippen Sie auf den Menüpunkt Liste. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 93: Bewegungserinnerung

    Erinnerungsfunktion ist aktiv. HINWEIS: Deaktivieren Sie die Funktion, indem Sie das Zeitintervall 0 einstellen. Stoppuhr 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 94: Kamera

    So nehmen Sie mit der Kamera Ihrer Handy-Uhr Videos auf: HINWEIS: Zur Verwendung dieser Funktion muss zwingend eine microSD-Karte eingelegt sein. 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 95: Einstellungen

    6. Tippen Sie entweder direkt auf eine Einstell-Option oder tippen Sie auf das Auswahl- kästchen, auf Wählen und dann auf die gewünschte Einstell-Option. Zur Foto-Aufnahme wechseln. Rufen Sie das Optionsmenü der Video-Aufnahme auf. Tippen Sie dann auf den Menüpunkt Zur Kamera wechseln. Die Foto-Aufnahme wird aufgerufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 96: Foto-Aufnahme Erstellen

    2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. Das Live-Bild der Kamera erscheint im Display. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 97: Foto-Aufnahmen Aufrufen

    Videoplayer HINWEIS: Zu Verwendung dieser Funktion muss zwingende eine microSD-Karte eingelegt sein. Video abspielen 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 98: Allgemeine Steuerung

    Um das Finden bestimmter Aufnahmen zu erleichtern, haben Sie die Möglichkeit Ihre Video-Aufnahmen umzubenennen. 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 99: Video Löschen

    3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. Eine Liste der auf der microSD-Karte gespeicherten Video-Dateien erscheint. 5. Halten Sie die Aufnahme, die Sie löschen möchten, angetippt bis das Optionsmenü erscheint. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 100: Taschenrechner

    6. Tippen Sie unten rechts auf folgendes Symbol, um den Taschenrechner zu verlassen: Hintergrund-Motiv des Hauptmenüs Wählen Sie eines von sechs Hintergrund-Motiven für das Hauptmenü aus. 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 101: Weltuhr

    Einstellungen 1. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 102: Übersicht

    Lautstärke des Signaltons einstellen Helligkeit Display-Helligkeit einstellen Anzeige Zeitinterval, nach dessen Ablauf der Bild- Bildschirmschoner schirmschoner aktiv wird, einstellen Units Metric/Imperial Einheiten für Schrittzähler etc. einstellen Bewegungsgesten Gesten-Funktionen ein-/ausschalten Flugmodus Alle drahtlosen Verbindungen werden ge- Flugmodus Ein-/ausschalten trennt simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 103: Energiespar-Modus

    2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange vertikal über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. Schalten Sie den Modus ein oder aus, indem Sie auf die entsprechende Option tippen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 104: Daten Synchronisieren

    Tippen Sie auf eine freie Fläche neben dem Kreis und ziehen Sie nach unten. Die Daten der Geräte werden synchronisiert. Fitness-Grafik aufrufen Tippen Sie in den Kreis, um die Daten des ausgewählten Tages grafisch darzustellen. Tippen Sie oberhalb der Grafik auf die gewünschte Zeitspanne. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 105: Schlafauswertung

    Tippen Sie in den Kreis, um die Informationen grafisch darzustellen. Herzfrequenz Auf der Herzrate-Seite finden Sie detaillierte Informationen zu Ihren Herzfrequenzmessun- gen. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Herzrate-Seite aufrzufen: Tippen Sie in den Kreis, um weitere Informationen aufzurufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 106: Einstellungen

    ► Android ► App). Geräte trennen Tippen Sie auf den Menüpunkt Trennen, um die Kopplung zwischen Mobilgerät und Ihrer Handy-Uhr aufzuheben. HINWEIS: Trennen Sie die Geräte immer über die App, bevor Sie Ihre Handy-Uhr mit einem neuen Mobilgerät verbinden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 107: Verlustsicherung

    App (siehe Mit Mobilgerät verbinden ► iOS). Tippen Sie in den Kreis um ein Gerät zu suchen (oder die Suche zu beenden). Tippen Sie in der Liste auf ein Gerät, um es mit Ihrer Handy-Uhr zu verbinden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 108: Geräte Trennen

    Tippen Sie auf den Menüpunkt Gerät suchen, um die Funktion zu aktivieren. Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie Ihre Handy-Uhr wieder gefunden haben. HINWEIS: Tippen Sie auf dem Display Ihrer Handy-Uhr auf OK, um den Signalton zu beenden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...

  • Seite 109: Technische Daten

    SMS, Push-Nachrichten Schrittzähler, Kalorienrechner, zurückge- Fitness-Funktionen legte Strecke, Tagesziel, Aktivitätsalarm, Stoppuhr, Schlafüberwachung Musik-Steuerung, Anti-Lost-Funktion, Weitere Funktionen Fernauslöser, Taschenrechner, Wecker, Sprachaufzeichnung, etc. Gehäuse-Material Metall Armband 24,5 x 2,1 cm Maße Gehäuse 3,8 x 4 cm Gewicht 56 g simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 110 MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 111 MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 112 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 22.03.2017 – BS//AC simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 114 MOBILE – www.simvalley-mobile.fr...
  • Seite 223 MOBILE – www.simvalley-mobile.fr...

Inhaltsverzeichnis