Telefonieren ........................19 Anruf tätigen ........................19 Rufnummer wählen ....................19 Kontakt anrufen ......................20 Eingehender Anruf ......................21 Anruf halten ........................22 Konferenz-Anruf ......................22 Alle Anrufe beenden ....................23 Zwischen Anrufen wechseln ................... 23 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 3
Feste Rufnummern ......................42 Ersten Kontakt zur Liste hinzufügen ................42 Weitere Rufnummern zur Liste hinzufügen .............. 44 Kontakt aus Liste entfernen ..................45 Kontakt bearbeiten ....................46 Feste Einwahl ein-/ausschalten .................. 47 Speicherstatus ........................ 48 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 4
Audio-Player ........................65 Allgemeine Steuerung..................... 65 Musik von Speicherkarte abspielen ................65 Audio-Dateien richtig auf microSD-Karte speichern ........... 66 Musik von Mobilgerät abspielen ..................67 Audio-Aufnahme ......................68 Allgemeine Steuerung..................... 68 Aufnahme erstellen ......................68 Datei-Namen ändern....................... 69 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 5
Einstellungen ........................86 Benutzerprofile ........................ 86 Telefoneinstellungen ....................... 86 Zeit manuell einstellen ....................86 Datum manuell einstellen ................... 87 Datums- & Uhrzeit-Format einstellen................87 Uhrzeit und Datum automatisch übernehmen ............88 Sprache manuell einstellen ..................88 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 6
Technische Daten ......................95 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Sie nur eines. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Handyuhr optimal einsetzen können. Lieferumfang Handyuhr & Smartwatch PW-410.rd Akku USB-Kabel Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: ...
Zerstörung des Gerätes führen - Brandgefahr. Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca.30% des Ladevolumens. Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-4557-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 08.03.2017 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-4557 ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
2. Fahren Sie mit dem Fingernagel in die Mulde und ziehen Sie die hintere Abdeckung Ihrer Handyuhr ab. 3. Schieben Sie die microSD-Karte mit der abgerundeten Ecke voraus in den microSD-Kartenschacht Ihrer Handyuhr. Die goldenen Kontaktpunkte der Speicherkar- te zeigen dabei nach unten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
2. Schieben Sie den Verschlussriegel des SIM-Kartenfachs nach links, um das Fach zu entsperren. 3. Klappen Sie den Riegel auf und legen Sie die Nano-SIM-Karte passend ein. Die goldenen Kontaktpunkte der SIM-Karte zeigen dabei nach unten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
4. Klappen Sie den Riegel runter, drücken Sie ihn an und schieben Sie ihn nach rechts, um das Kartenfach zu sperren. ACHTUNG! Verwenden Sie nur SIM-Karten, deren PIN-Abfrage deaktiviert wurde. Akku einsetzen und laden 1. Setzen Sie den Akku passend in das Akkufach ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Lade-Animation. Sobald die Animation still steht und alle Balken des Akku-Symbols ausgefüllt sind, ist der Akku vollständig geladen. 6. Trennen Sie Ihre Handyuhr von der Stromversorgung. App installieren Suchen Sie im Google Play Store nach der App Simvalley Smartwatch. Installieren Sie diese auf dem Mobilgerät. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Menüs aufzurufen. Tippen Sie auf ein Symbol, um das entsprechende Menü zu öffnen. Wecker Telefon Anrufprotokoll Anti-Lost-Funktion Audio-Player App-Benachrichtigungen Bewegungs-Sensor & Bewegungserinnerung Gestensteuerung Bluetooth Datei-Manager Einstellungen Fernauslöser Bildbetrachter Kalender Telefonbuch Benutzer-Profile Taschenrechner Schlaf-Monitor Schrittzähler SIM-Werkzeug Audio-Aufnahme Stoppuhr Weltuhr simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
6. Öffnen Sie die App Simvalley Smartwatch. 7. Tippen Sie in der Barrierefreiheit-Meldung auf OK. Tippen Sie dann in den Bedie- nungshilfen auf simvalley Smartwatch. Tippen Sie auf die Schaltfläche, um die Funk- tion zu aktivieren. Tippen Sie auf OK. Kehren Sie zur App zurück.
Seite 18
Nachricht bei Anrufen Keine Nachricht bei Anrufen Anruf Verbindungsstatus Kein Symbol in der Status- Symbol in der Statusleiste anzeigen leiste Nur Benachrichtigungen Sende immer Immer Benachrichtigungen erhalten, wenn Mobilgerät Benachrichtig… erhalten sich im Standby befindet (Display aus) simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Bei einem eingehenden Anruf stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung: Annehmen und Ablehnen. Tippen Sie auf das entsprechende Symbol. Annehmen Ablehnen Während eines Telefonats stehen Ihnen mehrere Optionen zur Verfügung. Tippen Sie auf das entsprechende Symbol. Auflegen Nummernfeld einblenden Lautsprecher ein / aus Mikrofon ein / aus simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
4. Tippen Sie erneut auf folgendes Symbol und dann auf Einlesen, um den Anruf fortzusetzen: Konferenz-Anruf HINWEIS: Diese Funktion ist abhängig von Ihrem Netzanbieter. Telefonieren Sie mir mehreren Gesprächspartnern gleichzeitig. 1. Tippen Sie während eines Telefonats auf folgendes Symbol, um die Anruf- Einstellungen aufzurufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
3. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Alle Anrufe beenden erscheint. 4. Tippen Sie auf Alle Anrufe beenden. Zwischen Anrufen wechseln Wechseln Sie vom Gespräch des zweiten Anrufs wieder zum ersten, ohne eines der beiden zu beenden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
5. Tippen Sie auf den Menüpunkt Mitteilung schreiben. 6. Tippen Sie auf das Textfeld, um die Tastatur einzublenden. 7. Geben Sie die gewünschte Textnachricht ein. HINWEIS: Tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Eingabemethode zu ändern: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 25
Tippen Sie gegebenenfalls auf das eingeblendeteFeld und wischen Sie nach oben, um weitere Menüpunkte aufzurufen. 17. Tippen Sie auf die gewünschte Auswahl (Lokal senden = SIM-Karte der Hanyduhr, Über Bluetooth = verbundenes Mobilgerät). Die SMS wird an den Empfänger gesendet. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
10. Tippen Sie auf Senden an. HINWEIS: Die SMS kann entweder an eine manuell eingegebene Rufnummer (Nummer eingeben) oder an einen im Telefonbuch gespeicherten Kontakt (Von Telefon- buch hinzufügen) gesendet werden. 11. Tippen Sie auf Von Telefonbuch hinzufügen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf den Menüpunkt Posteingang. 6. Tippen Sie oben auf das Symbol der SIM-Karte, deren SMS Sie aufrufen möchten (Handyuhr = Briefumschlag / Mobilgerät = Briefumschlag + Bluetooth). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Tippen Sie gegebenenfalls auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben, um weitere Menüpunkte aufzurufen. 8. Tippen Sie auf die gewünschte Auswahl (Lokal senden = SIM-Karte der Hanyduhr, Über Bluetooth = verbundenes Mobilgerät). Die SMS wird an den Empfänger gesendet. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
8. Tippen Sie auf folgendes Symbol oder wischen Sie von oben nach unten, um die Tastatur wieder auszublenden: 9. Tippen Sie unten auf OK. Die Rufnummer erscheint auf dem Display und ist farblich markiert. 10. Tippen Sie auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
2. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben, bis der Menüpunkt Sender anrufen erscheint. 3. Tippen Sie auf die gewünschte Auswahl (Lokal Anruf = SIM-Karte der Hanyduhr, Bluetooth Anruf = verbundenes Mobilgerät). Der Sender wird angerufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
6. Tippen Sie auf folgendes Symbol oder wischen Sie von oben nach unten, um die Tastatur wieder auszublenden: 7. Tippen Sie auf Optionen, der erste Menüpunkt wird eingeblendet. 8. Tippen Sie auf Speichern. Der Kontakt wird im ausgewählten Telefonbuch gespeichert. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Nummer aus SMS-Text als Kontakt speichern 1. Tippen Sie in der geöffneten Nachricht auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. 2. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben, bis der Menüpunkt Erweitert erscheint. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
2. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben, bis der Menüpunkt Erweitert erscheint. 3. Tippen Sie auf Erweitert. 4. Tippen Sie auf Nummer verwenden. 5. Tippen Sie auf die Nummer, die Sie verwenden möchten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf den Menüpunkt Entwürfe. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
9. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Bearbeiten erscheint. 10. Tippen Sie auf Bearbeiten. 11. Tippen Sie auf das Textfeld, um die Tastatur einzublenden. Bearbeiten Sie den Entwurf. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
10. Tippen Sie auf Löschen. Bestätigen Sie den Vorgang mit Ja. Der Entwurf wird gelöscht. Nummer aus einem Entwurf verwenden Sofern der Text Ihres Entwurfs eine Nummer enthält, kann diese wie gehabt verwendet werden. 1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Empfänger-Gerät ausgeschaltet) noch nicht angekommen sind, finden Sie im Ordner Postausgang. Verfahren Sie mit den SMS wie gewohnt. Versendete SMS Im Ordner Gesendete Mitteillungen befinden sich alle von Ihnen verschickten SMS. Ver- fahren Sie mit den SMS wie gewohnt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
6. Wählen Sie, ob der Kontakt auf Ihrer Handy-Uhr (Zum Telefon) oder auf der eingeleg- ten SIM-Karte (Zu SIM) gespeichert werden soll. 7. Tippen Sie auf das Feld unter Name. Geben Sie den Namen des Kontakts ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
6. Tippen Sie auf eine freie Stelle neben dem Kontakt, um diesen auszuwählen. Er wird farblich markiert. 7. Tippen Sie auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. 8. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben, bis der Menüpunkt Bearbeiten erscheint. 9. Tippen Sie auf Bearbeiten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Feld und wische Sie nach oben, um eine andere Speicheroption aufzurufen. 10. Tippen Sie auf die gewünschte Speicheroption (Zum Telefon = Handyuhr Zu SIM = SIM-Karte). Der Kontakt wird auf den gewählten Speicher kopiert. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Ersten Kontakt zur Liste hinzufügen HINWEIS: Die Liste fester Rufnummern kann nur bearbeitet werden, wenn der Modus Feste Einwahl deaktiviert ist. ACHTUNG! Für diese Einstellung benötigen Sie den PIN2 der eingelegten SIM-Karte. Erfragen Sie diese gegebenenfalls bei Ihrem Netzbetreiber. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 43
15. Tippen Sie auf folgendes Symbol oder wischen Sie von oben nach unten, um die Tastatur wieder auszublenden: 16. Tippen Sie auf Optionen und dann auf Speichern. 17. Geben Sie die PIN2 der eingelegten SIM-Karte ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
12. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben, bis der Menüpunkt Hinzufügen erscheint. 13. Tippen Sie auf Hinzufügen. 14. Tippen Sie auf das Feld unter Namen. Geben Sie den Namen des Kontakts ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Scrollen Sie durch das Telefonbuch bis Sie den gewünschten Kontakt gefunden haben. 6. Tippen Sie auf eine freie Stelle neben dem Kontakt, um diesen auszuwählen. Er wird farblich markiert. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Scrollen Sie durch das Telefonbuch bis Sie den gewünschten Kontakt gefunden haben. 6. Tippen Sie auf eine freie Stelle neben dem Kontakt, um diesen auszuwählen. Er wird farblich markiert. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
5. Tippen Sie auf eine freie Stelle neben einem Kontakt, um diesen auszuwählen. Er wird farblich markiert. 6. Tippen Sie auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. 7. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben, bis der Menüpunkt Einstellungen erscheint. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
6. Tippen Sie oben auf das Gerät, dessen Anrufliste Sie betrachten möchten (einfaches Symbol = Handyuhr / Symbol + Bluetooth = Mobilgerät). HINWEIS: Um Details eines Anrufs zu erhalten, tippen Sie neben den Anruf, dann auf Optionen und dann auf Ansicht. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Tippen Sie auf die Liste, die Sie öffnen möchten (Verpasste Anrufe / Eingewählte Anrufe / Erhaltene Anrufe / Alle Anrufe). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Rufen Sie die gewünschte Nachricht auf. 6. Tippen Sie auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
7. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Blockieren erscheint. 8. Tippen Sie auf Blockieren. Bestätigen Sie den Vorgang mit Ja. Es werden keine Benachrichtigungen der ausgewählten App mehr auf Ihrer Handyuhr empfangen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
2. Der aktuelle Status für den Wochentag wird angezeigt. Tippen Sie auf den Status, um ihn zu ändern. HINWEIS: Standardmäßig werden alle Wochentage mit Status Ein angezeigt. Sollten Sie diesen Alarm zum ersten Mal einstellen, bestätigen Sie den angezeigten Status Ein, indem Sie auf Wählen tippen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 57
16. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Speichern erscheint. 17. Tippen Sie auf Speichern. Die Alarmzeit wird nun in der Liste angezeigt. HINWEIS: Wenn die Felder Status oder Zeit farblich markiert sind, tippen Sie unten direkt auf Speichern. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Aktiven Alarm beenden Während eines aktiven Alarms wird das Alarmfeld auf dem Display eingeblendet. Ausschalten: Tippen Sie unten links auf Stopp. Schlummerfunktion: Tippen Sie unten rechts auf Schlummer. Der Alarm erklingt nach 10 Minuten erneut. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Tippen Sie auf folgendes Symbol, um die Monatsansicht aufzurufen: Tippen Sie auf den Pfeil nach links, um den vorherigen, und auf den Pfeil nach rechts, um den nächsten Kalendermonat aufzurufen. Wischen Sie vertikal über das Display, um zur Tagesansicht zurückzukehren. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
7. Tippen Sie auf das Feld unter Alarmtyp. Stellen Sie ein, wie Sie auf den Verbindungs- Verlust aufmerksam gemacht werden möchten. Vibrieren & Klingeln Nur Klingeln Nur Vibrieren 8. Tippen Sie unten auf Speichern. Die Einstellungen werden übernommen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
7. Die Smileys im Display zeigen Ihnen die Bewertung der Schlafqualität an: Mittel Schlecht 8. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um das Menü zu verlassen: HINWEIS: Diese Funktion erfordert, dass der Bewegungssensor Ihrer Handyuhr aktiviert (Standard) ist. Schalten Sie ihn gegebenenfalls ein (siehe Bewegungssensor & Gesten-Steuerung). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
5. Steuern Sie den Schrittzähler, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. starten anhalten fortsetzen zurücksetzen Menü verlassen 6. Wischen Sie von unten nach oben, um Kalorienverbrauch und Kilometerzahl aufzurufen. HINWEIS: Diese Funktion erfordert, dass der Bewegungssensor Ihrer Handyuhr aktiviert (Standard) ist. Schalten Sie ihn gegebenenfalls ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
11. Tippen Sie auf Speichern. Die Einstellungen werden übernommen. Die Bewegungserinnerung ist aktiviert. Ausschalten 1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. 5. Steuern Sie die Stoppuhr, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Einschalten Ausschalten Rundenzeit Zurücksetzen HINWEIS: Wischen Sie vertikal über das Display, um die einzelnen Rundenzeiten anzuzeigen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Ordner (My Music) der Speicherkarte abgelegt sein (siehe Audio-Dateien richtig speichern). 1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
5. Öffnen Sie den Wechseldatenträger. 6. Legen Sie die gewünschten Audio-Dateien in den Ordner My Music. Bitte achten Sie auf die Kompatibilität der Datei-Formate. HINWEIS: Folgende Datei-Formate sind kompatibel: MP3, AMR, WAV und AAC. 7. Werfen Sie den Wechseldatenträger aus. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Sollten die Geräte nicht verbunden sein, tippen Sie unten links auf Verbinden. 7. Das zuletzt auf dem Mobilgerät abgespielte Lied wird angezeigt. Steuern Sie die Wiedergabe über Ihre Handyuhr. HINWEIS: Falls Sie noch keine Lied abgespielt haben sollten, starten Sie die Musik- Wiedergabe über das Mobilgerät. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 70
Umbenennen erscheint. 14. Tippen Sie auf das Textfeld, um die Tastatur einzublenden. Geben Sie den gewünschten Dateien-Namen ein. 15. Tippen Sie auf folgendes Symbol oder wischen Sie von oben nach unten, um die Tastatur wieder auszublenden: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
8. Tippen Sie auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. 9. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Löschen erscheint. 10. Tippen Sie auf Löschen. Bestätigen Sie den Vorgang mit Ja. Die Aufnahme wird gelöscht. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
(siehe microSD-Karte einsetzen). 2. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr ein. Es wird automatisch eine Ihrer Handy-Uhr entspre- chende Ordner-Struktur auf der eingelegten Speicherkarte erstellt. 3. Schalten Sie Ihre Handy-Uhr wieder aus. Nehmen Sie dann die Speicherkarte heraus. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
4. Tippen Sie auf das Symbol. Alle auf der microSD-Karte gespeicherten Bild-Dateien (JPG-Format) werden in einer Liste angezeigt. 5. Tippen Sie zweimal auf die gewünschte Bild-Datei, um sie zu öffnen. HINWEIS: Wischen Sie seitlich über das Display, um das nächste oder vorherige Bild der Liste zu öffnen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. Alle auf der microSD-Karte gespeicherten Bild-Dateien (JPG-Format) werden in einer Liste angezeigt. 5. Tippen Sie auf die gewünschte Bild-Datei, um sie auszuwählen. Sie wird farblich markiert. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Standardmäßig werden die Dateien nach Namen sortiert in der Liste angezeigt. Sie kön- nen aber auch nach Größe, Typ oder Uhrzeit sortiert werden. 1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
5. Tippen Sie auf die gewünschte Bild-Datei, um sie auszuwählen. Sie wird farblich markiert. 6. Tippen Sie auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. 7. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Bildinformationen erscheint. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
4. Tippen Sie auf das Symbol und dann auf die Speicherkarte. Ordner öffnen: Tippen Sie zweimal auf einen Ordner, um ihn zu öffnen. Datei abspielen / aufrufen: Tippen Sie auf eine Datei, um sie abzuspielen oder aufzurufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
4. Tippen Sie auf das Symbol und dann auf die Speicherkarte. 5. Tippen Sie neben einen Ordner oder eine Datei, um sie auszuwählen. Die Auswahl wird farblich markiert. 6. Tippen Sie auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
6. Tippen Sie auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. 7. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Kopieren erscheint. 8. Tippen Sie auf Kopieren. 9. Tippen Sie auf die Speicherkarte. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
11. Tippen Sie auf Optionen. Der erste Menüpunkt wird eingeblendet. 12. Tippen Sie auf das eingeblendete Feld und wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Wählen erscheint. 13. Tippen Sie auf Wählen. Eine Kopie der Datei wird im Zielordner gespeichert. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Die Anzeige der Ordner und Dateien in der Liste erfolgt standardmäßig nach Namen. Die Liste lässt sich aber auch nach Typ, Uhrzeit oder Größe sortieren. 1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
(die Uhrzeit Ihrer Handyuhr) und das lokale Datum angezeigt. 5. Tippen Sie im oberen Feld auf die Pfeile, um andere Zeitzonen aufzurufen. Deren Datum und Uhrzeit werden direkt darunter angezeigt, die Stadt in der Karte markiert. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Gesten-Steuerung Ihre Handyuhr verfügt über eine Gesten-Steuerung, die es Ihnen erlaubt, einige Funktionen durch Umdrehen Ihrer Handyuhr zu steuern. HINWEIS: Für diese Funktionen ist es zwingend erforderlich, dass der Bewegungssensor aktiviert ist. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
7. Schalten Sie die Gesten-Steuerung ein (Ein) oder aus (Aus), indem Sie auf die seitli- chen Pfeile tippen. 8. Tippen Sie unten auf Speichern. Die Einstellung wird übernommen, die entsprechen- den Gesten-Steuerung ein- bzw. ausgeschaltet. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. 3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
7. Stellen Sie mit Hilfe der Weltuhr die gewünschte Zeitzone ein (siehe Weltuhr). Wischen Sie dann von links nach rechts über das Display. 8. Tippen Sie auf den Menüpunkt Zeit einstellen. 9. Stellen Sie über die Scrollräder die gewünschte Uhrzeit ein. Tippen Sie dann auf OK. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
9. Tippen Sie auf das Feld unter Datum, um es auszuwählen. Das Feld wird farblich markiert. 10. Tippen Sie auf die seitlichen Pfeile, um das gewünschte Datums-Format einzustellen (T=Tag, M=Monat, J=Jahr). 11. Tippen Sie unten auf Speichern. Die Einstellungen werden übernommen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol und dann auf den Menüpunkt Telefoneinstellungen. 5. Tippen Sie auf den Menüpunkt Sprache. 6. Tippen Sie auf die gewünschte Sprache und dann auf OK. Die Einstellung wird übernommen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol und dann auf den Menüpunkt Telefoneinstellungen. 5. Wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Anzeige erscheint. 6. Tippen Sie auf Anzeige und dann auf Hintergrundbild. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
5. Wischen Sie nach oben bis der Menüpunkt Flugmodus erscheint. 6. Tippen Sie auf Flugmodus. 7. Tippen Sie auf den gewünschten Modus (Flugmodus = Flugmodus ein / Normalmodus = Flugmodus aus). 8. Tippen Sie auf OK. Die Einstellung wird übernommen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
3. Wischen Sie so lange seitlich über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 4. Tippen Sie auf das Symbol und dann auf den Menüpunkt Netzwerkeinstellungen. 5. Tippen Sie auf Netzwerkauswahl. 6. Tippen Sie auf die gewünschte Option (Automatisch / Manuell). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Funktion ein- oder ausgeschaltet ist. Anruf-Annahme Stellen Sie ein wie ein Anruf angenommen werden soll. 1. Ziehen Sie Ihre Handy-Uhr an und schalten Sie sie ein. 2. Rufen Sie die Menü-Ansicht auf, indem Sie seitlich über das Display wischen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
7. Tippen Sie auf das Feld und geben Sie den Telefonsperrcode 1122 ein. 8. Tippen Sie auf folgendes Symbol oder wischen Sie von oben nach unten, um die Tastatur wieder auszublenden: 9. Tippen Sie dann auf OK. Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...