Passwort ändern (iOS) ....................25 Apple Health (iOS)...................... 25 Abmelden ........................25 Smartwatch aus App entfernen ..................25 Verwendung ........................26 Daten aufrufen ........................ 26 Tagesablauf ........................27 Aktivität starten / beenden ....................27 Nachrichten ........................28 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 3
Technische Daten ......................30 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Smartwatch optimal einsetzen können. Lieferumfang Smartwatch SW-200.hr Magnetisches USB-Ladekabel Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: iPhone ab 4s / iPod touch (iOS 6.0 und höher), Android-Geräte ab Android 4.3 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4226 in Übereinstimmung mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU und der R&TTE-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 24.03.2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4226 ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Ladekabels passend an der Unterseite der Smartwatch an. Verbinden Sie den USB-Stecker des Ladekabels mit einem geeignete Netzteil (z.B. 5 V / 500 mA) o- der dem USB-Port eines eingeschalteten Computers. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobilgeräts. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Suchen Sie im Google Play Store (Android) oder App Store (iOS) nach der App Zeroner Health und installieren Sie die App. Oder scannen Sie den QR-Code mit einer QR-Code Scan-App (z.B. QR Code Scanner): Android simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
2. Wischen Sie von rechts nach links (Android) bzw. tippen Sie oben auf Überspringen / Skip. 3. Tippen Sie auf Registrieren. 4. Geben Sie im ersten Feld Ihre Email-Adresse ein. Legen Sie im zweiten Feld ein Pass- wort an (mindestens sechs Zeichen) und tippen Sie dann auf Registrieren. Android simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Geben Sie im ersten Feld Ihre Email-Adresse und im zweiten Feld Ihr Passwort ein. Tippen Sie dann auf Login. Die Hauptseite der App wird aufgerufen. Android HINWEIS: Bei der ersten Anmeldung müssen Sie zu Beginn Ihr Profil anlegen (siehe Profil anlegen). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
2. Legen Sie die Smartwatch in die Nähe Ihres Mobilgeräts. 3. Android: Tippen Sie in der Liste auf Ihr Gerät (Braceli). Nach erfolgreicher Verbindung gelangen Sie automatisch zur Hauptseite der App. Tippen Sie erneut auf folgendes Symbol, um die Geräte-Seite aufzurufen und Einstellungen vorzunehmen: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Ablauf Sie daran erinnert werden, sich zu bewegen. Tippen Sie auf Wiederholungs Einstellungen, um die Wochentage auszuwählen, an denen das Zeitintervall gelten soll. Tippen Sie dann auf die Schaltfläche neben Sitzerinnerung, um den Alarm ein- (grün) oder auszuschalten (grau). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 13
Tippen Sie auf Handgelenk Drehung, um diese Funktion zu deaktivieren. Erinnerungs-LED Bei dieser Smartwatch ohne Funktion. Firmware-Update Tippen Sie auf Version update, um die Firmware der Smartwatch auf den aktuellen Stand zu bringen. Tippen Sie oben links auf Back, um zur Geräte-Seite zurückzukehren. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Tippen Sie auf die Schaltfläche neben Benachrichtigen beim Trennen / Getrennte Erinnerung, um die Funktion ein- (grün) oder auszuschalten (grau). Ist die Funktion akti- viert, vibriert Ihre Smartwatch bei Trennung vom Mobilgerät. Alarm-Einstellungen Tippen Sie auf der Hauptseite auf folgendes Symbol, um die Alarm-Einstellungen aufzuru- fen: simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 15
Sichern. Tippen Sie unten auf Sichern, um den Alarm zu speichern. Alarm löschen Android: Tippen Sie auf den Alarm und dann auf Löschen. iOS: Tippen Sie auf den Alarm und wischen Sie nach links. Tippen Sie dann auf Löschen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Gewicht angezeigt wird (bei Android nur, wenn Gewichtsverlust als Ziel angegeben wurde). Tippen Sie dann auf Bestätigen / Fertig. 3. Tippen Sie auf Weiter / Nächste. Die App berechnet die Methode, mit der Sie Ihr Ziel erreichen können. Android simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 17
Stellen Sie die gewünschte Schrittzahl ein und tippen Sie auf Bestätigen / Fertig. Erinnerungs-Funktion Tippen Sie auf die Schaltfläche neben Sport Erinnerung / Sport Erinneru…, um die Er- innerungs-Funktion ein- (grün) oder auszuschalten (grau). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Tippen Sie auf den Wert neben Zeitdauer / Dauer. Stellen Sie die gewünschte Dauer bzw. Wiederholungen der Aktivität ein und tippen Sie dann auf Bestätigen / Fertig. Aktivitäts-Erinnerung Tippen Sie auf Sport Erinnerung / Sport Erinneru… um die Aktivitätserinnerung der Sportart ein- (grün) oder auszuschalten (grau). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
(der farblich markierte Wert unten auf der Seite). Tippen Sie auf OK, um die Einstellungen zu übernehmen (iOS). Tagesübersicht Tippen Sie auf der Hauptseite auf folgendes Symbol, um die Tagesübersicht aufzurufen: Tippen Sie auf Zurück, um zur Hauptseite zurückzukehren. Android simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 20
Tippen Sie unten auf das Aktivitäts-Symbol, um Details über die Aktivität aufzurufen. HINWEIS: Tippen Sie auf einen beliebigen Punkt im Hintergrund und wischen Sie von oben nach unten, um die Daten zu aktualisieren. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Tippen Sie auf den Pfeil neben Schlafstörungsfaktor, um eine Erklärung der Schlaf-Fak- toren aufzuklappen. Tippen Sie auf die Sterne, um Ihren Schlaf zu bewerten. Tippen Sie in die leere Zeile, um einen kurzen Kommentar zur Bewertung zu hinterlassen oder übernehmen Sie einen der vorgefertigten Sätze weiter unten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
App-Einstellungen Tippen Sie auf der Hauptseite unten auf folgendes Symbol, um das Einstellungsmenü auf- zurufen: Android Nur iOS: Tippen Sie auf Einheit, um zwischen metrischer und Englischer Einheit zu wechseln. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Tippen Sie auf den Pfeil neben Größe, um Ihre Körpergröße einzustellen. Stellen Sie Ihre Körpergröße ein und tippen Sie auf Bestätigen / Sicher. Gewicht Tippen Sie auf den Pfeil neben Gewicht, um Ihr Körpergewicht einzustellen. Stellen Sie Ihr Körpergewicht ein und tippen Sie auf Bestätigen / Sicher. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Tippen Sie im Einstellungsmenü auf Firmware update, um die Firmware der Smartwatch zu aktualisieren. DFU (iOS) Tippen Sie im Einstellungsmenü auf den Pfeil neben DFU, um im Fall eines Versions-Up- date-Fehlers die Daten Ihrer Smartwatch zu speichern. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
1. Tippen Sie auf der Hauptseite auf folgendes Symbol, um die Geräte-Seite aufzurufen: 2. Tippen Sie auf Gerät trennen / trennen. 3. Gehen Sie ins Bluetooth-menü Ihres Mobilgeräts und lösen Sie die Verbindung der Ge- räte (Gerät ignorieren). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Daten aufrufen Tippen Sie auf das Display und wischen Sie wiederholt von unten nach oben, um Ihre Da- ten (Schritte, Kalorien, Strecke, Herzfrequenz) der Reihe nach aufzurufen. Nach acht Se- kunden wechselt das Display wieder zur Uhranzeige. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Tippen Sie bei der betreffenden Aktivität auf das blinkende Start-Symbol (Dreieck) und hal- ten Sie es drei Sekunden lang gedrückt, um die Aktivität zu starten. Tippen Sie auf das Stopp-Symbol (Viereck), um die Aktivität zu beenden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Nachrichten Tippen Sie auf das Display und wischen Sie von rechts nach links, bis das Nachrichten- Symbol im Display erscheint. Wischen Sie von unten nach oben, um der Reihe nach die letzten acht empfangen Nachrichten aufzurufen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
Seite 29
Sie von rechts nach links, um ein Programm zu schließen. Symbol Programm Herzfrequenz-Sensor ein/aus Uhr- und Datumsanzeige verbundenes Mobilgerät suchen Smartwatch ausschalten Musik abspielen Kamera HINWEIS: Die Symbole für Musik und Kamera erscheinen erst nach der Kopplung mit einem Mobilgerät. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
7 Tage Laufzeit bei permanenter Herzfrequenz ca. 48 Stunden Datenspeicher 7 Tage Schutzklasse IP65 (spritzwassergeschützt), 3 ATM Armband (L x B) 250 x 18 mm Maße Display (B x H) 31 x 34 mm Gewicht 40 g simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...