WAGO 0758-0870/-Serie Gebrauchs- Und Montageanleitung

Gebrauchs- und Montageanleitung
9970-0966/0758-0870/1804-2012
Bitte aufbewahren!
WAGO-I/O-IPC, Serie 758
0758-0870/xxxx-xxxx
0758-0874/xxxx-xxxx
0758-0875/xxxx-xxxx
0758-0876/xxxx-xxxx
Wichtige Hinweise
Beachten Sie vor Inbetriebnahme sämtliche Hinweise im entsprechenden Handbuch zu der Baugruppe!
Download unter www.wago.com > Service > Dokumentation > WAGO-I/O-SYSTEM 758 > Kompakt-Industrie-PC.
GEFAHR!
Elektrische Spannung!
Betreiben Sie die Baugruppe ausschließlich mit DC-24V-PELV- (Protective Extra Low Voltage) oder SELV-
Spannungsquellen (Safety Extra Low Voltage). Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr eines Stromschlags.
WARNUNG!
Bewegliche Anlagenteile!
Schalten Sie die Anlage, an der Sie die Baugruppe montieren wollen, spannungsfrei.
Bei Nichtbeachtung besteht Gefahr durch bewegliche Anlagenteile.
VORSICHT!
Heiße Oberfl äche!
Während des Betriebs können hohe Oberfl ächentemperaturen am Gehäuse der Baugruppe auftreten.
War der I/O-IPC in Betrieb, lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie diesen berühren.
ESD!
Elektrostatische Entladung!
Die Baugruppe enthält elektronische Bauelemente, die bei elektrostatischer Entladung zerstört werden
können. Beim Umgang mit den Komponenten achten Sie auf gute Erdung der Umgebung (Personen,
Arbeitsplatz und Verpackung). Berühren Sie keine elektrisch leitenden Bauteile, z. B. Datenkontakte und
Leiterplatten.
ACHTUNG!
Schutzart IP20
Die Baugruppe ist für eine Betriebsumgebung vorgesehen, die keine höheren Anforderungen als die
Schutzart IP20 an den I/O-IPC stellen darf.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Baugruppe dient ausschließlich zur Steuerung von Automatisierungsaufgaben. Sie darf dabei nicht zur
Übertragung und Verarbeitung von sicherheitsrelevanten Informationen genutzt werden, d. h., beispielsweise dürfen
keine Not-Aus-Einrichtungen an der Baugruppe betrieben werden.
Der I/O-IPC ist ein Gerät der Klasse A und kann in Wohngebieten Funkstörungen verursachen. Ist dies der Fall, dürfen
Sie den I/O-IPC nur nach Maßnahmen zur Reduzierung der Störaussendung einsetzen.
Personalqualifi kation
Sämtliche Arbeitsschritte, die an der Baugruppe durchgeführt werden, dürfen nur von Elektrofachkräften mit
ausreichenden Kenntnissen im Bereich der Automatisierungstechnik vorgenommen werden. Diese müssen mit
den aktuellen Normen und Richtlinien für die Baugruppe und für das Automatisierungsumfeld vertraut sein.
Alle Eingriff e in die Steuerung sind stets von Fachkräften mit ausreichenden Kenntnissen in der SPS-Programmierung
durchzuführen. Ferner sind detaillierte Kenntnisse des Betriebssystems Linux erforderlich.
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Hansastr. 27
D D
D-32423 Minden
www.wago.com
Einspeisung mittels der Potentialeinspeiseklemme 750-602
Die Leitung für die Versorgungsspannung darf bei dieser Einspeisevariante eine Länge von 3 m zwischen Span-
nungsquelle und I/O-IPC nicht überschreiten. Falls eine längere Leitung benötigt wird, dürfen Sie nur mit der
Klemme 750-626 einspeisen.
ACHTUNG!
Korrekten Leiterquerschnitt beachten!
Verwenden Sie für den Anschluss X4 und für die CAGE-CLAMP
klemme ausschließlich Leiterquerschnitte von 0,08 mm² ... 2,5 mm² (AWG 28 ... 14).
Vorbereitung zum Anschluss der Versorgungsspannung:
• Sie haben jeweils zwei Versorgungsleitungen an zwei Spannungsquellen von +DC 24 V und DC 0 V
spannungsfrei angeschlossen.
• Sie haben die Einspeisung der Feldversorgung mit einer Sicherung von 10 A versehen und die Einspeisung
der Elektronikversorgung mit 1,6 A.
• Sie haben die mitgelieferte Buchse für den Anschluss X4 an die Versorgungsleitung angeschlossen. Siehe dazu
die unten stehende Tabelle.
•Sie haben die Potentialeinspeiseklemme 750-602 an der Koppelklemme angesteckt.
Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen Auskunft zur Belegung für den Anschluss der Elektronikversorgung:
Anschluss X4
3 2
1
Einspeisung 758-876, -875, -874 mittels der Potentialeinspeiseklemme 750-602
mit 750-602 bis HW 10
V_IN
GND
1,6 A
+ -
24 V 0 V
Einspeisung für die
Elektronikversorgung
Einspeisung 758-870 mittels der Potentialeinspeiseklemme 750-602
mit 750-602 bis HW 10 (oder ohne HW: bis Rev19)
GND
V_IN
1,6 A
+ -
24 V 0 V
Einspeisung für die
Elektronikversorgung
-Anschlüsse der Potentialeinspeise-
®
Kontakt Beschreibung
1 V_IN (+)
2 GND (-)
3 Schirm (optional)
ohne 750-602 ab HW 11
750-602
V_IN
10 A
GND
10 A
1,6 A
+ -
24 V 0 V
+ - + -
Einspeisung für die
24 V 0 V 24 V 0 V
Feldversorgung
Einspeisung für die
Feldversorgung
ohne 750-602 ab HW 11
750-602
GND
V_IN
10 A
10 A
1,6 A
+ -
24 V 0 V
+ - + -
Einspeisung für die
24 V 0 V 24 V 0 V
Feldversorgung
Einspeisung für die
Feldversorgung
Einspeisung mittels der Filterklemme 750-626
Für eine Versorgungsleitung, welche die Länge von 3 m zwischen Spannungsquelle und I/O-IPC überschreitet,
benötigen Sie die Filterklemme 750-626. Ferner ist die Einspeisung über die Klemme 750-626 erforderlich, wenn
Sie den I/O-IPC für den zertifi zierten Bereich im Schiff bau bzw. für den On- und Off shore-Bereich einsetzen.
ACHTUNG!
Strombelastbarkeit beachten!
Für diese Einspeisevariante benötigen Sie die Filterklemme 750-626 ab HW-Version 4. Nur diese ist für
die höhere Strombelastung des I/O-IPC ausgelegt.
ACHTUNG!
Isolationsspannung beachten!
Bei Verwendung der Filterklemme 750-626 verringert sich die Isolationsspannung der Feld- und
Elektronikversorgung gegen PE auf 50 V.
ACHTUNG!
Korrekten Leiterquerschnitt beachten!
Verwenden Sie für die CAGE-CLAMP -Anschlüsse der Filterklemme ausschließlich Leiterquerschnitte von
®
0,08 mm² ... 2,5 mm² (AWG 28 ... 14).
Vorbereitung zum Anschluss der Versorgungsspannung:
• Sie haben jeweils zwei Versorgungsleitungen an zwei Spannungsquellen von +DC 24 V und DC 0 V spannungs-
frei angeschlossen. (beim 758-870/xxx-xxx erfolgt die Einspeisung über eine Spannungsquelle)
• Sie haben die Einspeisung der Feldversorgung mit einer Sicherung von 10 A versehen und die Einspeisung der
Elektronikversorgung mit 1,6 A.
• Sie haben zwei einzelne Leitungen zur Weiterleitung der Elektronikversorgung von der Filterklemme 750-626
zum Anschluss X 4 bereitliegen.
Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen Auskunft zur Belegung für den Anschluss der Elektronikversorgung:
Anschluss X4 Kontakt Beschreibung
1
3 2 1
2
3 Schirm (optional)
Einspeisung 758-876, -875, -874 mittels der Filterklemme 750-626,
750-626
V_IN
GND
10 A
1,6 A
+ - + -
24 V 0 V 24 V 0 V
Einspeisung für die Einspeisung für die
Elektronikversorgung Feldversorgung
Einspeisung 758-870 mittels der Filterklemme 750-626
750-626
GND
V_IN
1,6 A
10 A
+ -
24 V 0 V
Feld- und
Elektronikversogung
1
V_IN (+)
GND (-)
Technische Änderungen vorbehalten