Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2005 by BEGLEC cva.
Version: 1.0
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JB Systems iLEAD

  • Seite 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2005 by BEGLEC cva. Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Seite 2: Before Use

    OPERATION MANUAL FUNCTIONS (FRONT) OPERATION MANUAL Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these operating instructions very carefully. FEATURES • Standard 19-inch rack mount • Controls up to 192 DMX channels •...
  • Seite 3: Program Mode

    Functions vary with different fixtures. Different lights have different modes and different functions, which can be triggered by Stand Alone mode. Please refer to each lighting fixture's user manual for more details. JB SYSTEMS 3/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 4/57 iLEAD Controller...
  • Seite 4 When in Light show mode, you can use the Speed slider to set running time within the Scanner range of 0.1 second to 5 minutes, and use X-Fade /Value slider to set fade time. Barrel Color changer Multi-gobo projector JB SYSTEMS 5/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 6/57 iLEAD Controller...
  • Seite 5 Scroll Scroll Scroll Scroll Fast Blue Purple Green Lower scroll scroll Magenta Blue Orange Yellow Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Lower Orange Yellow Pink Slow scroll Fast scroll Pink JB SYSTEMS 7/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 8/57 iLEAD Controller...
  • Seite 6 ( e.g. 6 ) repeatedly, you can view the scene one by one. 4. Press a button to store your desired scene. 4. Create a new scene. 5. The scene is saved into the selected button. 5. Press SAVE. JB SYSTEMS 9/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 10/57 iLEAD Controller...
  • Seite 7 LED lights up indicating Override want to copy the chase into it. function is activated. Press “Scanners“ button to select the fixtures you want to override. JB SYSTEMS 11/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 12/57 iLEAD Controller...
  • Seite 8: Midi Operation

    Chase 15 Chase 16 Chase 17 Chase 18 Chase 19 Chase 20 Chase 21 Chase 22 Chase 23 Chase 24 SPEED X-FADE AUTO MODE SOUND MODE BLACKOUT ON BLACKOUT OFF JB SYSTEMS 13/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 14/57 iLEAD Controller...
  • Seite 9: Avant L'utilisation

    • N’insérez jamais d’objets métalliques et ne renversez jamais de liquide dans l’appareil. L’électrocution ou le disfonctionnement peuvent en résulter. Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems. Veuillez lire ce mode • Evitez une utilisation dans des endroits poussiéreux et nettoyez l’appareil d’emploi attentivement afin de pouvoir exploiter correctement toutes les possibilités...
  • Seite 10 à distance du premier appareil contrôlera tous les autres appareils concernant le Stand by, la fonction et le mode de fonctionnement. JB SYSTEMS 17/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 18/57 iLEAD Controller...
  • Seite 11 Différents appareils ont différents modes de travail et différentes fonctions, qui peuvent être contrôlés par le mode de fonctionnement autonome « Stand Alone ». Référez-vous au mode d’emploi de chaque appareil pour plus d’informations. JB SYSTEMS 19/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 20/57 iLEAD Controller...
  • Seite 12 Light show, vous pouvez utiliser le curseur Speed pour régler la vitesse (temps d’attente) dans un gamme allant de 0.1 secondes à 5 minutes, et utiliser le curseur X- Fade /Value pour régler le temps de transition. JB SYSTEMS 21/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 22/57 iLEAD Controller...
  • Seite 13 Green Dessus White Green Magenta Amber Blue allumé. Blue Purple Green Magenta Blue Orange Yellow Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Dessous Orange Yellow Pink Slow scroll Fast scroll Pink JB SYSTEMS 23/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 24/57 iLEAD Controller...
  • Seite 14 6. Tenez la touche SAVE enfoncée, puis appuyez sur la touche manuellement. sélectionnée précédemment (1 ~ 24) afin d’écraser une scène. 4. Appuyez à nouveau sur la même touche. La deuxième scène sera exécutée après la première. JB SYSTEMS 25/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 26/57 iLEAD Controller...
  • Seite 15 MIDI vous devez le faire après avoir démarré le programme chase (chenillard). Les réglages de vitesse, d’atténuation et d’activation par la musique que supprimée. vous avez réglés par MIDI ne seront pas retenues comme faisant partie du programme chase. JB SYSTEMS 27/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 28/57 iLEAD Controller...
  • Seite 16: Entretien

    GEBRUIKSAANWIJZING Chase 1 Chase 2 Chase 3 Wij danken u voor de aankoop van dit JB Systems product. Om voordeel te halen uit Chase 4 alle mogelijkheden die dit toestel biedt, raden wij U aan deze handleiding zeer Chase 5 aandachtig te lezen.
  • Seite 17 19. Speed ( wachttijd ) controle met 2 verschillende functies: voor wat de Stand-by, de Functie en werkmodus betreft. JB SYSTEMS 31/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 32/57 iLEAD Controller...
  • Seite 18 Moving Head Scanner verschillende functies, welke u kunt benutten via de Stand Alone Barrel werkmodus. Gelieve de gebruiksaanwijzing van elk toestel te Color changer raadplegen voor meer details. Multi-gobo projector JB SYSTEMS 33/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 34/57 iLEAD Controller...
  • Seite 19 Light show kunt u de Speed schuifregelaar gebruiken om de wachttijd in te stellen binnen een bereik van 0.1 seconde tot 5 minuten, en kunt u de X-Fade /Value schuifregelaar gebruiken om de fade time in te stellen. JB SYSTEMS 35/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 36/57 iLEAD Controller...
  • Seite 20 3. Druk op SAVE. De toetsen 1~12 zullen aan gaan als er al een geheugen in werd opgeslagen. 4. Druk op een toets om de gewenste scène op te slaan. 5. De scène is opgenomen in de geselecteerde toets. JB SYSTEMS 37/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 38/57 iLEAD Controller...
  • Seite 21 één te bekijken. 4. Maak een nieuwe scène. 4. Houd de PAGE toets ingedrukt en druk dan op een toets(1 ~ 24) 5. Druk op SAVE. waarin u de chase wilt kopiëren. JB SYSTEMS 39/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 40/57 iLEAD Controller...
  • Seite 22 AUTO MODE wat betekent dat de Override functie ingeschakeld is. Druk op de SOUND MODE “Scanners“ toets om de toestellen te kiezen die u manueel wilt bedienen. BLACKOUT ON BLACKOUT OFF JB SYSTEMS 41/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 42/57 iLEAD Controller...
  • Seite 23: Vor Dem Gebrauch

    Reinig regelmatig het toestel door middel van een vochtig doek. Laat het reinigen van het binnenwerk van het toestel steeds uitvoeren door bevoegde personen. Danke für den Kauf dieses JB Systems Produkts. Um die Vorteile aller Funktionen vollständig nutzen zu können, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig.
  • Seite 24 Bereich von 0,1 Sekunden bis 5 Minuten während des Durchlaufens einer Lichtshow. Die Fade-Zeit der Szenen ist stets abgeschlossen, der Speed- Fader entscheidet über die Wartezeit (Zwischenzeit) zwischen den Szenen. JB SYSTEMS 45/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 46/57 iLEAD Controller...
  • Seite 25: Blackout- Modus

    Verschiedene Lichter haben verschiedene Modi und Funktionen, Barrel die im Stand Alone Modus übertragen werden können. Bitte Color changer Multi-gobo projector schauen für einzelnen Lichteffekte Bedienungsanleitung nach, um mehr Informationen zu erhalten. JB SYSTEMS 47/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 48/57 iLEAD Controller...
  • Seite 26: Movement Einstellen

    Verwenden Sie einerseits den Joystick, um die Position der Bewegung zu bestimmen. Im Lightshow-Modus könne Sie Speed-Fader verwenden, um die Abspielzeit von 0,1 Sekunden bis 5 Minuten einzustellen, und den X-Fade /Value – Fader, um die Fade-Zeit einzustellen. JB SYSTEMS 49/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 50/57 iLEAD Controller...
  • Seite 27 3. Drücken Sie SAVE. Die 1~12 –Knöpfe leuchten auf, wenn schon Memory in ihnen gespeichert wurde. 4. Drücken Sie BUTTON 1~12 in welcher die Szene gespeichert werden soll. 5. Die Szene ist nun unter dieser Taste abgelegt. JB SYSTEMS 51/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 52/57 iLEAD Controller...
  • Seite 28 4. Erstellen Sie eine neue Szene. 4. Halten Sie PAGE gedrückt und drücken Sie dann den Knopf (1 ~ 5. Drücken Sie SAVE. 24), wo Sie den Chase hinein kopieren möchten. JB SYSTEMS 53/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 54/57 iLEAD Controller...
  • Seite 29 Lichteffekte manuell zu steuern, die LED erleuchtet um X-FADE anzuzeigen, dass die Override-Funktion aktiviert ist. Drücken Sie AUTO MODE den "Scanner“-Taster, um die Lichteffekte auszuwählen, die sie übergehen möchten. SOUND MODE BLACKOUT ON BLACKOUT OFF JB SYSTEMS 55/57 iLEAD Controller JB SYSTEMS 56/57 iLEAD Controller...
  • Seite 30: Wartung

    DMX Output: 3 pin female XLR Stand Alone: 5 pin male XLR MIDI Signal: 5 Pin Standard Schnittstelle Audio Input: durch ein Eingebautes Mikrofon oder Line-in Maße: 485 x 135 x 80 mm Gewicht: 2.5 kg JB SYSTEMS 57/57 iLEAD Controller...

Inhaltsverzeichnis