Velleman HAMGSM133 Bedienungsanleitung
Duplex fernbedienungsmodul 2 in/2 out
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HAMGSM133
GSM BIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL 2IN/2OUT
DUPLEX AFSTANDSBEDIENINGMODULE 2 IN/2 OUT
MODULE DE TÉLÉCOMMANDE BIDIRECTIONNELLE GSM 2 IN/2 OUT
MÓDULO DE MANDO A DISTANCIA BIDIRECCIONAL MÓVIL 2 I/2 O
DUPLEX FERNBEDIENUNGSMODUL 2 IN/2 OUT
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
6
16
26
36
46
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Velleman HAMGSM133
Inhaltszusammenfassung für Velleman HAMGSM133
- Seite 1 HAMGSM133 GSM BIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL 2IN/2OUT DUPLEX AFSTANDSBEDIENINGMODULE 2 IN/2 OUT MODULE DE TÉLÉCOMMANDE BIDIRECTIONNELLE GSM 2 IN/2 OUT MÓDULO DE MANDO A DISTANCIA BIDIRECCIONAL MÓVIL 2 I/2 O DUPLEX FERNBEDIENUNGSMODUL 2 IN/2 OUT USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI ...
- Seite 2 – niet m meegelev. – – pas livré – nicht mitgel iefert – no in ncl. AMGSM1 133/USB B (not in ncluded, niet t meegelev., non fourni, nicht mitge liefert, no in cl.) 02 – 15/05/2 ©Velleman n nv...
- Seite 3 HAMGSM133 V. 02 – 15/05/2012 ©Velleman nv...
- Seite 4 HAMGSM133 V. 02 – 15/05/2012 ©Velleman nv...
- Seite 5 HAMGSM133 V. 02 – 15/05/2012 ©Velleman nv...
- Seite 46 Für daraus resultierend de Folgeschä äden übernim mmt der Her rsteller keine e Haftung. • Weder r Velleman n och die Hän dler können für außerge ewöhnliche, z zufällige ode er indirekte S Schäden irgend welcher Art (finanziell, p physisch, usw w.), die durc...
- Seite 47 Speichern Sie bis acht Telefonnummern zu den SMS und/oder Klingeltöne geschickt werden, wenn der Eingangsstatus sich ändert (Hauptliste). • Es ist auch möglich, um das HAMGSM133 als Empfänger für Zutrittskontrolle, kontrolliert von 200 eingegebenen Telefonnummern (Liste Zutrittskontrolle), zu verwenden. •...
- Seite 48 über USB (USB-Schnittstelle erforderlich, nicht mitgeliefert) Über Mobiltelefon (nur bei der ersten Inbetriebnahme) Nach Anschluss der Stromversorgung fängt LD5 an, zu blinken (1x pro Sekunde). Das HAMGSM133 versucht nun eine Verbindung mit dem GSM-Netzwerk zu machen. Sobald die Verbindung gemacht ist, blinkt LD5 alle 2 Sekunden.
- Seite 49 HAMGSM133 Beispiel NUM5;12345 Folge Die Nummer auf Position 5 wird aus der Hauptliste gelöscht. Liste mit den gespeicherten Nummern Passwort Erforderlich Befehl NUM?;pwd pwd = aktuelles Passwort (Standard = 12345) Beispiel NUM?;12345 Folge Zeigt die Hauptliste an. Werkseinstellungen Passwort Erforderlich Befehl RES;pwd...
- Seite 50 HAMGSM133 Beispiel LIV2:A Folge Stellen Sie den Alarmpegel von Eingang 2 auf ‘hoch‘ ein: der Alarm wird eingeschaltet sobald Eingang 2 unter Spannung steht. Standard sind beide Eingänge auf Niveau ‘hoch’ eingeschaltet. Logic Level: niedriger Alarm (keine Spannung am Eingang)
- Seite 51 HAMGSM133 Die Wartezeit für Eingang 2 zurücksetzen Passwort Nicht anwendbar Befehl TIZ2x x = 0 (keine Rücksetzung) oder 1 (Rücksetzung) Beispiel TIZ20 Folge Die Wartezeit wird nicht auf Eingang 2 zurückgesetzt wenn Eingang 2 inaktiv ist. Standard = keine Rücksetzung Den Status der Reset-Funktion überprüfen...
- Seite 52 HAMGSM133 Inhalt der Alarm-SMS wenn die Spannung auf Eingang 2 hoch ist Passwort Nicht anwendbar Befehl TIN2A:xxxxxxxx xxxxxxxx = Nachricht (max. 100 Zeichen, alles großgeschrieben) Beispiel TIN2A: KEINE SPANNUNG AUF EINGANG 2 Folge Gibt es Spannung auf Eingang 2, dann wird eine SMS mit dem Text “SPANNUNG AUF EINGANG 2”...
- Seite 53 HAMGSM133 Die aktuelle Einstellung von der Sicherungskopie des Relaisstatus abrufen Passwort Nicht anwendbar Befehl RIP? Beispiel RIP? Folge Zeigt den Status der Einstellungen der Sicherungskopie an. Inhalt der Start-SMS Passwort Nicht anwendbar Befehl TSU:xxxxxxxx xxxxxxxx = Nachricht (max. 100 Zeichen, alles großgeschrieben)
- Seite 54 HAMGSM133 Über USB (USB-Schnittstelle erforderlich, nicht mitgeliefert) In diesem Modus können Sie das HAMGSM133 auf einfache Art und Weise über einen Rechner (mit der richtigen Software), der mit der USB-Schnittstelle (nicht mitgeliefert, Bestell-Nr. HAMGSM133/USB) verbunden ist, einstellen. Es ist nicht nur möglich, alle Einstellungen zu verwalten, sondern Sie können auch die Liste der autorisierten Benutzer ändern.
-
Seite 55: Problemlösung
Betriebstemperatur -10 ~ 55°C (14 ~ 131°F) Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.velleman.eu. - Seite 57 - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.