Documentation De Référence; Fac-Similé De La Déclaration De Conformité Ce; Normes Et Dispositions Légales De Référence; Identification De La Machine - Mase Generators I.S. 14.5T Gebrauchsanweisung Und Wartungsvorschriften

mas s s s s ma ma e e e e e
ma ma
1.3 Documentation de référence
Les instructions d'utilisation fournies avec chaque
groupe électrogène sont constituées d'une série de
documents dont ce manuel représente la Partie Prin-
cipale. Normalement, les documents suivants sont
fournis:
a - Déclaration de conformité CE.
b - Manuel d'instructions pour l'utilisation des
Groupes électrogènes (le présent manuel)
c - Manuel d'intallation.
d - Schéma électrique du tableau de commande,
contrôle et puissance.
e - Manuel d'Utilisation et d'Entretien du Moteur.
f - Manuel d'Utilisation et d'Entretien de l'alternateur.
g - Eventuels autres manuels des accessoires en
option, fournis par les fabricants respectifs.
h - Liste des centres de Service Après-vente Mase
i - Certificat de garantie.
l - Coupon de garantie.
1.4 Fac-similé de la déclaration de conformité CE
Les groupes électrogènes, fabriqués par la société
MASE et destinés aux pays de la Communauté
Européenne sont conformes aux directives CEE
applicables (voir 1.5) et sont accompagnés d'une
Déclaration de conformité CE (fig. 1).
1.5 Normes et dispositions légales de référence
Tous les groupes électrogènes diesel Mase sont
conçus et produits conformément aux normes légales
en vigueur.
Le groupe électrogène et ses composants sont
réalisés conformément aux Normes et Directives
applicables suivantes:
EN 292-1/2: Normes pour la sécurité des machines.
Principes généraux de conception.
EN 294: Normes pour la sécurité des machines.
Distances de sécurité pour interdire l'accès aux
pièces dangereuses avec les membres supérieurs.
ISO 3046: Moteurs alternatifs à combustion interne.
IEC 34-1: Machines électriques tournantes
ISO 8528 -1: Groupes électrogènes à courant alterné
actionnés par un moteur alternatif à combustion
interne.
EN 60204 -1(CEI 44-5):
- Sécurité des machines.
- Equipement électrique des machines.
F
EN 60439 -1 (CEI 17-13/1): Appareils équipés de pro-
tection et manœuvre pour basse tension (tableaux BT)
EN 50081-1/2 (Compatibilité électromagnétique): Nor-
me générale relative à l'émission.
- partie 1 – environnements résidentiels, commerciaux
et industrie légère
- partie 2 – environnement industriel.
EN 50082-1/2(Compatibilité électromagnétique):
Norme générale relative à la protection.
- partie 1 – environnements résidentiels, commerciaux
et industrie légère
- partie 2 – environnement industriel.
89/392/CEE et modifications successives contenues
dans les directives 91/368/CEE, 93/44/CEE e 93/68/
CEE: Conditions requises essentielles pour les
machines en matière de sécurité et de protection de
la santé (directive "Machines").
73/23/CEE et modifications successives contenues
dans la directive 93/68/CEE: Garanties de sécurité
que doit avoir le matériel électrique destiné à être
utilisé dans ces limites de tension (directives "Basse
Tension»)

1.6 Identification de la machine

Voir FIG. 2
1 - Fabricant
2 - Code machine
3 - Année de fabrication
4 - Facteur de puissance
5 - Fréquence déclarée
6 - Puissance continue
7 - Tension nominale
8 - Courant nominal
9 - Poids
10 – Numéro de série
Les données identifiant le n° de code de la machine, le
n° de série et l'année de construction doivent toujours
être précisées au constructeur pour toutes demandes
d'informations et de pièces détachées.
1.7 Composition des groupes électrogènes
37
IS 14.5T - 20T