Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Brushless Combo
DRAGSTER 3
Achtung - Attention - Attenzione
DE // Betriebsanleitung
GB // Instruction Manual
FR // Avertissement de sécurité
IT // Avvertenze di sicurezza
500906241-500906249 // Stand: Februar 2016
02
03 - 09
10 - 16
17 - 18
18 - 19

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carson Combo DRAGSTER 3

  • Seite 1 Brushless Combo DRAGSTER 3 Achtung - Attention - Attenzione DE // Betriebsanleitung 03 - 09 GB // Instruction Manual 10 - 16 FR // Avertissement de sécurité 17 - 18 IT // Avvertenze di sicurezza 18 - 19 500906241-500906249 // Stand: Februar 2016...
  • Seite 2: Achtung // Attention // Attenzione

    Handbuch auf dem aktuellsten Stand befindet. werden. Dieses Handbuch enthält die technischen Anlagen, wichtige Den aktuellsten Stand ihres Handbuches finden sie unter: www.carson-modellsport.com Anleitungen zur korrekten Inbetriebnahme und Nutzung sowie Produktinformation entsprechend dem aktuellen Stand vor der Drucklegung. gB // important information...
  • Seite 3: Garantiebedingungen

    Produktes gegenüber Daten und Abbildungen dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abgeleitet werden. garantiebedingungen Von der garantie ausgeschlossen sind: Für dieses Produkt leistet CARSON eine Garantie von 24 Monaten • Beschädigung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicher- betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf Material und heitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung, höhere Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf beim autorisier- Gewalt, Unfall, fehlerhafte oder außergewöhnliche Beanspru-...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SIcHerHeItSanweISungen Wichtig!!! Vor dem ersten Einsatz Ihres neues DRAGSTER Brushless-Reglers • Die Akkukabel (Plus und Minus) nicht verpolen. Keine Garantie bitte folgendes Beachten: bei Kurzschluss. • Vor dem Gebrauch Ihres neuen CARSON DRAGSTER Brus- • Wählen Sie den richtigen Akkutyp/Unterspannungsschutz (Cut- hless-Reglers lesen Sie bitte dieses Handbuch sorg fältig durch! Off). • Immer auf die richtige Übersetzung achten. Das Fahrzeug darf • Der Fahrregler und Motor sind für den Betrieb in feuchter Umge- nicht zu lange übersetzt sein.
  • Seite 5: Anschluss Des Fahrreglers

    anScHLuSS DeS FaHrregLerS Verbinden Sie den Fahrregler, Motor, Empfänger und Akku wie auf der folgenden Skizze zu sehen: Akku Fahrregler Schalter Motor Empfänger 5 // DE...
  • Seite 6: Gasweg Grundeinstellungen (Kalibrierung)

    gaSweg grunDeInSteLLungen (KaLIbrIerung) Der Fahrregler muss immer dann neu mit dem Sender Kalibriert ATV oder EPA-Parameter, etc. verändern. werden, wenn folgende Punkte in Kraft treten: Bei der Kalibrierung müssen die drei Positionen des Gashebels • Wenn Sie den Fahrregler das erste Mal in Betrieb nehmen; gespeichert werden. Das sind der Endpunkt für „Vorwärts“, „Rückwärts“...
  • Seite 7: Programmierung Des Fahrreglers

    Warntöne Alarm Ton für unkorrekte Eingangsspannung: Nachdem der Fahrregler eingeschaltet wird, beginnt dieser die Eingangsspannung zu überprüfen. Wenn die Spannung außerhalb des normalen Bereichs liegt, gibt der Fahrregler einen Signalton wieder: „Piep-Piep-, Piep-Piep-, Piep-Piep-“ (1 Sekunde Pause zwischen jedem „piep-piep“-Ton). Schutz Funktion b) Überhitzungsschutz: a) Unterspannung-Schutz-Abschaltung:...
  • Seite 8: Programmierbare Einstellungen/Werte

    Programmierbare einstellungen/Werte Programmier-Auswahl (Value) Auswahl Fahrmodus Racing Normal Bremswirkung b. Neutralstel- lung/Motorbremse Unterspannung Sicherheits- Non Pro- 2.6V/Cell 2.8V/Cell 3.0V/Cell 3.2V/Cell 3.4V/Cell abschaltung tection Beschleunigung (Punch) Level 1 soft Level 2 Level 3 Level 4 Einstellung Bremskraft 100% BEC Spannung 6,0V 7,4V Achtung: Die grau hinterlegten Werte sind die Werkseinstellungen.
  • Seite 9: Fehlersuche

    FeHLerSucHe tecHnIScHe Daten DaTEn DER MoToREn U/min U/min pro Abgabe- Maße: Länge/Gehäuse-Ø/ Art.Nr. Bezeichnung Turns Dauerstrom Volt leistung Wellen-Ø (7,4V) 500906241 Brushless Set Dragster 3 6T 5200 38480 530W 52,9 mm x 36mm x 3,17 mm 500906242 Brushless Set Dragster 3 8T 4700 34780 480W...
  • Seite 10: Declaration Of Conformity

    • Cosmetic damage; All replacement parts and products, and products on which a • Transportation, shipping or insurance costs; or refund is made, become the property of CARSON. New or recon- • Costs of product removal, installation, set-up service adjust- ditioned parts and products may be used in the performance of ment or reinstallation;...
  • Seite 11: Included Items Accessories

    Before using your new DRAGSTER brushless controller for the first • Do not reverse the polarity of the battery cables (plus and time, please note the following: minus). The warranty is invalid if the battery is short-circuited. • Before using your new CARSON DRAGSTER brushless controller, • Select the correct type of battery/low-voltage protection (cut-off). please read this manual carefully! • The speed regulator and motor are designed for operation in • Always select the appropriate gear ratio. The vehicle should not a damp environment.
  • Seite 12: Connect The Esc

    connect tHe eSc Connect the ESC, motor, receiver, battery according to the following diagram. Battery Electronic Speed Controller Switch Motor Receiver GB // 12...
  • Seite 13: Throttle Range Setting

    tHrottLe range SettIng (tHrottLe range caLIbratIon) In order to make the ESC fit the throttle range, you must calibrate it EPA parameters, etc. for the following cases; otherwise the ESC cannot work properly. There are 3 points need to be set, they are the top point of “for- • Begin to use a new ESC;...
  • Seite 14: Alert Tones

    Alert tones Input voltage abnormal alert tone: The ESC begins to check the input voltage when power on, if it is out of the normal range, such an alert tone will be emitted: “beep- beep-, beep-beep-, beep-beep-” (There is 1 second time interval between every “beep-beep-”...
  • Seite 15 Programmable items list Programmable Value Item Running Mode Racing General Drag BrakeForce Low Voltage Cut-Off Non-Pro- 2.6V/Cell 2.8V/Cell 3.0V/Cell 3.2V/Cell 3.4V/Cell Threshold tection Start Mode(Punch) Level 1 soft Level 2 Level 3 Level 4 Maximum BrakeForce 100% BEC voltage 6,0V 7,4V Attention: the gray shaded texts in the above form are the default settings.
  • Seite 16: Troubleshooting

    troubLeSHootIng tecHnIcaL SPecIFIcatIonS DaTa oF ThE MoToRs „(U/min pro „U/min, permanent current N° Description Turns Volt) Rounds output rate size (temporary) per V“ (7.2V)“ 500906241 Brushless Set Dragster 3 6T 5200 38480 530W 52,9 mm x 36mm x 3,17 mm 500906242 Brushless Set Dragster 3 8T 4700 34780...
  • Seite 17: Conditions De Garantie

    Toutes les pièces et produits faisant l‘objet de remplacement • Des dommages esthétiques; deviennent la propriété de CARSON. Dans le cadre des prestations • Le transport, l’expédition et les frais d’assurance; et de garantie, seules des pièces neuves ou retraitées peuvent être •...
  • Seite 18: Consignes De Sécurité

    Brushless DRAGSTER, veuillez considérer les points suivants: moins. Aucune garantie en cas de court-circuit. • Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser votre • Sélectionnez le bon type d’accumulateur/la bonne protection nouveau régulateur Brushless DRAGSTER de CARSON! contre les sous-tensions (Cut-Off). • Veuillez toujours vérifier que la transmission est correcte. Le • Le régulateur de vitesse ainsi que le moteur ont été conçus pour véhicule ne doit en aucun cas être trop longtemps sous trans- fonctionner dans un environnement humide.
  • Seite 19: Condizioni Di Garanzia

    Pertanto, se il prodotto acquistato presenta lievi differenze condizioni di garanzia Dalla garanzia sono esclusi: CARSON offre una garanzia di 24 mesi, dalla data di acquisto • Danni o guasti derivanti dalla mancata osservanza delle presso qualsiasi rivenditore autorizzato, contro eventuali difetti di istruzioni d‘uso e di sicurezza, da cause di forza maggiore,...
  • Seite 20 Werkstraße 1 // D-90765 Fürth // www.carson-modelsport.de 01805-73 33 00 (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz) Service-Hotline for Germany: Mo - Do 8.00 - 17.00 Uhr // Fr 8.00 - 14.30 Uhr CARSON-Model Sport // Abt. Service // Mittlere Motsch 9 // 96515 Sonneberg...

Inhaltsverzeichnis