SOMFY Keasy 800 Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Keasy 800:
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Installationsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (8 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SOMFY Keasy 800
Inhaltszusammenfassung für SOMFY Keasy 800
- Seite 1 Keasy 800 Installationsanleitung Monteringsanvisning Asennusopas Installationsanvisning Installationsvejledning 5073248C...
- Seite 2 Keasy 800...
- Seite 3 Keasy 800 REF : 9009390 Pmax = 160 kg Pmax = 160 kg...
- Seite 4 Keasy 800...
- Seite 5 Keasy 800 x 16 x 16...
- Seite 6 Keasy 800...
- Seite 7 Keasy 800 h < 255 mm h < 255 mm ≤ 600 mm 250 < h < 550 REF : 9014462...
- Seite 8 Keasy 800 90°...
- Seite 9 Keasy 800...
- Seite 10 Keasy 800 230V Stop Sec. Flash Start Ant. Batt. 50-60Hz Flash Start Stop Sec. Sec.
- Seite 11 Keasy 800 P1=3 2s max.
-
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
EN 60335-2-95 und EN 60335-2-103, mit denen es konform ist. Zweck dieser Anleitung ist es, die Anforderungen der genannten Normen zu erfüllen und somit die Sicherheit von Sachen und Personen zu gewährleisten. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 13: Prüfungen Vor Der Installation
Die Anschlussleitung darf nur den Antrieb versorgen und nicht zulässig. muss wie folgt abgesichert sein: Somfy haftet nicht für die Folgen (Schäden, Fehler oder - Durch eine Sicherung oder einen Sicherungsautomaten Störungen), die sich aus der Nichtbeachtung dieser Anleitung 10 A, ergeben. -
Seite 14: Eg-Konformität
Unsere Fachleute stehen Ihnen Schließen zwischen werden, dass die Grenzwerte Sturz und Oberkante gern zur Verfügung. Internet: www.somfy.com. der Betriebskräfte und des Torblatts Reversierungszeiten gemäß Anhang A der Norm EN 12 453 eingehalten sind. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 15: Produktbeschreibung
Klemmver- am Torblatt entfernen. letzungen in den Torart (Abb.2) Alle Zwischenräume mit Zwischenräumen der Der Antrieb Keasy 800 ist vorgesehen für die Motorisierung: Breiten ≥ 8 mm oder ≤ 25 mm Torsegmente, wenn a: Schwingtor. beseitigen. deren Breite zwischen B: Sektionaltor: - wenn die Sektion ein spezielles oberes Profil hat, „Befestigungswinkel... -
Seite 16: Programmierung
Es können bis zu 32 Funksender gespeichert werden. Wenn dieser Vorgang von einem bereits gespeicherten Kanal ausgeführt wird, wird dieser gelöscht. PROG 4.4 Einlernen des Wandfunksenders RTS (Option) - Abb. 16b Hinweis: der Keasy 800-Antrieb ist nun betriebsbereit. Bedeutung der Zeichen leuchtet blinkt leuchtet nicht... -
Seite 17: Funktionstest
Die Tastatur muss unbedingt verriegelt sein, um die Sicherheit der 7 - EINSTELLuNG uND Benutzer zu gewährleisten. Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises kann zu schweren Verletzungen von Personen führen, z.B. beim FUNKTIONSOPTIONEN Einklemmen durch das Tor! 7.1 Allgemeines Einstellungsschema - Abb.23 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 18: Wiedereinbau Der Abdeckungen - Abb
Unabhängige Steuerung der Ja für integrierte Beleuchtung Beleuchtung Zeiteinstellung der Beleuchtung fest, 60 Sek. (nach Bewegung) Vorwarnung durch orangene 2 Sek. automatisch, wenn Warnleuchte Warnleuchte angeschlossen Integrierte Hinderniserkennung Sensibilität einstellbar: 4 Stufen Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... - Seite 19 EN 60335-2-95 og EN 60335-2-103, som produktet er i samsvar med. Disse anvisningene har spesielt som mål å oppfylle kravene i de nevnte normene og på den måten sørge for sikkerheten til personer og eiendom. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
-
Seite 20: Sikkerhetsanvisninger I Forbindelse Med Installasjonen
Det er ikke tillatt å bruke tilbehør og komponenter som Strømkretsen må bare brukes til motoren, og må være ikke er godkjent av Somfy - dette vil sette sikkerheten til beskyttet av: brukerne i fare. -
Seite 21: Forskrifter
8 ≤ 25 mm mm og 25 mm SONE 4* Fjern alle skarpe kanter på styreskinnene Fare klemming mellom rulleskinner og Fjern alle sprekker ≥ 8 mm hjul mellom skinner og hjul Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 22: Produktbeschreibung
[3]. Plasser stopperen mot sleiden. - Durch Versetzen des Führungsarms. [4]. Ikke trekk festeskruen til for hardt. Ikke stram festeskruen maksimalt. For kraftig stramming kan skade skruen og føre til at stopperen holder dårlig. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 23: Programmering
Hvis denne prosedyren utføres via en kanal som allerede er lagret, vil denne kanalen bli slettet. PROG 4.4 Lagring av RTS-veggkontrollen (ekstrautstyr) - Fig. 16b Motorsystemet Keasy 800 er nå klart til bruk. 5 - FUNKSJONSTEST Symbolforklaring lamper: sluknet blinker konstant 5.1 Bruke fjernkontrollene - Fig. -
Seite 24: Elektrisk Tilkobling Av Tilbehør - Fig. 20 Til
Lagring av fjernkontrollen for lysstyring (Fig. 26) < 10 mW Lagring av en fjernkontroll av typen Telis eller lignende (Fig. 27) Antall kanaler som kan lagres TILKOBLINGER Type Tørrkontakt: NF Sikkerhetsinn- gang Kompatibilitet Fotoceller TX/RX Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... - Seite 25 Fixation : 2981,7 / 3581,7 313,6 Skinne: 2,900 254,1 Rail : 2900 / 3500 404,2 Nettolengde: 3,153 / 3,753 Longueur hors tout : 3153 / 3753 Skinne: 2,900 Rail : 2900 / 3500 112,2 224,4 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
-
Seite 26: Abmessungen
Tämä tuote on normien EN 60335-2-95 ja EN 60335-2-103 vaatimusten mukainen asuinrakennuksiin tarkoitettujen autotallien vertikaali- horisontaalinosto-ovien ovenavaajien moottori. Nämä ohjeet täyttävät mainittujen normien vaatimukset ja lisäksi niiden tarkoituksena on varmistaa omaisuuden ja henkilöiden turvallisuus. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 27: Alustavat Tarkistukset
Sähkölinjan tulee olla varattu pelkästään moottorille ja siinä ei voida taata. on oltava seuraavista osista koostunut suojaus: Somfy ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat tämän - sulake tai katkaisin 10 A käyttöoppaan ohjeiden noudattamatta jättämisestä. - ja differentilaalirele (30 mA). -
Seite 28: Säännökset
≥ 8 mm tai ≤ 25 mm välillä 8 - 25 mm ALUE 4* Poista kaikki reunat, jotka katkaisevat ohjauskiskot Ohjauskiskojen laakeripukkien väliin Poista mitasta kaikki raot, jotka puristumisen vaara ovat ≥ 8 mm Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 29: Tuotteen Kuvaus
Laakerit vähentävät häiritsevää melua, joka aiheutuu ketjun hankautumisesta kiskoa vasten. Aseta kaikki laakerit kiskon ensimmäiseen reikään raja-asennon Jaksomäärä tunnissa: 20 jaksoa/tunti jaettuna tasaisesti tunnin ajalle. ulkopuolelle. Työnnä laakeri mahdollisimman pitkälle, jotta asemointitappi on kiskon ulkopuolella. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 30: Ohjelmointi
4.4 Seinään asennettavan RTS-kaukosäätimen 4 - oHJELMoINTI (lisävaruste) muistiintallennus - kuva 16b Keasy 800 -ovenavaaja on tässä asennusvaiheessa toimintavalmis. 4.1 Ohjelmointipainikkeiden kuvaus 5 - ToIMINTaTESTI 5.1 Kaukosäädinten käyttö - kuva 17 PROG 5.2 Esteen havaintotoiminto - kuva 18 ja 19 Kun oven sulkemisen aikana havaitaan este, ovi avataan uudelleen (kuva 18). -
Seite 31: Parametrien Määrittely Ja Toimintavaihtoehdot
Poista itseopetus ja palauta kaikkien parametrien oletusarvot. 24 V – 15 W integroidun vilkunnan Oranssin valon lähtö hallinnalla Lisävarusteiden virransyötön lähtö Enint. 24 V – 500 mA Kyllä: yhteensopiva antenni RTS Siirrettävän antennin sisääntulo (viite 2400472) Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 32: Abmessungen
5 cm (RAL GZ -määrityksen mukaan). 12.1 Abmessungen Overall length: 3295 Available travel: 2555 171 min 63.6 Fixation: 2982 313.6 254.1 Rail: 2900 404.2 Overall length: 3153 Rail: 2900 112.2 224.4 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 33: Säkerhetsanvisningar
öppning, för hemanvändning enligt normerna EN 60335-2-95 och EN 60335-2-103. Syftet med dessa anvisningar är framför allt att uppfylla kraven för dessa normer och säkerställa säkerheten för personer och utrustning. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 34: Preliminär Kontroll
- en smältsäkring eller en automatsäkring på 10 A Somfy tar inget ansvar för skador som uppkommer till - och en jordfelsbrytare (30 mA). följd av underlåtelse att följa instruktionerna i denna måste... -
Seite 35: Normer Och Föreskrifter
är högre än 2,5 m från marken Riskförebyggande – motorisering för sektionsindelad eller på annan permanent åtkomstnivå. eller tippbar garageport för hemmabruk Zon 4 Zon 2 Zon 5 Zon 3 Zon 1 Zon 4 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 36: Produktbeskrivning
Anslut nätkabeln till ett för ändamålet avsett uttag som uppfyller Vid installation direkt i taket (limmat tak) kan överstyckets bygel fästas i taket elkraven. och vid behov med ett avstånd från överstycket på max. 200 mm. (Fig. 4- Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 37: Programmering
Om man utför denna procedur för en kanal som redan har registrerats, raderas den. 4.4 Registrering av den väggmonterade RTS- styrdosan (tillval) - Fig. 16b PROG Vid det här installationssteget är motorn Keasy 800 klar att användas. 5 - FUNKTIONSTEST 5.1 Användning av fjärrkontrollerna - Fig. 17 Teckenförklaring för kontrollampor: släckt... -
Seite 38: Inställning Och Funktionsalternativ
24 V – max. 500 mA tillbehör Ja: kompatibel RTS-antenn (artikelnr Ingång för extern antenn 2400472) Ja: kompatibel batterisats (artikelnr 9001001) Ingång för 24 timmar: 5–10 cykler beroende på reservbatteri Drifttid port Laddningstid: 48 timmar Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 39: Yttermått
3295 Öppningslängd: 2,555 Available travel: 2555 171 min 63.6 Fästanordning: 2,982 Fixation: 2982 313.6 Skena: 2,900 254.1 Rail: 2900 404.2 Total längd: 3,153 Overall length: 3153 Skena: 2,900 Rail: 2900 112.2 224.4 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 40: Sikkerhedsanvisninger
EN 60335-2-95 et EN 60335-2-103, som produktet er i overensstemmelse med. Denne vejledning har især til formål at tilfredsstille kravene i omtalte normer, samt at sikre sikkerheden for materialer og personer. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 41: Indledende Kontroller
- en sikring eller afbryder svarende til 10 Amp, Somfy kan ikke holdes ansvarlig for skader, der er opstår - og en differentialanordning (30 mA). som resultat af ikke overholdelse af instruktionerne i denne Den skal også... -
Seite 42: Bestemmelser
≥ 8 mm eller ≤ 25 mm og 25 mm ZONE 4* Fjern alle skærende kanter på førerskinnerne Risiko for klemning mellem lejeskinnerne Fjern alle åbninger ≥ 8 mm og rullerne mellem skinnerne og rullerne Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 43: Produktbeskrivelse
[1]. Udkobl slæden vha. manuelle udkoblingsanordning Motoren KEASY 800 er beregnet til at motorstyre: og før porten til åben position. a: vippeport. Når dette gøres, skal det kontrolleres, at der herved ikke er risiko for, B: sektionsport: at snoren til udkoblingsmekanismen hænger fast i en udragende del - hvis skiltets øverste profil er speciel, skal du anvende “fastgørelsesbøjlen... -
Seite 44: Programmering
4.4 Lagring af RTS vægbetjeningen (ekstraudstyr) - Fig. 16b PROG I dette stadie af installationen, er motoren Keasy 800 klar til at virke. 5 - FUNKTIONSTEST 5.1 Brug af fjernbetjeningerne - Fig. 17 Forklaring af kontrollamper: slukket... -
Seite 45: Tilslutning Af Det Forskellige Periferiudstyr - Fig. 20 Til
Kompatibilitet Fotoceller TX/RX Lagring af en fjernbetjening af typen Telis eller tilsvarende (Fig. 27) Sikkerhedsindgang for dør Tør kontakt: NF 8 - SÆRLIGE FUNKTIONER Indgang for trådbetjening Tør kontakt: NO Se brugerhåndbogen. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... -
Seite 46: Overbelastning
Fixation : 2981,7 / 3581,7 313,6 Skinne: 2,900 254,1 Rail : 2900 / 3500 404,2 Samlet længde: 3,153 Longueur hors tout : 3153 / 3753 Skinne: 2,900 Rail : 2900 / 3500 112,2 224,4 Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved... - Seite 48 Somfy 50 avenue du Nouveau Monde BP 152 - 74307 Cluses Cedex France www.somfy.com...