VOGEL & NOOT RMAB02 Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 2
Montageanleitung LaserLine
Ihr LaserLine Röhrenradiator wird serienmäßig ohne La-
schen angeliefert. Es stehen zwei Befestigungsvarian-
ten zur Verfügung.
a) Anschluss-Set mit Winkelkonsole
(4er oder 6er Set)
b) Anschluss-Set mit Bohrkonsole
(4er oder 6er Set)
Montageanleitung LaserLine
Die entsprechende Montageanleitung für die Wandbe-
festigungen ist den jeweiligen BefestigungsSets beige-
packt.
Die Anzahl der Radiatorenhalter am Heizkörper bzw.
der Konsolen an der Wand entnehmen Sie bitte den
nachstehenden Tabellen.
2- bis 4-
2- bis 4-
2- bis 4-
2- bis 4-
Modelle
Säuler
Säuler
Säuler
Säuler
Anzahl der
bis 20
bis 36
bis 52
bis 68
Glieder
a) 4er Set
1
2
b) 6er Set
1
Modelle
5- bis 6-
5- bis 6-
5- bis 6-
5- bis 6-
bis Bauhöhe
Säuler
Säuler
Säuler
Säuler
2000 mm
Anzahl der
bis 14
bis 24
bis 34
bis 44
Glieder
a) 4er Set
1
2
b) 6er Set
1
Modelle
5- bis 6-
5- bis 6-
5- bis 6-
5- bis 6-
über Bauhöhe
Säuler
Säuler
Säuler
Säuler
2000 mm
Anzahl der
bis 14
bis 24
bis 34
bis 44
Glieder
a) 4er Set
1
2
b) 6er Set
1
Montage
•
Entfernen Sie die Verpackung im Bereich der vorge-
sehenen Befestigungspunkte.
•
Montieren Sie die Radiatorenhalter wie in der Mon-
tageanleitung beschrieben.
•
Befestigen der Bohr- bzw. Winkelkonsole.
•
Röhrenradiator einhängen.
•
Bitte achten Sie darauf, dass der Röhrenradiator
waagrecht und spannungsfrei montiert wird.
Achtung:
Max. zulässiger Betriebsüberdruck 10 bar
Max. zulässiger Betriebstemperatur 110 °C
Hydraulischer Anschluss
Für Standard gilt:
An den Heizkörperecken die
1
Folie und den Karton vor-
sichtig öffnen und den Röh-
renradiator hydraulisch an-
schließen (einschrauben der
3
Entlüftung bei 1 oder 2 und
Entleerung bei 3 oder 4).
Für Ventil Mittenanschluss
gilt:
Schrumpffolie und Karton
im Bereich 5 der Mittenan-
schlussgarnitur
vorsichtig
entfernen und den Röh-
renradiator hydraulisch an-
schließen.
Um Ihren Röhrenradiator hy-
draulisch vom Netz trennen
zu können, schließen Sie
den Heizkörper mit einer
entsprechenden
Absperr-
vorrichtung (Hahnblock) an
die Vor- und Rücklaufl eitung
an.
1
Vor der Wandmontage Ihres Röhrenradiators ist zu
beachten:
1
1. Der Heizkörper ist werkseitig auf Zweirohrbetrieb
mit dem größten k
-Wert voreingestellt.
v
2. Die Heizkörperanschlüsse sind mittig angeordnet.
(Vorlauf links, Rücklauf rechts)
3. Das Thermostatventil befi ndet sich links oben.
1
4. Zweirohrbetrieb – Voreinstellung (Abb.1)
1
4.1 Demontage der Baustellenkappe
4.2 Verstellung der k
-Werte.....
v
Abb. 1
Voreinstellung 1 0,047
Voreinstellung 2 0,126
Voreinstellung 3 0,269
Voreinstellung 4 0,417
Voreinstellung 5 0,6
2
Voreinstellung 6 0,7
5. Einrohrbetrieb:
Eine Ventilvoreinstellung ist nicht notwendig, da das
Ventil werkseitig auf Voreinstellung 6 justiert wurde.
6. Thermostatkopfmontage:
Handelsübliche Thermostatköpfe
mit M 30 x 1,5 Außengewinde
6.1 Demontage der Baustellenkappe
6.2 Montage des Thermostatkopfes
7. Änderung der Einstellwerte
im Zwei- und Einrohrbetrieb:
Bei Bedarf können die entsprechenden Einstell-
werte auch unter Anlagendruck verstellt werden.
Montageanleitung LaserLine Twin
MONTAGE
Entfernen Sie die Verpackung im Bereich der vorgese-
2
henen Befestigungspunkte (Abb. 2). Montieren Sie die
Radiatorenhalter wie beschrieben.
Empfehlung:
Messen Sie bitte vorher zur
4
Heizkörperidentifizierung
die Abstandsmaße der Auf-
schweißlaschen (Abb. 2)
nach.
1. Anzeichnen der 8 Sück
Bohrungen für Spreiz-
dübel.
2. Bohrungen für Spreizdü-
bel ø 8 mm, Bohrtiefe ca.
50 mm.
3. Setzen der Spreizdübel.
4. Befestigen der Wand-
5
konsolen mittels Sechs-
kantschrauben (SW 10
und Unterlagsscheiben.
5. Röhrenradiator einhän-
gen.
Bitte achten Sie darauf, dass der Röhrenradiator waag-
recht und spannungsfrei montiert wird.
Achtung:
Max. zulässiger Betriebsüberdruck 10 bar
Max. zulässiger Betriebstemperatur 110 °C
Hydraulischer Anschluss
Schrumpffolie und Karton
im Bereich der Mittenan-
schlussgarnitur 1 vorsichtig
entfernen und den Röh-
renradiator hydraulisch an-
Einstellring
schließen.
Um Ihren Röhrenradiator hy-
draulisch vom Netz trennen
zu können, schließen Sie
den Heizkörper mit einer
entsprechenden
Absperr-
Markierung
vorrichtung,
(Anschlussar-
matur) (Abb. 3), an die Vor-
und Rücklaufl eitung an.
Siehe Zubehörpreisliste Designheizkörper Ö da die
Anschlussarmatur nicht im Lieferumfang enthalten ist.
Vor der Wandmontage Ihres Röhrenradiators ist zu
beachten:
1. Die Heizkörperanschlüsse sind mittig angeordnet,
Vorlauf links, Rücklauf rechts (Abb. 3).
2. Zweirohrbetrieb (Abb. 3):
2.1 Richtwerte zur Voreinstellung - Basis: Vorlauftemp.
70 °C, Rücklauftemp. 55 °C, Raumtemp. 20 °C
2.2 Die gewünschten Einstellwerte lassen sich ohne
Spezialwerkzeug einfach und exakt einstellen (Abb. 3)
Wandkonsole
4
Abb. 2
50
50
Detail X
Anschlussarmatur
nicht im Lieferumfang
Bau-
Vor-
höhe
lauf
Bau-
Rück-
länge
lauf
2.3 Bauschutzkappe bzw. Thermostatkopf demontieren
2.4 Den Einstellring entgegen dem Uhrzeigersinn auf
die gewünschte Voreinstellung drehen - der gewünsch-
te Einstellwert (1,2,...7,N) muss über der Markierung
positioniert sein. Die Voreinstellung kann in Stufen
von 0,5 zwischen 1 und 7 gewählt werden. Bei Ein-
stellung „N" ist die Voreinstellung aufgehoben.
Achtung: Einstellungen im schraffi ert dargestellten
Bereich sind zu vermeiden.
2.5 k
-Werteinstellungen bei 2K-Proportional-
v
abweichung (Richtwerte):
5
kv = 0,12 bis
kv = 0,19 bis
kv = 0,27 bis
kv = 0,33 bis
kv = 0,48 über 1200 W Voreinstellung N
Bei Bedarf können die entsprechenden Einstell-
werte auch unter Anlagendruck verstellt werden.
3. Einrohrbetrieb:
Eine Ventilvoreinstellung ist nicht notwendig.
3.1 Einstellwert bei 2K Proportionalabweichung (Richt-
wert): HK-Anteil 40 % fi x eingestellt
4. Thermostatkopfmontage:
Handelsübliche Thermostatköpfe mit Klemman-
schluss sind direkt montierbar.
4.1
Demontage der Bauschutzkappe
4.2
Montage des Thermostatkopfes
Abb. 3
40 - 55
63
Klemmschraube
zur Regulierung
v. Wandabstand
46
Halterung für
Handtuchstange
Handtuchstange
Muffe 1/2" für
Elektro-Patrone
Detail X
50
25
Markierung
Einstellring
Baulänge - 100mm
Bauhöhe - 255 mm
Entlüftung
450 W
Voreinstellung 4
700 W
Voreinstellung 5
1000 W Voreinstellung 6
1200 W Voreinstellung 7
