Behringer EM600 Kurzanleitung

ECHO MACHINE EM600
Ultimate Echo Modeling Effects Pedal
Vielen Dank für das Vertrauen, das Du uns mit dem Kauf des BEHRINGER ECHO MACHINE EM600
entgegengebracht hast. Dies ist der ultimative Stereo Echo Modeler für das gesamte Spektrum analoger,
bandbasierter und digitaler Delay-Effekte. Dank umfangreicher Parameter-Regelung eignet er sich für
jedweden Klang von bandbasiertem Vintage-Echo über warmen, analogen BBD Delay-Klang bis hin zu
cleanem Digital Delay.
1. Bedienungselemente
(1) Der MIX-Regler bestimmt die
Lautstärke der Delays.
(2) Der REPEAT-Regler bestimmt die
Anzahl der Signalwiederholungen.
(3) Der TIME-Regler bestimmt die
Delay-Zeit. Der Zeitbereich hängt von
der gewählten Delay-Betriebsart ab.
Die Delay-Zeit bestimmt, wie schnell
die Delays aufeinander folgen. Bei der
MIN-Einstellung funktioniert das
Gerät auch als Chorus oder Flanger.
Alternativ kannst Du das Tempo
auch mit dem Fußschalter eingeben.
Ein erneutes Drehen des TIME-Reglers
überschreibt die Tempoeingabe
per Fußschalter.
(4) Mit dem MODE-Regler kannst Du die
Delay-Betriebsart auswählen:
(5) Die ON/BATT-LED leuchtet, sobald der Effekt aktiviert ist. Zusätzlich kannst Du den
Batteriezustand überprüfen.
(6) Der Fußschalter dient zum Aktivieren/Deaktivieren des Effekts. Wenn Du das Pedal länger als zwei
Sekunden drückst, kannst Du das Tempo des Effekts durch rhythmisches Betätigen des Pedals
(„Tapping") an das Song-Tempo anpassen. Durch das erneute Drücken des Pedals länger als zwei
Sekunden verlässt Du den Tempoeingabe-Modus wieder.
(7) Die 6,3-mm IN A/IN B-Monoklinkenbuchsen dienen zum Anschluss des Instruments.
Verwende IN A für Mono-, IN A und IN B für Stereosignale z.B. von einem Effektgerät.
(8) Die zwei 6,3-mm OUT A- und OUT B-Monoklinkenbuchsen leiten das Signal an Deinen Verstärker
weiter. Verwende beide Ausgänge, um das Gerät stereo zu betreiben. Für den Monobetrieb
benutze bitte nur den OUT A-Anschluss.
(9) Mit dem MOD-Regler kannst Du einen interessanten Modulationseffekt zu den Delays hinzufügen
(Position des TYPE-Schalters: ANALOG=Vibrato; DIGITAL=Chorus; TAPE=Bandflattern).
(10) Mit dem TYPE-Schalter kannst Du zwischen klassischen Delay-Charakteristika umschalten,
von TAPE (Höhengedämpfte Delays) über DIG (Delays in unverfälschter Digitalqualität) bis hin zu
ANALOG (rauhe, leicht angezerrte Delays).
(11) Mit dem TRAILS-Schalter kannst Du verhindern, dass Delays abgeschnitten werden,
wenn Du den Effekt abschaltest.
Der DC IN-Anschluss rechts am Gerät dient zum Anschluss eines 9 V Adapters (nicht im Lieferumfang enthalten).
(2)
(1)
(5)
(9)
(10)
(8)
(3)
(4)
(11)
(7)
(6)