Seite 1
KÜCHENWAAGE SKWD B1 KÜCHENWAAGE KITCHEN SCALE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes IAN 104638...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Operation and Safety Notes...
Seite 3
1 x CR 2032 fl Tare Hold AUTO OFF 2-3s 180 s Max. 5kg 1 x CR 2032...
Tragen Sie Schutzhandschuhe. Hausmüll! Pb Cd Hg Lassen Sie Kinder niemals unbeauf- sichtigt mit Verpackungsmaterial und Gerät. Küchenwaage SKWD B1 Bestimmungsgemäße Verwendung Einleitung Dieses Gerät ist zum Wiegen und Zuwiegen haus- haltsüblicher Mengen von Lebensmitteln bestimmt. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Die Küchenwaage dient zur Ermittlung des Gewichts...
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise Teilebeschreibung Technische Daten Küchenwaage Messbereich: 2–5.000 g / 0,05 oz–11lb 0,36 oz LC-Display Messteilung: Gewicht: 1 g / 0,05 oz EIN- / AUS-Taste / TARA-Taste (Nullstellung) Wasser: 1 ml UNIT-Taste („g“, „oz“, „lb:oz“, „ml“, „fl.oz“) Maße: ca.
Seite 8
Allgemeine Sicherheitshinweise und Benutzerwartung dürfen nicht Beschädigungen. Nehmen Sie von Kindern ohne Beaufsichti- ein beschädigtes Produkt nicht in gung durchgeführt werden. Betrieb. VORSICHT! VERLET- Öffnen Sie 5 kg ZUNGSGEFAHR! niemals das Gehäuse des Produk- Belasten Sie die Waage nicht tes. Verletzungen und Beschädi- über 5 kg.
Allgemeine Sicherheitshinweise / Sicherheitshinweise zu Batterien Batterien einwirken können, z. B. LEBENSMITTELECHT! auf Heizkörpern. Andernfalls be- Geschmacks- und Ge- steht erhöhte Auslaufgefahr. ruchseigenschaften werden durch Entfernen Sie eine verbrauchte dieses Produkt nicht beeinträchtigt. Batterie umgehend aus dem Pro- Sicherheitshinweise dukt. Andernfalls besteht erhöhte Auslaufgefahr.
Sicherheitshinweise zu Batterien / Inbetriebnahme / Batterie wechseln / Bedienung Entfernen Sie bei längerer Nicht- in die beiden Öffnungen des Batteriefachs grei- verwendung die Batterie aus dem fen. Drücken Sie den Batteriefachdeckel auf das Batteriefach, bis dieser spürbar und hörbar Produkt.
Bedienung / Fehler beheben / Reinigung und Pflege Fehler beheben (Abb. D) Legen Sie das Wiegegut auf die Waage. Im LC-Display wird das Gewicht des Wiege- guts angezeigt. = Fehler = Ursache = Lösung Zuwiegen (Abb. C) Das LC-Display zeigt „EEEE“ an. Befolgen Sie zunächst die drei Arbeitsschritte Die Maximalbelastung von 5 kg / 11lb 0,36 oz des Kapitels „Wiegen“.
Reinigung und Pflege / Entsorgung / Garantie / Service Garantie / Service Tauchen Sie die Küchenwaage niemals in Was- ser oder in andere Flüssigkeiten. Andernfalls kann die Küchenwaage beschädigt werden. Wir leisten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum für Reinigen Sie die Küchenwaage mit einem leicht Material- und Fabrikationsfehler der Küchenwaage.
Garantie / Service / Konformitätserklärung IAN 104638 02151 780 96 96 (Mo.–Fr.: 8–18 Uhr) 01206 091 047 (Mo.–Fr.: 8–18 Uhr) 044 200 1140 (Mo.–Fr.: 8–18 Uhr) Konformitätserklärung Diese Küchenwaage erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Dies wird durch CE-Kennzeichnung bestätigt. Entspre- chende Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.
Seite 15
Table of contents Introduction Intended use ............................Page 16 Parts description ..........................Page 16 Scope of delivery ..........................Page 17 Technical Data ............................Page 17 General safety instructions ....................Page 17 Safety Instructions for Batteries ..................Page 18 Start-up .............................Page 19 Changing the battery ......................Page 20 Operation Setting the unit .............................Page 20 Weighing .............................Page 20...
Pb Cd Hg Never leave children unsupervised with the packaging material or product. Kitchen Scale SKWD B1 kitchen scales are used to determine the weight and/or volume of non-aggressive, non-corrosive and non-abrasive liquids or solids. The kitchen Introduction scales are only intended for personal use, not for commercial purposes.
Introduction / General safety instructions Scope of delivery Graduation: Weight: 1 g / 0.05 oz Water: 1 ml 1 Kitchen scales Dimensions: approx. 18.4 x 1.6 cm (ø x H) 1 Lithium battery, CR2032 Battery: 1 x 3 V lithium battery 1 Set of instructions for use (CR2032 lithium button cell) Manufacturer:...
General safety instructions / Safety Instructions for Batteries the scales beyond 5 kg. Otherwise use the product has read the op- the product may be damaged. erating manual and is capable Do not expose the product to of operating the product safely. - extreme temperatures, Place the product on a solid, - strong vibration,...
Safety Instructions for Batteries / Start-up short-circuit and / or open batter- Remove light dirt from the battery ies. The battery may overheat, and product contacts with a dry, ignite or explode. Never throw lint-free cloth before inserting the batteries into fire or water. The batteries.
Start-up / Changing the battery / Operation / Troubleshooting Replace the battery cover. Be sure the two Place the item you wish to weigh onto the extensions on the battery cover engage in the scales. The LC display will show the weight opening for the battery cover.
Troubleshooting / Cleaning and Care / Disposal / Warranty / Service centre Disposal The LC display reads „EEEE“. The maximum weight of 5 kg / 11lb 0.36 oz of the kitchen scales was exceeded. The packaging is made of environmen- Remove the items you are trying to weigh from tally friendly materials, which may be the kitchen scales...
Warranty / Service centre / Declaration of conformity Declaration of conformity · Defects that were known to the customer at the time of purchase. · Damage for which the customer was responsible. These kitchen scales comply with the requirements of the relevant European and national guidelines. This warranty does not affect the customer‘s legal This is confirmed by the CE mark.
Seite 23
MGG Elektro GmbH-Service c/o Dachser GmbH & Co.KG Thomas-Dachser-Straße 1 D-89129 Langenau Stand der Informationen · Last Information Update: 09 / 2014 Ident.-No.: 751.637-092014-AT IAN 104638...