Olympus ED 14-42mm f3.5-5.6 EZ Bedienungsanleitung Seite 26

IT ISTRUZIONI
Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto
Olympus. Per la vostra sicurezza, leggete
attentamente questo manuale di istruzioni prima
dell'uso e conservatelo a portata di mano per
qualsiasi riferimento futuro.
Spegnere la fotocamera prima di collegare o
rimuovere l'obiettivo.
1 L'obiettivo si estende automaticamente.
• Fotocamera spenta (1)
• Fotocamera accesa (2)
2 Ruotare la ghiera dello zoom (A) nella
direzione 1 per aumentare l'ingrandimento o
nella direzione 2 per ridurre l'ingrandimento.
E' possibile scegliere tra due velocità: la
velocità dello zoom è determinata dall'angolo
di rotazione.
L'obiettivo può essere utilizzato con il tappo
copriobiettivo automatico LC-37C opzionale.
Il tappo copriobiettivo non può essere usato
quando è montato un filtro.
Nota: non cercare di impedire l'estensione o la
ritrazione dell'obiettivo con la forza, né applicare
in altro modo una forza eccessiva all'obiettivo
mentre le parti in movimento sono in funzione.
28
IT
Note sulla ripresa
• I bordi delle immagini possono essere ritagliati
se si utilizza più di un filtro o un filtro spesso.
• L'obiettivo potrebbe proiettare ombre nelle
foto scattate con un flash.
Specifiche principali
Bocchettone
Distanza focale
Diaframma max
Angolo di campo
Configurazione
dell'obiettivo
Diaframma
Campo di fotografia : da 0,2 m a ) (lunghezza
Regolazione
messa a fuoco
Peso
: Micro Four Thirds
montaggio
: 14 – 42 mm (equivalente
a 28 mm a 84 mm su una
fotocamera di formato
35 mm)
: da f3,5 – 5,6
: 75°– 29°
: 7 gruppi, 8 elementi
: da f3,5 a f22
focale 14 mm)
da 0,25 m a )
(lunghezza focale 42 mm)
: Passaggio AF/MF
: 93 g (escluso tappo)