Olympus ED 14-42mm f3.5-5.6 EZ Bedienungsanleitung Seite 18

FR MODE D'EMPLOI
Nous vous remercions pour l'achat de ce produit
Olympus. Veuillez lire ce mode d'emploi avant
utilisation pour votre sécurité et conserver ces
instructions à portée de main pour un usage ultérieur.
Éteignez l'appareil photo avant de fixer ou de
retirer l'objectif.
1 L'objectif sort automatiquement.
• Appareil photo éteint (1)
• Appareil photo allumé (2)
2 Tournez la bague de zoom (A) dans la
direction 1 pour effectuer un zoom avant
ou dans la direction 2 pour effectuer un
zoom arrière. Vous avez le choix entre deux
vitesses de zoom : cette dernière dépend de
l'angle de rotation.
Cet objectif peut être utilisé avec un bouchon
d'objectif automatique LC-37C (en option). Ce
bouchon ne peut pas être utilisé lorsqu'un filtre
est fixé sur l'objectif.
Remarque : N'essayez pas d'empêcher l'objectif
de sortir ou de se rétracter, n'exercez pas non
plus de pression excessive sur celui-ci lorsque les
pièces mobiles sont en cours de fonctionnement.
20
FR
Remarques sur la prise de vue
• Les bords des images risquent d'être coupés
si plusieurs filtres sont utilisés ensemble ou
en utilisant un filtre épais.
• L'objectif peut projeter des ombres sur les
photos prises avec un flash.
Caractéristiques principales
Monture
Longueur focale
Ouverture maximale
Angle de vue
Configuration de l'objectif : 7 groupes, 8 lentilles
Commande de diaphragme : f3,5 à f22
Plage de prise de vue : 0,2 m à ) (focale de
Réglage de la mise au point : Commutation AF/MF
Poids
Dimensions
Monture de pare-soleil : Aucune
: montage avec Micro
Four Thirds
: 14 à 42 mm (équivalent
à 28 à 84 mm sur un
appareil photo 35 mm)
: f3,5 – 5,6
: 75°– 29°
14 mm)
0,25 m à ) (focale de
42 mm)
: 93 g (sans le bouchon)
: Dia. max. Ø 60,6 ×
longueur 22,5 mm
(objectif rétracté)