Inicio Del Sistema - Pioneer DDJ-ERGO-v Kurzanleitung

Acerca del software controlador
(Windows)
Este software controlador es un controlador ASIO exclusivo que se usa
para enviar señales de audio desde el ordenador.
 Instalación del software controlador
! Cuando se usa Mac OS X no es necesario instalar el software
controlador.
Entorno de funcionamiento
Sistemas operativos compatibles
®
Windows 7 Home Premium/Professional/
Ultimate
®
Windows Vista Home Basic/
Home Premium/Business/Ultimate
®
Windows XP Home Edition/
Professional Edition (SP2 o posterior)
1 Cuando usa una versión de 64 bits de Windows, el software controlador sólo
puede usar aplicaciones de 32 bits.
Antes de instalar el software controlador
! Desconecte la alimentación de esta unidad y luego desconecte el
cable USB que conecta esta unidad y el ordenador.
! Si está ejecutándose cualquier otro programa en el ordenador,
abandónelo.
1 Conecte la alimentación del ordenador.
2 Inserte el CD-ROM del software controlador incluido
en la unidad de CD del ordenador.
3 Una vez visualizado el menú del CD-ROM, haga doble
clic en [Pioneer_DDJ_Driver_XXXXX.exe].
4 Siga con la instalación según las instrucciones de la
pantalla.
Si aparece [Seguridad de Windows] en la pantalla mientras se realiza
la instalación, haga clic en [Instalar este software de controlador de
todas formas] y continúe con la instalación.
! Cuando lo instale en Windows XP
Si aparece [Instalación de hardware] en la pantalla mientras se
realiza la instalación, haga clic en [Continuar] y continúe con la
instalación.
! Cuando termina la instalación del programa aparece un mensaje de
terminación.
4
Es
versión de 32
1
bits
versión de 64
1
1
bits
versión de 32
1
bits
versión de 64
1
1
bits
versión de 32
1
bits
Conexiones
Aparato de Micrófono
audio portátil
Ordenador
Al micrófono
A los terminales
de salida de audio
FX1 BROWSE
F1 CONTROL 1 2 3
C A
DECK
LOAD
FILTER
F2 F3 GAIN
ON 1 2 3
SAMPLER
FX
HI
1 2
AUTO LOOP SAMPLE VOL
HOT CUE / DELETE
1 2 3 4
MID
MOVE GRID
IN OUT VINYL KEYLOCK
LOW
PULSE TEMPO
MODE PANGE
TEMPO
SHIFT
CUE
SYNC
MASTER
A los auriculares
Cable de auriculares
Con esta unidad, la alimentación se suministra mediante un bus USB.
La unidad se puede usar fácilmente conectándola a un ordenador con
el cable USB.
! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable USB
incluido.
! Conecte a una fuente de alimentación de CA el ordenador al que va a
conectar esta unidad.
! No se puede usar un concentrador USB.

Inicio del sistema

Inicio de esta unidad
1 Conecte esta unidad a su ordenador con un cable
USB.
MASTER OUT1 (TRS) MASTER OUT1 (TRS) MASTER OUT2 MASTER OUT2 MIC MIC VOL VOL INPUT SELECT INPUT SELECT VOL VOL
R R L L R R L L R R
MIC AUX
2 Inicie el ordenador conectado.
3 Deslice el conmutador [ON/OFF] de esta unidad a la
posición [ON].
VOL INPUT SELECT VOL AUX IN
VOL INPUT SELECT VOL AUX IN
R L
R L
MIC AUX
Conecte la alimentación de esta unidad.
! El mensaje [Instalando software de controlador de dispositivo]
puede aparecer cuando esta unidad se conecte al ordenador la
primera vez o cuando se conecte a un puerto USB diferente del
Componentes, amplificadores,
altavoces con amplificador, etc.
A los terminales
de entrada de audio
Cable de micrófono
L R L R
VIEW FX2
PUSH
TREE FLD OPEN
CONTROL 1 2 3
B D
DECK
MASTER VOL
LOAD
FILTER
GAIN
AUX / MIC VOL
ON 1 2 3
FUNCTION
SAMPLER
FX
HI
REC
1 2
AUTO LOOP SAMPLE VOL
MIX
HOT CUE / DELETE
1 2 3 4
MID
CUE MASTER
MOVE GRID
VOL
IN OUT VINYL KEYLOCK
LOW
PULSE
MODE
CUE
TEMPO
SHIFT
CUE
DJ CONTROLLER
SYNC
MASTER
Auriculares
AUX IN AUX IN ON OFF USB
L L
ON OFF USB
TEMPO
PANGE