Prima Di Cominciare - Pioneer DDJ-ERGO-v Kurzanleitung

Prima di cominciare

Come leggere questo manuale
! Non mancare di leggere sia questo volantino sia le Istruzioni per
l'uso contenute nel CD-ROM che accompagna questo prodotto. I
due documenti includono informazioni importanti che devono venire
comprese prima di usare questo prodotto.
! In questo manuale, il nome delle schermate e dei menu visualizzati
dal prodotto, oltre ai nomi dei pulsanti e terminali e così via, sono fra
parentesi. (ad es.: pannello [RECORD], menu [CONFIG] , pulsante
[CUE], modalità [VINYL], terminali [AUX IN])
A proposito del marchi di fabbrica o
marchi di fabbrica depositati
! Pioneer è un marchio di fabbrica depositato della PIONEER
CORPORATION.
! I nomi delle aziende e dei prodotti menzionati sono marchi di fab-
brica dei rispettivi proprietari.
Contenuto della confezione
! CD-ROM del software VIRTUAL DJ LE
! CD-ROM del driver/istruzioni per l'uso
! Cavo USB
! Da leggere prima dell'uso (Importante)
! Guida di avvio veloce (questo documento)
! Hardware Diagram for Virtual DJ (Tabella delle funzioni supportate)
! Guida ai centri assistenza (per i clienti in Giappone)
! Documento di garanzia
Installazione del software
! Non mancare di leggere l'accordo di licenza del software che appare
all'atto di installazione del seguente software. Il software è utilizza-
bile solo dopo avere accettato i termini dell'accordo.
— VIRTUAL DJ "End-User License Agreement"
— Pioneer DDJ ASIO Setup "Software end user license agreement"
Il software VIRTUAL DJ LE
VIRTUAL DJ LE è un software DJ di Atomix productions. Le prestazioni
DJ sono possibili collegando il computer che contiene questo software
a questa unità.
Ambiente operativo minimo richiesto
Sistemi operativi
CPU e memoria richiesti
supportati
Processore Intel
Mac OS X 10.5.x
1 GB o più di RAM
®
Processore Intel
Windows XP (SP3 o
successivo)
512 MB o più di RAM
Altri
Disco fisso Almeno 50 MB di spazio libero
Unità disco ottica sulla quale è possibile la lettura del
Unità disco ottica
CD-ROM
Il collegamento del computer a questa unità richiede
Porta USB
una porta USB 2.0.
Risoluzione del display Risoluzione da 1 024 x 768 pixel o più
Ambiente operativo raccomandato
Sistemi operativi supportati
Mac OS X 10.6.x
2
It
®
® ® ™
Pentium 4 o AMD Athlon XP
CPU e memoria richiesti
®
Processore Intel
2 GB o più di RAM
Sistemi operativi supportati
®
Windows 7 Versione a
Professional 32 bit
Altri
Disco fisso Almeno 200 MB di spazio libero
Risoluzione da 1 280 x 1 024 pixel o più (Windows)
Risoluzione del display
Risoluzione da 1 440 x 900 pixel o più (Mac)
 Installazione del software VIRTUAL DJ LE
! Avvertenze per quando l'uso del software accluso richiede una con-
nessione ad Internet
Si richiede un contratto separato a proprie spese con un Internet
service provider.
 Procedura di installazione (Windows)
1 Inserire il CD-ROM del software VIRTUAL DJ LE
accluso nell'unità disco del computer.
2 Nel menu [Start] di Windows, fare un doppio clic
sull'icona [Computer (o Risorse del computer)] >
[VirtualDJ_LE].
Vengono visualizzati i contenuti del CD-ROM.
3 Fare doppio clic su
[install_virtualdj_le_ergo_v7.x.x.msi].
Il programma di installazione di VIRTUAL DJ LE si avvia.
4 Una volta avviatosi il programma di installazione di
VIRTUAL DJ LE, fare clic su [Next].
— Per tornare alla schermata precedente, fare clic su [Back].
— Per cancellare l'installazione, fare clic su [Cancel].
5 Leggere attentamente [End-User License Agreement]
e, se si è d'accordo, fare clic su [I accept the terms in the
License Agreement], poi su [Next].
Se non si è d'accordo con il contenuto dell'[End-User License
Agreement], fare clic su [Cancel] e fermare l'installazione.
CPU e memoria richiesti
® ™
Processore Intel Core 2 o AMD
™
Athlon X2
1 GB o più di RAM