Behringer X-TOUCH ONE Bedienungsanleitung Seite 10

18 X-TOUCH ONE
(7)
Boutons Master/Channel – Face Arrière
Ces boutons sont utilisés pour
(12)
Embase secteur – vous pouvez
plusieurs application de mixage
y connecter l'adaptateur secteur
dans votre STAN :
9 Vcc fourni. Branchez l'autre
Master – permet d'utiliser le extrémité de l'adaptateur à une
fader du X-TOUCH ONE pour régler prise secteur. Utilisez uniquement
le niveau général. l'adaptateur fourni.
Select – permet de sélectionner (13) USB HUB – ces 2 ports USB de
la voie en cours de modifi cation et type A sont utilisés pour connecter
d'utiliser les réglages de la console des appareils USB externes comme
pour contrôler cette voie. par exemple une souris, un clavier
ou un clavier MIDI USB.
Mute – coupe le son des voies.
Ces ports communiquent
Solo – coupe toutes les voies sauf
directement avec l'ordinateur
celle sélectionnée.
et non avec le X-TOUCH ONE.
Rec – permet d'armer la voie Chaque connecteur peut fournir
pour enregistrement. une tension USB de 5V. Les ports
sont actifs uniquement lorsque le
(8)
Boutons de transport – ces
X-TOUCH ONE est sous tension et
boutons permettent de contrôler
connecté à un ordinateur en cours
les fonctions de transport de
de fonctionnement par le port
votre STAN (RETOUR ARRIERE,
USB MIDI.
AVANCE RAPIDE, STOP, LECTURE
(14)
et ENREGISTREMENT). USB MIDI – ce port USB de type
B permet de connecter l'appareil
Remarque : le bouton STOP
au port USB d'un ordinateur
peut également être utilisé
afi n de transférer des données
pour modifi er le mode de
MIDI (envoi/réception) et pour
fonctionnement. Maintenez-le
communiquer avec les ports USB
enfoncé puis appuyez sur le
Hub.
bouton poussoir rotatif. Tournez le
bouton rotatif pour sélectionner (15) Foot Switch – vous pouvez
mode de fonctionnement. connecter une pédale de sustain
standard à ce connecteur Jack
(9) Fader Bank et Channel –
6,35 mm afi n de contrôler les
les boutons Bank gauche et droite
données MIDI.
permettent de faire défi ler les
voies par groupe de 8 à la fois. Les (16) Verrou Kensington –
boutons Channel les font défi ler cette encoche de sécurité permet
une seule à la fois. de placer un système antivol.
(10) Molette Jog/Shuttle –
elle permet d'éditer les fi chiers
audio dans votre STAN. Appuyez
sur le bouton SCRUB pour alterner
entre les modes de balayage Jog
et Shuttle.
(11)
Boutons de navigation –
permettent de vous déplacer de
haut en bas et de gauche à droite
ainsi que de zoomer sur l'écran de
votre STAN.
X-TOUCH ONE Bedienelemente
Schritt 2: Betriebsarten
(DE)
Bedienelemente
Der X-TOUCH ONE unterstützt
Mackie Control, HUI und MIDI
Kommunikationsprotokolle und ist nahtlos
in jede kompatible Musikproduktions-
Software integrierbar. Die Verfahren zum
Wechseln der Modi und zum Einstellen von
Display-Helligkeit und -Kontrast werden
im Abschnitt „Erste Schritte" dieser
Anleitung beschrieben.
Die genauen Funktionen der X-TOUCH
ONE-Tasten können zwischen den
einzelnen Digitalen Audio Workstations
(DAW) stark variieren. Bitte lesen Sie
die Dokumentation Ihrer DAW, um
sich über deren Betrieb mit externen
Steueroberfl ächen zu informieren.
Aufl egschablonen
Zum Lieferumfang des X-TOUCH ONE
gehören verschiedene Schablonen für die
beliebtesten DAWs. Die Schablonen passen
auf das obere Bedienfeld des X-TOUCH ONE
und kennzeichnen mit ihren Textlabels
die typischen Tastenfunktionen der
einzelnen DAWs.
Wenn Sie eine andere DAW verwenden,
können Sie die „MC User" Schablone
verwenden und auf ihr markieren, welche
Funktionen die einzelnen Tasten bei Ihrer
DAW übernehmen.
Typischer Betrieb
Der X-TOUCH ONE wird im standard Mackie
Control-Modus ausgeliefert und ist auf
seiner Oberseite entsprechend beschriftet.
Welche Aufgaben die X-TOUCH ONE-Regler
im standard Mackie Control-Modus bei
DAW-Anwendungen übernehmen, wird im
Folgenden ausführlich beschrieben:
Quick Start Guide 19
(1)
Druck/Drehregler –
Dieser rastende Endlosregler
verfügt über eine Druckfunktion
(nicht beleuchtet) und einen
13-segmentigen orangen
LED-Ring. Er wird bei DAW-
Anwendungen normalerweise
für die Feinsteuerung des
Links/Rechts-Pannings von
Kanälen verwendet.
(2) LC-Display – Dieses Display zeigt
parallel zu Ihrer DAW verschiedene
Parameter und Label an. (Die
DAW steuert vollständig, welche
Elemente angezeigt werden.) Das
Display zeigt beim Wechseln der
Betriebsart auch den jeweiligen
Modus an.
(3)
BPM/Time – Mit dieser Taste
schaltet man das Display zwischen
BPM- und Zeitangabe um.
(4)
Fader –
Dieser berührungsempfi ndliche
motorisierte 100 mm Fader
dient bei DAW-Anwendungen
normalerweise zur Pegel-
Feinsteuerung des aktuell
gewählten Kanals. Bei aktivierter
MASTER-Taste regelt der Fader den
Master-Pegel in der DAW.
(5) Kanal-Pegelanzeige –
Diese 8-stufi ge LED-Anzeige gibt
den Signalpegel des Kanals an
und zeigt an, ob ein Signal anliegt
(SIG LED) und ob es übersteuert
(CLIP LED). Die Pegelanzeige
wird vollständig von Ihrer
DAW gesteuert.
(6) Display – Dieses Display kann
SMPTE Timecode in Stunden,
Minuten, Sekunden und Frames
oder BBT in Takten (Bars),
Taktschlägen (Beats) und Ticks
anzeigen. Mit der BPM/Time-Taste
schaltet man zwischen diesen
beiden Anzeigemodi um.