HEINE ML4 LED Serie Bedienungsanleitung Seite 19

Matériel et options
Pour les applications dans le domaine dentaire :
Utiliser si nécessaire un filtre jaune pour éviter un durcissement des matériaux composi-
tes, ce filtre bloquant en effet le rayonnement UV.
Le filtre polarisant amovible P2 permet une différenciation simple et un examen des
surfaces tissulaires avec moins de reflets grâce à la lumière polarisée. Fonctionne
uniquement en association avec la lampe frontale ML4 LED ou la LED LoupeLight et les
loupes binoculaires HR 2,5x. Le filtre polarisant P2 ne remplace pas un filtre jaune car il
peut faire durcir les matériaux composites.
La mise en service et l'utilisation des sources de courant HEINE sont décrites dans un
mode d'emploi distinct.
Retraitement hygiénique
Les instructions sur le retraitement hygiénique doivent être respectées, conformément
aux normes, lois et directives nationales.
Classification selon KRINKO : non critique
Spaulding Classification USA : noncritical
Laisser refroidir l'appareil avant le traitement.
Avant de procéder au traitement, débrancher l'appareil de l'alimentation électrique.
Sécher les connecteurs de la LED LoupeLight et de la LED MicroLight avant de
rebrancher l'alimentation électrique.
En cas de soupçons de contamination, procéder à un traitement hygiénique.
L'appareil et ses accessoires ne sont pas stériles. Évitez de le toucher avec des
mains, des surfaces ou des instruments stériles.
Les mesures de nettoyage et de désinfection décrites ne remplacent en aucun cas
les prescriptions à respecter lors de l'utilisation.
HEINE Optotechnik n'autorise que les produits et procédés mentionnés dans le
présent mode d'emploi.
Le nettoyage et la désinfection doivent être réalisés uniquement par une personne
possédant des compétences techniques suffisantes en matière d'hygiène.
Respecter les indications du fabricant du produit de traitement.
Ne pas utiliser la désinfection par aspersion, ni de chiffons trempés ou qui produisent
une mousse importante. Ne pas traiter en machine.
Pour le filtre polarisant, ne pas utiliser de produits de retraitement à l'alcool.
Marche à suivre
Nettoyer et désinfecter les lampes frontales, les options et les bandeaux à la main (netto-
yage et désinfection par essuyage). Nettoyer la garniture en cuir du bandeau avec une
lingette nettoyante. Les résidus de produit de retraitement sur les optiques peuvent être
enlevés avec une lingette microfibres sèche et aseptique.
Produits recommandés :
Produit de nettoyage : Neodisher
Produit de désinfection : d'ammonium quaternaire (p. ex. lingettes Microbac
les consignes de nettoyage données pour la monture S-Frame dans le mode d'emploi
qui s'y rapporte.
Nombre de cycles de retraitement
Les filtres polarisants peuvent être retraités jusqu'à 50 fois.
Maintenance
Ces appareils ne nécessitent aucune maintenance particulière.
La durée de vie utile escomptée des lampes frontales HEINE est de 5 ans.
MediClean
®
med 0714 2014-12-02
) Observer
®
19/72