Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet zum Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch. Aufstellungsort Vermeiden Sie Belastungen durch Rauch, Staub, Erschütterungen, Chemi- kalien, Feuchtigkeit, Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung.
Sicherheitshinweise Hörerlautstärke Ihr Telefon verfügt über eine zuschaltbare Verstärkung für den Hörer (bis 30 dB). Ist die Verstärkung aktiviert, wird im Display dargestellt. Sie können über das Menü (MT-Einstell. / Boost-Einst.) die Verstärkung ein- oder ausschalten. Mit der Einstellung „Aus“ ist die Verstärkung ausgeschaltet und Sie können die Hörerlautstärke in 5 Stufen einstellen.
Ladestation mit Netzteil Mobilteil Telefonanschlusskabel Akkus Bedienungsanleitung Unter www.audioline.de erfahren Sie, ob dieses Telefonset bereits erhältlich ist. Die mitgelieferten Netzteile erfüllen die Ökodesign-Anforderun- gen der Europäischen Union (Richtlinie 2005/32/EG). Dies bedeutet, dass sowohl im Betrieb als auch im Ruhezustand der Stromverbrauch im Vergleich zu Netzteilen älterer Bauart deutlich niedriger ist.
Telefon in Betrieb nehmen Telefonanschluss Netzsteckdose Ladestation anschließen Schließen Sie die Ladestation an eine Netzsteckdose an. Achtung: Verwenden Sie für die Ladestation nur das mitgelieferte Netzteil! Sie dü r fen den Zugang zum Steckernetzteil nicht durch Möbel oder andere Gegenstände versperren. Gilt nur für Telefonsets mit mindestens zwei Mobilteilen, siehe „Verpa- ckungsinhalt prüfen", Seite 4.
Telefon in Betrieb nehmen stand wird im Display angezeigt. Wenn die Ladung der Akkus die untere Grenze erreicht hat, sehen Sie das leere Akkusymbol ( ) im Display und Sie hören einen Hinweiston (falls aktiviert / MT-Einstell. -> Rufton (MT) -> Akku schwach).
Einführende Informationen 4 Einführende Informationen In diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen zur Handhabung der Bedienungsanleitung und des Telefons. Akkukapazität (Displayanzeige) Darstellung Beschreibung Akku 100% voll Akku ca. 66% voll Akku ca. 33% voll Akku fast leer / Akku laden Während des Ladevorganges ist das Akkusymbol „in Bewegung“.
Einführende Informationen Displayanzeigen Sie führen ein Gespräch. Sie haben Freisprechen eingeschaltet. Sie haben das Telefonbuch geöffnet. Die Tastensperre ist eingeschaltet. Das Mikrofon ist stummgeschaltet. Sie haben Einträge in der Anrufliste. Bei neuen Anrufen blinkt das Symbol. In der Sprachbox Ihres Netzbetreibers liegt eine Nachricht für Sie vor (abhängig vom Netzbetreiber).
Telefonieren 5 Telefonieren Anruf annehmen Ihr Telefon klingelt. Befindet sich das Mobilteil nicht in der Basis: Drücken Sie die Abnehmetaste. Wollen Sie „Freisprechen“ einschal- ten, drücken Sie die Taste noch einmal. Befindet sich das Mobilteil in der Basis und Auto.Annahme ist nicht einge- schaltet: Nehmen Sie das Mobilteil aus der Basis und drücken Sie die Abnehmetaste.
Seite 13
Telefonieren Aus der Anrufliste anrufen ☞ Ihr Telefon speichert die letzten 40 Anrufe in der Anrufliste. Ist für die Ruf- nummer ein Telefonbucheintrag angelegt, wird der Name angezeigt. Die Speicherung kann nur erfolgen, wenn die Funktion „Rufnummernübertra- gung (CLIP)“ an Ihrem Anschluss verfügbar ist und die Rufnummer vom Anrufer nicht unterdrückt oder aus anderen Gründen nicht übertragen wurde.
Telefonieren Intern telefonieren ☞ Interne Gespräche, Vermitteln und Konferenzgespräche sind nur möglich, wenn mehrere Mobilteile angemeldet sind. Internes Gespräch führen Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie einen Intercom aus und drücken Sie OK. Wählen Sie ggf. das gewünschte Mobilteil aus und drücken Sie OK.
Seite 15
Telefonieren ☞ Legt einer der beteiligten Konferenzteilnehmer auf, bleiben die beiden anderen miteinander verbunden. Externer Anruf während eines internen Gesprächs Während Sie intern telefonieren signalisiert die Basisstation ein eintreffendes Externgespräch. Im Display wird das ankommende Gespräch angezeigt. Drücken Sie die Abnehmetaste, um das externe Gespräch anzunehmen - das interne Gespräch wird beendet.
Weitere Leistungsmerkmale 6 Weitere Leistungsmerkmale Tastensperre ☞ Die Tastensperre verhindert ein unbeabsichtigtes Betätigen der Tasten. Ein- treffende Anrufe können wie gewohnt entgegengenommen werden. Drücken und halten Sie die Stern-Taste, bis ein Piepton ertönt und das Symbol im Display erscheint. Zum Entsperren der Tastatur drücken und halten Sie die Stern-Taste erneut, bis ein Piepton ertönt und das Symbol im Display verschwindet.
Anrufliste / Wahlwiederholung 7 Anrufliste / Wahlwiederholung Anrufliste bearbeiten Öffnen Sie die Anrufliste. Wählen Sie einen Eintrag aus. Datum und Uhrzeit des Anrufs werden angezeigt. Ist die Rufnummer im Telefon- buch eingetragen, wird der Name angezeigt. Drücken Sie die Menütaste, wählen Sie aus den angezeig- ten Möglichkeiten und drücken Sie OK: Nr.
Telefonbuch / Direktwahltasten 8 Telefonbuch / Direktwahltasten ☞ Im Telefonbuch können Sie 50 Namen mit jeweils zwei Rufnummern (z. B. Handy/Festnetz) speichern. Sie können jedem Eintrag eine individuelle Melodie zuordnen. Geben Sie die Rufnummern immer mit der Ortsvorwahl ein; das ermöglicht eine korrekte Anzeige des jeweiligen Anrufers, für den ein Eintrag angelegt ist und dessen Übertragung der Rufnummer an Ihrem Anschluss ver- fügbar ist.
Seite 19
Telefonbuch / Direktwahltasten Telefonbucheinträge bearbeiten Öffnen Sie das Telefonbuch. Wählen Sie einen Eintrag aus. Drücken Sie die Menütaste, wählen Sie aus den angezeig- ten Möglichkeiten und drücken Sie OK: Sie können einen neuen Eintrag anlegen Hinzufügen (s. o.). Sie können den Eintrag ändern. Löschen Sie Buchstaben Bearbeiten und Ziffern mit der Taste , geben Sie mit den Ziffern-...
Telefon einstellen 9 Telefon einstellen Datum/Zeit einstellen Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie Zeit/Wecker und drücken Sie OK. Wählen Sie Zeit einst. und drücken Sie OK. Geben Sie mit den Zifferntasten nacheinander das Jahr, den Tag, den Monat, die Stunde und die Minute ein. Bestä- tigen Sie jeweils mit OK.
Seite 21
Telefon einstellen eingestellten Zeitpunkt gegeben. Zum Ausschalten des Weckers wählen Sie Aus und drücken Sie OK. Tonruf und Hinweistöne für das Mobilteil einstellen Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie MT-Einstell. und drücken Sie OK. Wählen Sie Rufton (MT) und drücken Sie OK. Wählen Sie aus den folgenden Möglichkeiten und drücken Sie OK.
Telefon einstellen Wählen Sie diese Einstellung wenn die Bässe angehoben Tiefen werden sollen und drücken Sie OK. Verstärkung einstellen Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie MT-Einstell. und drücken Sie OK. Wählen Sie Boost-Einst. und drücken Sie OK. Wählen Sie aus den folgenden Möglichkeiten und drücken Sie OK.
Telefon einstellen Automatische Rufannahme einstellen Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie MT-Einstell. und drücken Sie OK. Wählen Sie Auto.Annahme und drücken Sie OK. Wählen Sie Ein oder Aus und drücken Sie OK. ☞ Bei eingeschalteter automatischer Rufannahme wird ein Anruf sofort ange- nommen wenn das Mobilteil aus der Basis genommen wird.
Telefon einstellen Displaysprache einstellen Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie MT-Einstell. und drücken Sie OK. Wählen Sie Sprache und drücken Sie OK. Wählen Sie eine Sprache und drücken Sie OK. Anzeige VMWI löschen Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie Basis-Einst. und drücken Sie OK. Wählen Sie VMWI löschen und drücken Sie OK.
Telefon einstellen Wahlverfahren einstellen Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie Basis-Einst. und drücken Sie OK. Wählen Sie Erw. Einst. und drücken Sie OK. Wählen Sie Wahlverf. und drücken Sie OK. Wählen Sie MFV (Tonwahl) oder IWV (Impulswahl) und drücken Sie OK. ☞...
Telefon einstellen ☞ Unter diesem Menüpunkt können Sie eine „Billig-Vorwahl“ eingeben. Um diese „Billig-Vorwahl“ vor der Wahl einer Rufnummer voranzustellen, drücken Sie die Taste 0 für ca. 2 Sekunden. Beispiel 1: Sie haben die Vorwahlnr. „01000“ eingespeichert. - Geben Sie die Rufnummer 1234 ein. Im Display steht „1234“. - Drücken Sie die Taste 0 für ca.
Seite 27
Telefon einstellen PIN ändern Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie Basis-Einst. und drücken Sie OK. Wählen Sie Erw. Einst. und drücken Sie OK. Wählen Sie PIN ändern und drücken Sie OK. Geben Sie mit den Zifferntasten die neue PIN ein und drü- cken Sie OK.
Mobilteile an-/abmelden 10 Mobilteile an-/abmelden An einer Basisstation können bis zu 6 Mobilteile angemeldet sein. Die mit Ihrem Telefon ausgelieferten Mobilteile sind bereits an der Basis angemel- det. Jedes Mobilteil kann an bis zu 4 Basisstation angemeldet sein. Zum Anmelden eines „fremden“ Mobilteils ziehen Sie bitte auch dessen Bedienungsanleitung zu Rate.
Betrieb an Telefonanlagen/Zusatzdienste 11 Betrieb an Telefonanlagen/Zusatzdienste Betrieb an Telefonanlagen Ist Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen, können Sie über die R- Taste Funktionen, wie z. B. Anrufe weiterleiten und automatischen Rückruf nutzen. Lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihrer Telefonanlage, wel- che Flash-Zeit Sie zur Nutzung dieser Funktionen einstellen müssen.
Seite 31
Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie zuerst die folgen- den Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service-Hotline wen- den. Die Rufnummer finden Sie auf unserer Website www.audioline.de Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Die Garan- tiezeit beträgt 2 Jahre.
Die Konformität mit den o. a. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.audioline.de. Pflegehinweise Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.
Anhang Technische Daten Standard: DECT / GAP Kanalzahl: 120 Duplexkanäle Frequenzen: 1880 MHz bis 1900 MHz Duplexverfahren: Zeitmultiplex, 10ms Rahmenlänge Kanalraster: 1728 kHz Bitrate: 1152 kBit / s Modulation: GFSK Sprachkodierung: 32 kBit / s Sendeleistung: 10 mW (mittlere Leistung pro Kanal) Reichweite: bis zu 300 Meter im Freien, in Gebäuden bis zu 50 Metern Stromversorgung Basisstation: 100~240 V AC, 6 V / 500 mA DC...
Seite 34
Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE-Gerät gekauft haben. Alle Gewährleis- tungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und Übergabe unserer Produkte können Gewährleistungsrechte nicht...
Wichtige Garantiehinweise Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE-Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garan- tieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzu- führen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natür- liche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen...