Seite 1 *LJDVHW L V G Q 'DV,6'1.RPIRUW7HOHIRQ PLWLQWHJULHUWHP$QUXIEHDQWZRUWHU HUZHLWHUEDUDXIELV]X0RELOWHLOH +HUDXVJHJHEHQYRP%HUHLFK ,QIRUPDWLRQDQG&RPPXQLFDWLRQPRELOH +DLGHQDXSODW] '0ÖQFKHQ ƒ6LHPHQV$* $OOULJKWVUHVHUYHG/LHIHUPÐJOLFKNHLWHQXQG WHFKQLVFKHžQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ 3ULQWHGLQ*HUPDQ\ %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 6LHPHQV$NWLHQJHVHOOVFKDIW KWWSZZZVLHPHQVFRPJLJDVHW %LWWHOHVHQ6LHYRU,QEHWULHEQDKPHGLHVH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ PLWGHQ6LFKHUKHLWVKLQZHLVHQ 5HI1U$*%...
Seite 2 *LJDVHWLVGQ $*% 8PVFKODJBYIP .RUUHNWXU 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH %HWUHLEHQ6LHGDV%DVLVWHOHIRQQLFKWLP%DGRGHULQ'XVFKU¾XPHQ 9HUZHQGHQ6LHELWWHQXUGDVPLWJHOLHIHUWH6WHFNHUQHW]JHU¾WZLHDXIGHU 8QWHUVHLWHGHV%DVLVWHOHIRQVJHNHQQ]HLFKQHW 0HGL]LQLVFKH*HU¾WHNÐQQHQLQLKUHU)XQNWLRQEHHLQIOXVVWZHUGHQ %LWWHJHEHQ6LH,KU*LJDVHWLVGQQXUPLW%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDQ'ULW WHZHLWHU (QWVRUJHQ6LH,KU7HOHIRQXQGGLH$NNXVXPZHOWJHUHFKW 'LHVH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ HUNO¾UWDOOH)XQNWLRQHQ,KUHV%DVLVWHOHIRQV=XV¾W]OLFKZHUGHQGLH)XQNWLRQHQ GHU*LJDVHW0RELOWHLOHGLH]XVDPPHQPLWGHP%DVLVWHOHIRQPÐJOLFK VLQGEHVFKULHEHQ :LH6LHGLH0RELOWHLOHDQPHOGHQHUIDKUHQ6LHDXI6HLWH :HQQ6LH,KU%DVLVWHOHIRQPLWHLQHP0RELOWHLO&RPIRUWEHWUHL > EHQ$FKWHQ6LHDXIGLHVHV6\PERO 'LH%HGLHQXQJGHU)XQNWLRQHQLVWLGHQWLVFKPLWGHU%HGLHQXQJDP *LJDVHWLVGQ$XVQDKPHQZHUGHQEHVFKULHEHQ :HQQ6LH,KU%DVLVWHOHIRQPLWHLQHP0RELOWHLO&ODVVLFEHWUHLEHQ © $FKWHQ6LHDXIGLHVHV6\PERO 'DEHLHQWVSUHFKHQGLH6\PEROH#XQG$ GHQ7DVWHQ XQG 'DV'LVSOD\V\PERO HQWVSULFKWGHU7DVWH EHLP0RELOWHLO ,6'1 ,QIRUPDWLRQHQÖEHU,6'1ILQGHQ6LHLP*ORVVDUDE6HLWH $OOHDQGHUHQ)XQNWLRQHQGHV0RELOWHLOVILQGHQ6LHLQGHUGD]XJHKÐULJHQ$Q OHLWXQJEHVFKULHEHQ 'HUVFKQHOOH=XJULII $XIGHQOHW]WHQ6HLWHQVWHKHQ,KQHQHLQXPIDQJUHLFKHQ6WLFKZRUWYHU]HLFK QLVVLHKH6HLWHXQG0HQÖE¾XPH]XU9HUIÖJXQJ 'DV.DSLWHO5DWJHEHUJLEWZLFKWLJH+LQZHLVHXQG3UREOHPOÐVXQJHQVLHKH 6HLWH +DEHQ6LHVLFKYHUWDQ"...
Seite 3 8PVFKODJBYIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ¶EHUVLFKW $QWHQQH 'LVSOD\WDVWHQ VLHKH6HLWH 0HQÖHLQVWLHJ 7DVWH 0HQÖDXVVWLHJ7DVWH ÐIIQHWGDV Gigaset ]XUÖFN]XPYRUKHUJH 3035 +DXSWPHQÖ KHQGHQ0HQÖ i s d n 0DNURWDVWH :DKOZLHGHUKROXQJ 7HOHIRQEXFK $QUXIEHDQWZRUWHU7DVWH DXIUXIHQ OHXFKWHW$%HLQJHVFKDOWHW EOLQNW1DFKULFKWYRUKDQ )UHLVSUHFKHQ GHQQHXH(LQWU¾JHLQGHU HLQDXV $QUXIOLVWH PQRS WXYZ )XQNWLRQVWDVWHQIÖU /DXWVW¾UNH =LHOZDKORGHU UHJHOQ 0DNURV 0LNURIRQ...
Seite 4 *LJDVHWLVGQ $*% 8PVFKODJBYIP .RUUHNWXU %HGLHQXQJGHU'LVSOD\WDVWHQ ,KU*LJDVHWLVGQELHWHWHLQH9LHO]DKOPHQÖJHVWHXHUWHU)XQNWLRQHQ0LWGHQ EHLGHQ'LVSOD\WDVWHQXQWHUGHP'LVSOD\NÐQQHQ6LHGDUDXI]XJUHLIHQ'LHGDU ÖEHUDEJHELOGHWHQ)XQNWLRQHQE]Z6\PEROHZHFKVHOQGHUDNWXHOOHQ6LWXDWLRQ HQWVSUHFKHQG =UiUb =Y\\Ub ; < 'LVSOD\WDVWHQ 'LVSOD\V\PEROH )ROJHQGH6\PEROHNÐQQHQLP'LVSOD\HUVFKHLQHQ 1HW]DQELHWHUOLVWHDXIUXIHQ ,QWHUQDQUXIHQ Ö2. %HVW¾WLJHQGHU$XVZDKOLP =HLFKHQOÐVFKHQ 'LVSOD\ ;< $XIDELQ0HQÖV =85ž&. 0HQÖHEHQHKÐKHU /LQNVUHFKWV $QUXIEHDQWZRUWHUPHQÖ DXIUXIHQ 'DV6\PEROHUVFKHLQW =XVDW]PHQÖDXIUXIHQ+LHU ZHQQQHXH1DFKULFKWHQ ILQGHQ6LHZLFKWLJH RGHU(LQWU¾JHLQGHU =XVDW]IXQNWLRQHQ $QUXIHUOLVWHYRUOLHJHQ BBBBB (QGHHLQHV0HQÖV 'UÖFNHQGHU'LVSOD\ :HQQ6LH]XPOHW]WHQ WDVWH]XP$XIUXIHQ...
Seite 5 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5',9=IP .RUUHNWXU ,QKDOWVYHU]HLFKQLV ,QKDOWVYHU]HLFKQLV 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH ,, 'LHVH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ ,, ,6'1 ,, 'HUVFKQHOOH=XJULII ,, +DEHQ6LHVLFKYHUWDQ" ,, ¶EHUVLFKW ,,, %HWULHEPLW0RELOWHLOHQ ,,, $XIWHLOXQJGHU,QWHUQUXIQXPPHUQ ,,, %HGLHQXQJGHU'LVSOD\WDVWHQ ,9 'LVSOD\V\PEROH ,9 =XJULIIXQG(LQVWHOOXQJHQVFKÖW]HQ3,1HLQJHEHQ ,9 ,QEHWULHEQDKPH 9HUSDFNXQJVLQKDOWÖEHUSUÖIHQ +LQZHLVH]XP$XIVWHOOHQ %DVLVWHOHIRQDQVFKOLH¹HQ *UXQGHLQVWHOOXQJHQPLWGHP,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHQ 6SUDFKHIÖU'LVSOD\DQ]HLJH 'DWXPXQG8KU]HLW $QVFKOXVVDUW (LJHQH5XIQXPPHUQ061 'LVSOD\NRQWUDVWHLQVWHOOHQ ,KU7HOHIRQGHQNWPLW...
Seite 6 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5',9=IP .RUUHNWXU ,QKDOWVYHU]HLFKQLV .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ :DKOZLHGHUKROXQJ 5XIQXPPHUDXV:DKOZLHGHUKROXQJ LQV7HOHIRQEXFKÖEHUQHKPHQ 5XIQXPPHU¾QGHUQDQ]HLJHQOÐVFKHQYHUZHQGHQ $XWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJ $QUXIHUOLVWHr > © $XVGHU$QUXIHUOLVWHZ¾KOHQr > © 5ÖFNUXIDXV$QUXIHUOLVWHPLW5XIQXPPHU HLQHV1HW]DQELHWHUVr > $QUXIHUOLVWHOÐVFKHQ > 7HOHIRQEXFK 5XIQXPPHUQVSHLFKHUQ $XVGHP7HOHIRQEXFKZ¾KOHQ (LQWUDJ¾QGHUQDQ]HLJHQOÐVFKHQ )UHLHQ*HVDPWVSHLFKHUSODW]DQ]HLJHQ 7HOHIRQEXFKGHV%DVLVWHOHIRQVOÐVFKHQ 7HOHIRQEXFKVHQGHQr...
Seite 7 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5',9=IP .RUUHNWXU ,QKDOWVYHU]HLFKQLV 'DV%DVLVWHOHIRQDOV*HJHQVSUHFKDQODJH 0LWKÐUHQr > © 5DXPKÐUHQr > © *HJHQVSUHFKHQr > © .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ .RVWHQNRQWUROOLHUHQ .RVWHQHUPLWWOXQJHLQVWHOOHQ .RVWHQXPVWHOOXQJLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOH *HVSU¾FKVNRVWHQDQ]HLJHQOÐVFKHQ 7HOHIRQNRQWHQ 7HOHIRQNRQWHQ*XWKDEHQ3,1HLQULFKWHQ 7HOHIRQNRQWHQHLQDXVVFKDOWHQ 0LW.RQWR3,1WHOHIRQLHUHQ 8QDEK¾QJLJYRQHLQHP7HOHIRQNRQWRDQUXIHQ 7HOHIRQNRQWHQDXIOÐVHQOÐVFKHQDQ]HLJHQ &DOOE\&DOO*HVSU¾FKHIÖKUHQ1HW]DQELHWHU 1HW]DQELHWHUHLQJHEHQ ¶EHU1HW]DQELHWHUOLVWHZ¾KOHQ 7HOHIRQLHUHQPLWPHKUHUHQ7HLOQHKPHUQ ...
Seite 8 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5',9=IP .RUUHNWXU ,QKDOWVYHU]HLFKQLV 5XIWRQODXWVW¾UNHHLQVWHOOHQ /DXWVSUHFKHUODXWVW¾UNHHLQVWHOOHQ +ÐUHUODXWVW¾UNHHLQVWHOOHQ *HVSU¾FKVÖEHUQDKPHYRP$QUXIEHDQWZRUWHU¾QGHUQ $UWGHU$QUXIHUOLVWHHLQVWHOOHQ :DUWHPHORGLH0XVLFRQ+ROG )XQNWLRQVWDVWHQQXW]HQ PLW5XIQXPPHUEHOHJHQ PLW5XIQXPPHUDXVGHP7HOHIRQEXFKEHOHJHQ PLW0DNUREHOHJHQ PLW5XIQXPPHUDXV1HW]DQELHWHUOLVWHEHOHJHQ PLW$QUXIXPOHLWXQJEHOHJHQ PLWGHU)DQJVFKDOWXQJ0&,'EHOHJHQ PLW6HQGH061EHOHJHQ %HOHJXQJGHU)XQNWLRQVWDVWHOÐVFKHQ 0DNURVHLQULFKWHQ 0DNURVWDUWHQr > 0DNUROLVWHVHQGHQ (LQ]HOQH0DNURVVHQGHQ 0DNUROLVWHHPSIDQJHQr ...
Seite 9 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5',9=IP .RUUHNWXU ,QKDOWVYHU]HLFKQLV $QVFKOXVVHLQULFKWHQ ,6'15XIQXPPHUQ061 (LJHQH5XIQXPPHU061HLQJHEHQ¾QGHUQ (LJHQH5XIQXPPHU061OÐVFKHQ (LQVWHOOXQJHQGHUHLJHQHQ5XIQXPPHU061DQ]HLJHQ 5XIWRQPHORGLH¾QGHUQ 0RELOWHLOHDQPHOGHQ %DVLVWHOHIRQYRUEHUHLWHQ 0RELOWHLO&RPIRUWDQPHOGHQr > :HLWHUH0RELOWHLOHDQPHOGHQ $QPHOGHYRUJDQJGHV.RPIRUWPRELOWHLOVÖEHU0HQÖVWDUWHQ %DVLVWHOHIRQYRUEHUHLWHQ 0RELOWHLO&ODVVLFDQPHOGHQr © :HLWHUH0RELOWHLOHDQPHOGHQ 1DPHQHLQHPLQWHUQHQ7HLOQHKPHU]XZHLVHQ 0RELOWHLODEPHOGHQ 5XIQXPPHU061]XZHLVHQ (PSIDQJV061]XZHLVHQ 061EHL%HVHW]W 7HOHIRQEHUHFKWLJXQJGHU0RELOWHLOHHLQVFKU¾QNHQ 5XIYHU]ÐJHUXQJHLQULFKWHQ ...
Seite 10 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5',9=IP .RUUHNWXU ,QKDOWVYHU]HLFKQLV $XWRPDWLVFKH=HLWVWHXHUXQJQXW]HQ $QUXIEHDQWZRUWHU]HLWJHVWHXHUWHLQVFKDOWHQHLQPDOLJ $QUXIEHDQWZRUWHU]HLWJHVWHXHUWHLQVFKDOWHQW¾JOLFK =ZLVFKHQ]ZHL$QVDJHQKLQXQGKHUZHFKVHOQW¾JOLFK (LQVWHOOXQJHQÖEHUSUÖIHQ $XI]HLFKQXQJVTXDOLW¾WHLQVWHOOHQ $XI]HLFKQXQJVO¾QJHYHU¾QGHUQ 0LWKÐUHQDXVVFKDOWHQ 3DXVH$XWRPDWLNDXVVFKDOWHQ 6SUDFKHHLQVWHOOHQ 1XU7ÐQHHLQVWHOOHQ =HLWVWHPSHODXVVFKDOWHQ $Q]DKOGHU5XIWÐQH¾QGHUQ $%3,1¾QGHUQ $%6SHUUHHLQVFKDOWHQ )HUQDEIUDJH )HUQDEIUDJHIUHLJHEHQ )HUQOÐVFKHQIUHLJHEHQ 9RQXQWHUZHJVEHGLHQHQ 7DVWHQIROJHQIÖUGLH)HUQEHGLHQXQJ 5DWJHEHU ...
Seite 11 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5',9=IP .RUUHNWXU ,QKDOWVYHU]HLFKQLV %HWULHEDQ7HOHIRQDQODJHQ 9RUZDKONHQQ]LIIHU$.=HLQVWHOOHQ $XWRPDWLVFKH*HVSU¾FKVÖEHUJDEHHLQVFKDOWHQ(&7 )HUQZDKO]LIIHUQ¾QGHUQ )HUQZDKO]LIIHU¾QGHUQ )HUQZDKO]LIIHUOÐVFKHQ *HU¾WHGDWHQ¾QGHUQ :DKORKQH+ÐUHUHLQVFKDOWHQ :HUNVHLQVWHOOXQJZLHGHUKHUVWHOOHQ =XEHKÐU (LQVWHOOXQJIÖU%HWULHEPLW)XQNYHUVW¾UNHU5HSHDWHU DNWLYLHUHQ 6FKQXUORVH7HOHIRQDQVFKOXVVGRVH7$(DQPHOGHQ %HGLHQSUR]HGXUHQ0RELOWHLO*LJDVHW&ODVVLF 3UR]HGXUHQDXV5XKH 3UR]HGXUHQLP9HUELQGXQJV]XVWDQG %HWULHEPLW0RELOWHLOHQGHU*LJDVHWXQG6HULH ,6'1*ORVVDU 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV =XEHKÐU %XFKVWDEHQ=LIIHUQXQG=HLFKHQHLQJHEHQ 9 .XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ)HUQEHGLHQXQJ 9, KWWSZZZVLHPHQVFRPLFSURGXFWVFGGHXWVFKLQGH[VXSSRUWLQVWUXFWLRQVLQGH[KWP...
Seite 12 *LJDVHWLVGQ $*% %HWULHEIP .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH ,QEHWULHEQDKPH 9HUSDFNXQJVLQKDOWÖEHUSUÖIHQ 'LH9HUSDFNXQJHQWK¾OW %DVLVWHOHIRQXQG6WHFNHUQHW]JHU¾W +ÐUHUXQGJHZHQGHOWH+ÐUHUVFKQXU %HVFKULIWXQJVNDUWHVLHKHOHW]WH6HLWH 5HJLVWHUDEGHFNXQJ 7HOHIRQNDEHO %HGLHQXQJVDQOHLWXQJIÖUGDV%DVLVWHOHIRQ XQG1XW]XQJGHU0RELOWHLOHDP%DVLVWHOHIRQ +LQZHLVH]XP$XIVWHOOHQ $P$XIVWHOORUWPÖVVHQVLFKHLQH6WHFNGRVH99XQGHLQH,6'1 17%$7HOHIRQGRVHEHILQGHQ 'HU$XIVWHOORUWVROOWHVLFKQLFKWLQXQPLWWHOEDUHU1¾KHYRQDQGHUHQ*H U¾WHQZLH] %+L)L)HUQVHK%ÖURRGHU0LNURZHOOHQJHU¾WHQEHILQGHQXP JHJHQVHLWLJH%HHLQIOXVVXQJHQDXV]XVFKOLH¹HQ %HWUHLEHQ6LHGDV%DVLVWHOHIRQQLFKWLQ)HXFKWU¾XPHQZLH%DGRGHU'X VFKH 6WHOOHQ6LHGDV%DVLVWHOHIRQDXIHLQHUHEHQHQUXWVFKIHVWHQ8QWHUODJHDXI 1RUPDOHUZHLVHKLQWHUODVVHQGLH*HU¾WHIÖ¹HNHLQH6SXUHQDQGHU$XIVWHOOIO¾ FKH$QJHVLFKWVGHU9LHOIDOWGHUEHL0ÐEHOQYHUZHQGHWHQ/DFNHXQG3ROLWX UHQNDQQHVMHGRFKQLFKWDXVJHVFKORVVHQZHUGHQGDVVEHLP.RQWDNW6SX UHQDXIGHU$EVWHOOIO¾FKHYHUXUVDFKWZHUGHQ 6WHOOHQ6LHGDV%DVLVWHOHIRQELWWH LQHLQHQ]HQWUDOHQ5DXP,KUHV+DXVHV,KUHU:RKQXQJRGHU,KUHV%ÖURV QLFKWLQ0DXHUQLVFKHQ QLFKWLQGHQ.HOOHURGHUDXIGHQ'DFKERGHQ QLFKWDQ2UWHGLHGXUFKGLFNH6WDKO%HWRQRGHU0HWDOOZ¾QGHIXQN WHFKQLVFKEHVRQGHUVVWDUNDEJHVFKLUPWZHUGHQ...
Seite 13 %HWULHEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH %DVLVWHOHIRQDQVFKOLH¹HQ %HDFKWHQ6LHGLHDQJHJHEHQH5HLKHQIROJH 6WHFNHUDPODQJHQ(QGHGHUJHZHQGHOWHQ+ÐUHUVFKQXUDP%DVLVWHOHIRQLQ %XFKVH VWHFNHQ+ÐUHUVFKQXULQ.DEHOIÖKUXQJHLQOHJHQ $QGHUHV(QGHDP+ÐUHUDQVWHFNHQ 7HOHIRQNDEHODP%DVLVWHOHIRQLQ%XFKVH VWHFNHQXQGLQ.DEHOIÖKUXQJ HLQOHJHQ 'DVDQGHUH(QGHLQGHQHLQHQ$QVFKOXVVGHV,6'117%$VWHFNHQ 6WHFNHUGHV1HW]NDEHOVDP%DVLVWHOHIRQLQ%XFKVH VWHFNHQXQGLQ.D EHOIÖKUXQJHLQOHJHQ 6WHFNHUQHW]JHU¾WLQHLQH996WHFNGRVHVWHFNHQ $FKWHQ6LHGDUDXIGDVVYRUKHUGHU+ÐUHUDXIOLHJW $QVFKOLH¹HQGIÖKUHQ6LHGLH*UXQGHLQVWHOOXQJHQPLWGHP,QVWDOODWLRQV DVVLVWHQWHQGXUFK 9HUZHQGHQ6LHQXUGDVPLWJHOLHIHUWH6WHFNHUQHW]JHU¾WZLHDXIGHU 8QWHUVHLWHGHV*HU¾WHVJHNHQQ]HLFKQHW 6WURPDXVIDOO ® ,KU7HOHIRQXQGGLHGDUDQDQJHPHOGHWHQ0RELOWHLOHVLQGEHL6WURPDXVIDOO QLFKWEHWULHEVI¾KLJ$OOH(LQVWHOOXQJHQXQG6SHLFKHUXQJHQ1DFKULFK WHQ7HOHIRQ%XFK(LQWU¾JHDX¹HU'DWXPXQG8KU]HLWEOHLEHQIÖUXQEH JUHQ]WH=HLWHUKDOWHQ...
Seite 14 %HWULHEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH *UXQGHLQVWHOOXQJHQPLWGHP ,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHQ 'HQ,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHQHUUHLFKHQ6LHDXFKGXUFK $E]LHKHQXQG(LQVWHFNHQGHV6WHFNHUQHW]JHU¾WHVEHL DXIOLHJHQGHP+ÐUHU ¶EHUSUÖIHQ6LHRE6LHDOOH9HUELQGXQJHQZLHLP.DSLWHO d%DVLVWHOHIRQDQVFKOLH¹HQoEHVFKULHEHQVLHKH6HLWH YHUEXQGHQKDEHQ 1DFKGHP$QVFKOLH¹HQGHV 9^cdQ\\QdY_^c %DVLVWHOHIRQVHUVFKHLQWDP 1ccYcdU^d/ 'LVSOD\GHU,QVWDOODWLRQV DVVLVWHQW(UXQWHUVWÖW]W 6LHGDEHLQDFKHLQDQGHUGLH 1(,1 -$ ZLFKWLJVWHQ(LQVWHOOXQJHQ -$Ö GHV7HOHIRQVYRU]XQHK PHQ (LQ]HOQH(LQVWHOOXQJHQÖEHUVSULQJHQ6LHPLW PLW VSULQJHQ6LHHLQH(LQVWHOOXQJ]XUÖFN 'LH*UXQGHLQVWHOOXQJHQNÐQQHQ6LHVS¾WHULQGHQ(LQ]HO PHQÖVDXIUXIHQXQGYHU¾QGHUQ$OOHV:LVVHQVZHUWHGD]X VWHKWLP.DSLWHOd$QVFKOXVVHLQULFKWHQoDXI6HLWH'HU ,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHUVFKHLQWQDFKHLQHP6WURPDXVIDOO RGHUZHQQGHU1HW]VWHFNHUJH]RJHQZXUGH'LHXUVSUÖQJ OLFKHQ(LQVWHOOXQJHQEOHLEHQGDEHLHUKDOWHQ 6LHVROOWHQGHQ,QVWDOODWLRQVDVVLVWHQWHQEHLGHU(UVWLQVWDO...
Seite 15 %HWULHEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 6SUDFKHIÖU'LVSOD\DQ]HLJH Š'HXWVFK *HZÖQVFKWH6SUDFKHDXV 5^W\YcX Z¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6bQ^|QYc ;< <6SUDFKH 'DWXPXQG8KU]HLW 'LHVH$QJDEHQEHQÐWLJHQ 2YddU4Qde] 6LHGDPLWGHU$QUXIEHDQW e^TEXbjUYd ZRUWHU'DWXPXQG8KU]HLW UY^cdU\\U^ GHU1DFKULFKWHQDXI]HLFK QXQJVSHLFKHUQNDQQ (UVW'DWXPGDQQ8KU]HLW DQW* 6WXQGHQDQ]HLJHHLQJH A "!" !&*# EHQXQGEHVW¾WLJHQ.RU UHNWXUHQVLQGPLWGHQ'LV = SOD\WDVWHQXQG PÐJOLFK $QVFKOXVVDUW 2YddU 1^cSX\e•Qbd Z¾KOHQ :¾KOHQ6LHd+DXSWDQVFKOX¹o ZHQQ6LHGDV%DVLVWHOHIRQ GLUHNWDQGDV,6'11HW]DQVFKOLH¹HQ...
Seite 16 %HWULHEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH :¾KOHQ6LHd7HOHIRQDQOD +DXSWDQVFKOX¡ JHp ZHQQ6LHGDV%DVLVWH DU\UV_^Q^\QWU OHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQOD JHEHWUHLEHQ6LHZHUGHQ DQVFKOLH¹HQGDXIJHIRU ;< GHUWGLH9RUZDKONHQQ]LIIHU <$QVFKOXVVDUW IÖU([WHUQJHVSU¾FKHHLQ]X JHEHQVLHKH6HLWH ® :HQQ6LH,KU%DVLVWHOHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQODJH EHWUHLEHQPXVVGLH$QVFKOXVVDUWd7HOHIRQDQODJHo DXVJHZ¾KOWZHUGHQ (LJHQH5XIQXPPHUQ061 0LWGHU$XIWUDJVEHVW¾WLJXQJIÖUGHQ,6'1$QVFKOXVVZXU GHQ,KQHQYRP1HW]DQELHWHUPHKUHUHHLJHQH5XIQXP PHUQ061PLWJHWHLOW 5XIQXPPHUQNÐQQHQ6LH BeV^e]]Ub^=C> DQVFKOLH¹HQGVSHLFKHUQ UY^WURU^/ 1(,1Ö Ö -$ -$Ö 6SHLFKHUQ6LHELWWH,KUHHUV BeV^e]]Ub=C>!* WH5XIQXPPHU5XIQXP...
Seite 17 %HWULHEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH -HGHU5XIQXPPHUZLUGDXWRPDWLVFKHLQHHLJHQH5XIWRQ PHORGLH]XJHRUGQHWGDPLW6LHEHLHLQHP$QUXIVFKRQDP 5XIWRQHUNHQQHQNÐQQHQZHOFKH,KUHU5XIQXPPHUQDQJH UXIHQZXUGH'LH5XIWRQPHORGLHNÐQQHQ6LHDXFKQDFK WU¾JOLFK¾QGHUQVLHKHDXFK6HLWH $OOHYRQ,KQHQYRUJHQRP PHQHQ(LQVWHOOXQJHQVLQG 9^cdQ\\QdY_^ MHW]WJHVSHLFKHUW-HGH(LQ RUU^TUd VWHOOXQJNDQQQDFKWU¾JOLFK JH¾QGHUWZHUGHQ%LWWHRUL HQWLHUHQ6LHVLFKGD]XDP ,QKDOWVRGHU6WLFKZRUWYHU ]HLFKQLV -HW]WNÐQQHQ6LHWHOHIRQLHUHQ ® :LH6LH0RELOWHLOHDQPHOGHQOHVHQ6LHDXI6HLWH :HQQ6LHZHLWHUH(LQVWHOOXQJHQYRUQHKPHQZROOHQ ILQGHQ6LHGLHVHLP.DSLWHOd$QVFKOXVVHLQULFKWHQo DE6HLWH...
Seite 18 %HWULHEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 'LVSOD\NRQWUDVWHLQVWHOOHQ :HQQ,KQHQGHU'LVSOD\NRQWUDVWXQDQJHQHKPLVWNÐQQHQ 6LHGLHVHQIROJHQGHUPD¹HQ¾QGHUQ !! )) 2QcYc ™ + 3 0HQÖDXIUXIHQ %O¾WWHUQELV0HQÖSXQNW(LQ <(LQVWHOOXQJHQÖ (LQVWHOOXQJHQ VWHOOXQJHQ,QYHUVXQGPLW 2.EHVW¾WLJHQ 1^beVRUQ^dg_bd ;< %O¾WWHUQ6LHLQGLHVHP0HQÖ <7HOHIRQ(LQVWHOOÖ 7HOHIRQ(LQVWHOO ELV7HOHIRQ(LQVWHOO,QYHUV CicdU]5Y^cdU\\ XQGPLW2.EHVW¾WLJHQ 9C4>5Y^cdU\\ ;< %O¾WWHUQELV0HQÖSXQNW'LV <'LVSOD\NRQWUDVWÖ 'LVSOD\NRQWUDVW SOD\NRQWUDVW,QYHUVXQGPLW 4Qde]EXbjUYd 2.EHVW¾WLJHQ .1ed_]2U\UeSXd ;<...
Seite 19 %HWULHEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH ,KU7HOHIRQGHQNWPLW ,QMHGHU6LWXDWLRQELHWHW,KQHQGDV%DVLVWHOHIRQGLHSDVVHQ GHQ$XVZDKOPÐJOLFKNHLWHQDXFKZ¾KUHQGGHV7HOHIRQLH UHQV$FKWHQ6LHDXIGLH$Q]HLJHQXQG6\PEROHLP'LVSOD\ %HLVSLHO([WHUQJHVSU¾FK 6LHKHEHQGHQ+ÐUHUDE 2YddUgyX\U^ ™ Ö+ 6LHNÐQQHQHLQHLP7HOHIRQ GyX\d EXFKJHVSHLFKHUWH5XIQXP !"#$%& PHUDXVZ¾KOHQ 'HU7HLOQHKPHUPHOGHWVLFKQLFKW ® :¾KUHQGHLQHV*HVSU¾FKVNÐQQHQ6LHMHGHU]HLWGLH 0HQÖWDVWH GUÖFNHQ'LHLQGLHVHP*HVSU¾FKV ]XVWDQGPÐJOLFKHQ)XQNWLRQHQZHUGHQDQJH]HLJW 6LHGUÖFNHQGLH0HQÖWDVWH $XWRP:DKOZGK ;Ui`QTUY^/ -HW]WNÐQQHQ6LHGLHDXWRPD WLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJPLW DNWLYLHUHQ ;< 'HU0HQÖSXQNWLVWPDUNLHUW (VZLUGGLH5XIQXPPHULP 1ed_]GQX\gTX $EVWDQGYRQ6HNXQGHQ ()!"#$%&' JHZ¾KOW Ö$%%58&+...
Seite 20 %HWULHEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH %HLVSLHO,QWHUQH5ÖFNIUDJHLP([WHUQJHVSU¾FK 6LHIÖKUHQEHUHLWVHLQ([WHUQJHVSU¾FKXQGKDEHQDQVFKOLH ¹HQGÖEHUGLH'LVSOD\WDVWH HLQ0RELOWHLOIÖUHLQH 5ÖFNIUDJHDQJHUXIHQ *HVSU¾FKPLW0RELOWHLO 6LHNÐQQHQPLW+LOIHGHU6RIW " =Y^ NH\WDVWHQ ()!"#$%& RGHU .9^dUb^! ]XP([WHUQJHVSU¾FK !(1'( ZHFKVHOQ !(1'( 'HUDNWXHOOH*HVSU¾FKV SDUWQHULVWPLW!PDUNLHUW GDVPDUNLHUWH*H !(1'( VSU¾FKEHHQGHQ RGHU 6LHGUÖFNHQGLH0HQÖWDVWH HU.RQIHUHQ]ÖÖÖÖ >e]]Ub^=U]_ 6LHELOGHQHLQH'UHLHUNRQIH ;Ui`QTUY^/ UHQ]PLWGHPH[WHUQHQ*H VSU¾FKVSDUWQHU ;<...
Seite 21 %HWULHEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,QEHWULHEQDKPH 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH %HWULHEPLW0RELOWHLOHQ 6LHNÐQQHQ,KU%DVLVWHOHIRQPLWELV]XYHUVFKLHGHQHQ 0RELOWHLOHQEHWUHLEHQ=XV¾W]OLFK]XGHQ*LJDVHW0R ELOWHLOHQNÐQQHQ6LHDXFK0RELOWHLOHGHU*LJDVHWXQG 6HULHYHUZHQGHQ:HOFKH)XQNWLRQDOLW¾WGLH0RELOWHL OHGHUHUXQGHU6HULHDQ,KUHP%DVLVWHOHIRQKD EHQILQGHQ6LHDXI6HLWH6RNÐQQHQ6LH,KU%DVLVWHOH IRQDOVd+DXV]HQWUDOHoEHQXW]HQXQGLQWHUQNRVWHQORV WHOHIRQLHUHQ 'DUVWHOOXQJGHUEHVFKULHEHQHQ0RELOWHLOH 0RELOWHLO 0RELOWHLO &ODVVLF &RPIRUW $OOH%HGLHQIXQNWLRQHQGHUDEJHELOGHWHQ0RELOWHLOHGLH]X VDPPHQPLWGHP%DVLVWHOHIRQPÐJOLFKVLQGZHUGHQLQ GLHVHU$QOHLWXQJEHVFKULHEHQ 0RELOWHLOHDQPHOGHQ 1HXH0RELOWHLOHPÖVVHQDP%DVLVWHOHIRQDQJHPHOGHW ZHUGHQ=XP$QPHOGHQVLHKH6HLWH...
Seite 22 WHOHIRQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 7HOHIRQLHUHQ ([WHUQDQUXIHQ (LQH[WHUQHU$QUXILVWHLQQRUPDOHV7HOHIRQDWLPÐIIHQWOL FKHQ1HW] +ÐUHUEHWULHE 6RIRUWZDKO +ÐUHUDEKHEHQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ %ORFNZDKO %HLGHU%ORFNZDKOJHEHQ6LHGLH5XIQXPPHUYRUGHP$E KHEHQHLQXQGNÐQQHQGLHVHSUÖIHQXQGJJINRUULJLHUHQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ )HKOHUKDIWH(LQJDEHQPLW OÐVFKHQGDQQNRUULJLHUHQ +ÐUHUDEKHEHQGLH5XIQXPPHUZLUGJHZ¾KOW RGHUV RGHU/DXWVSUHFKHUWDVWHGUÖFNHQ ® 6LHNÐQQHQZ¾KUHQGHLQHV*HVSU¾FKVDXI)UHLVSUH FKHQXPVFKDOWHQ/DXWVSUHFKHUWDVWHJHGUÖFNWKDO WHQXQG+ÐUHUDXIOHJHQ )UHLVSUHFKHQ 'LH)UHLVSUHFKIXQNWLRQHUPÐJOLFKWHV*HVSU¾FKHPLWDXI OLHJHQGHP+ÐUHU]XIÖKUHQ'DEHLNÐQQHQDQGHUH3HUVR QHQLP5DXPPLWKÐUHQXQGVSUHFKHQ6LHVHOEVWKDEHQ GLH+¾QGHIUHL]XP6FKUHLEHQ...
Seite 23 WHOHIRQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 6RIRUWZDKO /DXWVSUHFKHUXQG0LNURIRQHLQVFKDOWHQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ ‚RGHU /DXWVW¾UNHZ¾KUHQGGHV*HVSU¾FKVUHJXOLHUHQ %ORFNZDKO 5XIQXPPHUHLQJHEHQ /DXWVSUHFKHUXQG0LNURIRQHLQVFKDOWHQ *HVSU¾FKEHHQGHQ +ÐUHUDXIOHJHQ RGHU 7DVWHGUÖFNHQ 5XIQXPPHUQDQ]HLJHXQWHUGUÖFNHQr > © ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH5XIQXPPHUQDQ]HLJHHLQJHVFKDO WHWG K,KU*HVSU¾FKVSDUWQHUEHNRPPW,KUH5XIQXPPHU DP'LVSOD\DQJH]HLJW :HQQ6LHDQRQ\PDQUXIHQZROOHQNÐQQHQ6LHGLH5XIQXP PHUJH]LHOWIÖUGHQQ¾FKVWHQ$QUXIRGHUGDXHUKDIWDXV VFKDOWHQ&/,5 rIÖUGHQQ¾FKVWHQ$QUXI 0HQÖDXIUXIHQ < $QUXIYRUEHUHLWÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ $QRQ\PWHPSRU¦UÖÖ %HLHLQJHVFKDOWHWHU)XQNWLRQLVWGLH$Q]HLJHPDUNLHUW =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ )XQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ 0RELOWHLO 0HQÖDXIUXIHQXQG0HQÖSXQNWd6HU >...
Seite 24 WHOHIRQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH rIÖUDOOH$QUXIH %HLGHU5XIQXPPHUQXQWHUGUÖFNXQJIÖUDOOH$QUXIHZLUG ,KUH5XIQXPPHUVRZRKOEHLJHKHQGHQ*HVSU¾FKHQ&/,5 DOVDXFKEHLDQNRPPHQGHQ*HVSU¾FKHQ&2/5XQWHU GUÖFNW 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < ,6'1(LQVWHOOÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < $QUXIDQRQ\PÖÖÖÖÖ %HLHLQJHVFKDOWHWHU)XQNWLRQLVWGLH$Q]HLJHPDUNLHUW =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ )XQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ (LJHQH5XIQXPPHUIÖUQ¾FKVWHV*HVSU¾FK IHVWOHJHQ r > 6LHOHJHQPLWGLHVHU(LQVWHOOXQJIHVWXQWHUZHOFKHU5XI QXPPHU0616LH,KUQ¾FKVWHV*HVSU¾FKIÖKUHQ6LHZHL VHQGLHVHU5XIQXPPHUGLH*HVSU¾FKVNRVWHQ]X 9RUDXVVHW]XQJ6LHKDEHQEHUHLWVPHKUHUHHLJHQH5XI QXPPHUQ061IHVWJHOHJWVLHKH6HLWH 0HQÖDXIUXIHQ < $QUXIYRUEHUHLWÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <...
Seite 25 WHOHIRQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH ,QWHUQDQUXIHQ r (LQHQHLQ]HOQHQ7HLOQHKPHUDQUXIHQ :HQQ6LHYRP%DVLVWHOHIRQDXVHLQ0RELOWHLODQUXIHQRGHU XPJHNHKUWIÖKUHQ6LHHLQLQWHUQHVNRVWHQORVHV*H VSU¾FK +ÐUHUDEKHEHQ ,17 ,QWHUQQXPPHUHLQJHEHQ RGHU /,67( 'DV'LVSOD\]HLJWDOOHLQWHUQHQ7HLOQHKPHUDQ < ,QWHUQ *HZÖQVFKWHQ7HLOQHKPHUDXVZ¾KOHQ r 6DPPHOUXIDQDOOHLQWHUQHQ7HLOQHKPHU 9HUZHQGHQ6LHGLHVH)XQNWLRQEHLP$QPHOGHQYRQPHKU DOVHLQHP0RELOWHLO%HLP6DPPHOUXIO¾XWHQDOOHDQJHPHO GHWHQ0RELOWHLOH ,17 RGHU /,67( 'DV'LVSOD\]HLJWDOOHLQWHUQHQ7HLOQHKPHUDQ < $QDOOHÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ *HVSU¾FKYRP$QUXIEHDQWZRUWHU ÖEHUQHKPHQr > © 6LHKDEHQGD]X]ZHL(LQVWHOOPÐJOLFKNHLWHQ 6RIRUWLJH¶EHUQDKPH %HLGHUVRIRUWLJHQ¶EHUQDKPH/LHIHU]XVWDQGXQWHUEUH...
Seite 26 WHOHIRQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH *HVSU¾FKÖEHUQHKPHQ 'HU$QUXIEHDQWZRUWHUEULFKWGLH$XIQDKPHDE 'LHELV]XGLHVHP=HLWSXQNWDXIJHQRPPHQH1DFKULFKW ZLUGDOVd1HXH1DFKULFKWoJHVSHLFKHUW ,QGLUHNWH¶EHUQDKPH %HLGHULQGLUHNWHQ¶EHUQDKPHQDFK$EIUDJH(LQVWHOOXQ JHQVLHKH6HLWHVWHKWHV,KQHQIUHLRE6LHGDV*H VSU¾FKÖEHUQHKPHQRGHUMHPDQGDQGHUHQDQUXIHQ$NWL YLHUHQ6LHZHQQ6LHDQNRPPHQGH*HVSU¾FKHGHV$% QLFKWXQDEVLFKWOLFKHQWJHJHQQHKPHQZROOHQ +ÐUHUDEKHEHQ 6LHZHUGHQLP'LVSOD\JHIUDJWRE6LHGDV*HVSU¾FKDQ QHKPHQZROOHQ %HLVSLHO 1^beVRUQ^dg_bdUb ŽRUb^UX]U^/ 1(,1 -$ -$Ö *HVSU¾FKÖEHUQHKPHQ RGHU 1(,1Ö *HVSU¾FKVÖEHUQDKPHDEOHKQHQ([WHUQJHVSU¾FKIÖKUHQ ® :¾KUHQGGHU$QVDJHRGHU1DFKULFKWHQDXIQDKPH NÐQQHQ6LHHLQ]ZHLWHV*HVSU¾FKIÖKUHQ%HVW¾WL JHQ6LHGLH$Q]HLJH EHYRU6LHGHQ+ÐUHUDE :†+/(1 KHEHQ 0RELOWHLO © XQG GUÖFNHQXPGDV*HVSU¾FK]X ÖEHUQHKPHQ¶EHUQDKPHQDFK$EIUDJHLVWHLQ...
Seite 27 WHOHIRQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0ÐJOLFKNHLWHQZ¾KUHQGHLQHV *HVSU¾FKV 0LNURIRQVWXPPVFKDOWHQ 6LHNÐQQHQ,KU0LNURIRQDEVFKDOWHQXPVLFK] %PLWMH PDQGDQGHUHPLP5DXP]XXQWHUKDOWHQ,KU3DUWQHUKÐUW GDQQQLFKWPHKUPLWDEHU6LHKÐUHQLKQ 67800Ö %HVW¾WLJHQZ¾KUHQG6LHWHOHIRQLHUHQ +˜5%$5Ö =XP(LQVFKDOWHQGHV0LNURIRQVRGHUMHGHEHOLHELJH7DVWH GUÖFNHQ +ÐUHUODXWVW¾UNH/DXWVSUHFKHUODXWVW¾UNH HLQVWHOOHQ E]ZV +ÐUHUDEKHEHQE]Z7DVWH GUÖFNHQ ‚RGHU 'DV'LVSOD\]HLJWGLHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJDQ ‚RGHU *HZÖQVFKWH/DXWVW¾UNHHLQVWHOOHQ 'LHVH/DXWVW¾UNHEOHLEWIÖUGLH'DXHUGHV*HVSU¾FKVHLQ JHVWHOOW $EVSHLFKHUQGHU/DXWVW¾UNHIÖUDOOHIROJHQGHQ*HVSU¾FKH 5XIQXPPHUGHV*HVSU¾FKVSDUWQHUV ÖEHUQHKPHQ 6LHNÐQQHQZ¾KUHQGHLQHV*HVSU¾FKVGLH5XIQXPPHU,K UHV7HOHIRQSDUWQHUVLQV7HOHIRQEXFKGHV%DVLVWHOHIRQV ÖEHUQHKPHQ 'LH5XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW 0HQÖDXIUXIHQ < 1XPPHUQ0HPRÖÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 1ULQV7HOEXFKÖÖ...
Seite 28 WHOHIRQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH *HVSU¾FKDXI]HLFKQHQ 6LHNÐQQHQHLQODXIHQGHV7HOHIRQJHVSU¾FKPLWVFKQHLGHQ :LUHPSIHKOHQ,KQHQ,KUHQ*HVSU¾FKVSDUWQHUÖEHUGLH $XI]HLFKQXQJ]XLQIRUPLHUHQ $XIQDKPHVWDUWHQ =XP%HHQGHQ7DVWHQRFKHLQPDOGUÖFNHQ ® %HLHLQJHVFKDOWHWHU$QUXIEHDQWZRUWHU6SHUUHLVW GDV$XI]HLFKQHQHUVWQDFK(LQJDEHGHU$%3,1 PÐJOLFKVLHKH6HLWH 1DFKULFKWHQZ¾KUHQGGHV*HVSU¾FKV DQKÐUHQ :HQQ6LHDXIJHQRPPHQH1DFKULFKWHQ,KUHP*HVSU¾FKV SDUWQHUYRUVSLHOHQZROOHQ 'DV'LVSOD\]HLJWGLH$XI]HLFKQXQJVOLVWHDQ ;RGHU< *HZÖQVFKWH$XI]HLFKQXQJDXVZ¾KOHQ :,('(5* :LHGHUJDEHEHJLQQHQ 1DFKYROOVW¾QGLJHU:LHGHUJDEHGHU$XI]HLFKQXQJVFKDOWHW GHU$QUXIEHDQWZRUWHULQGHQ3DXVH]XVWDQG :LHGHUJDEHYRQ$XI]HLFKQXQJHQDQKDOWHQ[6WRSSEH HQGHQ RGHU ;RGHU< 1¾FKVWH$XI]HLFKQXQJDXVZ¾KOHQ...
Seite 29 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ :DKOZLHGHUKROXQJ 6LHKDEHQ=XJULIIDXIGLH]XOHW]WJHZ¾KOWHQ5XIQXP PHUQ%HL5XIQXPPHUQGLHVFKRQLP7HOHIRQEXFKDEJH VSHLFKHUWVLQGHUVFKHLQWGHU1DPHLP'LVSOD\ :DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHDXIUXIHQ < 5XIQXPPHU1DPH *HZÖQVFKWH5XIQXPPHU1DPHDXVZ¾KOHQ +ÐUHUDEKHEHQGLH9HUELQGXQJZLUGKHUJHVWHOOW ® 1DFKJHZ¾KOWH=LIIHUQZHUGHQDXV6LFKHUKHLWVJUÖQ GHQQLFKWLQGLH:DKOZLHGHUKROXQJDXIJHQRPPHQ 5XIQXPPHUDXV:DKOZLHGHUKROXQJ LQV7HOHIRQEXFKÖEHUQHKPHQ :DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHDXIUXIHQ < 5XIQXPPHU *HZÖQVFKWH5XIQXPPHUDXVZ¾KOHQXQG=XVDW]PHQÖÐII QHQ < 1ULQV7HOEXFKÖÖ = 'LH5XIQXPPHUZLUGLQV7HOHIRQEXFKÖEHUQRPPHQ'DV (LQJDEHIHOGIÖU5XIQXPPHUQÐIIQHWVLFK ,VWGHU6SHLFKHUYROOLVWHLQH¶EHUQDKPHQLFKWPÐJOLFK 6LHNÐQQHQ]XV¾W]OLFKHLQHQ1DPHQHLQJHEHQ VLHKH6HLWH9 =XP%HHQGHQGHU¶EHUQDKPH=XVDW]PHQÖÐIIQHQ ¶EHUQDKPHVSHLFKHUQ (LQWUDJVLFKHUQ =...
Seite 30 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 5XIQXPPHU¾QGHUQDQ]HLJHQOÐVFKHQ YHUZHQGHQ :DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHDXIUXIHQ < 5XIQXPPHU *HZÖQVFKWH5XIQXPPHUDXVZ¾KOHQXQG=XVDW]PHQÖÐII QHQ < (LQWUDJ¦QGHUQÖÖÖ = 7¾WLJNHLWDXVZ¾KOHQ] % 5XIQXPPHU¾QGHUQ =XP%HHQGHQGHUžQGHUXQJHQ=XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQÖÖÖ = žQGHUXQJHQVSHLFKHUQ ® :HLWHUH0HQÖSXQNWHLP=XVDW]PHQÖVLQG (LQWUDJDQ]HLJHQ (LQWUDJOÐVFKHQ 1XPPHUYHUZHQGHQ=XU9HUNQÖSIXQJPLWHL QHUZHLWHUHQ5XIQXPPHU] %9HUZHQGXQJDOV 9RUZDKO6LHNÐQQHQGLH5XIQXPPHUQRFK¾Q GHUQ...
Seite 31 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $XWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJ 'DV%DVLVWHOHIRQZLHGHUKROWGLH:DKOGHU5XIQXPPHUELV ]X PDOLP$EVWDQGYRQ6HNXQGHQ'LH)XQNWLRQ VFKDOWHWVLFKQDFKHUIROJORVHQ:DKOYHUVXFKHQDXV 'HU*HVSU¾FKVSDUWQHULVWQLFKWHUUHLFKEDU 0HQÖDXIUXIHQ $XWRP:DKOZGK = $XWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJVWDUWHQ 'LH/HXFKWGLRGHGHV/DXWVSUHFKHUVEOLQNW%HYRUVLFK,KU *HVSU¾FKVSDUWQHUPHOGHWKÐUHQ6LHHLQHQ+LQZHLVWRQ 6LHVLQGDXWRPDWLVFKLP)UHLVSUHFKHQ6SUHFKHQRGHU+Ð UHUDEKHEHQ ® 0LWHLQJHULFKWHWHQ7HOHIRQNRQWHQLVWHLQHDXWRPDWL VFKH:DKOZLHGHUKROXQJYRP0RELOWHLOQLFKWPÐJ OLFKGDEHLMHGHP:¾KOHQHLQH3,1(LQJDEHHUIRU GHUOLFKZ¾UH $XVGHP5XKH]XVWDQGGHV7HOHIRQVNÐQQHQ6LHGLH DXWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJDXIUXIHQLQGHP 6LHGLH:DKOZLHGHUKROXQJVWDVWHGUÖFNHQXQGEHL GHUJHZÖQVFKWHQ5XIQXPPHUGDV=XVDW]PHQÖDXI UXIHQ+LHUKDEHQ6LHDXFKGLH0ÐJOLFKNHLWGLH5XI QXPPHU LQV7HOHIRQEXFK]XÖEHUQHKPHQ ]X¾QGHUQ ]XOÐVFKHQ ® =XP$EEUHFKHQ+ÐUHUNXU]DEQHKPHQ 'LHDXWRPDWLVFKH:DKOZLHGHUKROXQJZLUGJH OÐVFKWZHQQ6LH]ZLVFKHQ]HLWOLFKHLQ*HVSU¾FK DQJHQRPPHQRGHUVHOEVWJHIÖKUWKDEHQ...
Seite 32 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QUXIHUOLVWH > © 'LH$QUXIHUOLVWHHQWK¾OWPD[LPDOGLHOHW]WHQ5XIQXP PHUQYRQ$QUXIHQGLH6LHQLFKWDQJHQRPPHQE]ZDEJH ZLHVHQKDEHQYHUSDVVWH$QUXIH,QGHU/LVWHHUVFKHLQHQ MHZHLOVGLH$QUXIHGLHEHLHLQHUEHVWLPPWHQ061HLQJH JDQJHQVLQG6LHNÐQQHQGLH/LVWHDXI$Q]HLJHdDOOHUHLQ JHJDQJHQHQ$QUXIHoXPVWHOOHQ6HLWH ® (VZHUGHQDXVVFKOLH¹OLFK$QUXIHJHVSHLFKHUWEHL GHQHQHLQH5XIQXPPHUÖEHUPLWWHOWZLUGGDV%ULHI V\PEROHUOLVFKWQDFK°IIQHQGHU$QUXIHUOLVWH 1HXH(LQWU¾JHZHUGHQDP'LVSOD\PLWGHP6\PERO DQJH]HLJW ,RGHU 7DVWHGUÖFNHQXP$QUXIHUOLVWHDXI]XUXIHQ < $QUXIHUOLVWHÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 0RELOWHLO ZLUGDQJH]HLJW0LW XQG © ZLUGGLH$QUXIHUOLVWHDQJH]HLJW ® 1HXH$QUXIHZHUGHQGXUFK%OLQNHQGHU$%7DVWHVL JQDOLVLHUW $XVGHU$QUXIHUOLVWHZ¾KOHQr > © 0HQÖDXIUXIHQ <...
Seite 33 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH ® :LUGEHLHLQHP5ÖFNUXIGHU7HLOQHKPHUHUUHLFKWVR ZLUGGHU(LQWUDJLQGHU$QUXIHUOLVWHDXWRPDWLVFKJH OÐVFKWXQGLQ,KUH:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHÖEHU QRPPHQ 5ÖFNUXIDXV$QUXIHUOLVWHPLW5XIQXPPHU HLQHV1HW]DQELHWHUVr > 9RUGHP:¾KOHQGHU5XIQXPPHULQGHU$QUXIHUOLVWHNÐQ QHQ6LHQRFKGLH5XIQXPPHUHLQHVGHU1HW]DQELHWHUYRU DQVWHOOHQGHQ6LHLQGHU1HW]DQELHWHUOLVWHHLQJHWUDJHQKD EHQVLHKH6HLWH 0HQÖDXIUXIHQ < $QUXIHUOLVWHÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ RGHU < 5XIQXPPHU *HZÖQVFKWH5XIQXPPHUDXVZ¾KOHQXQG=XVDW]PHQÖÐII QHQ < :DKOPLW1HW]DQEÖÖ = )XQNWLRQDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 1HW]DQELHWHU1U *HZÖQVFKWH5XIQXPPHUDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ'LH 5XIQXPPHUHLQVFKOLH¹OLFKGHU5XIQXPPHUGHV1HW]DQELH WHUVZLUGJHZ¾KOW 0RELOWHLO 5XIQXPPHUDXV$QUXIHUOLVWHXQGÖEHU >...
Seite 34 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 7HOHIRQEXFK ,Q,KUHP7HOHIRQEXFKNÐQQHQ6LHELV]X5XIQXPPHUQ PLW1DPHQVSHLFKHUQ'LH1DPHQZHUGHQDXWRPDWLVFKDO SKDEHWLVFKVRUWLHUW 5XIQXPPHUQ VSHLFKHUQ - 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < 1HXHU(LQWUDJÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 1DPHQHLQJHEHQPD[=HLFKHQVLHKH6HLWH9=HLOH QDFKXQWHQZHFKVHOQXQG 5XIQXPPHUHLQJHEHQPD[=LIIHUQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQÖÖ = 5XIQXPPHUVSHLFKHUQ ® :HQQ6LH,KU7HOHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQODJHEHWUHL EHQ9RUZDKONHQQ]LIIHUQYRUMHGHU5XIQXPPHU QLFKWYHUJHVVHQVLHKHDXFK6HLWH ® 6RUWLHUIROJH $ž 6HW]HQ6LH XQGDQGLHHUVWH6WHOOHHLQHV7HOHIRQ EXFKHLQWUDJVNÐQQHQ6LHK¾XILJEHQÐWLJWH(LQWU¾JH DQGHQ$QIDQJ,KUHV7HOHIRQEXFKVSODW]LHUHQ $XVGHP7HOHIRQEXFKZ¾KOHQ - 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ'HUHUVWH(LQWUDJZLUGDQJH]HLJW ]% 7DVWH[GUÖFNHQXP] %]XPHUVWHQ(LQWUDJXQWHUd(o ]XVSULQJHQ...
Seite 35 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH (LQWUDJ¾QGHUQDQ]HLJHQOÐVFKHQ - 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ ;E]Z< *HZÖQVFKWHQ(LQWUDJDXVZ¾KOHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < (LQWUDJ¦QGHUQÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 1DPHQ¾QGHUQVLHKH6HLWH9=HLOHQDFKXQWHQZHFKVHOQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQRGHU¾QGHUQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQÖÖÖ = (LQWUDJVSHLFKHUQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® :HLWHUH0HQÖSXQNWHLP=XVDW]PHQÖVLQG (LQWUDJDQ]HLJHQ (LQWUDJOÐVFKHQ )UHLHQ*HVDPWVSHLFKHUSODW]DQ]HLJHQ - 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < 6SHLFKHUSODW]ÖÖÖÖÖ = 'DV'LVSOD\]HLJWGHQIUHLHQ6SHLFKHUSODW]DQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 7HOHIRQEXFKGHV%DVLVWHOHIRQVOÐVFKHQ - 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ...
Seite 36 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 7HOHIRQEXFKVHQGHQr > 6LHNÐQQHQGLH7HOHIRQEXFKHLQWU¾JH,KUHV%DVLVWHOHIRQVLQ GDV7HOHIRQEXFKGHV.RPIRUWPRELOWHLOVNRSLHUHQXQGXP JHNHKUW/HJHQ6LHGLHVHVEHUHLW - 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < /LVWHVHQGHQÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQ 'DV'LVSOD\GHV%DVLVWHOHIRQV]HLJWDOOH(PSI¾QJHU,1 7(51ELVDQ]XGHQHQHLQH¶EHUWUDJXQJGHV7HOHIRQ EXFKVPÐJOLFKLVW <,QWHUQ $XVZ¾KOHQGHVJHZÖQVFKWHQ(PSI¾QJHUV'LH/LVWHZLUG JHVHQGHW (LQ]HOQH(LQWU¾JHVHQGHQr > 6LHNÐQQHQHLQ]HOQH(LQWU¾JH]XMHGHPDQJHPHOGHWHQ .RPIRUWPRELOWHLONRSLHUHQ/HJHQ6LHGDV0RELOWHLOEHUHLW - 7HOHIRQEXFKÐIIQHQ <1DPH $XVZ¾KOHQXP(LQWUDJ]XVHQGHQ < (LQWUDJVHQGHQÖÖÖ = $XVZ¾KOHQ 'DV'LVSOD\]HLJWDOOH(PSI¾QJHU,17(51ELVDQ]X GHQHQHLQH¶EHUWUDJXQJPÐJOLFKLVW <,QWHUQ $XVZ¾KOHQGHVJHZÖQVFKWHQ(PSI¾QJHUV'HU(LQWUDJ ZLUGJHVHQGHW...
Seite 37 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH ([WHUQHU5ÖFNUXIEHL%HVHW]W > © :HQQGHUYRQ,KQHQDQJHUXIHQH7HLOQHKPHUJHUDGHWHOHIR QLHUWNÐQQHQ6LHHLQHQDXWRPDWLVFKHQ5ÖFNUXIYHUDQODV VHQ'DPLWVSDUHQ6LHVLFKZLHGHUKROWH$QUXIYHUVXFKH 5ÖFNUXIDNWLYLHUHQr > © 'HU*HVSU¾FKVSDUWQHULVWEHOHJW 5ž&.58) 'LH$Q]HLJHd5¶&.58)oEHVW¾WLJHQXQGQDFKGHU%HVW¾ WLJXQJYRQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHDXIOHJHQ 0RELOWHLO XQG GUÖFNHQ$QVFKOLH¹HQGDXI © OHJHQ 5ÖFNUXIDQQHKPHQRGHUDEOHKQHQ 'DV%DVLVWHOHIRQO¾XWHWGDV'LVSOD\]HLJWGLH5ÖFNUXIQXP PHUDQ +ÐUHUDEKHEHQ6LHZHUGHQPLWGHPJHZÖQVFKWHQ7HLO QHKPHUYHUEXQGHQ6LHKÐUHQGHQ5XIWRQ RGHU 5ÖFNUXIOÐVFKHQ /˜6&+(1 'HU5ÖFNUXIZLUGJHOÐVFKW 5ÖFNUXIQXPPHUSUÖIHQRGHUOÐVFKHQr > © 6LHKDEHQ]XYRUHLQHQ5ÖFNUXIHLQJHOHLWHW 0HQÖDXIUXIHQ <...
Seite 38 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QNORSIHQ :¾KUHQGHLQHV*HVSU¾FKVVLJQDOLVLHUW,KQHQ,KU7HOHIRQ GXUFKHLQHQ$QNORSIWRQGDVVHLQZHLWHUHUH[WHUQHU7HLO QHKPHUPLW,KQHQVSUHFKHQPÐFKWH/LHIHU]XVWDQG'DQQ KDEHQ6LHGLH:DKOGHQ$QUXIDQ]XQHKPHQRGHUDE]XZHL VHQ:HQQ6LHGDV*HVSU¾FKDQQHKPHQZLUGGLH9HUELQ GXQJ]XPHUVWHQ*HVSU¾FKVSDUWQHUJHKDOWHQ6LHNÐQQHQ ]ZLVFKHQGHQ7HLOQHKPHUQZHFKVHOQ0DNHOQ $QUXIDQQHKPHQr > © 6LHIÖKUHQHLQH[WHUQHV*HVSU¾FK 'HU$QNORSIWRQHUWÐQWGDV'LVSOD\]HLJWd$QNORSIHQoDQ )ÖKUHQ6LHHLQLQWHUQHV*HVSU¾FKKÐUHQ6LHXQG,KU*H VSU¾FKVSDUWQHUGHQ$QNORSIWRQ'LH5XIQXPPHURGHUGHU 1DPHGHV$QUXIHUVHUVFKHLQWQXUEHLPDQJHZ¾KOWHQ7HLO QHKPHU $11$+0( *HVSU¾FKDQQHKPHQGDVHUVWH*HVSU¾FKZLUGJHKDOWHQ %HLGH*HVSU¾FKVSDUWQHUZHUGHQDP'LVSOD\DQJH]HLJW ZREHLGHUDNWXHOOHPDUNLHUWLVW ;E]Z< :HFKVHO]ZLVFKHQEHLGHQ*HVSU¾FKVSDUWQHUQ0DNHOQ !(1'( %HHQGHQGHVDNWLYHQ*HVSU¾FKVXQG:HFKVHO]XPDQGH UHQ*HVSU¾FKVSDUWQHU 0RELOWHLO XQG GUÖFNHQ6LHQHKPHQGDV © *HVSU¾FKDQ'HUHUVWH7HLOQHKPHUZDUWHW6LHKH DXFKd5ÖFNIUDJHo 6HLWH...
Seite 39 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QUXIDEZHLVHQr > © $%:(,6 'HU$QUXIHUHUK¾OWZHLWHUKLQGDV.OLQJHO]HLFKHQ 0RELOWHLO XQG GUÖFNHQ © $QNORSIHQHLQDXVVFKDOWHQ 6LHNÐQQHQGLH)XQNWLRQd$QNORSIHQoSURLQWHUQHQ7HLOQHK PHUGDXHUKDIWDXVVWHOOHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖ = < *HU¦WHLQULFKWÖÖ = < ,QWHUQ *HZÖQVFKWHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WL JHQ $QNORSIHQÖÖÖÖÖÖ %HLHLQJHVFKDOWHWHU)XQNWLRQLVWGLH$Q]HLJHPDUNLHUW =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ $QNORSIHQHLQDXVVFKDOWHQ...
Seite 40 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 7HUPLQIXQNWLRQ 6LHNÐQQHQLQ,KUHP7HOHIRQHLQHQ7HUPLQHLQWUDJHQDQ GHQ6LHHLQ.OLQJHO]HLFKHQXQGHLQH$Q]HLJHLP'LVSOD\HU LQQHUQ6LHNÐQQHQVLFKDQHLQHPEHVWLPPWHQ7DJLP/DX IHGHUQ¾FKVWHQ 0RQDWHDQGHQ7HUPLQHULQQHUQODVVHQ 9RUDXVVHW]XQJIÖUDOOH7HUPLQHLQVWHOOXQJHQ'DWXPXQG 8KU]HLWVLQGULFKWLJHLQJHVWHOOWVLHKHDXFK6HLWH 7HUPLQHLQULFKWHQ 0HQÖDXIUXIHQ < 7HUPLQÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = 'DV'LVSOD\]HLJWHLQHQHYWOHLQJHULFKWHWHQ7HUPLQDQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ 7HUPLQ¦QGHUQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 'DWXPXQG8KU]HLWGHVJHZÖQVFKWHQ7HUPLQVHLQJHEHQ GLHDQJH]HLJWHQ(LQWU¾JHZHUGHQÖEHUVFKULHEHQ(LQ7HU PLQEHVWHKWDXVHLQHU=HLWDQJDEHLP)RUPDWdr rr ro 6WXQGH 0LQXWHVRZLHHLQHU7DJHVDQJDEH .RUUHNWXUHQVLQGPLWGHQ'LVSOD\WDVWHQXQG PÐJOLFK 'DWXPXQG8KU]HLWEHVW¾WLJHQ 1DFKULFKWYRQPD[=HLFKHQHLQJHEHQ (LQJHJHEHQHQ7HUPLQEHVW¾WLJHQ*OHLFK]HLWLJZLUGGHU 7HUPLQDNWLYLHUW 7HUPLQPHOGHQ 'DV%DVLVWHOHIRQPHOGHWHLQHQI¾OOLJHQ7HUPLQGXUFKHLQHQ 6LJQDOWRQXQGHLQH'LVSOD\DQ]HLJH:HQQ6LHJHUDGHHLQ...
Seite 41 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 5XIZHLWHUOHLWXQJZ¾KUHQGGHU 5XISKDVH 6LHKDEHQGLH0ÐJOLFKNHLWHLQHQDQNRPPHQGHQH[WHUQHQ $QUXIZ¾KUHQGGHV.OLQJHOQVDQHLQHEHOLHELJH5XIQXP PHUZHLWHU]XOHLWHQ&DOO'HIOHFWLRQRKQHGDEHLGDV*H VSU¾FKDQ]XQHKPHQ'DGHU$QUXIHUGDUDXINHLQHQ(LQIOXVV KDWZRKLQHUJHOHLWHWZLUG]DKOHQ6LHGLHHQWVSUHFKHQGHQ *HEÖKUHQ'HP$QUXIHUZHUGHQQXUGLHQRUPDOHQ7HOHIRQ NRVWHQELV]X,KUHP$QVFKOXVVLQ5HFKQXQJJHVWHOOW =LHOUXIQXPPHUHLQULFKWHQ (LQHHLQJHULFKWHWH=LHOUXIQXPPHUHUOHLFKWHUWEHLHLQHP $QUXIGLH5XIZHLWHUOHLWXQJ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < ,6'1(LQVWHOOÖÖÖ = < 5XIZHLWHUO=LHOÖÖ = ,VWEHUHLWVHLQH=LHOUXIQXPPHUHLQJHULFKWHWLVWGLH$Q]HLJH PDUNLHUW *HZÖQVFKWH=LHOUXIQXPPHUHLQJHEHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQÖÖ = =LHOUXIQXPPHUVSHLFKHUQ 'HU0HQÖSXQNWd5XIZHLWHUO=LHOoLVWPDUNLHUW (LQHQ$QUXIZHLWHUOHLWHQr >...
Seite 42 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QUXIXPOHLWXQJ 6LHZROOHQGDXHUKDIW$QUXIHDQHLQHQDQGHUHQ$QVFKOXVV XPOHLWHQ(LQH$QUXIXPOHLWXQJNDQQH[WHUQÖEHUGLH9HU PLWWOXQJVVWHOOHRGHULQWHUQLP*HU¾WXPJHVHW]WZHUGHQ 'LH$QUXIXPOHLWXQJ&DOO)RUZDUGLQJNDQQIÖUMHGHHLJH QH5XIQXPPHU061JHVRQGHUWHLQJHULFKWHWZHUGHQLP 8UODXEDXIGDV+DQG\LQV%ÖUR]XP1DFKEDUQHWF ® )DOOV6LH]XV¾W]OLFK]X,KUHPLQWHJULHUWHP$QUXIEH DQWZRUWHUHLQHZHLWHUH$QUXIEHDQWZRUWHUIXQNWLRQ LP1HW]71HW%R[QXW]HQPÐFKWHQEHDFKWHQ6LH ELWWHGD¹GLHVHDXVVFKOLH¹OLFKGXUFKHLQHH[WHUQH $QUXIXPOHLWXQJDNWLYLHUWZHUGHQNDQQ9HUZHQGHQ 6LHKLHUIÖUDXVVFKOLH¹OLFKGLH(LQVFKDOWPÐJOLFKNHL WHQGHV$QUXIEHDQWZRUWHUVLP1HW]71HW%R[ $QUXIXPOHLWXQJH[WHUQLP*HU¾WÖEHU%.DQDO ,P/LHIHU]XVWDQGOHLWHWGDV%DVLVWHOHIRQGDV*HVSU¾FK ÖEHUGLH]ZHLWH7HOHIRQOHLWXQJ,KUHV,6'1$QVFKOXVVHV XP'DPLWVLQGEHLGH7HOHIRQOHLWXQJHQIÖUGLH'DXHUHL QHV$QUXIHVEHOHJW'LHHQWVWHKHQGHQ9HUELQGXQJVNRV WHQ]XGHPZHLWHUJHOHLWHWHQ$QVFKOXVVWUDJHQ6LH6LH VSDUHQVLFKGLH1HW]EHWUHLEHUJHEÖKUHQIÖUGLHVH)XQNWLRQ ® $XVVFKOLH¹OLFKVRIRUWLJH8POHLWXQJPÐJOLFK $QUXIXPOHLWXQJH[WHUQLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOH %HLGH7HOHIRQOHLWXQJHQ,KUHV,6'1$QVFKOXVVHVVLQG Z¾KUHQGGHU5XIXPOHLWXQJQLFKWEHOHJW'LH$QUXIXPOHL WXQJHUIROJWEHUHLWVLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGHV1HW]DQ ELHWHUV'HU$QUXIZLUGQLFKWDQ,KUHP7HOHIRQVLJQDOLVLHUW 'LHHQWVWHKHQGHQ9HUELQGXQJVNRVWHQPLW$XISUHLVWUDJHQ 6LH /HJHQ6LHIHVWXQWHUZHOFKHQ%HGLQJXQJHQGLHH[WHUQH $QUXIXPOHLWXQJHUIROJW VRIRUW EHL%HVHW]W...
Seite 43 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 8POHLWXQJV]LHOÖEHU9HUPLWWOXQJVVWHOOH HLQULFKWHQ([WHUQ ® 9RUDXVVHW]XQJ$QUXIXPOHLWXQJYRQ,QWHUQDXI([ WHUQXPVFKDOWHQVLHKH6HLWH 0HQÖDXIUXIHQ < $QUXIXPOHLWXQJÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <$QUXIXPOHLWXQJ /LVWHHLQJHULFKWHWHU$QUXIXPOHLWXQJHQ 2GHU =XVDW]PHQÖÐIIQHQ 1HXHU(LQWUDJÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <061 (LJHQH5XIQXPPHU061IÖUGLHGLH$QUXIXPOHLWXQJJHO WHQVROODXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <%HGLQJXQJ %HGLQJXQJIÖUHLQH$QUXIXPOHLWXQJDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾ WLJHQ6LHNÐQQHQ]ZLVFKHQ$QUXIXPOHLWXQJVEHGLQJXQJ 6RIRUW%HL%HVHW]WRGHU%HL1LFKWPHOGHQZ¾KOHQ :HQQGLH)XQNWLRQEHLP1HW]DQELHWHUQLFKWIUHLJHVFKDOWHW LVWZHUGHQGLH8POHLWXQJVEHGLQJXQJHQQLFKWDQJH]HLJW 5XIQXPPHUGHV8POHLWXQJV]LHOVHLQJHEHQXQGEHVW¾WL JHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 1(,1 RGHU-$ $XVZ¾KOHQREGLH$QUXIXPOHLWXQJJHVWDUWHWZHUGHQVROO ¶EHUGDV'LVSOD\HUKDOWHQ6LHHLQH5ÖFNPHOGXQJREGHU...
Seite 44 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QUXIXPOHLWXQJH[WHUQLP*HU¾WÖEHU%.DQDO 0HQÖDXIUXIHQ < $QUXIXPOHLWXQJÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <$QUXIXPOHLWXQJ /LVWHHLQJHULFKWHWHU$QUXIXPOHLWXQJHQ 2GHU =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < 1HXHU(LQWUDJÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <061 (LJHQH5XIQXPPHU061IÖUGLHGLH$QUXIXPOHLWXQJJHO WHQVROODXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 5XIQXPPHUGHV8POHLWXQJV]LHOVHLQJHEHQXQGEHVW¾WL JHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ -$ RGHU1(,1 $XVZ¾KOHQREGLH$QUXIXPOHLWXQJJHVWDUWHWZHUGHQVROO ® =XP6SHLFKHUQHLQHU$QUXIXPOHLWXQJDXIHLQHU )XQNWLRQVWDVWHVLHKH6HLWH (LQVWHOOXQJHQHLQHU$QUXIXPOHLWXQJ¾QGHUQ 0HQÖDXIUXIHQ < $QUXIXPOHLWXQJÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 'DV'LVSOD\]HLJWDOOHHLQJHULFKWHWHQ$QUXIXPOHLWXQJHQDQ 'LHDNWLYHQ$QUXIXPOHLWXQJHQVLQGPDUNLHUW...
Seite 45 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 'DV%DVLVWHOHIRQDOV *HJHQVSUHFKDQODJH 0LWKÐUHQr > © 6LHIÖKUHQHLQ([WHUQJHVSU¾FKPLW,KUHP0RELOWHLOXQG ZROOHQGLH3HUVRQHQLP5DXPDP%DVLVWHOHIRQPLWKÐUHQ ODVVHQ 0RELOWHLO 0HQÖDXIUXIHQ0HQÖSXQNWd0LWKÐ > UHQoDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ'HU/DXWVSUHFKHU DP%DVLVWHOHIRQZLUGHLQJHVFKDOWHW d$86oEHVW¾WLJHQXPGDV0LWKÐUHQ]XEHHQGHQ 0RELOWHLO XQG GUÖFNHQ'HU/DXWVSUHFKHU © DP%DVLVWHOHIRQZLUGHLQJHVFKDOWHW XQG GUÖFNHQXPGDV0LWKÐUHQ]XEHHQGHQ :LUGGHU+ÐUHUDP%DVLVWHOHIRQDEJHKREHQIROJWHLQ.RQ IHUHQ]JHVSU¾FK %HLP%HHQGHQGHV*HVSU¾FKVZLUGGHU/DXWVSUHFKHUDXWR PDWLVFKDEJHVFKDOWHW 5DXPKÐUHQr > © 'LHVHV/HLVWXQJVPHUNPDOZLUGYRQHLQHP0RELOWHLORGHU ÖEHU)HUQEHGLHQXQJDNWLYLHUW(VPXVVYRP%DVLVWHOHIRQ IUHLJHJHEHQZHUGHQVLHKH6HLWH1XW]HQ6LHGLHVH )XQNWLRQKÐUHQ6LHYRQHLQHP0RELOWHLORGHUYRQHLQHP DQGHUHQ7HOHIRQGHQ5DXPUXQGXPGDV%DVLVWHOHIRQDE )HUQEHGLHQXQJ6HLWH1XW]WMHPDQGGLHVH)XQNWLRQ HUNHQQHQ6LHGLHVQXUDP'LVSOD\GHV%DVLVWHOHIRQV...
Seite 46 NRPIRUWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RPIRUWDEHOWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH *HJHQVSUHFKHQr > © 'LHVHV/HLVWXQJVPHUNPDOZLUGYRQHLQHP0RELOWHLODNWL YLHUW6LHNÐQQHQLP%HUHLFKGHV%DVLVWHOHIRQVGLHVHVQXU ZLHHLQH*HJHQVSUHFKDQODJHQXW]HQLQGHP6LHRKQHGHQ +ÐUHUDE]XKHEHQHLQIDFKDQWZRUWHQ'LH)XQNWLRQPXVV YRP%DVLVWHOHIRQIUHLJHJHEHQZHUGHQVLHKH6HLWH (LQVFKDOWHQGHU)UHLVSUHFKIXQNWLRQYRQ)HUQH 0RELOWHLO EHVW¾WLJHQ 0HQÖDXIUXIHQ > 0HQÖSXQNWd*HJHQVSUHFKHQoDXVZ¾KOHQXQGEH VW¾WLJHQ'DV0LNURIRQXQGGHU/DXWVSUHFKHUDP %DVLVWHOHIRQZHUGHQHLQJHVFKDOWHW d$86oEHVW¾WLJHQXP*HJHQVSUHFKHQ]XEHHQ GHQ 0RELOWHLO XQG GUÖFNHQ'DV0L © NURIRQXQGGHU/DXWVSUHFKHUDP%DVLVWHOHIRQZHU GHQHLQJHVFKDOWHW XP*HJHQVSUHFKHQ]XEHHQGHQ ® 9RUDXVVHW]XQJd5DXPKÐUHQ*HJHQVSUHFKHQo PXVVDP%DVLVWHOHIRQIUHLJHJHEHQVHLQ VLHKH6HLWH...
Seite 47 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ .RVWHQNRQWUROOLHUHQ ,KU%DVLVWHOHIRQELHWHW,KQHQPHKUHUH$Q]HLJHDUWHQXPHL QHQ¶EHUEOLFNÖEHU,KUH*HVSU¾FKVNRVWHQ]XHUKDOWHQ *HVSU¾FKVGDXHU (LQKHLWHQ .RVWHQGHVODXIHQGHQ*HVSU¾FKV*HVSU¾FKVJHEÖK UHQ .RVWHQGHVOHW]WHQ*HVSU¾FKV ® (LQH$Q]HLJHGHU.RVWHQLVWQXUPÐJOLFKZHQQGLH *HEÖKUHQDQ]HLJHZ¾KUHQGGHV*HVSU¾FKV ] %$2&'EHDQWUDJWZXUGH)UDJHQ6LH,KUHQ 1HW]DQELHWHUREHUGLH*HEÖKUHQÖEHUWU¾JW (UNXQGLJHQ6LHVLFKEHL,KUHP1HW]DQELHWHURGHUDQ KDQG,KUHU7HOHIRQUHFKQXQJDQZHOFKHP7DJGHU =¾KOHUVWDQGIÖUGLH7HOHIRQUHFKQXQJHUIDVVWZLUG 8P,KUH7HOHIRQUHFKQXQJEHVVHUNRQWUROOLHUHQ]X NÐQQHQHPSIHKOHQZLU,KQHQDQGLHVHP7DJGHQ =¾KOHU,KUHV%DVLVWHOHIRQVDXIdo]XVHW]HQ 'LH$QJDEHQDXIGHU7HOHIRQUHFKQXQJNÐQQHQYRQ GHQ$Q]HLJHQGHV%DVLVWHOHIRQVDXVWHFKQLVFKHQ *UÖQGHQDEZHLFKHQ9HUELQGOLFKLVWLPPHUGHU(LQ KHLWHQ]¾KOHUE]ZGLH.RVWHQÖEHUPLWWOXQJGHV1HW] DQELHWHUV6RQGHUWDULIH] %5DEDWWHEHLO¾QJHUHU *HVSU¾FKVGDXHUNÐQQHQHUVWPLWGHU$EUHFKQXQJ ÖEHUSUÖIWZHUGHQ...
Seite 48 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH .RVWHQHUPLWWOXQJHLQVWHOOHQ (UNXQGLJHQ6LHVLFKEHLLKUHP1HW]DQELHWHUREGLH*H VSU¾FKVNRVWHQDOV7DULIHLQKHLWRGHUDOV%HWUDJÖEHUPLWWHOW ZHUGHQ6WHOOHQ6LHGDQQGLH.RQWLHUXQJVDUWd(LQKHLWHQ YRP$PWoE]Zd.RVWHQYRP$PWoHQWVSUHFKHQGHLQ (LQVWHOOXQJIÖUd.RVWHQYRP$PWo 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < .RVWHQ'DXHUÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < .RQWLHUXQJVDUWÖÖÖÖ = < .RVWHQYRP$PWÖÖÖÖ = ,VWGHU3XQNWPDUNLHUWZHUGHQGLHYRP1HW]EHWUHLEHU ÖEHUWUDJHQHQ*HVSU¾FKVNRVWHQDQJH]HLJW:HLWHUH(LQ VWHOOXQJHQVLQGGDIÖUQLFKWHUIRUGHUOLFK XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® +DEHQ6LH]XV¾W]OLFKHLQHQ)DNWRUHLQJHWUDJHQVLH KH6HLWH ZHUGHQGLH*HVSU¾FKVNRVWHQPLWGLH VHPPXOWLSOL]LHUWIÖU5HVWDXUDQWVHWF (LQVWHOOXQJIÖUd(LQKHLWHQYRP$PWo 0HQÖDXIUXIHQ (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ...
Seite 49 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 3UHLVSUR(LQKHLWHLQVWHOOHQ %HYRU,KU7HOHIRQEHLGHU(LQVWHOOXQJd(LQKHLWHQYRP$PWo GLH.RVWHQIÖUMHGHV*HVSU¾FKEHUHFKQHQNDQQPÖVVHQ 6LHGLH:¾KUXQJXQGGHQ3UHLVSUR(LQKHLWIHVWOHJHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < .RVWHQ'DXHUÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < .RQWLHUXQJVDUWÖÖÖÖ = < )DNWRUÖÖÖÖÖÖ = )ÖUGLH$Q]HLJHPLW.RPPD RGHU < )DNWRUÖÖÖÖÖÖ = )ÖUGLH$Q]HLJHRKQH.RPPD .RVWHQSUR(LQKHLWXQG:¾KUXQJHLQJHEHQXQGEHVW¾WLJHQ %HLVSLHO ;_cdU^VQ[d_b* IÖUGLH(LQJDEHPLW.RPPD !" %HLVSLHO ;_cdU^VQ[d_b* IÖUGLH(LQJDEHRKQH.RPPD !"...
Seite 50 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $Q]HLJHDUWDXVZ¾KOHQ 'LHVH(LQVWHOOXQJ]¾KOWQXUIÖUGLH$Q]HLJHZ¾KUHQGGHV *HVSU¾FKV6LHNÐQQHQZ¾KOHQ]ZLVFKHQ *HVSU¾FKVGDXHU (LQKHLWHQ .RVWHQGHVODXIHQGHQ*HVSU¾FKV*HVSU¾FKVJHEÖK UHQ .RVWHQGHVOHW]WHQ*HVSU¾FKV 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < .RVWHQ'DXHUÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < *HVSU$Q]HLJHÖÖÖÖ = ,VWGHU3XQNWPDUNLHUWLVWGLH$Q]HLJHVFKRQHLQJHVWHOOW < $Q]HLJHDUW *HZÖQVFKWH$Q]HLJHDUWDXVZ¾KOHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® :HQQ6LHVLFKGLH.RVWHQDQ]HLJHQODVVHQZROOHQ PÖVVHQ6LHYRUKHUGHQ3UHLVSUR(LQKHLWHLQJHEHQ .RVWHQXPVWHOOXQJLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOH ,KU1HW]DQELHWHUVWHOOWYRQd¶EHUWUDJXQJGHU(LQKHLWHQo DXId¶EHUWUDJXQJYRQ(LQ]HOJHVSU¾FKVJHEÖKUHQoXP 'DQQHUVFKHLQWLP'LVSOD\,KUHV%DVLVWHOHIRQVd%LWWH.RQ WLHUXQJ¾QGHUQLQ.RVWHQYRP$PWo HLQ)HKOHUWRQHUWÐQW...
Seite 51 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH *HVSU¾FKVNRVWHQDQ]HLJHQOÐVFKHQ 6LHIUDJHQQDFKHLQDQGHUGHQ*HVDPWEHWUDJGLH6XPPH GHU.RVWHQ(LQKHLWHQGHULQWHUQHQ7HLOQHKPHUXQGGHUHLQ JHULFKWHWHQ5XIQXPPHUQDE 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ .RVWHQ'DXHUÖÖÖÖÖÖ < 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ .RVWHQ¾EHUVLFKW = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <RGHU; :HFKVHOQ]XDQGHUHQ$Q]HLJHQ 6LQGGHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUQ1DPHQ]XJHRUGQHW]HLJW GDV'LVSOD\GLHVHDQ%HLGHU$Q]HLJHGHV*HVDPWEHWUD JHVHUVFKHLQW]XV¾W]OLFKGDVOHW]WH/ÐVFKGDWXP $Q]HLJHEHHQGHQ RGHU =XVDW]PHQÖÐIIQHQ %HWUDJO¸VFKHQÖ = $QJH]HLJWHQ%HWUDJOÐVFKHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG...
Seite 52 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 7HOHIRQNRQWHQ 0LWGHP(LQULFKWHQYRQ7HOHIRQNRQWHQ3,1.RQWHQNÐQ QHQ6LHGHQ0LWEHQXW]HUQHLQEHVWLPPWHV*XWKDEHQ]X ZHLVHQ,VWGLHVHVYHUEUDXFKWNÐQQHQ6LHQXUQRFKDQJH UXIHQZHUGHQRGHULQWHUQWHOHIRQLHUHQ1DFKGHP(LQVFKDO WHQGHU7HOHIRQNRQWHQLVWGDV7HOHIRQLHUHQGXUFKHLQH .RQWR3,1JHVFKÖW]W :LUGEHLGHQ7HOHIRQNRQWHQNHLQ/LPLWHLQJHJHEHQZLUG GHU6XPPHQEHWUDJXQEHJUHQ]WKRFKJHUHFKQHW6RPLWLVW HLQH3UÖIXQJGHUYHUEUDXFKWHQ.RVWHQMH3,11XW]HUPÐJ OLFK 6LHNÐQQHQELV]X7HOHIRQNRQWHQHLQULFKWHQ$QVFKOLH ¹HQGLVW7HOHIRQLHUHQQXUQDFK(LQJDEHHLQHU.RQWR3,1 RGHUGHU6\VWHP3,1PÐJOLFK 'LH.RQWR3,1LVWQLFKWJHU¾WHEH]RJHQVRQGHUQZLUGGHQ %HQXW]HUQ]XJHRUGQHW 7HOHIRQNRQWHQ*XWKDEHQ3,1HLQULFKWHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < .RVWHQ'DXHUÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < 3,1.RQWHQ = 'DV'LVSOD\]HLJWDOOH.RQWHQPLWGHPMHZHLOLJHQ=¾KOHU VWDQGIÖUGLH(LQKHLWHQRGHU.RVWHQDQ'LHDNWLYLHUWHQ .RQWHQVLQGPDUNLHUW <...
Seite 53 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH -HW]WNÐQQHQ6LHMHQDFKYRUKHULJHU(LQVWHOOXQJHLQ/LPLWLQ (LQKHLWHQRGHUDOV*HOGEHWUDJIHVWOHJHQ %HLVSLHO <Y]Yd;_^d_!* IÖUGLH(LQJDEHLQ(LQKHLWHQ 5Y^X %HLVSLHO <Y]Yd;_^d_!* IÖUGLH(LQJDEHDOV*HOGEHWUDJ " « ® ,VWLQHLQHP/LPLW)HOGNHLQ:HUWHLQJHWUDJHQZHU GHQGLHDQIDOOHQGHQ.RVWHQXQEHJUHQ]WIÖUGDV.RQ WRDXIVXPPLHUW+LQWHUGHP.RQWRZLUGGHUELVKHU IÖUGLHVHV.RQWRYHUEUDXFKWH%HWUDJDQJH]HLJW'LH $Q]HLJHdOHHUoEHGHXWHWGDVVIÖUGLHVHV.RQWR QRFKNHLQH*HEÖKUHQDXIJHODXIHQVLQG ® =XP=HLWSXQNWGHU'UXFNOHJXQJZLUGYRQGHQ1HW] DQELHWHUQNHLQH*HEÖKUHQLQIRUPDWLRQÖEHUPLWWHOW 7HOHIRQNRQWHQHLQDXVVFKDOWHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < .RVWHQ'DXHUÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ <...
Seite 54 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0LW.RQWR3,1WHOHIRQLHUHQ :HQQ6LH7HOHIRQNRQWHQHLQJHULFKWHWKDEHQPÖVVHQ6LH YRUGHP7HOHIRQLHUHQGLH3,1GHV]XEHODVWHQGHQ7HOHIRQ NRQWRVHLQJHEHQ ® (LQHHLQJHULFKWHWH1RWUXIQXPPHUNDQQRKQH3,1 JHZ¾KOWZHUGHQ $XVZDKOHLQHV7HOHIRQNRQWRV +ÐUHUDEKHEHQ .RQWR3,1GHVJHZÖQVFKWHQ7HOHIRQNRQWRVHLQJHEHQ *HZÖQVFKWH5XIQXPPHUHLQJHEHQ .RPPWHV]XP*HVSU¾FK]HLJWGDV'LVSOD\QHEHQGHU5XI QXPPHUGHQ5HVWEHWUDJGHV*XWKDEHQVXQGJJIGLH.RV WHQGHUODXIHQGHQ9HUELQGXQJDQ ® :HQQGDV/LPLWHLQHV7HOHIRQNRQWRVHUUHLFKWLVWUH DJLHUW,KU%DVLVWHOHIRQIROJHQGHUPD¹HQ 9RU*HVSU¾FKVEHJLQQ1DFK(LQJDEHGHU.RQ WR3,1ZLUGGDVEHVWHKHQGH*XWKDEHQJHSUÖIW ,VWGLHVHVYHUEUDXFKW]HLJWGDV'LVSOD\d.RVWHQ OLPLWHUUHLFKWoDQ :¾KUHQGGHV*HVSU¾FKV'DV%DVLVWHOHIRQXQ WHUEULFKWGLH9HUELQGXQJ'DV'LVSOD\]HLJWd.RV WHQOLPLWHUUHLFKWoDQ r 1XUPÐJOLFKZHQQ*HEÖKUHQDQ]HLJHZ¾K UHQGGHV*HVSU¾FKV$2&'EHDQWUDJWZXU r (UNXQGLJHQ6LHVLFKRE,KU1HW]DQELHWHU*H EÖKUHQÖEHUWU¾JW %HLP¶EHUWUDJHQGHU(LQKHLWHQQDFKGHP*H VSU¾FK(LQ¶EHU]LHKHQGHV*UHQ]ZHUWHVLVWLQ GLHVHP)DOOPÐJOLFK 8QDEK¾QJLJYRQHLQHP7HOHIRQNRQWRDQUXIHQ 7HOHIRQLHUHQLVWRKQH*XWKDEHQEHJUHQ]XQJPÐJOLFKHVLVW...
Seite 55 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 7HOHIRQNRQWHQDXIOÐVHQOÐVFKHQ DQ]HLJHQ 7HOHIRQNRQWRDXIOÐVHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < .RVWHQ'DXHUÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < 3,1.RQWHQ 'DV'LVSOD\]HLJWDOOH7HOHIRQNRQWHQPLWGHPMHZHLOLJHQ =¾KOHUVWDQGIÖUGLH(LQKHLWHQRGHU.RVWHQDQ < .RQWR *HZÖQVFKWHV7HOHIRQNRQWRDXVZ¾KOHQ < .RQWRDXIO¸VHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG %HWUDJOÐVFKHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ <...
Seite 56 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH .RQWRVWDQGDQ]HLJHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < .RVWHQ'DXHUÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < 3,1.RQWHQ 'DV'LVSOD\]HLJWDOOH7HOHIRQNRQWHQPLWGHPMHZHLOLJHQ =¾KOHUVWDQGIÖUGLH(LQKHLWHQRGHU.RVWHQDQ < .RQWR *HZÖQVFKWHV7HOHIRQNRQWRDXVZ¾KOHQ < .RQWRDQ]HLJHQÖ = 'DV'LVSOD\]HLJWGHQEHUHLWVYHUEUDXFKWHQ%HWUDJXQGGDV HLQJHULFKWHWH/LPLWDQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG...
Seite 57 NRVWHQIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .RVWHQEHZXVVWWHOHIRQLHUHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH &DOOE\&DOO*HVSU¾FKHIÖKUHQ 1HW]DQELHWHU 'DEHLZHFKVHOQ6LHIÖUHLQ]HOQH*HVSU¾FKH]XDQGHUHQ$Q ELHWHUQXPNRVWHQJÖQVWLJHU]XWHOHIRQLHUHQ%HLHLQLJHQ 1HW]DQELHWHUQPÖVVHQ6LHVLFKYRUKHUDQPHOGHQ,P%D VLVWHOHIRQNÐQQHQ6LHVLFKGDIÖUHLQH/LVWHYHUVFKLHGHQHU $QELHWHUPLW,KUHQ9RUZDKOQXPPHUQDQOHJHQ 1HW]DQELHWHUHLQJHEHQ 6LHNÐQQHQVLFKHLQH/LVWHYRQ1HW]DQELHWHUYRUZDKOHQGLH 6LHK¾XILJEHQXW]HQHLQULFKWHQ ™ 'DV'LVSOD\]HLJWGLHHLQJHULFKWHWHQ1HW]DQELHWHUDQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < 1HXHU(LQWUDJ = 1DPHXQG1HW]DQELHWHUYRUZDKOPD[VWHOOLJGHV1HW] DQELHWHUVHLQJHEHQVLHKH6HLWH9 ® :HQQ6LH,KU7HOHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQODJHEHWUHL EHQ9RUZDKONHQQ]LIIHUQQLFKWYHUJHVVHQVLHKH DXFK6HLWH (LQWUDJDQ]HLJHQOÐVFKHQ ™ 'DV'LVSOD\]HLJWGLHHLQJHULFKWHWHQ1HW]DQELHWHUDQ < 1HW]DQELHWHU *HZÖQVFKWHQ(LQWUDJDXVZ¾KOHQXQG=XVDW]PHQÖÐIIQHQ < (LQWUDJDQ]HLJHQ = 'DV'LVSOD\]HLJWDOOH,QIRUPDWLRQHQ]XP(LQWUDJDQ RGHU <...
Seite 58 PHKUHUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQPLWPHKUHUHQ7HLOQHKPHUQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 7HOHIRQLHUHQPLWPHKUHUHQ 7HLOQHKPHUQ :¾KUHQGGHV*HVSU¾FKVHLQHQ ZHLWHUHQ7HLOQHKPHUDQUXIHQ 6LHWHOHIRQLHUHQPLWHLQHPH[WHUQHQ7HLOQHKPHU2KQHGLH VH9HUELQGXQJDE]XEUHFKHQNÐQQHQ6LHHLQHQZHLWHUHQ 7HLOQHKPHUDQUXIHQXQGHLQH5ÖFNVSUDFKHKDOWHQE]ZDE ZHFKVHOQGPLWEHLGHQ7HLOQHKPHUQVSUHFKHQ0DNHOQ 'HU7HLOQHKPHUKÐUWDEK¾QJLJRE6LH]ZLVFKHQH[WHUQHQ 7HLOQHKPHUQPDNHOQRGHU]ZLVFKHQHLQHPLQWHUQHQH[WHU QHQ7HLOQHKPHUGLH:DUWHPHORGLHRGHUGLH$QVDJHGHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH r 5ÖFNIUDJHDXV([WHUQJHVSU¾FK]X H[WHUQHP7HLOQHKPHUr > © 7DVWHZ¾KUHQGGHV*HVSU¾FKVGUÖFNHQ < 5¾FNIUDJH = 'DVHUVWH*HVSU¾FKZLUGJHKDOWHQ 5XIQXPPHUGHV]ZHLWHQH[WHUQHQ7HLOQHKPHUVHLQJHEHQ 6LHNÐQQHQDXFKDXVGHP7HOHIRQEXFKZ¾KOHQ'LH9HUELQ GXQJZLUGDXIJHEDXWHUPHOGHWVLFK <RGHU; =XP:HFKVHOQ]ZLVFKHQGHQ7HLOQHKPHUQ0DNHOQ !(1'( 9HUELQGXQJPLWDNWLYHP*HVSU¾FKVSDUWQHUEHHQGHQ (UVWHV*HVSU¾FKIRUWVHW]HQ %HVW¾WLJHQZHQQGHU7HLOQHKPHUVLFKQLFKWPHOGHWRGHU =85ž&. GHU$QVFKOXVVEHVHW]WLVW'HUHUVWH7HLOQHKPHULVWZLHGHU PLW,KQHQYHUEXQGHQ 6ROOWHQ6LHQDFKGHU5ÖFNIUDJHGHQ+ÐUHUYHUVHKHQWOLFK...
Seite 59 PHKUHUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQPLWPHKUHUHQ7HLOQHKPHUQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0RELOWHLO:¾KUHQGGHV*HVSU¾FKV © GUÖFNHQXQG5XIQXPPHUGHV]ZHLWHQ7HLOQHKPHUV Z¾KOHQ :HFKVHOQ]ZLVFKHQGHQ7HLOQHKPHUQ 0LW ]ZLVFKHQ7HLOQHKPHUXQG7HLOQHKPHU ZHFKVHOQ 0LW *HVSU¾FKPLWDNWLYHP7HLOQHKPHUEHHQ GHQ r 5ÖFNIUDJHDXV,QWHUQJHVSU¾FK]XH[WHUQHP 7HLOQHKPHU > © 6LHWHOHIRQLHUHQPLWHLQHPLQWHUQHQ7HLOQHKPHU 5ž&.)5 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ7HLOQHKPHUVHLQJHEHQ6LHNÐQ QHQDXFKDXVGHP7HOHIRQEXFKZ¾KOHQ 'LH9HUELQGXQJZLUGDXIJHEDXWHUPHOGHWVLFK 0RELOWHLO :¾KUHQGHLQHV,QWHUQJHVSU¾FKV © GUÖFNHQXQG5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ7HLOQHK PHUVZ¾KOHQ r5ÖFNIUDJH]XLQWHUQHP7HLOQHKPHUr > © :¾KOHQ6LHHLQHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUGDVH[WHUQH*H VSU¾FKZLUGDXWRPDWLVFKJHKDOWHQ <RGHU; =XP:HFKVHOQ]ZLVFKHQGHQ7HLOQHKPHUQ !(1'( 9HUELQGXQJPLW*HVSU¾FKVSDUWQHUEHHQGHQ...
Seite 60 PHKUHUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQPLWPHKUHUHQ7HLOQHKPHUQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 9HUELQGHQ r > © 6LHIÖKUHQHLQH[WHUQHV*HVSU¾FKXQGOHLWHQGLHVHVDQHL QHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUZHLWHU6LHKDEHQKLHU]ZHL0ÐJ OLFKNHLWHQ 'DV*HVSU¾FKÖEHUJHEHQEHYRUVLFKGHULQWHUQH7HLO QHKPHUPHOGHW0HOGHWVLFKGLHVHUQLFKWHUKDOWHQ6LH HLQHQ:LHGHUDQUXI 'DV*HVSU¾FKÖEHUJHEHQQDFKGHPVLFKGHULQWHUQH 7HLOQHKPHUPHOGHW6LHVSUHFKHQ]XQ¾FKVWPLWGHPLQ WHUQHQ7HLOQHKPHUXQGOHJHQGDQQDXI 6LHIÖKUHQHLQ*HVSU¾FKPLWHLQHPH[WHUQHQ7HLOQHK PHU r 5XIQXPPHUGHVLQWHUQHQ7HLOQHKPHUVHLQJHEHQ RGHU /,67( < ,QWHUQ *HZÖQVFKWHQ7HLOQHKPHUDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ (VNOLQJHOWEHLP7HLOQHKPHU 6LHOHJHQZ¾KUHQGHVNOLQJHOWDXI¶EHUJHEHQYRU0HO GHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHP7HLOQHKPHUXQGOHJHQDQVFKOLH ¹HQGDXI¶EHUJHEHQQDFK0HOGHQ (UVWHV*HVSU¾FKIRUWVHW]HQ %HVW¾WLJHQZHQQGHULQWHUQH7HLOQHKPHUVLFKQLFKWPHOGHW =85ž&. RGHUGHU$QVFKOXVVEHVHW]WLVW'HUH[WHUQH7HLOQHKPHULVW ZLHGHUPLW,KQHQYHUEXQGHQ 6ROOWHQ6LHQDFKGHU5ÖFNIUDJHGHQ+ÐUHUYHUVHKHQWOLFK DXIOHJHQHUKDOWHQ6LHHLQHQ:LHGHUDQUXIXQGNÐQQHQGDV...
Seite 61 PHKUHUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQPLWPHKUHUHQ7HLOQHKPHUQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 3DUNHQ > © 6LHIÖKUHQHLQH[WHUQHV*HVSU¾FKXQGZROOHQGLHVHV] % DQHLQDQGHUHV7HOHIRQ,KUHV,6'1$QVFKOXVVHVYHUELQGHQ 0HQÖDXIUXIHQ < *HVSU¦FKSDUNHQ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ *JIEHOLHELJHHLQRGHU]ZHLVWHOOLJH3DUNQXPPHUHLQJH EHQ%HL(LQJDEHNHLQHU3DUNQXPPHUPLW2.3DUNHQDNWL YLHUHQ 1XPPHUEHVW¾WLJHQ +ÐUHUDXIOHJHQGDV%DVLVWHOHIRQEHILQGHWVLFKLP5XKH]X VWDQG 'LHPD[LPDOH3DUN]HLWLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHEHWU¾JW GUHL0LQXWHQ 0RELOWHLO GUÖFNHQ · © 0LW EHVW¾WLJHQ $QVFKOLH¹HQGHLQHEHOLHELJHHLQRGHU]ZHLVWHOOLJH 3DUNQXPPHUHLQJHEHQXQGPLW EHVW¾WLJHQ *HVSU¾FKZLHGHUDXIQHKPHQ dHQWSDUNHQo r > ©...
Seite 62 PHKUHUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQPLWPHKUHUHQ7HLOQHKPHUQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 'UHLHUNRQIHUHQ]VFKDOWXQJr > © %HLHLQHU.RQIHUHQ]VFKDOWXQJVSUHFKHQ6LHPLW]ZHL*H VSU¾FKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJ'DEHLNDQQHVVLFKXP]ZHL H[WHUQHRGHUHLQHQH[WHUQHQXQGHLQHQLQWHUQHQ7HLOQHK PHUKDQGHOQ r DXV([WHUQJHVSU¾FK 6LHWHOHIRQLHUHQPLWHLQHPH[WHUQHQ7HLOQHKPHU 0HQÖDXIUXIHQ 5¾FNIUDJH = 'DV*HVSU¾FKZLUGJHKDOWHQ 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ7HLOQHKPHUVHLQJHEHQ6LHNÐQ QHQDXFKDXVGHP7HOHIRQEXFKZ¾KOHQ 'LH9HUELQGXQJZLUGDXIJHEDXWHUPHOGHWVLFK RGHU 5XIQXPPHUGHVLQWHUQHQ7HLOQHKPHUVHLQJHEHQ 'LH9HUELQGXQJZLUGDXIJHEDXWHUPHOGHWVLFK HU.RQIHUHQ] = 'LH.RQIHUHQ]VFKDOWXQJLVWKHUJHVWHOOW 'DV'LVSOD\]HLJWGLH5XIQXPPHUQRGHU1DPHQEHLGHU*H VSU¾FKVSDUWQHUDQ 0RELOWHLO GUÖFNHQXQG5XIQXPPHUGHV © ]ZHLWHQ7HLOQHKPHUVZ¾KOHQ'HU7HLOQHKPHUPHO GHWVLFK .RQIHUHQ]DXIEDXHQ XQG GUÖFNHQ r DXV,QWHUQJHVSU¾FK 6LHWHOHIRQLHUHQPLWHLQHPLQWHUQHQ7HLOQHKPHU...
Seite 63 PHKUHUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 7HOHIRQLHUHQPLWPHKUHUHQ7HLOQHKPHUQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0RELOWHLO :¾KUHQGHLQHV,QWHUQJHVSU¾FKV © GUÖFNHQXQG5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ7HLOQHK PHUVZ¾KOHQ'HU7HLOQHKPHUPHOGHWVLFK .RQIHUHQ]DXIEDXHQ XQG GUÖFNHQ 0LWGHQ7HLOQHKPHUQZLHGHUHLQ]HOQ VSUHFKHQ 6LHKDEHQHLQH.RQIHUHQ]VFKDOWXQJKHUJHVWHOOWXQGZROOHQ PLWGHQ7HLOQHKPHUQZLHGHUHLQ]HOQVSUHFKHQ (,1=(/1 (VZLUG]XGHP7HLOQHKPHUJHZHFKVHOW]XGHPYRUGHU .RQIHUHQ]GLH9HUELQGXQJEHVWDQG <RGHU; =XP:HFKVHOQ]ZLVFKHQGHQ7HLOQHKPHUQ0DNHOQ !(1'( =XP%HHQGHQGHV*HVSU¾FKV7HLOQHKPHUDXVZ¾KOHQ 0RELOWHLO .RQIHUHQ]DXIOÐVHQ © ,P([WHUQJHVSU¾FKXQG,QWHUQJHVSU¾FKZLUG]X GHP 7HLOQHKPHUJHZHFKVHOW]XGHPYRUGHU .RQIHUHQ]GLH9HUELQGXQJEHVWDQG XQG GUÖFNHQ .RQIHUHQ]VFKDOWXQJEHHQGHQ :HQQ6LHGLH.RQIHUHQ]HLQJHOHLWHWKDEHQ+ÐUHUDXIOHJHQ 'DPLWEHHQGHQ6LHDOOH9HUELQGXQJHQ,KUH*HVSU¾FKVSDUW QHUHUKDOWHQGHQ%HVHW]WWRQ /HJWHLQHU,KUHU*HVSU¾FKVSDUWQHUGHQ+ÐUHUDXIEOHLEHQ 6LHPLWGHPDQGHUHQZHLWHUKLQYHUEXQGHQ...
Seite 64 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'DWXPXQG8KU]HLW 'DWXPXQG8KU]HLWDNWXDOLVLHUHQVLFKDXWRPDWLVFKEHLMHGHU JHKHQGHQ7HOHIRQYHUELQGXQJ8QDEK¾QJLJGDYRQNÐQQHQ 6LHGDV)RUPDWGHU$Q]HLJHEHVWLPPHQ 'DWXP8KU]HLWDQ]HLJHHLQVFKDOWHQ 6LHVWHOOHQHLQREGDV'LVSOD\LP5XKH]XVWDQG'DWXPXQG 8KU]HLWDQ]HLJWRGHUQLFKW 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 7HOHIRQ(LQVWHOO < 'DWXP8KU]HLW ,VWGLH$Q]HLJHHLQJHVFKDOWHWLVWVLHPDUNLHUW <=HLWDQ]HLJHÖÖÖÖÖÖ = 'DV'LVSOD\]HLJWGLHEHVWHKHQGH(LQVWHOOXQJDQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG RGHU6WXQGHQDQ]HLJHHLQVWHOOHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 7HOHIRQ(LQVWHOO < 'DWXP8KU]HLW 'LHDNWXHOOH(LQVWHOOXQJLVWPDUNLHUW <...
Seite 65 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 'DWXPVIRUPDWHLQVWHOOHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 7HOHIRQ(LQVWHOO < 'DWXP8KU]HLW <'DWXP7700ÖÖÖÖÖÖ = $Q]HLJH7DJ0RQDWHLQVWHOOHQ]% RGHU <'DWXP0077ÖÖÖÖÖÖ = $Q]HLJH0RQDW7DJHLQVWHOOHQ]% XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 'DWXP8KU]HLWHLQVWHOOHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 7HOHIRQ(LQVWHOO < 'DWXP8KU]HLW 'DW8KUVWHOOHQÖÖ = 'DV'LVSOD\ELHWHWHLQ(LQJDEHIHOGDQGDVDEK¾QJLJLVWYRQ GHU(LQVWHOOXQJGHU6WXQGHQDQ]HLJH 'DWXPXQG8KU]HLWHLQJHEHQXQGEHVW¾WLJHQ %HLVSLHO Q]`]* (LQJDEH6WXQGHQDQ]HLJH...
Seite 66 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH :HLWHUH(LQVWHOOXQJHQ 'LVSOD\EHOHXFKWXQJHLQVFKDOWHQ 'DV'LVSOD\OHXFKWHW EHLHLQHPDQNRPPHQGHQ5XI ZHQQ6LHGHQ+ÐUHUDEKHEHQRGHUGLH/DXWVSUHFKHUWDV WHGUÖFNHQ ZHQQ6LHLP5XKH]XVWDQG(LQVWHOOXQJHQYRUQHKPHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQ < 7HOHIRQ(LQVWHOOÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < $XWRP%HOHXFKWÖÖ ,VWGLH$Q]HLJHPDUNLHUWLVWGLH'LVSOD\EHOHXFKWXQJHLQJH VFKDOWHW =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ (LQDXVVFKDOWHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 'LVSOD\VSUDFKHHLQVWHOOHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQ < 7HOHIRQ(LQVWHOOÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6SUDFKHÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6SUDFKH *HZÖQVFKWH6SUDFKHDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ XQG...
Seite 67 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 5DXPKÐUHQ*HJHQVSUHFKHQIUHLJHEHQ :HQQ6LH,KU%DVLVWHOHIRQZLHHLQH*HJHQVSUHFKDQODJH QXW]HQRGHUGHQ5DXPXPGDV%DVLVWHOHIRQDEKÐUHQZRO OHQPÖVVHQ6LHGLHVH(LQVWHOOXQJYRUKHUIUHLJHEHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQ < 7HOHIRQ(LQVWHOOÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 5DXPK¸U*HJHQVSÖ ,VWGLH$Q]HLJHPDUNLHUWVLQG5DXPKÐUHQXQG*HJHQVSUH FKHQIUHLJHJHEHQ =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ (LQDXVVFKDOWHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 7ÐQHHLQDXVVFKDOWHQ 6LHNÐQQHQIROJHQGH7ÐQHHLQRGHUDXVVFKDOWHQ 7DVWHQNOLFN %HVW¾WLJXQJVWRQ )HKOHUWRQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ $XGLRÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ < 7¸QH = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <...
Seite 68 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 5XIWRQPHORGLH,QWHUQHLQVWHOOHQ 6LHNÐQQHQDP%DVLVWHOHIRQPLWXQWHUVFKLHGOLFKHQ5XIPH ORGLHQ]ZLVFKHQLQWHUQHQXQGH[WHUQHQ$QUXIHQXQWHU VFKHLGHQ,KUHHLQJHVWHOOWH0HORGLHJLOWQXUIÖU,QWHUQUXIH 'DV%DVLVWHOHIRQELHWHW5XIWRQPHORGLHQDQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ $XGLRÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ < 5XIWRQPHORGLH $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 5XIWRQPHORGLH *HZÖQVFKWH5XIWRQPHORGLHDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® 'DV%DVLVWHOHIRQXQGDOOHDQJHPHOGHWHQ0RELOWHLOH NOLQJHOQEHLH[WHUQHQ$QUXIHQLQGHUIÖUGLHMH 5XIQXPPHU061JHZ¾KOWHQ0HORGLHVLHKH 6HLWH 5XIWRQODXWVW¾UNHHLQVWHOOHQ 'DV%DVLVWHOHIRQELHWHW/DXWVW¾UNHQXQGGHQd&UHVFHQ GRo7RQDQ%HLPd&UHVFHQGRo7RQO¾XWHWGDV%DVLVWHOH IRQ]XQ¾FKVWOHLVHXQGGDQQLPPHUODXWHU 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ $XGLRÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ 5XIWRQODXWVWÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 5XIWRQODXWVW¾UNH *HZÖQVFKWH5XIWRQODXWVW¾UNHDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ...
Seite 69 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH +ÐUHUODXWVW¾UNHHLQVWHOOHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ $XGLRÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ < +¸UHUODXWVW¦UNH = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ /DXWVW¾UNH *HZÖQVFKWH+ÐUHUODXWVW¾UNHDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG *HVSU¾FKVÖEHUQDKPHYRP $QUXIEHDQWZRUWHU¾QGHUQ 6LHNÐQQHQ*HVSU¾FKHGLUHNWYRP$QUXIEHDQWZRUWHUÖEHU QHKPHQLQGHP6LHGHQ+ÐUHUDEKHEHQ 'LHVH)XQNWLRQLVWLP/LHIHU]XVWDQGHLQJHVFKDOWHW%HLGHU LQGLUHNWHQ¶EHUQDKPHHQWVFKHLGHQ6LHRE6LHGDV*H VSU¾FKDQQHKPHQRGHUMHPDQGDQUXIHQZROOHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < Š$%žEHUQDKPHÖÖÖÖ )XQNWLRQPDUNLHUWGLUHNWH¶EHUQDKPHDNWLYLHUW )XQNWLRQQLFKWPDUNLHUWLQGLUHNWH¶EHUQDKPHDNWLYLHUW =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ )XQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG...
Seite 70 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $UWGHU$QUXIHUOLVWHHLQVWHOOHQ /LHIHUHLQVWHOOXQJLVW9HUSDVVWH$QUXIH %HLGHU(LQVWHO OXQJ(LQJHJDQJ5XIHVLQGLQGHU$QUXIHUOLVWHGLH5XIQXP PHUQDOOHUDQNRPPHQGHQ$QUXIHHLQJHWUDJHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQÖÖÖÖ = < 9HUSD¡WH$QUXIHÖÖÖ = 'LHMHZHLOVDNWLYH(LQVWHOOXQJLVWPDUNLHUW RGHU < (LQJHJDQJ5XIHÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ -$Ö /ÐVFKHQGHUEHVWHKHQGHQ(LQWU¾JHEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® %HLHLQHP:HFKVHOGHU'DUVWHOOXQJZHUGHQYRUKDQ GHQH(LQWU¾JHJHOÐVFKW :DUWHPHORGLH0XVLFRQ+ROG %HLJHZLVVHQ)XQNWLRQHQ]%5ÖFNIUDJHZLUGGHP7HLO QHKPHUHLQH:DUWHPHORGLHHLQJHVSLHOW'LHVHV/HLVWXQJV PHUNPDONDQQDXVJHVFKDOWHWZHUGHQ 0HQÖDXIUXIHQ...
Seite 71 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH )XQNWLRQVWDVWHQQXW]HQ 'DV%DVLVWHOHIRQKDW)XQNWLRQVWDVWHQGLH6LHPLW)XQNWL RQHQRGHU5XIQXPPHUQEHOHJHQNÐQQHQ1DFK'UÖFNHQ GHU)XQNWLRQVWDVWHZHUGHQGLH)XQNWLRQHQDXVJHIÖKUW E]ZJHVSHLFKHUWH5XIQXPPHUQJHZ¾KOW r PLW5XIQXPPHUEHOHJHQ +LHUNÐQQHQ6LH] %HLQH1HW]DQELHWHUYRUZDKOHLQWUDJHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < )XQNWLRQVWDVWHQ *HZÖQVFKWH)XQNWLRQVWDVWHGUÖFNHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJ¦QGHUQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQ = %HHQGHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 'LH)XQNWLRQVWDVWHNÐQQHQ6LH]XPJH]LHOWHQ$QZ¾KOHQHL QHV*HVSU¾FKVSDUWQHUVQXW]HQ r PLW5XIQXPPHUDXVGHP7HOHIRQEXFK EHOHJHQ *JIYRUKDQGHQHQ(LQWUDJOÐVFKHQ 0HQÖDXIUXIHQ <...
Seite 72 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH r PLW0DNUREHOHJHQ *JIYRUKDQGHQHQ(LQWUDJOÐVFKHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < )XQNWLRQVWDVWHQ *HZÖQVFKWH)XQNWLRQVWDVWHGUÖFNHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < (LQWUDJ¦QGHUQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ 1UDXV0DNUROÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 0DNUR *HZÖQVFKWHV0DNURDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQ = %HHQGHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 'LH)XQNWLRQVWDVWHNÐQQHQ6LH]XUK¾XILJHQ9HUZHQGXQJ HLQHU7DVWHQVHTXHQ]YHUZHQGHQ0DNURHUVWHOOXQJVLHKH 6HLWH r PLW5XIQXPPHUDXV1HW]DQELHWHUOLVWH EHOHJHQ 0HQÖDXIUXIHQ <...
Seite 73 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH r PLW$QUXIXPOHLWXQJEHOHJHQ 6LHNÐQQHQHLQHVRIRUWLJH$QUXIXPOHLWXQJDXIHLQH)XQNWL RQVWDVWHOHJHQHVJLOWGDEHLGHUDXI6HLWHHLQJHVWHOOWH 8POHLWXQJVZHJLQWHUQH[WHUQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < )XQNWLRQVWDVWHQ *HZÖQVFKWH)XQNWLRQVWDVWHGUÖFNHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < ,6'1)XQNWLRQHQÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 8POHLWXQJ6RIRUWÖ = 8POHLWXQJVDUWDXVZ¾KOHQ < 061 5XIQXPPHU061DXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ =LHOUXIQXPPHUHLQJHEHQRGHUYRUKDQGHQHEHVW¾WLJHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQ = %HHQGHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 'DV'LVSOD\]HLJWQXQQDFK'UÖFNHQGLHVHU)XQNWLRQVWDVWH GLH=LHOUXIQXPPHUDQ'LH$QUXIXPOHLWXQJLVWHLQJHVFKDO WHW ®...
Seite 74 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH r PLW6HQGH061EHOHJHQ 0LWGHU6HQGH061OHJHQ6LHIHVWÖEHUZHOFKH5XIQXP PHU6LHEHLPQ¾FKVWHQ*HVSU¾FKZ¾KOHQ 'LH:DKOGLHVHU6HQGH061PLWGHU)XQNWLRQVWDVWHJLOW QXUIÖUGDVIROJHQGHDEJHKHQGH*HVSU¾FK ® (VODVVHQVLFKQXUGLHMHQLJHQ5XIQXPPHUQ061 HLQWUDJHQGLHDXFKIÖUGDV%DVLVWHOHIRQ]XJHRUGQHW ZXUGHQVLHKH6HLWHXQG6HLWH 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < )XQNWLRQVWDVWHQ *HZÖQVFKWH)XQNWLRQVWDVWHGUÖFNHQ < ,6'1)XQNWLRQHQ = < 061Q¦FKVW:DKO $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 061 'LHJHZÖQVFKWH6HQGH061DXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 'DV'LVSOD\]HLJWGLHQHXH%HOHJXQJDQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG %HOHJXQJGHU)XQNWLRQVWDVWHOÐVFKHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖ...
Seite 75 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0DNURVHLQULFKWHQ (LQ0DNURLVWHLQH7DVWHQIROJHGLH6LHXQWHUHLQHUJH ZÖQVFKWHQ%H]HLFKQXQJDEVSHLFKHUQNÐQQHQ'LHVHV=X VDPPHQIDVVHQYRQPHKUHUHQ6FKULWWHQHUOHLFKWHUWGDV $XVIÖKUHQYRQ/HLVWXQJVPHUNPDOHQ 0DNURPHQÖÐIIQHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < 1HXHU(LQWUDJ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 0DNUREH]HLFKQXQJHLQJHEHQXQGLQQ¾FKVWH=HLOHZHFK VHOQ &RGHGHV0DNURVHQWVSUHFKHQGGHU0DNUROLVWHHLQJHEHQ =LIIHUQXQG6RQGHU]HLFKHQJHEHQ6LHÖEHUGHQ=LIIHUQEORFN GHV%DVLVWHOHIRQVHLQ =XP(LQIÖJHQGHU(OHPHQWH =XVDW]PHQÖÐIIQHQXP(OHPHQWHLQ]XIÖJHQ < (OHPHQWHLQI¾JHQÖÖ = (OHPHQWHVLQG%XFKVWDEHQGLHIÖUHLQEHVWLPPWHV/HLV WXQJVPHUNPDOVWHKHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® 6RUWLHUIROJH $ž 6HW]HQ6LH XQGDQGLHHUVWH6WHOOHHLQHV(LQ WUDJVNÐQQHQ6LHK¾XILJEHQÐWLJWH(LQWU¾JHDQGHQ $QIDQJ,KUHV5HJLVWHUVSODW]LHUHQ 0DNUROLVWH &RGH (OHPHQW &...
Seite 76 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0DNURVWDUWHQr > 0DNURPHQÖÐIIQHQ < = *HZÖQVFKWHV0DNURDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ ® 'DV(LQJHEHQGHV$QIDQJVEXFKVWDEHQVYRPJH ZÖQVFKWHQ0DNURHUOHLFKWHUW,KQHQGDV6XFKHQ'LH 0DNUROLVWHVSULQJWDXIGHQHUVWHQ(LQWUDJXQWHUGLH VHQ$QIDQJVEXFKVWDEHQ 6LHNÐQQHQYRP.RPIRUWPRELOWHLOQDFK9HUELQGXQJV DXIEDXDXFKGLH0DNURV,KUHV%DVLVWHOHIRQVQXW]HQ 0RELOWHLO 0HQÖDXIUXIHQXQG0HQÖSXQNW D > d6WDWLRQV0DNURVoDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 0DNUROLVWHVHQGHQ 'DV¶EHUWUDJHQGHU0DNUROLVWHLVW]XMHGHPDQJHPHOGHWHQ 0RELOWHLO&RPIRUW%DVLVWHOHIRQPÐJOLFK/HJHQ6LH ,KU0RELOWHLOEHUHLW 0DNURPHQÖÐIIQHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < /LVWHVHQGHQÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQ 'DV'LVSOD\]HLJWDOOH(PSI¾QJHUDQ,QWHUQELV]XGH QHQHLQH¶EHUWUDJXQJPÐJOLFKLVW < ,QWHUQr $XVZ¾KOHQGHVJHZÖQVFKWHQ(PSI¾QJHUV'LH/LVWHZLUG JHVHQGHW...
Seite 77 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0DNUROLVWHHPSIDQJHQr > 1DFKGHP(LQOHLWHQGHV6HQGHYRUJDQJVYRQHLQHPDQGH UHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUO¾XWHW,KU%DVLVWHOHIRQ.RPIRUW PRELOWHLO 5XIDQQHKPHQ 3,1GHV(PSIDQJVJHU¾WVHLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQG XQGEHVW¾WLJHQ 'HU(PSIDQJEHJLQQW'DV'LVSOD\]HLJWDP(QGHDQZLH YLHOH0DNURVGDV%DVLVWHOHIRQ0RELOWHLOÖEHUQRPPHQKDW 0DNUROLVWHOÐVFKHQ 0DNURPHQÖÐIIQHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < /LVWHO¸VFKHQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ /ÐVFKHQGHU0DNUROLVWHEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 6SHLFKHUSODW]DQ]HLJHQ 0DNURPHQÖÐIIQHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < 6SHLFKHUSODW]ÖÖÖÖ = 'DV'LVSOD\]HLJWGHQIUHLHQ6SHLFKHUSODW]DQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG...
Seite 78 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 1HXHV0HQÖHUVWHOOHQXQGQXW]HQ 6LHNÐQQHQVLFKDP%DVLVWHOHIRQHLQHLJHQHV0HQÖd([WUD 0HQÖoPLWELV]XVLHEHQ8QWHUSXQNWHQHLQULFKWHQ6LQQYROO LVWHV/HLVWXQJVPHUNPDOH,KUHV1HW]EHWUHLEHUV]XYHU ZHQGHQ]%]XU6WHXHUXQJHLQHVH[WHUQHQ$QUXIEHDQW ZRUWHUVLP1HW]'LHVHV0HQÖVWHKWJOHLFK]HLWLJDQDO OHQ.RPIRUWPRELOWHLOHQZ¾KUHQGGHV*HVSU¾FKV]XU 9HUIÖJXQJQDFKGHPHVHLQJHVFKDOWHWZXUGH 1HXHV0HQÖHLQULFKWHQ %HYRU6LH,KUHLJHQHV0HQÖQXW]HQNÐQQHQPXVVGLHVHV HLQJHULFKWHWXQGPLWHLQHP1DPHQYHUVHKHQZHUGHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < ([WUD0HQ¾ÖÖÖÖÖÖÖÖ < ([WUD0HQ¾1DPHÖÖ = %H]HLFKQXQJ] %d0HLQ0HQÖoHLQJHEHQPLWGHPGDV 0HQÖLP'LVSOD\HUVFKHLQHQVROO XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 0HQÖHLQDXVEOHQGHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < ([WUD0HQ¾ÖÖÖÖÖÖÖÖ <...
Seite 79 LQGBHLQUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 'DV7HOHIRQLQGLYLGXHOOHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0HQÖSXQNWVWDUWHQ 0HQÖDXIUXIHQ < d0HLQ0HQÖo ,KUQHXHLQJHULFKWHWHV0HQÖDXVZ¾KOHQ < 0HQÖSXQNW *HZÖQVFKWH0HQÖ]HLOHDXVZ¾KOHQ +ÐUHUDEKHEHQRGHU/DXWVSUHFKHUWDVWHGUÖFNHQ ® +DEHQ6LH)XQNWLRQHQGHILQLHUWGLHQXUQDFK/HL WXQJVEHOHJXQJPÐJOLFKVLQG] %)HUQVWHXHUIXQNWL RQHQHLQHVH[WHUQHQ$QUXIEHDQWZRUWHUVLP1HW] VRPÖVVHQ6LH]XHUVWGLH9HUELQGXQJKHUVWHOOHQXQG DQVFKOLH¹HQGd0HLQ0HQÖoDXIUXIHQ 0HQÖSXQNWHOÐVFKHQ 0HQÖDXIUXIHQ < d0HLQ0HQÖo ,KUQHXHLQJHULFKWHWHV0HQÖDXVZ¾KOHQ <0HQÖSXQNW *HZÖQVFKWHQ0HQÖSXQNWDXVZ¾KOHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ < (LQWUDJO¸VFKHQÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ RGHU < /LVWHO¸VFKHQÖÖÖÖÖ = DOOH0HQÖSXQNWHOÐVFKHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ...
Seite 80 VSHUUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 6LFKHUKHLW 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 6LFKHUKHLW 6\VWHPVSHUUHHLQVFKDOWHQ 6LHVSHUUHQ,KU%DVLVWHOHIRQXQGDOOHDQJHPHOGHWHQ0R ELOWHLOHIÖUDEJHKHQGH*HVSU¾FKH6RVFKÖW]HQ6LH,KU7H OHIRQYRUXQEHIXJWHQ%HQXW]HUQ6LHNÐQQHQ,KUHQ$QUXI EHDQWZRUWHUÖEHUGLH$QUXIEHDQWZRUWHUWDVWHQDEKÐUHQ 'LH:DKOYRQHLQJHULFKWHWHQ1RWUXIQXPPHUQXQGGDV(QW JHJHQQHKPHQYRQ*HVSU¾FKHQVLQGPÐJOLFK 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6LFKHUKHLWÖÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < 6\VWHPVSHUUHÖÖÖÖÖ %HLHLQJHVFKDOWHWHU6SHUUHLVWGLH$Q]HLJHPDUNLHUW =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ 6SHUUHHLQDXVVFKDOWHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 6\VWHPVSHUUHDXVVFKDOWHQ 'DV'LVSOD\]HLJWd6\VWHPJHVSHUUWoDQ $86 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ'DV'LVSOD\]HLJWd6\VWHPVSHUUHDXVJHVFKDOWHWoDQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG...
Seite 81 VSHUUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 6LFKHUKHLW 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 6\VWHP3,1¾QGHUQ 0LWGHU6\VWHP3,1VFKÖW]HQ6LHGLH(LQVWHOOXQJHQ,KUHV %DVLVWHOHIRQVYRUXQEHUHFKWLJWHQžQGHUXQJHQ(UVWQDFK (LQJDEHGHU6\VWHP3,1NÐQQHQ] %GLH6\VWHPVSHUUH DNWLYLHUWHLQQHXHV0RELOWHLODQJHPHOGHWVRZLH'LUHNW XQG1RWUXIQXPPHUQJHVSHLFKHUWZHUGHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6LFKHUKHLWÖÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ 3,1¦QGHUQÖÖÖÖÖÖÖ = 1HXH6\VWHP3,1PD[=LIIHUQHLQJHEHQXQGEHVW¾WL JHQ (LQJDEHGHUQHXHQ6\VWHP3,1ZLHGHUKROHQXQGVSHL FKHUQ'DV'LVSOD\]HLJWEHLHUIROJUHLFKHUžQGHUXQJd1HXH 3,1JHVSHLFKHUWoDQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® 0HUNHQ6LHVLFKGLHQHXH6\VWHP3,1JXW:HQQ 6LHVLHYHUJHVVHQVROOWHQLVWHLQ(LQJULIILQGDV*HU¾W QRWZHQGLJ:HQGHQ6LHVLFKLQGLHVHP)DOODQGHQ 6LHPHQV7HOHIRQ6HUYLFHVLHKHDXFK6HLWH 'LUHNWUXI 6LHNÐQQHQ,KU7HOHIRQIÖUDEJHKHQGH5XIHVSHUUHQXQG WURW]GHPGLH:DKOHLQHUJHVSHLFKHUWHQ'LUHNWUXIQXPPHU ]XODVVHQ$XVVFKOLH¹OLFKGLHVHJHVSHLFKHUWH5XIQXPPHU NDQQGDQQ]%,KU.LQGVHQGHQXP6LHWHOHIRQLVFK]XHU UHLFKHQ...
Seite 82 VSHUUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 6LFKHUKHLW 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 'LUHNWUXIQXPPHUHLQULFKWHQ 6LHNÐQQHQQXUHLQH'LUHNWUXIQXPPHUHLQULFKWHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6LFKHUKHLWÖÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < 'LUHNWUXIQXPPHUÖÖÖ = ,VWEHUHLWVHLQH'LUHNWUXIQXPPHUHLQJHULFKWHWLVWGLHVHU 0HQÖSXQNWPDUNLHUW 'LUHNWUXIQXPPHUHLQJHEHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® :HQQ6LH,KU7HOHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQODJHEHWUHL EHQ9RUZDKONHQQ]LIIHUQQLFKWYHUJHVVHQVLHKH DXFK6HLWH 'LUHNWUXIHLQVFKDOWHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6LFKHUKHLWÖÖÖÖÖÖÖ...
Seite 83 VSHUUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 6LFKHUKHLW 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 'LUHNWUXIDXVVFKDOWHQ 'DV'LVSOD\]HLJWd'LUHNWUXIHLQoPLWGHU5XIQXPPHUDQ $86 6\VWHP3,1LQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQHLQJHEHQXQGEH VW¾WLJHQ'DV'LVSOD\]HLJWd'LUHNWUXIDXVJHVFKDOWHWoDQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 'LUHNWUXIVWDUWHQ %HOLHELJH7DVWHGUÖFNHQ'LHHLQJHULFKWHWH'LUHNWUXIQXP PHUZLUGJHZ¾KOW9RUDXVVHW]XQJ'LH)XQNWLRQ'LUHNWUXI LVWHLQJHVFKDOWHW ® %HLHLQJHVFKDOWHWHP'LUHNWUXILVWLQQHUKDOEYRQ 6HNXQGHQQDFK6WDUWGHV'LUHNWUXIHVHLQH1RWUXI QXPPHUZ¾KOEDU...
Seite 84 VSHUUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 6LFKHUKHLW 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 1RWUXIQXPPHUQQXW]HQ 'LH1RWUXIQXPPHULVWEHUHLWVLP%DVLVWHOHIRQJHVSHL FKHUW6LHNÐQQHQZHLWHUH5XIQXPPHUQ] %5XIQXP PHU,KUHV$U]WHVHLQULFKWHQ'LHVH1RWUXIQXPPHUQJHOWHQ IÖUGDV%DVLVWHOHIRQXQGIÖUDOOHDQJHPHOGHWHQ0RELOWHLOH 1RWUXIQXPPHUQVLQGDXFKEHLDNWLYLHUWHU6\VWHPVSHUUH RGHUHLQJHULFKWHWHQ7HOHIRQNRQWHQZ¾KOEDU 1RWUXIQXPPHUQHLQULFKWHQDQ]HLJHQ OÐVFKHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6LFKHUKHLWÖÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < 1RWUXIQXPPHUQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < OHHU! =XP(LQULFKWHQHLQHUQHXHQ1RWUXIQXPPHU/HHU]HLOHDXV Z¾KOHQ < (LQWUDJ¦QGHUQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 1RWUXIQXPPHUHLQJHEHQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQÖÖ...
Seite 85 VSHUUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 6LFKHUKHLW 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH :DKOYRQ5XIQXPPHUQHLQVFKU¾QNHQ 6LHNÐQQHQ (QWZHGHUGLHHUVWHQ=LIIHUQYRQPD[LPDO5XIQXP PHUQ.RQWUROOQXPPHUQIHVWOHJHQGLHQLFKWJHZ¾KOWZHU GHQGÖUIHQ(LQVWHOOXQJ1UJHVSHUUW%HLVSLHOrIÖU $XVODQGVJHVSU¾FKH RGHUGLHHUVWHQ=LIIHUQYRQGHQPD[LPDO5XIQXPPHUQ .RQWUROOQXPPHUQIHVWOHJHQGLHJHZ¾KOWZHUGHQGÖUIHQ (LQVWHOOXQJ1XU1UZ¾KOEDU%HLVSLHO$OOH1XPPHUQ GLHPLWEHJLQQHQGÖUIHQJHZ¾KOWZHUGHQG K DOOH1HEHQVWHOOHQHLQHU)LUPD 1RWUXIQXPPHUQVLQGGDYRQDXVJHQRPPHQ .RQWUROOQXPPHUQIHVWOHJHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6LFKHUKHLWÖÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < :DKONRQWUROOHÖÖÖÖÖ = < 1UEHDUEHLWHQÖÖÖÖ = 'DV'LVSOD\]HLJWGLHHLQJHULFKWHWHQ.RQWUROOQXPPHUQDQ < .RQWUROOQXPPHU *HZÖQVFKWH.RQWUROOQXPPHURGHU/HHU]HLOHDXVZ¾KOHQ XQGEHVW¾WLJHQ (LQWUDJ¦QGHUQÖÖÖÖ...
Seite 86 VSHUUHIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 6LFKHUKHLW 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH :DKONRQWUROOHHLQDXVVFKDOWHQ 9RUDXVVHW]XQJ]XP(LQVFKDOWHQ6LHKDEHQPLQGHVWHQV HLQH.RQWUROOQXPPHUIHVWJHOHJW 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6LFKHUKHLWÖÖÖÖÖÖÖ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < :DKONRQWUROOHÖÖÖÖÖ = ,VWHLQH:DKONRQWUROOHHLQJHVFKDOWHWLVWGHU0HQÖSXQNW PDUNLHUW < :DKONRQWUROO$UW *HZÖQVFKWH:DKONRQWUROOHDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ'LH DXVJHZ¾KOWH:DKONRQWUROOHLVWGDQQDNWLYLHUWRGHUGHDNWL YLHUWZHQQVLHYRUKHUHLQJHVFKDOWHWZDU < 1UJHVSHUUWÖÖÖÖÖÖ = RGHU < 1XU1UZ¦KOEDUÖÖÖ = XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG...
Seite 87 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QVFKOXVVHLQULFKWHQ ,6'15XIQXPPHUQ061 ,KU,6'1$QVFKOXVVELHWHW,KQHQJOHLFK]HLWLJQXW]EDUH7H OHIRQOHLWXQJHQ$Q,KUHP%DVLVWHOHIRQNÐQQHQ6LHELV]X HLJHQH5XIQXPPHUQ061HLQULFKWHQ:HLWHUH5XIQXP PHUQNÐQQHQ6LHIÖU]XV¾W]OLFKH*HU¾WHDP,6'1$Q VFKOXVV6 %XVQXW]HQ:HQQ6LHPLWGHP,QVWDOODWLRQV DVVLVWHQWHQVLHKHDXFK6HLWHQRFKQLFKWDOOH5XIQXP PHUQJHVSHLFKHUWKDEHQNÐQQHQ6LHGDVQXQQDFKKROHQ $OOHQDFKWU¾JOLFKJHVSHLFKHUWHQ5XIQXPPHUQZHUGHQ DXWRPDWLVFKGHP%DVLVWHOHIRQXQGDOOHQDQJHPHOGH WHQ0RELOWHLOHQ]XJHRUGQHW 9RUWHLOH ,QWHUQH7HLOQHKPHUVLQGGLUHNWDQZ¾KOEDU (LQHJH]LHOWH7UHQQXQJGHU7HOHIRQNRVWHQLVWPÐJOLFK GDGLH.RVWHQIÖUMHGH5XIQXPPHUHLQ]HOQHUIDVVWZHU GHQ] %3ULYDW%ÖUR...
Seite 88 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH (LJHQH5XIQXPPHU061HLQJHEHQ¾QGHUQ 6LHNÐQQHQELV]X061HLQULFKWHQ-HGHQHXHLQJHULFK WHWH5XIQXPPHUHUK¾OWDXWRPDWLVFKHLQHHLJHQH5XIWRQ PHORGLHGLHLQGLYLGXHOO¾QGHUEDULVW 8PEHLDQNRPPHQGHQ*HVSU¾FKHQXQWHUVFKHLGHQ]XNÐQ QHQIÖUZHQGHU$QUXILVWNÐQQHQ6LHMHGHU,KUHU5XIQXP PHUQ061HLQHQ1DPHQ]XRUGQHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < ,6'1(LQVWHOOÖÖÖÖ 061HLQULFKWHQÖÖÖÖ < 061 /LVWHQSODW]GHU061DXVZ¾KOHQXQG=XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJ¦QGHUQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 1DPHQHLQJHEHQVLHKH6HLWH9%HLVSLHO%ÖUR7KRPDV 3ULYDW < 5XIQXPPHUHLQJHEHQRGHU¾QGHUQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ (LQWUDJVLFKHUQÖÖ = 6SHLFKHUQGHV(LQWUDJV XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG (LJHQH5XIQXPPHU061OÐVFKHQ %HLVSLHO6LHYHUZHQGHQQDFKWU¾JOLFKHLQHEHUHLWVHLQJHWUD JHQH061IÖUHLQ)D[GDV] %HLQHPDE:DQGOHUDP6 $QVFKOXVVDQJHVFKORVVHQLVWXQGZROOHQQLFKWGDVV,KU 7HOHIRQEHLMHGHP)D[DQUXINOLQJHOW...
Seite 89 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH (LQVWHOOXQJHQGHUHLJHQHQ5XIQXPPHU 061DQ]HLJHQ $QJH]HLJWZHUGHQGHU1DPH]%3ULYDW%ÖURHWFGLH 5XIQXPPHUXQGGLH5XIPHORGLH 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < ,6'1(LQVWHOOÖÖÖÖ 061HLQULFKWHQÖÖÖÖ < 061 (LJHQH5XIQXPPHU061DXVZ¾KOHQ < (LQWUDJDQ]HLJHQÖÖ = 'DV'LVSOD\]HLJWGLH(LQVWHOOXQJHQDQ =85ž&. =XU/LVWHGHU061]XUÖFN XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 5XIWRQPHORGLH¾QGHUQ 6LHNÐQQHQ]ZLVFKHQYHUVFKLHGHQHQ5XIWRQPHORGLHQ Z¾KOHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < ,6'1(LQVWHOOÖÖÖÖ 061HLQULFKWHQÖÖÖÖ <...
Seite 90 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0RELOWHLOHDQPHOGHQ 8P0RELOWHLOH]XVDPPHQPLWGHP%DVLVWHOHIRQEHWUHLEHQ ]XNÐQQHQPÖVVHQVLHDQJHPHOGHWZHUGHQ-HGHV0R ELOWHLOHUK¾OWGDEHLHLQHHLJHQHLQWHUQH5XIQXPPHU 'HPQHXHQ0RELOWHLOZHUGHQ]XQ¾FKVWDXWRPDWLVFKDOOH JHVSHLFKHUWHQ,6'15XIQXPPHUQ]XJHRUGQHWGKHVLVW XQWHUDOOHQ5XIQXPPHUQHUUHLFKEDU %DVLVWHOHIRQYRUEHUHLWHQ 0HQÖDXIUXIHQ < %O¾WWHUQELV (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ = DXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < %O¾WWHUQELV 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ = DXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ *HU¦WDQPHOGHQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 3,1 HLQJHEHQ : = 6\VWHP3,1GHV%DVLVWHOH IRQVHLQJHEHQLP/LHIHU]X VWDQGXQGPLWd2.o EHVW¾WLJHQ 'LH$QPHOGHEHUHLWVFKDIWLVWKHUJHVWHOOW 6LHKDEHQQXQ0LQXWH=HLWLKU0RELOWHLODQ]XPHOGHQ =X,KUHU6LFKHUKHLWLVWGLH=HLW]XP$QPHOGHQDXIHLQH0L QXWHEHJUHQ]W$QGHUQIDOOVHUKDOWHQ6LHLP'LVSOD\GLH)HK OHUPHOGXQJd$QPHOGHYRUJDQJDEJHEURFKHQo 6ROOWHGLH...
Seite 91 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0RELOWHLO&RPIRUWDQPHOGHQr > € 0RELOWHLOHLQVFKDOWHQ(LQVFKDOWWDVWHVRODQJHGUÖFNHQ ELV6LJQDOWRQHUWÐQW 'DV$QPHOGHGLVSOD\HU VFKHLQW 1^]U\TU^/ 'LVSOD\WDVWHXQWHUd-$o GUÖFNHQ 1(,1 -$ ÖÖ-$ÖÖ %LWWH6\VWHP3,1 HLQJHEHQ 6\VWHP3,1GHV%DVLVWHOH IRQVHLQJHEHQLP/LHIHU]X VWDQGXQGPLWd2.o EHVW¾WLJHQ )UHLVSUHFKWDVWHEOLQNW]XP%HVW¾WLJHQGHV$QPHOGHYRU JDQJV :DUWHQ6LHELVGLH,QWHUQ ,QWHUQ QXPPHUQDQJH]HLJWZHU ,QWHUQ GHQDQVFKOLH¹HQG,QWHUQ ,QWHUQ PLWd2.oEHVW¾WLJHQ ;< \ = 6LHHUKDOWHQGHQ+LQZHLV GDVV,KU0RELOWÃLOPLWGHU CdQdY_^! ,QWHUQQXPPHU HUIROJ...
Seite 92 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QPHOGHYRUJDQJGHV.RPIRUWPRELOWHLOVÖEHU 0HQÖVWDUWHQ 0HQÖDXIUXIHQ < 6WDWLRQHQÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6WDWLRQ 'LHDQPHOGHEHUHLWH6WDWLRQZ¾KOHQ] %6WDWLRQ =XVDW]PHQÖÐIIQHQ *HU¦WDQPHOGHQÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ %LWWH6\VWHP3,1 HLQJHEHQ 6\VWHP3,1GHV%DVLVWHOH IRQVHLQJHEHQLP/LHIHU]X VWDQGXQGPLWd2.o EHVW¾WLJHQ )UHLVSUHFKWDVWHEOLQNW]XP%HVW¾WLJHQGHV$QPHOGHYRU JDQJV :DUWHQ6LHELVGLH,QWHUQ ,QWHUQ QXPPHUQDQJH]HLJWZHU ,QWHUQ GHQDQVFKOLH¹HQG,QWHUQ ,QWHUQ PLWd2.oEHVW¾WLJHQ ;< \ = 6LHHUKDOWHQGHQ+LQZHLV 9^dUb^! GDVV,KU0RELOWÃLOPLWGHU...
Seite 93 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH %DVLVWHOHIRQYRUEHUHLWHQ 0HQÖDXIUXIHQ < %O¾WWHUQELV (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ = DXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < %O¾WWHUQELV 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ = DXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ *HU¦WDQPHOGHQÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ %LWWH6\VWHP3,1 HLQJHEHQ 6\VWHP3,1GHV%DVLVWHOH IRQVHLQJHEHQLP/LHIHU]X VWDQGXQGPLWd2.o EHVW¾WLJHQ 'LH$QPHOGHEHUHLWVFKDIWLVWKHUJHVWHOOW 6LHKDEHQQXQ0LQXWH=HLW,KU0RELOWHLODQ]XPHOGHQ =X,KUHU6LFKHUKHLWLVWGLH=HLW]XP$QPHOGHQDXIHLQH0L QXWHEHJUHQ]W$QGHUQIDOOVHUKDOWHQ6LHLP'LVSOD\GLH)HK OHUPHOGXQJd$QPHOGHYRUJDQJDEJHEURFKHQo 6ROOWHGLH =HLWDEJHODXIHQVHLQNÐQQHQ6LHMHGHU]HLWGHQ9RU JDQJZLHGHUKROHQ...
Seite 94 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0RELOWHLO&ODVVLFDQPHOGHQr © € 0RELOWHLOHLQVFKDOWHQ(LQVFKDOWWDVWHVRODQJHGUÖFNHQ ELVHLQ6LJQDOWRQHUWÐQW 'DV6WDWLRQVV\PEROEOLQNW 7DVWHQGUÖFNHQ z {~ !"#$ Ž 6WDWLRQVQXPPHUIÖUGDV ¸b !"#$ %DVLVWHOHIRQHLQJHEHQXQG d2.oPLWGHU7DVWH EH Ž VW¾WLJHQ P b 6\VWHP3,1GHV%DVLVWHOH OOOO IRQVHLQJHEHQLP/LHIHU]X VWDQGXQGd2.oPLW GHU7DVWH EHVW¾WLJHQ :DUWHQ6LHELVGLH,QWHUQ !"#$%&...
Seite 95 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 1DPHQHLQHPLQWHUQHQ7HLOQHKPHU]XZHLVHQ 6LHNÐQQHQGLHLQWHUQH5XIQXPPHUGLHGHP7HLOQHKPHU EHLGHU$QPHOGXQJ]XJHZLHVHQZXUGH]%,17GXUFK HLQHQ1DPHQHUVHW]HQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < *HU¦WHLQULFKWÖÖÖ = < ,QW *HZÖQVFKWHLQWHUQH5XIQXPPHUDXVZ¾KOHQ < 1DPHÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = 1DPHQHLQWUDJHQVLHKH6HLWH9 (LQWUDJVLFKHUQÖÖ = 'DV%DVLVWHOHIRQIÖKUWMHW]WGHQ7HLOQHKPHULQDOOHQ/LVWHQ XQWHUGLHVHP1DPHQDXI XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 0RELOWHLODEPHOGHQ 0HQÖGHV%DVLVWHOHIRQVDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ...
Seite 96 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 5XIQXPPHU061]XZHLVHQ -HW]WNÐQQHQ6LHGHQDQJHPHOGHWHQ*HU¾WHQEHVWLPPWH HLJHQH5XIQXPPHUQ061]XZHLVHQ'DEHLOHJHQ6LH IHVW ÖEHUZHOFKH5XIQXPPHUHLQLQWHUQHU7HLOQHKPHU%DVLV WHOHIRQ0RELOWHLOZ¾KOW6HQGH061 XQWHUZHOFKHU5XIQXPPHUGDV%DVLVWHOHIRQE]ZHLQDQ JHPHOGHWHV0RELOWHLOO¾XWHW(PSIDQJV061 r 6HQGH061]XZHLVHQ 6LQGIÖUHLQHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHU]%,17IÖUGDV%D VLVWHOHIRQPHKUHUH5XIQXPPHUQHLQJHWUDJHQVRLVWGLH HUVWHLQGHU/LVWHHLQJHWUDJHQH061]XQ¾FKVWGLH6HQGH 061 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < *HU¦WHLQULFKWÖÖÖ = < ,QW *HZÖQVFKWHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUDXVZ¾KOHQ < 6HQGH061ÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = < 061 *HZÖQVFKWH061DXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG r (PSIDQJV061]XZHLVHQ...
Seite 97 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 061EHL%HVHW]W 'DV$NWLYLHUHQ'HDNWLYLHUHQGHU0HQÖRSWLRQd061EH VHW]WoHUODXEW,KQHQIÖUHLQHQZHLWHUHQ$QUXIHUHQWZHGHU HLQ%HVHW]WWRQRGHUGHQ)UHLWRQ]XÖEHUPLWWHOQ %HLDNWLYLHUWHU)XQNWLRQZLUGGHUZHLWHUH$QUXIHULQGLH$Q UXIHUOLVWHÖEHUQRPPHQ %HLQLFKWDNWLYLHUWHU)XQNWLRQZLUGGDVZHLWHUH*HVSU¾FK GXUFKd$QNORSIHQoVLJQDOLVLHUWXQG0RELOWHLOHGHUJOHLFKHQ 061NOLQJHOQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQÖÖÖÖ < :DKOPHUNPDOHÖÖÖÖÖÖ < 061EHVHW]WÖÖÖ = (LQVFKDOWHQGHU)XQNWLRQd061EHVHW]Wo XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® %HWUHLEHQ6LHZHLWHUH)UHPGJHU¾WHZLH]%$%$G DSWHU]XP$QVFKOX¹DQDORJHU(QGJHU¾WH)D[HWF RGHUHLQH,6'17HOHIRQDQODJHDP,6'17HOHIRQDQ VFKOX¹XQGKDEHQGRUWDXFKGLH0615XIQXPPHUQ JHVSHLFKHUWHUK¾OWGHU$QUXIHUGHQ)UHLWRQ 'LH)XQNWLRQd061EHVHW]WoJLOWQLFKWIÖUDQGHUH ,6'1*HU¾WHPLWJOHLFKHU061DP,6'1$QVFKOX¹...
Seite 98 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 7HOHIRQEHUHFKWLJXQJGHU0RELOWHLOH HLQVFKU¾QNHQ 0LWHLQHPQHXDQJHPHOGHWHQ0RELOWHLONÐQQHQ6LHDXWR PDWLVFKRKQH(LQVFKU¾QNXQJHQWHOHIRQLHUHQ¶EHUGDV%D VLVWHOHIRQNÐQQHQ6LHGLH%HUHFKWLJXQJHLQVFKU¾QNHQ 8QEHJUHQ]W'HU7HLOQHKPHUHUK¾OWDOOH%HUHFKWLJXQ JHQ 1XU,QWHUQ'HU7HLOQHKPHUNDQQQXULQWHUQWHOHIRQLH UHQ 1XU$QQDKPH'HU7HLOQHKPHUNDQQLQWHUQWHOHIRQLH UHQXQGH[WHUQH*HVSU¾FKHHQWJHJHQQHKPHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6LFKHUKHLWÖÖÖÖÖÖÖÖ = 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < 7HO%HUHFKWLJÖÖÖÖ = 'DV'LVSOD\]HLJWDOOHDQJHPHOGHWHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHU PLWLKUHU%HUHFKWLJXQJDQ < ,QW *HZÖQVFKWHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUDXVZ¾KOHQ < %HUHFKWLJXQJ %HUHFKWLJXQJDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ®...
Seite 99 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 5XIYHU]ÐJHUXQJHLQULFKWHQ 6LHNÐQQHQIÖUMHGHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUIHVWOHJHQQDFK ZLHYLHO5XIVLJQDOHQHUVWPDOLJHLQ5XIDNWLYLHUWZHUGHQVROO 'LHVH(LQVWHOOXQJLVW]XV¾W]OLFKMH0615XIQXPPHUPÐJ OLFK %HL%HWULHE,KUHV0RELOWHLOVDQGHUSULYDWHQ5XIQXPPHU VROOGHU5XI] %HUVWQDFK.OLQJHO]HLFKHQ]XV¾W]OLFK]XP %DVLVWHOHIRQHUWÐQHQGDV%DVLVWHOHIRQNOLQJHOWEHUHLWV EHLPHUVWHQ5XI]HLFKHQZ¾KUHQG,KU0RELOWHLOEHL$QUX IHQXQWHUGHU*HVFK¾IWVQXPPHUVRIRUWNOLQJHOQVROO ,QWHUQHU$QUXINOLQJHOWYHU]ÐJHUW 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < *HU¦WHLQULFKWÖÖÖ = < ,QW *HZÖQVFKWHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUDXVZ¾KOHQ < 5XIYHU]¸JHUXQJÖÖÖÖ = 'DV'LVSOD\]HLJWDOOHHLQJHULFKWHWHQ5XIQXPPHUQIÖUGHQ 7HLOQHKPHUDQ < 061 *HZÖQVFKWH061DXVZ¾KOHQXQG5XIYHU]ÐJHUXQJ]XZHL VHQE]Z=XZHLVXQJ]XUÖFNQHKPHQ *HJHEHQHQIDOOVQ¾FKVWH061]XRUGQHQ XQG...
Seite 100 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH ([WHUQH5ÖFNIUDJHÖEHU9HUPLWWOXQJVVWHOOH HLQVWHOOHQ 6LHNÐQQHQ,KU%DVLVWHOHIRQVRHLQVWHOOHQGDVVEHL5ÖFNIUD JHQ]XHLQHPH[WHUQHQ7HLOQHKPHUGLH5ÖFNIUDJHIXQNWLRQ LQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHHUIROJWXQGQXUHLQH/HLWXQJGHV ,6'1$QVFKOXVVHVEHOHJWLVW%HDFKWHQ6LHGDVVGDEHL]X V¾W]OLFKH.RVWHQHQWVWHKHQNÐQQHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQÖÖÖÖ < :DKOPHUNPDOHÖÖÖÖÖÖ < 5¾FNIU([WHUQÖÖÖÖ = 8PVFKDOWHQDXId5ÖFNIUDJH([WHUQo XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 5ÖFNIUDJHÖEHU/HLWXQJHLQVWHOOHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQÖÖÖÖ...
Seite 101 NRQILJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QVFKOXVVHLQULFKWHQ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH ([WHUQH$QUXIXPOHLWXQJÖEHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOHHLQVWHOOHQ 6LHNÐQQHQ,KU%DVLVWHOHIRQVRHLQVWHOOHQGDVVHLQ$QUXI YRQHLQHPH[WHUQHQ7HLOQHKPHUÖEHUGLH9HUPLWWOXQJVVWHO OHXPJHOHLWHWZLUG'DEHLEOHLEHQEHLGH/HLWXQJHQ,KUHV ,6'1$QVFKOXVVHVIUHL9RUDXVVHW]XQJ6LHKDEHQGLHVHV /HLVWXQJVPHUNPDOEHL,KUHP1HW]DQELHWHUEHDQWUDJW < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQÖÖÖÖ < :DKOPHUNPDOHÖÖÖÖÖÖ < 8POHLWJ([WHUQÖÖÖ = 8PVFKDOWHQDXId8POHLWHQH[WHUQo XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® %HUHLWVHLQJHULFKWHWH=LHOUXIQXPPHUQZHUGHQEHLP 8PVFKDOWHQJHOÐVFKWXQGPÖVVHQJHJHEHQHQIDOOV QHXHLQJHJHEHQZHUGHQ¶EHUSUÖIHQ6LHQDFKGHP 8PVFKDOWHQ,KUH(LQVWHOOXQJHQ $QUXIXPOHLWXQJLQWHUQLP*HU¾W 'LHLQWHUQH$QUXIXPOHLWXQJELHWHW,KQHQGHQ9RUWHLOGDVV 6LHNHLQH=XVDW]JHEÖKUHQ]XU1XW]XQJGLHVHU)XQNWLRQDQ ,KUHQ1HW]EHWUHLEHUHQWULFKWHQ%HDFKWHQ6LHMHGRFKGDVV Z¾KUHQGHLQ8POHLWXQJVJHVSU¾FKJHIÖKUWZLUGEHLGH/HL WXQJHQ,KUHV,6'1$QVFKOXVVHVEHOHJWVLQG <...
Seite 102 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QUXIEHDQWZRUWHU 'HU$QUXIEHDQWZRUWHUVSHLFKHUW,KUH$QVDJHQXQG1DFK ULFKWHQXQGLQWHUQHQ,QIRVGLJLWDO6LHNÐQQHQLKQPDQXHOO RGHUSHUDXWRPDWLVFKHU=HLWVWHXHUXQJHLQXQGDXVVFKDO WHQ $X¹HUGHPO¾VVWVLFKGHU$QUXIEHDQWZRUWHUDXFKYRP0R ELOWHLODXVXQGYRQMHGHPEHOLHELJHQ7HOHIRQPLW7RQVHQGHU IHUQVWHXHUQ6RNÐQQHQ6LH] %YRQHLQHU7HOHIRQ]HOOH +DQG\1DFKULFKWHQDQKÐUHQXQGOÐVFKHQRGHUGHQ$QUXIHU ]XUÖFNUXIHQ'LH$XIQDKPHNDSD]LW¾WEHWU¾JWFD 0LQXWHQ ® $XFKZHQQGHU$QUXIEHDQWZRUWHUHLQH1DFKULFKW DXI]HLFKQHWNÐQQHQ6LHGLHVHV*HVSU¾FKÖEHUQHK PHQRGHUHLQH5XIQXPPHUZ¾KOHQ ® 0615XIQXPPHUQ $OOHHLQJHWUDJHQHQ0615XIQXPPHUQVLQGDXWR PDWLVFKGHP$QUXIEHDQWZRUWHU]XJHRUGQHW6ROOHQ IÖUHLQ]HOQH5XIQXPPHUQ061NHLQH0LWWHLOXQ JHQDXIJH]HLFKQHWZHUGHQVLQGGLHVH5XIQXPPHUQ LP0HQÖd(LQVWHOOXQJHQr6\VWHPHLQVWHOOXQJHQr *HU¾WHLQULFKWHQr,17r=XVDW]PHQÖ(PSIDQJV 061o]XOÐVFKHQ1DFKULFKWHQVLQGLQGLHVHP )DOOHYRQGLHVHP0RELOWHLOQLFKWDEIUDJEDU 1DFKULFKWHQDQKÐUHQ ,QWHUQH7HLOQHKPHUYRQ061NÐQQHQDXFK 1DFKULFKWHQYRQ061DEKÐUHQ...
Seite 103 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QUXIEHDQWZRUWHUHLQVFKDOWHQ DXVVFKDOWHQ > © ,KU$QUXIEHDQWZRUWHULVWQDFKGHU,QEHWULHEQDKPHGHV%D VLVWHOHIRQVVRIRUWEHWULHEVEHUHLW =XP$XVVFKDOWHQ $%7DVWHGUÖFNHQ%HOHXFKWXQJHUOLVFKW =XP(LQVFKDOWHQ $%7DVWHGUÖFNHQ7DVWHOHXFKWHW 'HU$QUXIEHDQWZRUWHUSUÖIWQDFKGHP(LQVFKDOWHQGLH 5HVWVSHLFKHU]HLW5HLFKWGLHVHQLFKWDXVELHWHWHU,KQHQ DQGLHDOWHQ$XI]HLFKQXQJHQ]XOÐVFKHQ -$Ö =XP/ÐVFKHQ7DVWHGUÖFNHQ 0RELOWHLO 0HQÖ0HQÖSXQNWd6HUYLFHoXQG > 0HQÖSXQNWd$QUXIEHDQWZRUWoEHVW¾WLJHQd$% (LQVFKDOWHQ"oDXVZ¾KOHQXQGPLWd2.oEHVW¾WL JHQ 0RELOWHLO 4XLWWXQJVWRQDEZDUWHQDQ © VFKOLH¹HQG GUÖFNHQ(LQHNRPSOHWWH/LVWHGHU )HUQDEIUDJHIXQNWLRQHQILQGHQ6LHDXI6HLWH $QVDJHQDXVZ¾KOHQr > © ,P/LHIHU]XVWDQGLVWHLQH6WDQGDUGDQVDJHZHLEOLFKH6WLP PHDXVJHZ¾KOW d=XU=HLWLVWWHOHIRQLVFKQLHPDQGHUUHLFKEDU6LHNÐQQHQMH GRFKQDFKGHP6LJQDOWRQHLQH1DFKULFKWKLQWHUODVVHQ 'DQNHo ...
Seite 104 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0RELOWHLO 0HQÖ0HQÖSXQNWd6HUYLFHoXQG > 0HQÖSXQNWd$QUXIEHDQWZRUWoEHVW¾WLJHQ$Q VFKOLH¹HQGZHLWHUZLHEHLP%DVLVWHOHIRQ 0RELOWHLO 4XLWWXQJVWRQDEZDUWHQ$Q © VFKOLH¹HQG IÖU$QVDJH IÖU ¸ $QVDJH RGHU IÖU+LQZHLVDQVDJHGUÖFNHQ · (LQHNRPSOHWWH/LVWHGHU)HUQDEIUDJHIXQNWLRQHQ ILQGHQ6LHDXI6HLWH ® 5XIW6LHMHPDQGZ¾KUHQGGHU(LQVWHOOXQJHQDQ EULFKWGHU$QUXIEHDQWZRUWHUGLHVHDE1RFKQLFKW JHVSHLFKHUWH(LQVWHOOXQJHQJHKHQYHUORUHQ $QVDJHDXIQHKPHQr > © 6LHNÐQQHQ,KUHLQGLYLGXHOOHQ$QVDJHQÖEHUGHQ+ÐUHU RGHUGDV0LNURSKRQDXIQHKPHQ(LQHYRQ,KQHQJHVSHL FKHUWH$QVDJHZLUGGXUFKGDV$XIVSUHFKHQHLQHUQHXHQ JHOÐVFKW:HQQ6LH,KUHHLJHQH$QVDJHOÐVFKHQZLUGDX WRPDWLVFKGLH6WDQGDUGDQVDJHDNWLYLHUW 6WDQGDUGDQVDJH$QVDJH d=XU=HLWLVWWHOHIRQLVFKQLHPDQGHUUHLFKEDU6LHNÐQQHQMH GRFKQDFKGHP6LJQDOWRQHLQH1DFKULFKWKLQWHUODVVHQ'DQ NHo...
Seite 105 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 9RUDXVVHW]XQJGHU+ÐUHULVWDXIJHOHJW $%0HQÖDXIUXIHQ < $QVDJHQ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < $QVDJH *HZÖQVFKWH$QVDJHDXVZ¾KOHQ$QVDJH$QVDJH +LQZHLVDQVDJHRGHU6FKOXVVDQVDJH < $XIQHKPHQÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6SUHFKHQ6LHÖEHUGDVHLQJHEDXWH)UHLVSUHFKPLNURIRQ RGHUGHQ+ÐUHU%LWWHHUVWMHW]WGHQ+ÐUHUDEKHEHQ 67$57Ö $XI]HLFKQXQJEHJLQQHQ 6723Ö $XI]HLFKQXQJEHHQGHQ 'LH$QVDJHHUWÐQWQRFKHLQPDO]XU.RQWUROOHXQGZLUGHUVW QDFKGHUYROOVW¾QGLJHQ:LHGHUJDEHJHVSHLFKHUW 'LH$XIQDKPHEULFKWDXWRPDWLVFKDE EHL6SUHFKSDXVHQGLHO¾QJHUDOV6HNXQGHQGDXHUQ EHLP:HFKVHO]XP)UHLVSUHFKHQE]Z%HHQGHQGHV )UHLVSUHFKHQV EHLYROOHP6SHLFKHU EHL$QVDJHQNÖU]HUDOV6HNXQGHQ6FKOXVVDQVDJH 6HNXQGHQ ® ¶EHUGDV=XVDW]PHQÖ NÐQQHQ6LHDXFK$QVD JHQ]XU.RQWUROOHDQKÐUHQRGHUOÐVFKHQ 0RELOWHLO 4XLWWXQJVWRQDEZDUWHQDQ...
Seite 106 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH ,QIRVDXIQHKPHQ > © 6LHNÐQQHQdJHVSURFKHQH1RWL]HQo] %IÖU)DPLOLHQPLW JOLHGHU0LWDUEHLWHUKLQWHUOHJHQ'LH,QIRZLUGZLHHLQH 1DFKULFKWDQJHKÐUWJHVLFKHUWXQGJHOÐVFKW 9RUDXVVHW]XQJGHU+ÐUHULVWDXIJHOHJW $%0HQÖDXIUXIHQ < ,QIRVÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < ,QIRDXI]HLFKQHQÖÖ = Ö67$57Ö $XIQDKPHEHJLQQHQ 6SUHFKHQ6LHÖEHUGDV0LNURIRQRGHUGHQDEJHKREHQHQ +ÐUHU$PUÖFNZ¾UWV]¾KOHQGHQ=¾KOHULVWGLHYHUEOHLEHQGH $XIQDKPH]HLWHUNHQQEDU%LWWHHUVWMHW]WGHQ+ÐUHUDEKH EHQ 'LH$XIQDKPHEULFKWDXWRPDWLVFKDE EHL6SUHFKSDXVHQGLHO¾QJHUDOV6HNXQGHQGDXHUQ EHLYROOHP6SHLFKHU EHL'UÖFNHQYRQ 6723Ö $XI]HLFKQXQJEHHQGHQ 0RELOWHLO 0HQÖ0HQÖSXQNWd6HUYLFHoXQG > 0HQÖSXQNWd$QUXIEHDQWZRUWoEHVW¾WLJHQ$Q VFKOLH¹HQGZHLWHUZLHEHLP%DVLVWHOHIRQ 0RELOWHLO 4XLWWXQJVWRQDEZDUWHQDQ...
Seite 107 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 1DFKULFKWHQ,QIRVDQKÐUHQ :¾KUHQG,KUHU$EZHVHQKHLWZXUGHHLQH1DFKULFKWKLQWHU ODVVHQ'LH$%7DVWHEOLQNW,P'LVSOD\ZLUGGLH$Q]DKOGHU 1DFKULFKWHQDQJH]HLJW 'LH:LHGHUJDEHDOOHU$XI]HLFKQXQJHQEHJLQQW'DEHLKÐ UHQ6LH]XHUVWGLHQHXHQ1DFKULFKWHQ 'LH5XIQXPPHUXQGJJIGHU1DPHGHV$QUXIHUVVRZLH 'DWXPXQG8KU]HLWGHV$QUXIVZHUGHQDQJH]HLJW $XVQDKPHGLH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVZXUGHQLFKW ÖEHUPLWWHOW ‚RGHU /DXWVW¾UNHZ¾KUHQGGHU:LHGHUJDEHUHJXOLHUHQ 1XUQHXH1DFKULFKWHQ,QIRVDQKÐUHQ > © 'LH$%7DVWHEOLQNW %HVW¾WLJHQ 'LH:LHGHUJDEHQHXHU,QIRUPDWLRQHQ1DFKULFKWHQEH JLQQW RGHU 1DFKULFKWHQ $%0HQÖDXIUXIHQ 1DFKULFKWHQÖÖÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 1HXH1DFKULFKWHQÖÖ 'LH:LHGHUJDEHQHXHU1DFKULFKWHQEHJLQQW RGHU ,QIRV $%0HQÖDXIUXIHQ ,QIRVÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <...
Seite 108 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $OOH1DFKULFKWHQ,QIRVDQKÐUHQr > © $%0HQÖDXIUXIHQ 1DFKULFKWHQÖÖÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < $OOH1DFKULFKWHQÖÖ 'LH:LHGHUJDEHDOOHU1DFKULFKWHQEHJLQQW 0RELOWHLO EHVW¾WLJHQ 0HQÖGUÖFNHQXQG > 0HQÖSXQNWd$QUXIEHDQWZRUWoEHVW¾WLJHQ$Q VFKOLH¹HQGZHLWHUZLHEHLP%DVLVWHOHIRQ 0RELOWHLO 4XLWWXQJVWRQDEZDUWHQXQG © GUÖFNHQ(LQHNRPSOHWWH/LVWHGHU)HUQDEIUDJH IXQNWLRQHQILQGHQ6LHDXI6HLWH $QUXIHU]XUÖFNUXIHQr > 9RUDXVVHW]XQJ'LH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVZXUGHÖEHU WUDJHQ $%0HQÖDXIUXIHQ 1DFKULFKWHQÖÖÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < $OOH1DFKULFKWHQÖÖ 'LH:LHGHUJDEHDOOHU1DFKULFKWHQEHJLQQW =XVDW]PHQÖDXIUXIHQ < 1XPPHUZ¦KOHQÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ'LH9HUELQGXQJZLUGKHUJH VWHOOW 0RELOWHLO...
Seite 109 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 5XIQXPPHULQV7HOHIRQEXFK ÖEHUQHKPHQr > 9RUDXVVHW]XQJ'LH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVZXUGHÖEHU WUDJHQ $%0HQÖDXIUXIHQ 1DFKULFKWHQÖÖÖÖÖÖÖ 'LH:LHGHUJDEHDOOHU1DFKULFKWHQEHJLQQW =XVDW]PHQÖDXIUXIHQ < 1ULQV7HOEXFKÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ(LQ(LQJDEHIHOGPLWGHUDNWXHO OHQ5XIQXPPHUÐIIQHWVLFK'LH5XIQXPPHUNDQQPLWHL QHP1DPHQHUJ¾Q]WZHUGHQVLHKH6HLWH9 =XVDW]PHQÖÐIIQHQ]XP%HHQGHQGHU(LQJDEH (LQWUDJVLFKHUQ = (LQJDEHQVSHLFKHUQZHLWHUH1DFKULFKWHQZHUGHQZLHGHU JHJHEHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 0RELOWHLO 0HQÖ0HQÖSXQNWd6HUYLFHoXQG > 0HQÖSXQNWd$QUXIEHDQWZRUWoEHVW¾WLJHQ$Q VFKOLH¹HQGZHLWHUZLHEHLP%DVLVWHOHIRQ...
Seite 110 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 0ÐJOLFKNHLWHQZ¾KUHQGGHU :LHGHUJDEHr > © ‚RGHU /DXWVW¾UNHZ¾KUHQGGHU:LHGHUJDEHUHJXOLHUHQ :LHGHUJDEHJHVFKZLQGLJNHLWWHPSRU¾U¾QGHUQ IÖUODQJVDP IÖUQRUPDO IÖUVFKQHOO IÖUVHKUVFKQHOO 1DFKULFKWHQ,QIRVZLHGHUJHEHQ 1DFKULFKWDQKDOWHQ3DXVH$%7DVWHEOLQNW > :LHGHUJDEHIRUWVHW]HQ 'LHOHW]WHQ6HNXQGHQGHU$XI]HLFKQXQJZLHGHUKROHQ =XUQ¾FKVWHQ1DFKULFKWVSULQJHQ =XP$QIDQJGHU1DFKULFKWVSULQJHQ [; =XUYRUKHULJHQ1DFKULFKWVSULQJHQ < =XP$QIDQJGHUQ¾FKVWHQ1DFKULFKWVSULQJHQ $QJHKÐUWH1DFKULFKWVRIRUWOÐVFKHQQDFK:LHGHUJDEHYRQ 6HNXQGHQPÐJOLFK =XVDW]PHQÖÐIIQHQXPGLHODXIHQGH1DFKULFKWDQ]X KDOWHQXQG GLH1DFKULFKWZHLWHU]XKÐUHQ GLHDNWXHOOH1DFKULFKW]XOÐVFKHQQDFK:LHGHUJDEH YRQ6HNXQGHQPÐJOLFK GLH1XPPHU]XZ¾KOHQ]XUÖFN]XUXIHQYRUDXVJH VHW]WVHLQH5XIQXPPHUZXUGHÖEHUWUDJHQ GLH1XPPHUDXVGHU1HW]DQELHWHUOLVWH]XKROHQ GLH1DFKULFKW]XZLHGHUKROHQ HLQHDOWH1DFKULFKW]XOÐVFKHQ...
Seite 111 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH ® $P(QGHGHU$XI]HLFKQXQJHQELHWHW,KQHQGDV'LV SOD\GDV/ÐVFKHQDOOHUDOWHQ1DFKULFKWHQDQ$OVVRO FKHJHOWHQDOOH1DFKULFKWHQGLH6LHPLQGHVWHQVGUHL 6HNXQGHQDQJHKÐUWKDEHQ =XP/ÐVFKHQ LP'LVSOD\DXVZ¾KOHQ -$ 0RELOWHLO'LH6WHXHUXQJGHU1DFKULFKWHQZLHGHU > JDEHYRP0RELOWHLODXVHUIROJWZLHEHLP%DVLVWHOH IRQ 0RELOWHLO 4XLWWXQJVWRQDEZDUWHQDQ © VFKOLH¹HQG GUÖFNHQ(LQHNRPSOHWWH/LVWH GHU)HUQDEIUDJHIXQNWLRQHQILQGHQ6LHDXI6HLWH $OWHDQJHKÐUWH1DFKULFKWHQ,QIRVOÐVFKHQr > © :HQQGLH6SHLFKHUNDSD]LW¾WHUVFKÐSIWLVWVFKDOWHWGHU$Q UXIEHDQWZRUWHUDXWRPDWLVFKDXI+LQZHLVDQVDJHXP $%0HQÖDXIUXIHQ 1DFKULFKWHQÖÖÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < $OOH1DFKULFKWHQÖÖ 'LH:LHGHUJDEHQHXHU1DFKULFKWHQEHJLQQW =XVDW]PHQÖÐIIQHQ =XP/ÐVFKHQDOOHUDOWHQ1DFKULFKWHQ <...
Seite 112 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 6FKQHOOOÐVFKHQ > =XPVFKQHOOHQ/ÐVFKHQYRQ1DFKULFKWHQDP%DVLVWHOHIRQ 0RELOWHLO.RPIRUW *HUDGHDQJHKÐUWH1DFKULFKWVRIRUWOÐVFKHQ $XWRPDWLVFKH=HLWVWHXHUXQJQXW]HQ 0LWGHUDXWRPDWLVFKHQ=HLWVWHXHUXQJNÐQQHQ6LHLQ,KUHU $EZHVHQKHLWGHQ$QUXIEHDQWZRUWHUHLQXQGDXVVFKDOWHQ RGHU]ZLVFKHQ]ZHL$QVDJHQKLQXQGKHUZHFKVHOQ $QUXIEHDQWZRUWHU]HLWJHVWHXHUWHLQVFKDOWHQ HLQPDOLJ 6LHPÐFKWHQGDVVVLFKGHU$QUXIEHDQWZRUWHUXP8KU PLWHLQHUEHVWLPPWHQ$QVDJHHLQVFKDOWHW%HLVSLHO $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ = 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < =HLWVWHXHUXQJ = < (LQVWHOOXQJHQ = =HLWUDXPÖÖÖÖÖÖÖÖ = < $QVDJHZ¦KOHQÖÖÖÖÖ = < $QVDJH *HZÖQVFKWH$QVDJHDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ <...
Seite 113 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QUXIEHDQWZRUWHU]HLWJHVWHXHUWHLQVFKDOWHQ W¾JOLFK 6LHPÐFKWHQGDVVGHU$QUXIEHDQWZRUWHUVLFKW¾JOLFKXP 8KUPLWHLQHU$QVDJHHLQVFKDOWHWXQGDE8KUDXVVFKDO WHW%HLVSLHO $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < =HLWVWHXHUXQJÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ = =HLWUDXPÖÖÖÖÖÖÖÖ = < $QVDJHZ¦KOHQÖÖÖÖÖ = < $QVDJH *HZÖQVFKWH$QVDJHDXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 0HQÖRSWLRQd=HLWUDXPoLVWDNWLYLHUW < =HLW¦QGHUQÖÖÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6WDUW]HLWHLQJHEHQ%HLVSLHOXQGEHVW¾WLJHQ <...
Seite 114 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH (LQH0HQÖHEHQH]XUÖFNVSULQJHQ < Š=HLWVWHXHUXQJÖÖÖ 'XUFKGLH0DUNLHUXQJYRUGHU0HQÖRSWLRQd=HLWVWHXH UXQJoHUNHQQHQ6LHGDVVGLHVHHLQJHVFKDOWHWLVW XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG =ZLVFKHQ]ZHL$QVDJHQKLQXQG KHUZHFKVHOQW¾JOLFK 6LHPÐFKWHQYRQ8KUELV8KUGHQ$QUXIEHDQWZRUWHU PLW$XIQDKPHPÐJOLFKNHLWXQGYRQ8KUELV8KUGHQ +LQZHLVWH[WHLQVFKDOWHQ*HKHQ6LHYRUZLHLPYRUKHUJH KHQGHQ)DOOEHVFKULHEHQ :¾KOHQ6LHIÖU=HLWUDXPGLH$QVDJHPLW$XIQDKPHPÐJ OLFKNHLWXQGGLH6WDUW]HLW8KU :¾KOHQ6LHIÖU=HLWUDXPGHQ+LQZHLVWH[WXQGGLH6WDUW ]HLW8KU6FKDOWHQ6LHEHLGH=HLWU¾XPHHLQ6WDUWHQ6LH GLH=HLWVWHXHUXQJ *UXQGHLQVWHOOXQJr=HLWVWHXHUXQJ (LQVFKDOWHQ"ÖÖ $XVVFKDOWHQ"ÖÖ *UXQGHLQVWHOOXQJr(LQVWHOOXQJHQ 6WDUW]HLW 8KU 8KU =HLWUDXP =HLWUDXP 6FKDOWHQHLQPDOÖ $QVDJHÖÖÖÖÖÖ $QVDJHÖÖÖÖÖÖ 6FKDOWHQW¦JOÖÖ $QVDJHÖÖÖÖÖÖ $QVDJHÖÖÖÖÖÖ...
Seite 115 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH (LQVWHOOXQJHQÖEHUSUÖIHQ ,P/LHIHU]XVWDQGLVW,KU$QUXIEHDQWZRUWHURSWLPDOHLQJH VWHOOW,Q(LQ]HOI¾OOHQNDQQHVVLQQYROOVHLQGDV$%0HQÖ DXI]XUXIHQXQGGLH(LQVWHOOXQJHQ]XYHU¾QGHUQ 6RNÐQQHQ6LHVLFKHLQHQ¶EHUEOLFNÖEHUDOOH(LQVWHOOXQJHQ DP$QUXIEHDQWZRUWHUYHUVFKDIIHQ=XV¾W]OLFKZHUGHQ,K QHQGLH$Q]DKOGHU1DFKULFKWHQXQG,QIRVGHUIUHLH6SHL FKHUSODW]XQGGLH$QVDJHDUWDQJH]HLJW $%0HQÖDXIUXIHQ < 6WDWXVÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < (LQVWHOOXQJ *HZÖQVFKWH(LQVWHOOXQJDXVZ¾KOHQ =85ž&. =XP6WDWXV9HU]HLFKQLV]XUÖFNNHKUHQ RGHU <E]Z; 1¾FKVWH(LQVWHOOXQJDQ]HLJHQ $XI]HLFKQXQJVTXDOLW¾WHLQVWHOOHQ 'LH6SHLFKHUNDSD]LW¾WEHWU¾JWEHL6WDQGDUGTXDOLW¾WFD 0LQXWHQEHLKRKHU4XDOLW¾WFD 0LQXWHQ $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ <...
Seite 116 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $XI]HLFKQXQJVO¾QJHYHU¾QGHUQ (LQH1DFKULFKWNDQQ0LQXWHQODQJRGHUXQEHJUHQ]W VHLQ%HLEHJUHQ]WHU$XI]HLFKQXQJVO¾QJHLVWHLQH6FKOXVV DQVDJHHPSIHKOHQVZHUWVLHKH6HLWH $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < $XI]HLFKQXQJÖÖÖÖÖÖ < $XI]/¦QJHÖÖÖÖÖÖÖ = < (LQVWHOOXQJ *HZÖQVFKWH(LQVWHOOXQJDXVZ¾KOHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 0LWKÐUHQDXVVFKDOWHQ :HQQ6LHZ¾KUHQGGHUODXIHQGHQ$XI]HLFKQXQJHQQLFKW PLWKÐUHQZROOHQ $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < $XI]HLFKQXQJÖÖÖÖÖÖ < 0LWK¸UHQÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ )XQNWLRQPDUNLHUWHLQQLFKWPDUNLHUWDXV =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ )XQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ...
Seite 117 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 3DXVH$XWRPDWLNDXVVFKDOWHQ :HQQGLHVH)XQNWLRQDNWLYLHUWLVWVFKDOWHWGHU$QUXIEHDQW ZRUWHUQDFKMHGHUZLHGHUJHJHEHQHQ1DFKULFKWLQGHQ3DX VHQ]XVWDQG $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < (LQVFKDOWRSWLRQ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 3DXVH$XWRPDWLN )XQNWLRQPDUNLHUWHLQQLFKWPDUNLHUWDXV =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ )XQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG 6SUDFKHHLQVWHOOHQ 6LHNÐQQHQGLH6SUDFKHGHU%HGLHQHUIÖKUXQJ¾QGHUQ,P /LHIHU]XVWDQGLVW,KU7HOHIRQDXI)HUQVWHXHUXQJPLW 6SUDFKKLQZHLVHQHLQJHVWHOOW:HQQGLHVH6SUDFKHQLFKW GHUJHZÖQVFKWHQ6SUDFKH'HXWVFKE]Z(QJOLVFKHQW VSULFKWVWHOOHQ6LHDXI6WHXHUXQJGXUFK7ÐQHXP $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < )HUQIXQNWLRQHQÖÖÖÖ...
Seite 118 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 1XU7ÐQHHLQVWHOOHQ $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < )HUQIXQNWLRQHQÖÖÖÖ < 1XU7¸QHÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = )XQNWLRQPDUNLHUWHLQQLFKWPDUNLHUWDXV =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ )XQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG =HLWVWHPSHODXVVFKDOWHQ 6SUDFKDXVJDEH=HLWVWHPSHOYRQ'DWXPXQG8KU]HLWIÖU GLHDXIJH]HLFKQHWHQ1DFKULFKWHQDXVVFKDOWHQ $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < (LQVFKDOWRSWLRQ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < =HLWVWHPSHOÖ )XQNWLRQPDUNLHUWHLQQLFKWPDUNLHUWDXV =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ )XQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ XQG...
Seite 119 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $Q]DKOGHU5XIWÐQH¾QGHUQ ,P/LHIHU]XVWDQGQLPPWGHU$QUXIEHDQWZRUWHUQDFK PDO.OLQJHOQGDV*HVSU¾FKDQ $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < (LQVFKDOWRSWLRQ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < $Q]5XIH$QUXIE = < 5XIWÐQH *HZÖQVFKWH$Q]DKODXVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ RGHU < $XWRPDWLVFKÖÖÖ = XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® 9RUWHLOGHU(LQVWHOOXQJd$XWRPDWLVFKo %HLGHU)HUQDEIUDJHHUNHQQHQ6LHQDFK.OLQJHO]HL FKHQGDVVNHLQHQHXHQ1DFKULFKWHQYRUOLHJHQr ZHQQ6LHJOHLFKDXIOHJHQHQWVWHKHQNHLQH*H VSU¾FKVNRVWHQ .OLQJHO]HLFKHQ'HU$QUXIEHDQWZRUWHUVFKDOWHW VLFKrZHQQNHLQH1DFKULFKWHQYRUOLHJHQrQDFK .OLQJHO]HLFKHQHLQ1DFK$XIQDKPHGHUHUVWHQ QHXHQ1DFKULFKWLPPHUQDFK.OLQJHO]HLFKHQ...
Seite 120 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $%3,1¾QGHUQ $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < $%3,1¦QGHUQÖÖÖÖ = 1HXH$%3,1PD[LPDO=LIIHUQHLQJHEHQXQGEHVW¾WLJHQ $%3,1HUQHXWHLQJHEHQXQGEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® ,KUHIHVWJHOHJWH$%3,1NÐQQHQ6LHGXUFK7HVWGHU $%6SHUUHSUÖIHQ $%6SHUUHHLQVFKDOWHQ :HQQ6LHGHQ=XJULIIDXI1DFKULFKWHQXQG(LQVWHOOXQJHQ YRU8QEHIXJWHQVFKÖW]HQZROOHQ 9RUDXVVHW]XQJ6LHJHEHQHLQHQHXH$%3,1HLQ,P/LHIHU ]XVWDQGODXWHWGLH$%3,1do $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < $%6SHUUHÖÖÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG...
Seite 121 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH )HUQDEIUDJH 6LHNÐQQHQGHQ$QUXIEHDQWZRUWHU,KUHV%DVLVWHOHIRQVYRQ MHGHPDQGHUHQ7HOHIRQ] %+RWHO7HOHIRQ]HOOHXQGYRQ ,KUHP0RELOWHLODEIUDJHQXQGVWHXHUQGK1DFKULFKWHQ DEIUDJHQXQGOÐVFKHQ$QVDJHQDXIQHKPHQXQGGHQ$Q UXIEHDQWZRUWHUHLQXQGDXVVFKDOWHQ ® :HQQ6LHGLH)HUQDEIUDJHYRQHLQHP¾OWHUHQ7HOH IRQDXVIÖKUHQEHQÐWLJHQ6LHGD]XHLQHQ6LJQDOJH EHURGHU6LHVFKDOWHQGLHVHV7HOHIRQDXI7RQZDKO 0)9XP 9RUDXVVHW]XQJHQ]XU1XW]XQJGHU)HUQDEIUDJH 'LH$%3,1PXVVHLQPDOYRQ,KQHQJH¾QGHUWZRUGHQ VHLQ 'LH)HUQDEIUDJHPXVVIUHLJHJHEHQVHLQ )HUQDEIUDJHIUHLJHEHQ 9RUDXVVHW]XQJ6LHKDEHQGLH$%3,1VLHKH 6HLWH JH¾QGHUW $%0HQÖDXIUXIHQ < *UXQGHLQVWHOOXQJ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ/LHIHU]XVWDQGXQGEHVW¾WL JHQ < )HUQIXQNWLRQHQÖÖÖ = )HUQEHGLHQXQJÖÖÖÖ = )XQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG )HUQOÐVFKHQIUHLJHEHQ...
Seite 122 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 9RQXQWHUZHJVEHGLHQHQ (LJHQH5XIQXPPHUZ¾KOHQ 6LHKÐUHQ,KUHQ$QVDJHWH[W 5DXWH=HLFKHQXQG$%3,1HLQJHEHQ ® (LQH)HUQDEIUDJHLVWXQEHJUHQ]WPÐJOLFK=X,KUHU 6LFKHUKHLWZLUGGLH)HUQDEIUDJHQDFK0LQXWHQDE JHEURFKHQZHQQNHLQHZHLWHUH%HGLHQXQJRGHU NHLQH*HVSU¾FKVEHHQGLJXQJHUIROJWLVW $%DXVGHU)HUQHHLQVFKDOWHQ 6LHKDEHQYHUJHVVHQ,KUHQ$QUXIEHDQWZRUWHUHLQ]XVFKDO WHQ/DVVHQ6LH,KU7HOHIRQFD0LQXWHNOLQJHOQ 6LHKÐUHQd%LWWH3,1HLQJHEHQo 5DXWH=HLFKHQXQG$%3,1HLQJHEHQ ,KU$QUXIEHDQWZRUWHULVWMHW]WHLQJHVFKDOWHW 'UÖFNHQ6LHQXQGLH7DVWH ZHQQ6LHGLH(LQVWHOOXQJHQ DEIUDJHQZROOHQ...
Seite 123 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH 7DVWHQIROJHQIÖUGLH)HUQEHGLHQXQJ 9RP0RELOWHLODXVEHGLHQHQ =XUÖFN 6WDUW 0RELOWHLO 0HQÖ0HQÖSXQNWd6HUYLFHoXQG > 0HQÖSXQNWd$QUXIEHDQWZRUWoEHVW¾WLJHQ'LH%H 6RQGHU 3DXVH6WRS $XIQDKPH GLHQXQJLVWGLHVHOEHZLHEHLP%DVLVWHOHIRQ IXQNWLRQ 0RELOWHLO GUÖFNHQ'HU$QUXIEHDQWZRUWHU © WHLOW,KQHQPLWREQHXH1DFKULFKWHQYRUKDQGHQ VLQG-HW]WNÐQQHQ6LH1DFKULFKWHQDEIUDJHQOÐ $QVDJH (LQ$XV %HWULHEVDUW VFKHQ$QVDJHQDXIQHKPHQVLHKH6HLWH /ÐVFKHQ 6WDWXV+LOIH 1DFKULFKWHQ,QIRVDQKÐUHQ $OOH1DFKULFKWHQ 1XUQHXH1DFKULFKWHQ 3DXVH6WRSS :LHGHUJDEHIRUWVHW]HQ :LHGHUJDEHEHHQGHQ 1DFKULFKWHQ,QIRVÖEHUVSULQJHQ $QGHQ$QIDQJGHU1DFKULFKW =XUYRUKHULJHQ1DFKULFKW =XUQ¾FKVWHQ1DFKULFKW $NWXHOOH1DFKULFKWHQ,QIRVDOVdQHXoPDUNLHUHQ...
Seite 124 $QUXIEIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QUXIEHDQWZRUWHU 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QVDJHDXIQHKPHQ $QVDJH $QVDJH +LQZHLVDQVDJH 6FKOXVVDQVDJH $QVDJHDQKÐUHQ $QVDJH $QVDJH +LQZHLVDQVDJH 6FKOXVVDQVDJH %HWULHEVDUWHLQVWHOOHQ $QVDJH $QVDJH +LQZHLVDQVDJH ,QWHUQH,QIRVDXIQHKPHQ $XI]HLFKQXQJEHJLQQHQ $XI]HLFKQXQJEHHQGHQ 5DXPÖEHUZDFKHQ QXUPÐJOLFKZHQQIUHLJHVFKDOWHWVLHKH6HLWH 5DXPKÐUHQ *HJHQVSUHFKHQ $QUXIEHDQWZRUWHUHLQDXVVFKDOWHQ HLQDXVVFKDOWHQ +LOIHQ $EIUDJHQGHU(LQVWHOOXQJHQ $EIUDJHQGHU(LQ7DVWHQ)XQNWLRQHQ $EIUDJHQGHU=ZHL7DVWHQ)XQNWLRQHQ $EIUDJHQEHHQGHQ...
Seite 125 UDWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 5DWJHEHU 5DWJHEHU +LQZHLVH]XP%HWULHEPLW0RELOWHLOHQ 5HLFKZHLWH $EK¾QJLJYRQGHQ8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQEHWU¾JWGLH5HLFKZHLWHLP)UHLHQ ELV]XP,Q*HE¾XGHQLVWHLQH5HLFKZHLWHELV]XPPÐJOLFK0LWGHP *LJDVHW5HSHDWHU)XQNYHUVW¾UNHUNÐQQHQ6LHGLH5HLFKZHLWHYHUJUÐ¹HUQLP )DFKKDQGHOHUK¾OWOLFK )XQNÖEHUWUDJXQJ 'LH)XQNÖEHUWUDJXQJ]ZLVFKHQ%DVLVWHOHIRQXQG0RELOWHLOHUIROJWQDFKGHPLQ WHUQDWLRQDOHQ'(&76WDQGDUG'DV%DVLVWHOHIRQHQWVSULFKWGHQGDIÖUJHOWHQGHQ HXURS¾LVFKHQ9RUVFKULIWHQ.RPPWHVGHQQRFK]X%LOGRGHU7RQVWÐUXQJHQEHL 6DWHOOLWHQHPSIDQJVJHU¾WHQZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQGHQ)DFKK¾QGOHUXP,KUH 6DWHOOLWHQHPSIDQJVDQODJHDXI6FKLUPXQJVP¾QJHOÖEHUSUÖIHQ]XODVVHQ...
Seite 126 *LJDVHWLVGQ $*% UDWIP .RUUHNWXU 5DWJHEHU *DUDQWLH )ÖUGLHVHV*HU¾WÖEHUQLPPWGLH6LHPHQV$*HLQH*DUDQWLHYRQ0RQDWHQ 6FKZHL]-DKUJHUHFKQHWDE'DWXPGHV.DXIHVEHLP+¾QGOHU=XP1DFK ZHLVGLHVHV'DWXPVEHZDKUHQ6LHGHQ.DXIEHOHJDXI ,QQHUKDOEGHU*DUDQWLHEHVHLWLJWGLH6LHPHQV$*XQHQWJHOWOLFKDOOH0¾QJHO GLHDXI0DWHULDORGHU+HUVWHOOXQJVIHKOHUEHUXKHQ'LH6LHPHQV$*OHLVWHW QDFKHLJHQHU:DKO*DUDQWLHGXUFK5HSDUDWXURGHUGXUFK$XVWDXVFKGHVGH IHNWHQ*HU¾WHV 9RQGHU*DUDQWLHDXVJHQRPPHQVLQG6FK¾GHQGLHDXIXQVDFKJHP¾¹HQ*H EUDXFKDXI9HUVFKOHL¹RGHUDXI(LQJULIIGXUFK'ULWWH]XUÖFN]XIÖKUHQVLQG'LH *DUDQWLHXPIDVVWQLFKW9HUEUDXFKVPDWHULDOLHQXQGDXFKQLFKWGLHMHQLJHQ 0¾QJHOGLHGHQ:HUWRGHUGLH*HEUDXFKVWDXJOLFKNHLWGHV*HU¾WHVQXUXQHU KHEOLFKEHHLQWU¾FKWLJHQ 'DVYRQ,KQHQJHNDXIWH6LHPHQV3URGXNWHQWVSULFKWGHQWHFKQLVFKHQ(UIRU GHUQLVVHQ]XP$QVFKOXVVDQGDVÐIIHQWOLFKH)HUQVSUHFKQHW] ,KUH*DUDQWLHDQVSUÖFKHNÐQQHQ6LHGLUHNWEHLP6LHPHQV6HUYLFHJHOWHQG PDFKHQ *HU¾WHWDXVFK %HL$XVWDXVFKYRQ*HU¾WHWHLOHQLVWHLQHUQHXWHV$QPHOGHQGHU0RELOWHLOHDP %DVLVWHOHIRQHUIRUGHUOLFK (QWVRUJXQJ +DW,KU*HU¾WDXVJHGLHQW"%LWWHHQWVRUJHQ6LHHVXPZHOWIUHXQGOLFKJHP¾¹GHQ JHVHW]OLFKHQ%HVWLPPXQJHQ $QVSUHFKSDUWQHU %HL6WÐUXQJHQDP*HU¾WZHQGHQ6LHVLFKDQGHQ6LHPHQV7HOHIRQ6HUYLFH 'HXWVFKODQG 0RQWDJELV)UHLWDJ r8KU 6DPVWDJ r8KU °VWHUUHLFK 6FKZHL] )ÖUHLQH*DUDQWLHUHSDUDWXUPXVVGLHDXVJHIÖOOWHXQGYRQGHU 9HUNDXIVVWHOOHDEJHVWHPSHOWH*DUDQWLHNDUWHGHPGHIHNWHQ...
Seite 127 *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 5DWJHEHU We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registration number "Q810820M" in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99/05/EC is ensured.
Seite 128 *LJDVHWLVGQ $*% UDWIP .RUUHNWXU 5DWJHEHU 6\PSWRP 0ÐJOLFKH8UVDFKH $EKLOIH %HLHLQHP$QUXIO¾XWHW 'LH5XIWRQ/DXWVW¾UNH 'LH5XIWRQ/DXWVW¾UNH GDV7HOHIRQQLFKW LVWDXIdoHLQJHVWHOOW YHU¾QGHUQVLHKH6HLWH %HLGHU$QUXIXPOHL 'LHLQWHUQH8POHLWXQJ 'LH8POHLWXQJdH[WHUQo WXQJZHUGHQGLH8P LVWDNWLYLHUW DNWLYLHUHQVLHKH OHLWXQJVEHGLQJXQJHQ 6HLWH QLFKWDQJH]HLJW )UHLVFKDOWXQJEHLP 1HW]EHWUHLEHUEHDQWUD JHQ 'DV7HOHIRQNOLQJHOWEHL 'LH5XIQXPPHUVWHKWLQ /ÐVFKHQ6LHGLHHQW )D[3&$QUXIHQPLW GHU5XIQXPPHUQOLVWH VSUHFKHQGH5XIQXP GHV%DVLVWHOHIRQV PHU061LQGHU/LVWH VLHKH6HLWH 'DV7HOHIRQZ¾KOWLP 'HU'LUHNWUXILVWHLQJH 'LUHNWUXIDXVVFKDOWHQ PHUGLHVHOEH5XIQXP VFKDOWHW VLHKH6HLWH...
Seite 129 UDWIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU 5DWJHEHU 6\PSWRP 0ÐJOLFKH8UVDFKH $EKLOIH 'DV0RELOWHLONOLQJHOW (LQVWHOOXQJHQGHU5XI 'LH5XIWRQPHORGLH,Q QLFKWZLHHLQJHVWHOOW WRQPHORGLH WHUQHLQVWHOOHQVLHKH 6HLWH 'LH5XIWRQPHORGLH¾Q GHUQVLHKH6HLWH 'DV7HOHIRQLHUHQPLW (VLVWQLFKWDP%DVLVWH 'DV0RELOWHLODQPHO GHP0RELOWHLOLVWQLFKW OHIRQDQJHPHOGHW GHQVLHKH6HLWH PÐJOLFK .HLQ=XJULIIYRP0R 0RELOWHLOLVWGHU(PS =XRUGQXQJSUÖIHQVLH ELOWHLODXI$QUXIEHDQW IDQJV061GHV$QUXI KH6HLWH ZRUWHU EHDQWZRUWHUVQLFKW]X JHRUGQHW (LQLJHGHU,6'1)XQN 0HUNPDOQLFKWIUHLJH %HLP1HW]EHWUHLEHULQ WLRQHQIXQNWLRQLHUHQ VFKDOWHW" IRUPLHUHQ QLFKWZLHDQJHJHEHQ (LQDQGHUHV7HOHIRQDP...
Seite 130 *LJDVHWLVGQ $*% UDWIP .RUUHNWXU 5DWJHEHU 7HFKQLVFKH'DWHQ 6HQGHOHLVWXQJ PLWWOHUH/HLVWXQJ P: 6SLW]HQOHLVWXQJ P: 5HLFKZHLWH LP)UHLHQ FDP LQ*HE¾XGHQ FDP $EPHVVXQJHQ +[%[7 FD[[PP *HZLFKWLQFO6WHFNHU FDJ QHW]JHU¾W 6WURPYHUVRUJXQJ 6WHFNHUQHW]JHU¾W 99a+] 6WURPYHUEUDXFK ,P%HUHLWVFKDIWV]XVWDQG P$ ,P%HWULHE P$ $QVFKOXVVVWHFNHU $QVFKOXVVVVFKQXU 769 1HW]JHU¾WHVFKQXU 769 6WHFNHUQHW]JHU¾W (XURVWHFNHU /¾QJHGHU.DEHO $QVFKOXVVVFKQXU 1HW]DQVFKOXVVVFKQXU $PWVOHLWXQJ...
Seite 131 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH $QKDQJ &(175(;/HLVWXQJVPHUNPDOHQXW]HQ &(175(;&7;LVWGLH%H]HLFKQXQJIÖUHLQHYLUWXHOOH ,6'17HOHIRQDQODJH8PDOOHYRQLKUDQJHERWHQHQ/HLV WXQJVPHUNPDOH]XQXW]HQNDQQ]XV¾W]OLFK]XGHQÖEOLFKHQ :DKOYHUIDKUHQLQGHU*HVSU¾FKVYHUPLWWOXQJGDV.H\SDG SURWRNROOHLQJHVFKDOWHWZHUGHQ &(175(;/HLVWXQJVPHUNPDOHNÐQQHQ6LHQXUGDQQQXW ]HQZHQQ6LH7HLOQHKPHUHLQHU&(175(;*UXSSHVLQG $QVRQVWHQVLQGGLHKLHUEHVFKULHEHQHQ)XQNWLRQHQIÖU6LH RKQH%HGHXWXQJ 6LJQDOLVLHUXQJVPÐJOLFKNHLWHQ 0LWGHU=LIIHUQWDVWDWXUVHQGHQ6LH.H\SDG,QIRUPDWLRQVHOH PHQWH]XP6WHXHUQEHVRQGHUHU'LHQVWH:HOFKH,QIRUPD WLRQHQXQG&RGHV6LHVHQGHQNÐQQHQHUIUDJHQ6LHELWWH EHL,KUHP1HW]DQELHWHU 0HVVDJH:DLWLQJ,QGLFDWLRQ0:,&(175(;YRLFH PDLOV6SUDFKQDFKULFKWHQZHUGHQLQGLH$QUXIHUOLVWHHLQ JHWUDJHQXQGVRPLWDOV%ULHIV\PEROVLJQDOLVLHUW=XV¾W]OLFK EOLQNWGLH$%7DVWH &DOOLQJ1DPH,GHQWLILFDWLRQ&1,%HLDQNRPPHQGHQ $QUXIHQYRQDQGHUHQ&(175(;7HLOQHKPHUQZLUGGLH5XI QXPPHURGHUGHU1DPHGHV$QUXIHUVLP'LVSOD\DQJH ]HLJW 'LVWLQFWLYH5LQJLQJ'5,KU%DVLVWHOHIRQVLJQDOLVLHUWLQ WHUQH&(175(;$QUXIHPLWGHPLQWHUQHQ'RSSHOUXI...
Seite 132 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH :DKOPHUNPDOH ® 'LH$NWLYLHUXQJHLQHV:DKOYHUIDKUHQVGHDNWLYLHUW GLHDQGHUHQ:DKOYHUIDKUHQ .H\SDGSURWRNROOHLQVFKDOWHQr > © ¶EHUGDV.H\SDGSURWRNROOKDEHQ6LHGLH0ÐJOLFKNHLW]X V¾W]OLFKH/HLVWXQJVPHUNPDOHDQGHUHU1HW]DQELHWHU]% 6SUDFKER[HQRGHU$QVDJHGLHQVWH]XQXW]HQ )ÖUDXVIÖKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQ]XU.H\SDGVWHXHUXQJZHQ GHQ6LHVLFKELWWHDQ,KUHQ1HW]DQELHWHU 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQ = < :DKOPHUNPDOH = < $XWRP.H\SDGÖ = )XQNWLRQHLQVFKDOWHQ$Q]HLJHPXVVPDUNLHUWVHLQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® 'DVDXWRPDWLVFKH.H\SDGSURWRNROOHUPÐJOLFKWZ¾K UHQGGHV9HUELQGXQJVDXIEDXVGLH:DKOYRQ=HL FKHQIROJHQGLHYRQGHQ=HLFKHQ XQGHLQJH UDKPWVLQG'LHVH=HLFKHQIROJHQGLHQHQ]XU...
Seite 133 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH IÖUGHQQ¾FKVWHQ 9HUELQGXQJVDXIEDXr > $OOH:DKO]HLFKHQZHUGHQLP.H\SDGSURWRNROOJHVHQGHW 0HQÖDXIUXIHQ < $QUXIYRUEHUHLWÖÖÖ = $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 7HPS.H\SDGÖÖÖÖÖÖ %HLHLQJHVFKDOWHWHU)XQNWLRQLVWGLH$Q]HLJHPDUNLHUW 0RELOWHLO 0HQÖDXIUXIHQXQG0HQÖSXQNW > d6HUYLFHoDXVZ¾KOHQ$QVFKOLH¹HQGZHLWHUZLH EHLP%DVLVWHOHIRQ :DKOYRQ XQG 'LHVHV:DKOYHUIDKUHQNDQQ]XU6WHXHUXQJHLQ]HOQHU7HOH IRQIXQNWLRQHQEHL%HWULHEDQ7HOHIRQDQODJHQYHUZHQGHW ZHUGHQ6REDOGHVEHLGHP$QJHUXIHQHQNOLQJHOWZLUGLP PHUDXIGLHDXWRPDWLVFKH7RQZDKOXPEHVFKDOWHW 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQ = <...
Seite 134 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH %HWULHEDQ7HOHIRQDQODJHQ :ROOHQ6LH,KU%DVLVWHOHIRQKLQWHU7HOHIRQDQODJHQQXW]HQ VROOWHQ6LHIROJHQGH*HU¾WHSDUDPHWHUHLQVWHOOHQ (LQVWHOOHQGHVHQWVSUHFKHQGHQ:DKOYHUIDKUHQV]XP %HWULHEDQ,KUHU7HOHIRQDQODJH .H\SDGSURWRNROO 6HLWH RGHU :DKOYRQ XQG 6HLWH 9RUZDKONHQQ]LIIHU$.=HLQVWHOOHQ 6HLWH )XQNWLRQd*HVSU¾FKVÖEHUJDEHoHLQVFKDOWHQ 6HLWH )XQNWLRQd([WHUQH5ÖFNIUDJHÖEHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHo HLQVFKDOWHQ 6HLWH 'LH%HGLHQXQJGHU)XQNWLRQHQ5ÖFNIUDJH0DNHOQXQG =XUÖFNZHFKVHOQ]XHUVWHP7HLOQHKPHUILQGHQ6LHLP .DSLWHOd5ÖFNIUDJHDXV([WHUQJHVSU¾FK]XH[WHUQHP7HLO QHKPHUoIÖUGDV%DVLVWHOHIRQ.RPIRUWPRELOWHLOXQG&ODV VLF0RELOWHLODXI 6HLWHEHVFKULHEHQ 9RUZDKONHQQ]LIIHU$.=HLQVWHOOHQ :HQQ6LH,KU%DVLVWHOHIRQDQHLQHU7HOHIRQDQODJHEHWUHL EHQZ¾KOHQ6LHVLFKPLWHLQHU9RUZDKONHQQ]LIIHU$PWV NHQQ]LIIHU$.=LQVÐIIHQWOLFKH7HOHIRQQHW]:LHGLH9RU ZDKONHQQ]LIIHUODXWHWHQWQHKPHQ6LHELWWHGHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJGHU7HOHIRQDQODJH (LQHHLQJHVWHOOWH9RUZDKONHQQ]LIIHUVSHLFKHUWGDV%DVLVWH OHIRQDXWRPDWLVFKPLWHUKDOWHQHQXQGÖEHUQRPPHQHQ 5XIQXPPHUQDE6RNÐQQHQ6LHGLH5XIQXPPHUQGLUHNW...
Seite 135 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH ® 1LFKWDOOH7HOHIRQDQODJHQXQWHUVWÖW]HQGLH)XQNWLR QHQLQJOHLFKHU:HLVHZLHGHU+DXSWDQVFKOXVV.O¾ UHQ6LHPLWGHP%HWUHLEHU,KUHU7HOHIRQDQODJHRE DOOH)XQNWLRQHQPLWGHPGHV+DXSWDQVFKOXVVHV LGHQWLVFKVLQG :ROOHQ6LHGLH9HUPLWWOXQJVIXQNWLRQYRP%DVLVWH OHIRQRGHU0RELOWHLODQHLQHU7HOHIRQDQODJHQXW]HQ PÖVVHQ6LHGLH)XQNWLRQd5ÖFNIUDJH]XH[WHUQHP 7HLOQHKPHUo VLHKH6HLWHYHUZHQGHQ $XWRPDWLVFKH*HVSU¾FKVÖEHUJDEH HLQVFKDOWHQ(&7 (UIRUGHUOLFKIÖUGHQ%HWULHEDQPDQFKHQ,6'17HOHIRQDQOD JHQ,P/LHIHU]XVWDQGZHUGHQ] %EHLHLQHP([WHUQJH VSU¾FK,KUHUVWHU*HVSU¾FKVSDUWQHUXQGGHUKLQ]XJHVFKDO WHWH3DUWQHUQLFKWPLWHLQDQGHUYHUEXQGHQZHQQ6LHGHQ +ÐUHUDXIOHJHQ:HQQ6LHGLHVH)XQNWLRQXPVFKDOWHQZRO OHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQ = < :DKOPHUNPDOHÖ = <...
Seite 136 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH )HUQZDKO]LIIHUQ¾QGHUQ 'LH)HUQZDKO]LIIHUQVLQGGLHHUVWHQ=LIIHUQGHU9RUZDKOLQ HLQHDQGHUH6WDGWQDWLRQDOE]ZLQHLQDQGHUHV/DQGLQ WHUQDWLRQDO,P/LHIHU]XVWDQGVLQGHLQJHVWHOOW IÖU9HUELQGXQJHQLQDQGHUH2UWVQHW]H IÖU9HUELQGXQJHQLQV$XVODQG :HQQLQ,KUHP/DQGDQGHUH)HUQZDKO]LIIHUQHLQJHIÖKUW VLQGHPSIHKOHQZLUGLH(LQVWHOOXQJ]X¾QGHUQ$QGHUQIDOOV VLQGQLFKWPHKUDOOH5ÖFNUXIHDXVGHU$QUXIHUOLVWHPÐJOLFK )HUQZDKO]LIIHU¾QGHUQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < ,6'1(LQVWHOOÖÖÖ < )HUQZDKO]LIIHUQÖÖ 'DV'LVSOD\]HLJWGLH(LQVWHOOXQJGHU)HUQZDKO]LIIHUQDQ 1DWLRQDOÖÖÖÖÖÖ RGHU < ,QWHUQDWÖÖÖÖÖÖ < (LQWUDJ¦QGHUQ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ 1HXHPD[LPDOVWHOOLJH)HUQZDKO]LIIHUHLQJHEHQXQGEH VW¾WLJHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG )HUQZDKO]LIIHUOÐVFKHQ 0HQÖDXIUXIHQ <...
Seite 137 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH *HU¾WHGDWHQ¾QGHUQ ,P/LHIHU]XVWDQGVLQGGLH*HU¾WHGDWHQGHV%DVLVWHOHIRQV RSWLPDOYRUHLQJHVWHOOW1XULQ$XVQDKPHI¾OOHQNDQQHVQRW ZHQGLJVHLQHLQ]HOQH'DWHQ]XYHU¾QGHUQ :DKORKQH+ÐUHUHLQVFKDOWHQ %HLHLQJHVFKDOWHWHU)XQNWLRQIÖKUWGDV'UÖFNHQHLQHU1XP PHUQWDVWHVRIRUW]XP%HOHJHQHLQHU/HLWXQJXQG]XP :¾KOHQGLHVHU1XPPHURKQHGHQ+ÐUHUDE]XQHKPHQ =XP(LQVFKDOWHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQ < < :DKOPHUNPDOH < :DKORKQH+¸UHUÖÖÖ %HLHLQJHVFKDOWHWHU)XQNWLRQLVWGLH$Q]HLJHPDUNLHUW =XP:HFKVHOQGHU(LQVWHOOXQJ )XQNWLRQHLQDXVVFKDOWHQ XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG...
Seite 138 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH :HUNVHLQVWHOOXQJZLHGHUKHUVWHOOHQ 6LHNÐQQHQ,KUH(LQVWHOOXQJHQGXUFKGLH0HQÖRSWLRQHQ )XQNWLRQVI¾KLJNHLWRGHU $OOHV5ÖFNVHW]HQ]XUÖFNQHKPHQ 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQÖ = :HUNVHLQVWHOOJÖÖ = 6\VWHP3,1/LHIHU]XVWDQGHLQJHEHQEHVW¾WLJHQ )XQNWLRQVI¦KLJ = )XQNWLRQVI¾KLJNHLWZLHGHUKHUVWHOOHQ $OOH061ZHUGHQJHOÐVFKWVLHKH6HLWH $OOH7HLOQHKPHU%DVLVWHOHIRQ0RELOWHLOHVLQGXQEH JUHQ]WVLHKH6HLWH $%3,1LVWDXI]XUÖFNJHVHW]WVLHKH6HLWH 'LH5XIWRQODXWVW¾UNHZLUG]XUÖFNJHVHW]WVLHKH6HLWH 'LH9RUZDKONHQQ]LIIHU$PWVNHQQ]LIIHUZLUGJHOÐVFKW VLHKH6HLWH 'LH.RQWHQZHUGHQGHDNWLYLHUWVLHKH6HLWH 'LH:DKONRQWUROOHZLUGDXVJHVFKDOWHWVLHKH6HLWH 'LH)HUQEHGLHQXQJZLUGDXVJHVFKDOWHWVLHKH 6HLWH ...
Seite 139 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH =XEHKÐU (LQVWHOOXQJIÖU%HWULHEPLW)XQNYHUVW¾UNHU 5HSHDWHUDNWLYLHUHQ 0LWHLQHP)XQNYHUVW¾UNHU5HSHDWHUHUKÐKHQ6LHGLH 5HLFKZHLWH,KUHUDQHLQ%DVLVWHOHIRQDQJHVFKORVVHQHQ0R ELOWHLOH 0HOGHQ6LHHLQHQ)XQNYHUVW¾UNHUDQGDV%DVLVWHOHIRQDQ VROOWHQ6LHIROJHQGH(LQVWHOOXQJYRUQHKPHQ'DPLWJDUDQ WLHUHQ6LHGDVRSWLPDOH=XVDPPHQZLUNHQYRQ%DVLVWHOHIRQ XQG)XQNYHUVW¾UNHU 0HQÖDXIUXIHQ < (LQVWHOOXQJHQÖÖÖÖÖ $XVZ¾KOHQXQGEHVW¾WLJHQ < 6\VWHP(LQVWHOOÖÖ < 6RQGHUIXQNWLRQ = < 5HSHDWHUÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = %HLHLQJHVFKDOWHWHU)XQNWLRQLVWGLH$Q]HLJHPDUNLHUW XQG 6LHHUUHLFKHQGHQ*UXQG]XVWDQG ® 8PGHQ)XQNYHUVW¾UNHU5HSHDWHUDQPHOGHQ]X NÐQQHQPÖVVHQ6LHGDVd%DVLVWHOHIRQ]XU$QPHO GXQJYRUEHUHLWHQoVLHKH6HLWH 6FKQXUORVH7HOHIRQDQVFKOXVVGRVH7$( DQPHOGHQ 0LWGHPVFKQXUORVHQ7$($QVFKOXVVNÐQQHQ6LH(QGJHU¾ WH*HU¾WHW\SHQZLH7HOHIRQ$QUXIEHDQWZRUWHUPLWDQDOR JHP1HW]DQVFKOXVV)D[*UXSSHRGHU0RGHPLP%H...
Seite 140 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ 'UÖFNHQ6LHGLH7DVWHQLQ DQJHJHEHQHU5HLKHQIROJH +DEHQ6LHDQGHUVFKQXUORVHQ7$(HLQHQ$QUXIEHDQWZRU WHUDQJHVFKORVVHQVROOWHQ6LHGHQ*HU¾WHW\Sd$QUXIEHDQW ZRUWHUoHLQVWHOOHQ6LHNÐQQHQGDQQYRP%DVLVWHOHIRQ RGHUYRQ0RELOWHLOHQZ¾KUHQGGHU$XI]HLFKQXQJGDV*H VSU¾FKVRIRUWÖEHUQHKPHQ (LQVWHOOXQJ :HLWHUOHLWXQJVZLUNXQJ *HU¾WHW\S 7HOHIRQ )D[E]Z0RGHPDQUXIHZHUGHQ]XU7$( QLFKWGXUFKJHVWHOOWZHQQ'LHQVWHNHQ QXQJPLWJHVDQGWZLUG )D[0RGHP 1XU)D[E]Z0RGHPDQUXIHZHUGHQ]XU 7$(GXUFKJHVWHOOWZHQQ'LHQVWHNHQ QXQJPLWJHVDQGWZLUG 1HXWUDO (VZHUGHQVRZRKODOOH7HOHIRQDQUXIH DOVDXFKDOOH)D[E]Z0RGHPDQUXIH]XU 7$(GXUFKJHVWHOOW9HUZHQGHQZHQQ NHLQH'LHQVWHNHQQXQJPLWJHVDQGWZLUG =XV¾W]OLFKHU$Q :¾KUHQGGHV$%%HWULHEHVKLQWHUHLQHU UXIEHDQWZRUWHU 7$(NÐQQHQ6LHVRIRUWGLH*HVSU¾FKH DP%DVLVWHOHIRQRGHU0RELOWHLOÖEHUQHK PHQ...
Seite 141 $QKDQJIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU $QKDQJ %HGLHQSUR]HGXUHQ0RELOWHLO*LJDVHW&ODVVLF 3UR]HGXUHQDXV5XKH WHPSRU¾UDQRQ\PHQ5XIDNWLYLHUHQ ¨ (QWSDUNHQ[[ 3DUNQXPPHU =[[= ·· *HJHQVSUHFKHQ DNWLYLHUHQ 5DXPKÐUHQ DNWLYLHUHQ u† 5ÖFNUXI DXIKHEHQ (LQVWLHJ$QUXIEHDQWZRUWHU ,QWHUQZDKO ¨ {† 6DPPHOUXI $QUXIHUOLVWHDXIUXIHQ 3UR]HGXUHQLP9HUELQGXQJV]XVWDQG $QNORSIHQGHQDEZHLVHQ ¨ 7HPS.H\SDG GHDNWLYLHUHQ ·¨ DNWLYLHUHQ ·¸ 7HLOQHKPHU SDUNHQ =[[= ·s [[ 3DUNQXPPHU HQWSDUNHQ =[[=...
Seite 142 *LJDVHWLVGQ $*% $QKDQJIP .RUUHNWXU $QKDQJ %HWULHEPLW0RELOWHLOHQGHU*LJDVHWXQG 6HULH 6LHNÐQQHQPLW,KUHP%DVLVWHOHIRQ0RELOWHLOHGHU9RUJ¾QJHUVHULHQQXW]HQ=XP $QPHOGHQEHUHLWHQ6LHGDV%DVLVWHOHIRQZLHEHVFKULHEHQYRU'HQ9RUJDQJDP 0RELOWHLOILQGHQ6LHLQGHU]XP0RELOWHLOJHKÐUHQGHQ$QOHLWXQJEHVFKULHEHQ %HDFKWHQ6LHELWWHIROJHQGH(LQVFKU¾QNXQJHQ 66 & $QPHOGHQ .HLQH,QWHUQQXPPHU .HLQH,QWHUQQXPPHU DXVZ¾KOEDU DXVZ¾KOEDU :¾KOHQ .HLQH,QWHUQ([WHUQDQ ]HLJHPÐJOLFK 'LUHNWUXI QLFKWPÐJOLFK QLFKWPÐJOLFK *HVSU¾FKVGDXHUDQ]HLJH QXUORNDOPÐJOLFK QXUORNDOPÐJOLFK .RVWHQDQ]HLJH QLFKWPÐJOLFK QLFKWPÐJOLFK 5ÖFNUXI QLFKWPÐJOLFK QLFKWPÐJOLFK 5XIQXPPHUQDQ]HLJH&/,3 QLFKWPÐJOLFK QLFKWPÐJOLFK 5XIQXPPHUQDQ]HLJHWHP QLFKWPÐJOLFK QLFKWPÐJOLFK SRU¾UXQWHUGUÖFNHQ $QNORSIHQDQQHKPHQ PÐJOLFK...
Seite 143 *ORVVDUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,6'1*ORVVDU ,6'1*ORVVDU $EJHKHQGH061IUHLZ¾KOEDU /HLVWXQJVPHUNPDOPLWGHVVHQ+LOIH6LHLQGLYLGXHOOEHVWLPPHQNÐQQHQZHO FKH061IÖUGDVIROJHQGH*HVSU¾FKYHUZHQGHWZHUGHQVROO'LHVLVWQLFKW QXUHQWVFKHLGHQGIÖUGLH5XIQXPPHUQDQ]HLJHEHLP$QJHUXIHQHQVRQGHUQ DXFKIÖUGLH*HEÖKUHQDEUHFKQXQJ'HQQGLH*HVSU¾FKVNRVWHQGLHDXIGHU $EUHFKQXQJGHV1HW]DQELHWHUVXQHQWJHOWOLFKQDFKGHQ061DXIJHVFKOÖV VHOWZHUGHQNÐQQHQZHUGHQMHZHLOVGHU061DQJHODVWHWÖEHUGLHGDV*H VSU¾FKJHIÖKUWZLUG $PWVEHUHFKWLJXQJVVWXIHQ %HL,KUHP%DVLVWHOHIRQNÐQQHQGHQYHUVFKLHGHQHQ7HLOQHKPHUQXQWHUVFKLHG OLFKH%HUHFKWLJXQJVVWXIHQ]XJHWHLOWZHUGHQ:¾KUHQGEHLVSLHOVZHLVH7HLO QHKPHU$QXUNRPPHQGH*HVSU¾FKHIÖKUHQGDUINDQQ7HLOQHKPHU%XQEH JUHQ]WWHOHIRQLHUHQ $QNORSIHQ &:&DOO:DLWLQJ/HLVWXQJVPHUNPDOYRP1HW]DQELHWHU(LQ6LJQDOWRQPHO GHWZ¾KUHQGHLQHV*HVSU¾FKVZHQQHLQZHLWHUHU*HVSU¾FKVSDUWQHUDQUXIW ,6'17HOHIRQHVLJQDOLVLHUHQGLHV]XV¾W]OLFKPLWHLQHU'LVSOD\QDFKULFKW0DQ NDQQGDQQHQWVFKHLGHQREPDQGHQ]ZHLWHQ$QUXIDQQLPPWRGHUDEOHKQW $QNORSIVFKXW] 'HDNWLYLHUWGDV$QNORSIVLJQDO $QUXIHULGHQWLILNDWLRQ $Q]HLJHYRQ5XIQXPPHU1DPHRGHU9HUELQGXQJVDUW] %$PWLQWHUQGHV $QUXIHUVDXIGHP7HOHIRQGLVSOD\ $QUXIHUOLVWH 'LH$QUXIHUOLVWHHQWK¾OWMHQDFK(LQVWHOOXQJGLH$QUXIHUGLH6LHQLFKWHUUHLFKW KDEHQE]ZGLHPLWGHQHQ6LHJHVSURFKHQKDEHQ(VZHUGHQGLHOHW]WHQ $QUXIHPLW7HOHIRQQXPPHU'DWXPXQG8KU]HLWJHVSHLFKHUW$XI:XQVFK NÐQQHQGLH7HLOQHKPHUGLUHNWDXVGLHVHU/LVWH]XUÖFNJHUXIHQZHUGHQ $QUXIZHLWHUVFKDOWXQJZ¾KUHQGGHU5XISKDVH &'&DOO'HIOHFWLRQ0XVVH[SOL]LWEHLP1HW]DQELHWHUIÖUMHGHQ,6'1$Q VFKOXVVIUHLJHVFKDOWHWZHUGHQ&'HUPÐJOLFKWHLQHQDQNRPPHQGHQ$QUXI Z¾KUHQGGHV.OLQJHOQVDQHLQHEHOLHELJH5XIQXPPHUZHLWHU]XOHLWHQRKQH GDEHLGDV*HVSU¾FKDQ]XQHKPHQ'DGHU$QUXIHUNHLQHQ(LQIOXVVGDUDXIKDW ZRKLQHUJHOHLWHWZLUG]XP%HLVSLHODXIHLQ+DQG\]DKOHQ6LHGLHHQWVSUH FKHQGHQ*HEÖKUHQ'HP$QUXIHUZHUGHQOHGLJOLFKGLHQRUPDOHQ7HOHIRQNRV...
Seite 144 *LJDVHWLVGQ $*% *ORVVDUIP .RUUHNWXU ,6'1*ORVVDU %HUHFKWLJXQJVNODVVHQ $Q(QGJHU¾WHQHLQHU7HOHIRQDQODJHZLUGGHILQLHUWZHOFKH9HUELQGXQJHQHU ODXEWVLQG]%QXULQWHUQHNRPPHQGHRGHUXQEHJUHQ]WH*HVSU¾FKVEH UHFKWLJXQJ %ORFNZDKO $XFK:DKOYRUEHUHLWXQJ6LHNÐQQHQHUVWGLH5XIQXPPHUZ¾KOHQXQGJJI NRUULJLHUHQ$QVFKOLH¹HQGKHEHQ6LHGHQ+ÐUHUDERGHUGUÖFNHQGLH/DXW VSUHFKHUWDVWH & &&%6&RPSOHWLWLRQRIFDOOVWREXV\VXEVFULEHU 6LHKHd5ÖFNUXIEHL%HVHW]Wo &'&DOO'HIOHFWLRQ 6LHKHd$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJZ¾KUHQGGHU5XISKDVHo &)&DOO)RUZDUGLQJ 6LHKHd5XIXPOHLWXQJo &/,3&DOOLQJOLQHLGHQWLILFDWLRQSUHVHQWDWLRQ 7HLOQHKPHU$UXIWEHL%DQ%HL%HUVFKHLQWGLH5XIQXPPHUYRQ$DXIGHP 'LVSOD\GHV7HOHIRQV &/,5&DOOLQJOLQHLGHQWLILFDWLRQUHVWULFWLRQ 6SHUUXQJGHU$Q]HLJHGHUHLJHQHQ5XIQXPPHU &2/3&RQQHFWHGOLQHLGHQWLILFDWLRQSUHVHQWDWLRQ 7HLOQHKPHU$UXIWEHL%DQ'LH5XIQXPPHUYRQ%ZLUGDXIGHP7HOHIRQYRQ $DQJH]HLJW:HQQ%HWZDHLQH$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJDQ&SURJUDPPLHUW KDWGDQQVLQGJHZ¾KOWH1XPPHUXQGÖEHUWUDJHQH1XPPHUQLFKWLGHQWLVFK HVZLUGGLH5XIQXPPHUYRQ&DQJH]HLJWZHQQ&GLH$Q]HLJHVHLQHU5XI QXPPHU]XO¾VVW &2/5&RQQHFWHGOLQHLGHQWLILFDWLRQUHVWULFWLRQ 'LH5XIQXPPHUYRQ&ZLUGEHL$QLFKWDQJH]HLJWZHQQ&&2/5HLQJHULFK WHWKDW &:&DOOZDLWLQJ 6LHKHd$QNORSIHQo 'LJLWDOH9HUPLWWOXQJVVWHOOH (UPÐJOLFKWGXUFKFRPSXWHUJHVWHXHUWH.RSSHOIHOGHUGHQVFKQHOOHQ9HUELQ GXQJVDXIEDXXQGGLH$NWLYLHUXQJYRQ.RPIRUWOHLVWXQJHQZLH !5ÖFNIUD JHQ !$QNORSIHQ !'UHLHUNRQIHUHQ] !$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJHWF 'LUHNWUXI 6SHUUWGDV7HOHIRQIÖUDOOH5XIQXPPHUQDX¹HUIÖUHLQHLQGLYLGXHOOHLQJHJH...
Seite 145 *ORVVDUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,6'1*ORVVDU (&7([SOLFLWFDOOWUDQVIHU 6LHKH9HUPLWWHOQ (LJHQH5XIQXPPHUXQWHUGUÖFNHQ&/,5 $XVVFKDOWHQGHU¶EHUPLWWOXQJGHUHLJHQHQ5XIQXPPHU (OHNWURQLVFKHV&RGHVFKORVV 3HUVÐQOLFKH.HQQ]LIIHU !3,1PLWGHU]%HLQ7HOHIRQJHJHQXQEHUHFKWLJ WHV7HOHIRQLHUHQJHVLFKHUWZLUGrQXUGHU1RWUXIEOHLEWZHLWHUKLQZ¾KOEDU$Q NRPPHQGH*HVSU¾FKHNÐQQHQDQJHQRPPHQZHUGHQ )DQJHQ /HLVWXQJVPHUNPDOd,GHQWLIL]LHUHQ)DQJHQo 0&,'VWHKWIÖUGLH%H]HLFK QXQJd0DOLFLRXV&DOO,GHQWLILFDWLRQo %HLEHO¾VWLJHQGHQ$QUXIHQNÐQQHQ6LH GDV6SHLFKHUQGHU$QUXIHUQXPPHULQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHYHUDQODVVHQ 'DV/HLVWXQJVPHUNPDOPXVVEHLP1HW]EHWUHLEHUEHDQWUDJWZHUGHQ )HUQDEIUDJH $QUXIEHDQWZRUWHUIXQNWLRQ$XVGHU)HUQH1DFKULFKWHQDEKÐUHQPHLVWLQ 9HUELQGXQJPLWGHQ0ÐJOLFKNHLWHQZLH1DFKULFKWHQOÐVFKHQRGHU$QVDJHQ ¾QGHUQ )HUQHLQVFKDOWHQ (UPÐJOLFKWGDV3,1JHVFKÖW]WH(LQRGHU$XVVFKDOWHQGHV$QUXIEHDQWZRU WHUVZ¾KUHQGGHU7HOHIRQYHUELQGXQJ )UHLVSUHFKHQ 'LH)UHLVSUHFKDQODJHHLQHV7HOHIRQVHUPÐJOLFKWQLFKWQXUGDV/DXWKÐUHQ VRQGHUQÖEHUHLQHLQJHEDXWHV0LNURIRQDXFKGDV6SUHFKHQPLWGHP7HLOQHK PHUEHLDXIJHOHJWHP7HOHIRQKÐUHU$XIGLHVH:HLVHNÐQQHQDXFKZHLWHUHLP 5DXPDQZHVHQGH3HUVRQHQDQGHP*HVSU¾FKWHLOQHKPHQ )XQNYHUVW¾UNHU5HSHDWHU 0LWHLQHP5HSHDWHUHUKÐKHQ6LHGLH5HLFKZHLWH,KUHUDQHLQ%DVLVWHOHIRQDQ JHVFKORVVHQHQ0RELOWHLOH'DV*HU¾WHPSI¾QJWGDV)XQNVLJQDOGHV%DVLVWH OHIRQVXQGVWUDKOWHVZHLWHUDXV *HEÖKUHQDQ]HLJH 6LHKHd$2&'oXQGd$2&(o +DOWHQ +ROG8QWHUEUHFKHQXQG:LHGHUKHUVWHOOHQHLQHUEHVWHKHQGHQ9HUELQGXQJ (UPÐJOLFKWLQVEHVRQGHUHGDV5ÖFNIUDJHQXQG0DNHOQ...
Seite 146 *LJDVHWLVGQ $*% *ORVVDUIP .RUUHNWXU ,6'1*ORVVDU ,6'1.ÖU]HO &: $QNORSIHQ &) $QUXIXPOHLWXQJ 37< 'UHLHUNRQIHUHQ] &&%6 5ÖFNUXIEHL%HVHW]W &' 5XIZHLWHUOHLWXQJZ¾KUHQGGHU5XISKDVH .DQDO 'HU,6'1$QVFKOXVVNRPPW]ZDUZLHGHUDQDORJH7HOHIRQDQVFKOXVVPLW ]ZHL.DEHOQLQV+DXVGRFKXQWHUVFKHLGHWPDQEHL,6'1GLHEHLGHQORJL VFKHQ1XW]NDQ¾OH%.DQ¾OHJHQDQQWGLHQLFKWVPLWGHQSK\VLNDOLVFKHQ.D EHOQ]XWXQKDEHQXQGGHQ6WHXHUNDQDO'.DQDOJHQDQQW .H\SDG 0LW.H\SDGZHUGHQ6RQGHUIXQNWLRQVWDVWHQZLH6WHUQ XQG5DXWHXQ WHUVWÖW]W$XIGLHVH:HLVHNÐQQHQEHVWLPPWH)XQNWLRQHQGLH,KU1HW]EHWUHL EHUDQELHWHWPLWHLQHP&RGHZLHd oHLQJHOHLWHWZHUGHQ .RPIRUWDQVFKOXVV ,6'1$QVFKOXVVGHUGUHL/HLVWXQJVPHUNPDOHPHKUDOVGHU6WDQGDUGDQ VFKOXVVELHWHW$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ¶EHUPLWWOXQJGHU*HEÖKUHQQDFKGHU 9HUELQGXQJXQGHLQH71HWER[ .RQIHUHQ]VFKDOWXQJ 6LHKH'UHLHUNRQIHUHQ] /DXWKÐUHQ 3HU7DVWHQGUXFNNÐQQHQDOOHLP5DXP$QZHVHQGHQHLQ7HOHIRQJHVSU¾FK ÖEHUGHQHLQJHEDXWHQ/DXWVSUHFKHUPLWKÐUHQ6LHKHDXFK)UHLVSUHFKHQ 0DNHOQ 0DNHOQHUODXEWHV]ZLVFKHQ]ZHLH[WHUQHQ*HVSU¾FKVSDUWQHUQKLQXQGKHU ]XVFKDOWHQRKQHGDVVGHUZDUWHQGH7HLOQHKPHUPLWKÐUHQNDQQ 0&,'0DOLFLRXVFDOOLGHQWLILFDWLRQ 6LHKHd)DQJHQo 0HKUIDFKUXIQXPPHU 6LHKH061 0HKUJHU¾WHDQVFKOXVV...
Seite 147 *ORVVDUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,6'1*ORVVDU 0XVLFRQKROG 6LHKHd:DUWHPHORGLHo 1RWL]EXFKIXQNWLRQ :¾KUHQGHLQHV7HOHIRQDWVNÐQQHQ6LHHLQH5XIQXPPHULQGHQ=ZLVFKHQ VSHLFKHUGHV7HOHIRQVHLQJHEHQXPVLHVS¾WHUDQ]XZ¾KOHQ 1717%$ 1HW]DEVFKOXVVJHU¾W17 1HWZRUN7HUPLQDWRUE]Z17%$ 1HWZRUN7HU PLQDWRU%DVLF$FFHVV0LWGHP17HQGHWGDVÐIIHQWOLFKH7,6'1'HU17ELO GHWGLH%UÖFNH]XGHUEHVWHKHQGHQ7HOHIRQGRVH$QGLH7HOHIRQGRVHNDQQ XQGGDUIQXUQRFKGHU17DQJHVFKORVVHQZHUGHQ$XINHLQHQ)DOOGÖUIHQDQ GLH7HOHIRQGRVHZHLWHUKLQDQDORJH(QGJHU¾WHDQJHVFKORVVHQVHLQ$QGHP 17ZHUGHQ,6'1(QGJHU¾WHXQGZHLWHUH,6'1'RVHQDQJHVFKORVVHQ 3DUNHQ 6LHSDUNHQHLQ*HVSU¾FKZHQQ6LHZ¾KUHQGHLQHV*HVSU¾FKVGDV7HOHIRQ XPVWHFNHQRGHU,KU*HVSU¾FKDQHLQHPDQGHUHQ7HOHIRQGHVJOHLFKHQ$Q VFKOXVVHVIRUWIÖKUHQZROOHQ'LH9HUELQGXQJEOHLEWLQGLHVHU=HLWEHVWHKHQ $ENIÖU3HUVÐQOLFKH,GHQWLILNDWLRQV1XPPHU'LHQWDOV6FKXW]YRUXQEHUHFK WLJWHU%HQXW]XQJEHLVSLHOVZHLVH6\VWHP3,1$QUXIEHDQWZRUWHU3,10R ELOWHLO3,1 5DXPKÐUHQ /HLVWXQJVPHUNPDO]%GHV$QUXIEHDQWZRUWHUVRGHU7HOHIRQV(UPÐJOLFKW GDVd+LQHLQKÐUHQoLQ5¾XPHÖEHUGDV7HOHIRQQHW]3,1JHVFKÖW]W 5ÖFNIUDJHQ 6LHIÖKUHQHLQ*HVSU¾FK¶EHUGLH)XQNWLRQd5ÖFNIUDJHoXQWHUEUHFKHQ6LH GDV*HVSU¾FKNXU]IULVWLJXPHLQH]ZHLWHH[WHUQHRGHULQWHUQH9HUELQGXQJ ]XHLQHPDQGHUHQ7HLOQHKPHUDXI]XEDXHQ:HQQ6LHGLH9HUELQGXQJ]XGLH VHP7HLOQHKPHUVRIRUWZLHGHUEHHQGHQZDUGLHVHLQH5ÖFNIUDJH6FKDOWHQ 6LH]ZLVFKHQGHPHUVWHQXQG]ZHLWHQ7HLOQHKPHUKLQXQGKHUQHQQWPDQ GDV0DNHOQ 5ÖFNUXIEHL%HVHW]W =XYRUPXVVGHU5ÖFNUXIYRP$QUXIHUDQVHLQHP(QGJHU¾WDNWLYLHUWZHUGHQ (LQH9HUELQGXQJZLUGDXWRPDWLVFKKHUJHVWHOOWVREDOGGHU%HVHW]WVWDWXVDP =LHODQVFKOXVVDXIJHKREHQLVW1DFK)UHLZHUGHQGHV$QVFKOXVVHVHUIROJWGLH 6LJQDOLVLHUXQJEHLP$QUXIHU6REDOGGLHVHUGDQQVHLQHQ+ÐUHUDEKHEWZLUG GLH9HUELQGXQJDXWRPDWLVFKKHUJHVWHOOW...
Seite 148 *LJDVHWLVGQ $*% *ORVVDUIP .RUUHNWXU ,6'1*ORVVDU (VJLEWGUHL$UWHQYRQ$QUXIXPOHLWXQJHQVRIRUW&)8&DOO)RUZDUGLQJ8Q FRQGLWLRQDOEHL%HVHW]W&)%&DOO)RUZDUGLQJ%XV\XQGEHL1LFKWPHOGHQ &)15&DOO)RUZDUGLQJ1R5HSO\ 5XIXPOHLWXQJÖEHUGHQ]ZHLWHQ%.DQDOLQWHUQH5XIXPOHLWXQJ :¾KUHQGGLHH[WHUQH5XIXPOHLWXQJLQGHU2UWVYHUPLWWOXQJVVWHOOHGHV1HW] DQELHWHUVHUIROJWZLUGGLHLQWHUQH5XIXPOHLWXQJYRQ,KUHP7HOHIRQXPJH VHW]W,KU7HOHIRQOHLWHWGDV*HVSU¾FKÖEHUGLH]ZHLWH7HOHIRQOHLWXQJ,KUHV ,6'1$QVFKOXVVHVXP'DPLWVLQGEHLGH7HOHIRQOHLWXQJHQIÖUGLH'DXHU HLQHV$QUXIHVEHOHJW'LHHQWVWHKHQGHQ9HUELQGXQJVNRVWHQ]XGHUZHLWHU JHOHLWHWHQ5XIQXPPHUWUDJHQ6LH6LHVSDUHQVLFKMHGRFKGLH1HW]DQELHWHU JHEÖKUHQIÖUGLHVH)XQNWLRQ 5XIYHU]ÐJHUXQJ 6LHNÐQQHQIÖUMHGHQLQWHUQHQ7HLOQHKPHUIHVWOHJHQQDFKZLHYLHO5XIVLJQD OHQHUVWPDOLJHLQ5XIDNWLYLHUWZHUGHQVROO'LHVH(LQVWHOOXQJLVW]XV¾W]OLFKMH 0615XIQXPPHUPÐJOLFK %HL%HWULHE,KUHV0RELOWHLOVDQGHUSULYDWHQ5XIQXPPHUVROOGHU5XI]%HUVW QDFK.OLQJHO]HLFKHQ]XV¾W]OLFK]XP%DVLVWHOHIRQHUWÐQHQGDV%DVLVWHOHIRQ NOLQJHOWEHUHLWVEHLPHUVWHQ5XI]HLFKHQZ¾KUHQG,KU0RELOWHLOEHL$QUXIHQ XQWHUGHU*HVFK¾IWVQXPPHUVRIRUWNOLQJHOQVROO %XV 9LHUDGULJH9HUNDEHOXQJGHV,6'1$QVFKOXVVHV(UVWHOOW]ZHL%.DQ¾OHXQG HLQHQ'.DQDO]XU9HUIÖJXQJ$QLKQNÐQQHQELV]X]ZÐOI,6'1'RVHQDQJH VFKORVVHQZHUGHQDQGHQHQPD[LPDODFKW(QGJHU¾WHJOHLFK]HLWLJEHWULHEHQ ZHUGHQNÐQQHQ 6SHUUH 6FKÖW]WGHQ$QVFKOXVVYRUXQEHIXJWHU1XW]XQJ 6SHUUIXQNWLRQ3,1 (LQ&RGHVLFKHUW,KU7HOHIRQJHJHQXQEHIXJWH%HQXW]XQJ'XUFKGLH(LQJDEH YRQHLQRGHUPHKUVWHOOLJHQ6SHUUQXPPHUQNDQQGLH:DKOYRQEHVWLPPWHQ 5XIQXPPHUQE]Z5XIQXPPHUQJUXSSHQYHUKLQGHUWZHUGHQ 6SHUUXQJEHVWLPPWHU1XPPHUQDEJHKHQG:DKONRQWUROOH 0LWGLHVHP.RPIRUWPHUNPDONDQQGLH$QZDKOEHVWLPPWHU5XIQXPPHUQ YRQHLQHP,6'17HOHIRQDXVRGHUYRQHLQHPDQDORJHQ7HOHIRQDQHLQHU ,6'1$QODJHPLWGHPHQWVSUHFKHQGHQ/HLVWXQJVPHUNPDOXQWHUEXQGHQ ZHUGHQDOVRHWZD5XIQXPPHUQGLHPLWRGHUGHPQ¾FKVW EHJLQQHQ 6WDQGDUGDQVFKOXVV...
Seite 149 *ORVVDUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU ,6'1*ORVVDU 7HUPLQDO3RUWDELOLW\VLHKHd8PVWHFNHQDP%XVo 8PVWHFNHQDP%XV 73 7HUPLQDO3RUWDELOLW\$XFK3DUNHQJHQDQQW(LQHLQJHJDQJHQHV*HVSU¾FK NDQQLQGHU2UWVYHUPLWWOXQJVVWHOOHELV]XGUHL0LQXWHQJHKDOWHQZHUGHQXP HVDQVFKOLH¹HQGEHLVSLHOVZHLVHDQHLQHPDQGHUHQ7HOHIRQHLQHP)D[JHU¾W RGHU3&ZLHGHUHQWJHJHQ]XQHKPHQ,QGHU=ZLVFKHQ]HLWKÐUWGHU$QUXIHU HLQHHQWVSUHFKHQGH$QVDJH 9HUPLWWHOQ] 7EHL,6'17HOHIRQDQODJHQ (&7([SOLFLW&DOO7UDQVIHU7HLOQHKPHU$UXIW7HLOQHKPHU%DQK¾OWGLH9HUELQ GXQJXQGUXIW7HLOQHKPHU&DQ$QVWDWWMHW]WLQHLQHU'UHLHUNRQIHUHQ]DOOHPLW HLQDQGHUVSUHFKHQ]XODVVHQYHUPLWWHOW$QXQ7HLOQHKPHU%DQ&XQGOHJW DXI 9HUPLWWOXQJVVWHOOH .QRWHQSXQNWLPÐIIHQWOLFKHQ7HOHIRQQHW]0DQXQWHUVFKHLGHW] %]ZLVFKHQ 2UWVYHUPLWWOXQJVVWHOOHQXQG)HUQYHUPLWWOXQJVVWHOOHQ :DKOEHLDXIOLHJHQGHP+ÐUHU .RPIRUWIXQNWLRQEHLP7HOHIRQLHUHQ0DQQLPPWGHQ+ÐUHUHUVWDEZHQQ VLFKGHU*HVSU¾FKVSDUWQHUPHOGHW :DKOYRUEHUHLWXQJVLHKHDXFK%ORFNZDKO %HLHLQLJHQ7HOHIRQHQPLW'LVSOD\NÐQQHQVLHHLQH5XIQXPPHU]XHUVWHLQJH EHQQRFKHLQPDONRQWUROOLHUHQXQGGDQQHUVWZ¾KOHQ :DUWHPHORGLH 0XVLFRQKROG:¾KUHQGGHU5ÖFNIUDJHRGHUGHV:HLWHUYHUELQGHQVZLUG HLQH0HORGLHHLQJHVSLHOWGLHGHU:DUWHQGHKÐUW =LHOZDKOWDVWHQ)XQNWLRQVWDVWHQ .RPIRUWPHUNPDOHLQHV7HOHIRQVÖEHUGDVHLQHEHJUHQ]WH$Q]DKOYRQ5XI QXPPHUQVSH]LHOOHQ7DVWHQ]XJHRUGQHWZHUGHQNDQQ$XIGLHVH:HLVHNÐQ QHQGLHSURJUDPPLHUWHQ1XPPHUQPLWQXUHLQHP7DVWHQGUXFNDQJHZ¾KOW ZHUGHQ...
Seite 150 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5'6,;IP .RUUHNWXU 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV (LQVWHOOXQJHQ¾QGHUQ $QVFKOXVVHLQULFKWHQ $%r$QUXIEHDQWZRUWHU $QVFKOXVVDUW $EPHOGHQ0RELOWHLO $Q]HLJH.RVWHQ $%3,1¾QGHUQ $UWGHU$QUXIHUOLVWHHLQVWHOOHQ $PWVNHQQ]LIIHU$.= $XIVWHOOXQJVRUW $QIDOOHQGH.RVWHQ $XI]HLFKQHQHLQHV*HVSU¾FKV$% $QNORSIHQ $XI]HLFKQXQJVO¾QJH$%HLQVWHOOHQ $QUXIDEZHLVHQ $XI]HLFKQXQJVTXDOLW¾W$% $QUXIDQQHKPHQ $XI]HLFKQXQJVTXDOLW¾W$%HLQVWHOOHQ HLQDXVVFKDOWHQ $XWRPDWLVFKH $QPHOGHQ0RELOWHLO %HOHJHQHLQDXVVFKDOWHQ $QRQ\PDQUXIHQ *HVSU¾FKVÖEHUJDEH $QUXI 1RUPDOZDKO DEZHLVHQ :DKOZLHGHUKROXQJ DQQHKPHQ $XWRPDWLVFKH=HLWVWHXHUXQJ .RQIHUHQ]VFKDOWXQJ ZHLWHUOHLWHQ $QUXIEHDQWZRUWHU $%3,1¾QGHUQ %DVLVWHOHIRQDQVFKOLH¹HQ $QVDJHDXIQHKPHQ %HOHJHQHLQDXVVFKDOWHQ...
Seite 151 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5'6,;IP .RUUHNWXU 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV 'LVSOD\ %HOHJXQJOÐVFKHQ %HOHXFKWXQJHLQDXVVFKDOWHQ HLQH6HQGH061]XZHLVHQ 6SUDFKHHLQVWHOOHQ PLW$QUXIXPOHLWXQJEHOHJHQ 'LVSOD\NRQWUDVW PLW)DQJVFKDOWXQJEHOHJHQ 'LVWLQFWLYH5LQJLQJ PLW0DNUREHOHJHQ 'UHLHUNRQIHUHQ] PLW5XIQXPPHUDXV1HW]DQELHWHUOLVWH EHOHJHQ PLW5XIQXPPHUEHOHJHQ QXW]HQ (LJHQH5XIQXPPHUHLQJHEHQ )XQNÖEHUWUDJXQJ (LQKHLWHQDQ]HLJH )XQNYHUVW¾UNHU5HSHDWHU (LQVWHOOXQJHQ $%DEUXIHQ (PSIDQJV061 UÖFNJ¾QJLJPDFKHQ *DUDQWLH (LQWUDJLP7HOHIRQEXFK¾QGHUQ *HEÖKUVLHKH*HVSU¾FKVNRVWHQ (PSIDQJV061 *HJHQVSUHFKHQ (QWJHOWVLHKH*HVSU¾FKVNRVWHQ *HU¾WHWDXVFK (QWVRUJXQJ *HU¾WHW\S ([WHUQH$QUXIXPOHLWXQJ *HVDPWNRVWHQDQ]HLJHQOÐVFKHQ ([WUD0HQÖ *HVSU¾FK DXI]HLFKQHQ$%...
Seite 152 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5'6,;IP .RUUHNWXU 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV ,6'1,, 1HXHV0HQÖHUVWHOOHQ ,6'15XIQXPPHUQ 6SHLFKHUSODW]DQ]HLJHQ VWDUWHQ 0&,' 0HKUIDFKUXIQXPPHU061YJO5XIQXPPHU .H\SDG DQ]HLJHQ HLQVFKDOWHQ 0HORGLHGHV5XIWRQVHLQVWHOOHQ IÖUGDVQ¾FKVWH*HVSU¾FKHLQVFKDOWHQ 0HQÖHUVWHOOHQ IÖUHLQ*HVSU¾FKHLQDXVVFKDOWHQ 0HVVDJH:DLWLQJ,QGLFDWLRQ Z¾KUHQGHLQHV*HVSU¾FKVHLQVFKDOWHQ 0)9:DKO .RQIHUHQ]VFKDOWXQJ 0LNURIRQVWXPPVFKDOWHQ DXV([WHUQJHVSU¾FK 0LWKÐUHQ DXV,QWHUQJHVSU¾FK 0LWKÐUHQ$%HLQVFKDOWHQ EHHQGHQ 0RELOWHLO PLW7HLOQHKPHUZLHGHUHLQ]HOQVSUHFKHQ DEPHOGHQ .RQWR DQPHOGHQ HLQDXVVFKDOWHQ 1DPHQ]XZHLVHQ HLQULFKWHQ 5XIQXPPHUQ061]XZHLVHQ *XWKDEHQIHVWOHJHQ 7HOHIRQEHUHFKWLJXQJHLQVFKU¾QNHQ /LPLWIHVWOHJHQ 3,1¾QGHUQ EHL%HVHW]W...
Seite 153 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5'6,;IP .RUUHNWXU 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV Z¾KOHQ 7HLOQHKPHU]XRUGQHQ 1XU7ÐQHHLQVWHOOHQ$% 5XIZHLWHUOHLWXQJ&' $QUXIZHLWHUOHLWHQ =LHOUXIQXPPHUQHLQULFKWHQ¾QGHUQ 3DUNHQ 3DXVH$XWRPDWLN$% 3IOHJH 6DPPHOUXI 3,1,9 6FKOX¹DQVDJH$% $%3,1 6FKQHOOOÐVFKHQ .RQWR3,1 6FKQXUORVH7HOHIRQDQVFKOXVVGRVH7$( 6\VWHP3,1¾QGHUQ 6HOEVWKLOIHEHL6WÐUXQJHQ 3UHLVSUR(LQKHLWHLQVWHOOHQ 6HQGH061 6HUYLFH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH,, 6LHPHQV7HOHIRQ6HUYLFH 5DWJHEHU 6RIRUWZDKO 5DXPKÐUHQ 6SHLFKHUSODW]DQ]HLJHQ 5HLFKZHLWH 6SHUUH 5ÖFNIUDJH $QUXIEHDQWZRUWHUHLQDXVVFKDOWHQ LQWHUQH[WHUQHLQVWHOOHQ 1RWUXIQXPPHUZ¾KOHQ ]XH[WHUQHP7HLOQHKPHU 6\VWHP3,1¾QGHUQ ]XLQWHUQHP7HLOQHKPHU 6\VWHPVSHUUH...
Seite 154 *LJDVHWLVGQ $*% *LVGQB%5'6,;IP .RUUHNWXU 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV %HWUDJOÐVFKHQ 9RUZDKONHQQ]LIIHU HLQDXVVFKDOWHQ HLQULFKWHQ *UHQ]EHWUDJHUUHLFKW :DKOYRQ XQGHLQDXVVFKDOWHQ .RQWRVWDQGDQ]HLJHQ :DKOYRQ5XIQXPPHUQHLQVFKU¾QNHQ /LPLW*XWKDEHQIHVWOHJHQ :¾KOHQ WHOHIRQLHUHQPLW DXVGHP7HOHIRQEXFK 7HUPLQ DXVGHU$QUXIHUOLVWH HLQULFKWHQ DXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJ OÐVFKHQ %ORFNZDKO PHOGHQ GHV1HW]DQELHWHUV 7HUPLQIXQNWLRQ 6RIRUWZDKO 7ÐQHHLQDXVVFKDOWHQ :DKONRQWUROOH %HVW¾WLJXQJVWRQ HLQDXVVFKDOWHQ )HKOHUWRQ :DKONRQWUROOQXPPHUVSHLFKHUQ 7DVWHQNOLFN :DKOPHUNPDOH 7RQVWHXHUXQJIÖU)HUQDEIUDJH$% :DKOZLHGHUKROXQJ HLQVWHOOHQ DXWRPDWLVFKH 5XIQXPPHU¾QGHUQDQ]HLJHQOÐVFKHQ 5XIQXPPHULQ7HOHIRQEXFKÖEHUQHKPHQ ¶EHUQDKPH :¾KUXQJHLQVWHOOHQ...
Seite 155 =XEHKÐUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU =XEHKÐU (UZHLWHUQ6LH,KU*LJDVHW]XUVFKQXUORVHQ7HOHIRQDQODJH -HGHPVHLQHLJHQHV7HOHIRQ *HEÖKUHQIUHLH,QWHUQ.RPPXQLNDWLRQ ([WHUQH*HVSU¾FKHJH]LHOWZHLWHUYHUELQGHQHWF *LJDVHW&ODVVLF 'DV*LJDVHW&ODVVLFELHWHW,KQHQIROJHQGH /HLVWXQJVPHUNPDOH VWHOOLJHV'LVSOD\PLW3LNWRJUDPPHQ]XU$Q]HLJHYRQ 5XIQXPPHUQ%HWULHEV]XVW¾QGHQXQG$NNX/DGH ]XVWDQG .XU]ZDKOVSHLFKHUIÖU5XIQXPPHUQ :DKOZLHGHUKROXQJGHUOHW]WHQ5XIQXPPHUQ %ORFNZDKOPLW.RUUHNWXUPÐJOLFKNHLW /LHIHUXPIDQJ0RELOWHLOPLW/DGHVFKDOH )DUEHPLWWHUQDFKWVEODXRGHUVLOEHUJUDX *LJDVHW&RPIRUW 'DV*LJDVHW&RPIRUWLVWPLWHLQHPÖEHUVLFKWOLFKHQ ]HLOLJHQ'LVSOD\DXVJHVWDWWHWXQGELHWHW,KQHQGDPLWHLQH NRPIRUWDEOH%HGLHQHUIÖKUXQJ /HLVWXQJVPHUNPDOHGLHGDV7HOHIRQLHUHQHUOHLFKWHUQ )UHLVSUHFKHQ 7HOHIRQEXFKIÖUFD5XIQXPPHUQ1DPHQ %DE\SKRQ :DKOZLHGHUKROXQJGHUOHW]WHQ5XIQXPPHUQ %HOHXFKWHWHV'LVSOD\ ,Q9HUELQGXQJPLWHLQHU,6'1%DVLVVWDWLRQYROOH ,6'1)XQNWLRQDOLW¾W /LHIHUXPIDQJ0RELOWHLOPLW/DGHVFKDOH )DUEHPLWWHUQDFKWVEODXRGHUVLOEHUJUDX...
Seite 156 =XEHKÐUIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU *LJDVHW0LFUR 'DV.RPIRUW0RELOWHLOLP+DQG\)RUPDW .OHLQXQGKDQGOLFK .RPIRUWDEOH%HGLHQXQJÖEHUEHOHXFKWHWH7DVWDWXUXQG ]HLOLJHVEHOHXFKWHWHV*UDILNGLVSOD\ 7HOHIRQEXFKIÖUELV]X5XIQXPPHUQ1DPHQ ,Q9HUELQGXQJPLWHLQHU,6'1%DVLVVWDWLRQYROOH ,6'1)XQNWLRQDOLW¾W +ÐUHUODXWVW¾UNHHLQVWHOOEDU :DKOZLHGHUKROXQJGHUOHW]WHQ5XIQXPPHUQ %XFKVHIÖU+ÐU6SUHFKJDUQLWXU /LHIHUXPIDQJ0RELOWHLOPLW/DGHVFKDOH )DUEHPLWWHUQDFKWVEODX *LJDVHW0RELOH 'DV*LJDVHW0RELOHLVWHLQVFKQXUORVHV7LVFK 7HOHIRQPLW)UHLVSUHFKHQ/DXWKÐUHQXQGEHQÐWLJWQXUHLQH 96WHFNGRVHNHLQH.DEHOYHUOHJXQJ (VEHVLW]WGLHJOHLFKHQ/HLVWXQJVPHUNPDOHZLHGDV *LJDVHW&RPIRUW ,Q9HUELQGXQJPLWHLQHU,6'1%DVLVVWDWLRQYROOH ,6'1)XQNWLRQDOLW¾W )DUEHPLWWHUQDFKWVEODX *LJDVHW5HSHDWHU 0LWGHP*LJDVHW5HSHDWHU)XQNYHUVW¾UNHUNÐQQHQ6LHGLH 5HLFKZHLWH,KUHU*LJDVHW%DVLVVWDWLRQYHUJUÐ¹HUQVRZLH %HUHLFKHHUVFKOLH¹HQLQGHQHQELVKHUNHLQ(PSIDQJPÐJOL FKZDU ,QGHPHUZHLWHUWHQ)XQNEHUHLFKNÐQQHQDOOH)XQNWLRQHQ GHV0RELOWHLOVJHQXW]WZHUGHQZLH6LHHVYRQGHU%DVLVV WDWLRQJHZRKQWVLQG $OOH*HU¾WH=XEHKÐUWHLOHXQG$NNXVNÐQQHQ6LH ÖEHUGHQ)DFKKDQGHORGHU LP,QWHUQHWÖEHUGHQ6LHPHQV6HUYLFH6KRSEH]LHKHQ KWWSVFRPPXQLFDWLRQPDUNHWVLHPHQVGHVHUYLFHVKRSGHIDXOWDVS QLFKWLQDOOHQ/¾QGHUQYHUIÖJEDU...
Seite 157 *LJDVHW *CWRVOGPÒ #PTWHDGCPVYQTV #PTWHDGCPVYQTV 6ÌPG #PTWHWONGKVWPI UKGJGP·EJUVG5GKVG 4ÒEMTWH 6CUVGPMNKEM 5QHQTV L V G Q )GURTGPVRCTMGP $GUV·VKIWPIUVQP $GK$GUGV\V #PTWHGTNKUVG #PTWHGTNKUVG $GK0KEJVOGNFGP (GJNGTVQP #047('4.+56' #PTWHXQTDGTGKV #PTWHWONGKVWPI #WFKQ 6GN$GTGEJVKI 6GN$GTGEJVKI 6GTOKP #PTWHXQTDGTGKV 4WHVQPNCWVUV .KUVGCPIGO+PVGTPVGKN 7PDGITGP\V 'KPUVGNNWPIGP #PQP[OVGORQT·T 4WHVQPOGNQFKG 0WT#PPCJOG ':64#/GPÒ /50P·EJUV9CJN *ÌTGTNCWVUV·TMG 0WT+PVGTP 0QVTWHPWOOGTP 6GOR-G[RCF...
Seite 158 *LJDVHW *CWRVOGPÒ 0CEJTKEJVGP #PTWHDGCPVYQTV L V G Q 0CEJTKEJVGP 0GWG0CEJTKEJVGP 9GKVGTJÌTGP #NNG0CEJTKEJVGP $QUXIEHDQWZRUWHU #MV0CEJTNÌUEJ 0WOOGTY·JNGP 0WOOGTXGTYGPFGP #PTWHDGCPVYQTV 9CJNOKV0GV\CPD 0CEJTKEJVGP 9KGFGTJQNGP +PHQU #NVG0CEJTNÌUEJ )GUEJYKPFKIMGKV #PUCIGP #P\GKIGP .CPIUCO 5VCVWU #WH PGW UGV\GP 0QTOCN )TWPFGKPUVGNNWPI 0TKPU6GNDWEJ 5EJPGNN )GUEJYKPFKIMGKV 5GJTUEJPGNN +PHQU +PHQU )GUEJYKPFKIMGKV 0GWG+PHQU 9GKVGTJÌTGP .CPIUCO #NNG+PHQU #MV+PHQNÌUEJ...
Seite 159 8PVFKODJBKIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU %XFKVWDEHQ=LIIHUQXQG=HLFKHQHLQJHEHQ 9RUDXVVHW]XQJ'DV7HOHIRQEHILQGHWVLFKLP(LQJDEHPRGXVGK6LHJHEHQ ]%JHUDGHHLQHQ1DPHQHLQ %HGLHQSULQ]LS $XIGHQ7DVWHQVLQGGLH%XFKVWDEHQDEJHELOGHWGLHGHU7DVWH]XJHRUGQHWVLQG 'UÖFNHQ6LHVRRIWDXIGLH7DVWHELVGHU%XFKVWDEHDXIGHP'LVSOD\HUVFKHLQW =X%HJLQQGHU(LQJDEHXQGQDFKHLQHP/HHU]HLFKHQEHJLQQWHLQ:RUWDXWRPD WLVFKPLWHLQHP*UR¹EXFKVWDEHQ (QWVSUHFKHQGH7DVWHPHKUPDOVGUÖFNHQ ¾ º ¼ ½ Á Å Ã Â Ä É È Ð Ë Í Î Ï ¹ Ö Ô Ó Õ " /HHU =HLFKHQ D!$ (LQJHIÖJWH=HLFKHQNRUULJLHUHQ /ÐVFKWGDV=HLFKHQOLQNVYRQGHU(LQIÖJHPDUNH %HZHJWGLH(LQIÖJHPDUNH %HL7H[WRGHU1XPPHUQHQGHVSULQJWGLH(LQIÖJHPDUNHDQ...
Seite 160 8PVFKODJBKI *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU .XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ)HUQEHGLHQXQJ *LJDVHW *LJDVHW =XUÖFN 6WDUW $QVDJH $QKÐUHQ $QVDJH +LQZHLVWH[WH 6FKOXVVDQVDJH 6RQGHU 3DXVH6WRS $XIQDKPH IXQNWLRQ $QVDJH $XIQDKPH $QVDJH $QVDJH (LQ$XV %HWULHEVDUW +LQZHLVWH[WH 6FKOXVVDQVDJH ,QWHUQH,QIR /ÐVFKHQ 6WDWXV+LOIH +LOIHIXQNWLRQ (LQVWHOOXQJHQ 7DVWHQIXQNWLRQHQ...
Seite 161 8PVFKODJBKIP *LJDVHWLVGQ $*% .RUUHNWXU *LJDVHW *LJDVHW 1DFKULFKWDOVQHXPDUNLHUHQ )HUQDEIUDJH ´ YRP0RELOWHLO Z¾KUHQGGHU:LHGHUJDEH H[WHUQH ]XOHW]WJHKÐUWH$XI]HLFKQXQJLP )HUQDEIUDJHYRQ XQWHUZHJV 5XIQXPPHU 3DXVHQ]XVWDQG $%3,1 1DFKULFKWOÐVFKHQ Z¾KUHQGGHU:LHGHUJDEH :LHGHUJDEH DOOH1DFKULFKWHQ HLQ]HOQH1DFKULFKWHQ QDFKGHU:LHGHUJDEH QXUQHXH1DFK ULFKWHQ DOOH1DFKULFKWHQ %HWULHEVDUWHLQVWHOOHQ =XUÖFN 9RUZ¾UWV $XI]HLFKQXQJQDFK$QVDJH $XI]HLFKQXQJQDFK$QVDJH +LQZHLVDQVDJH 3DXVH6WRSS...

Siemens Gigaset 3035 isdn Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens Gigaset 3035 isdn

Inhaltszusammenfassung für Siemens Gigaset 3035 isdn