Bosch GDS 18 E Professional Originalbetriebsanleitung Seite 24

OBJ_BUCH-544-003.book Page 24 Tuesday, August 28, 2012 4:39 PM
24 | Português
Dados técnicos
Aparafusadora de percussão
N° do produto
Potência nominal consumida
Potência útil
N° de rotações em ponto morto
N° de percussões
Máx. binário de aparafusamento
duro/macio conforme ISO 5393
Marcha à direita/à esquerda
Ø dos parafusos
Fixação da ferramenta
Peso conforme EPTA-Procedure
01/2003
Classe de protecção
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indica-
ções podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos es-
pecíficos dos países.
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados conforme
EN 60745.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente:
Nível de pressão acústica 95 dB(A); Nível de potência acústi-
ca 108 dB(A). Incerteza K=3 dB.
Usar protecção auricular!
Totais valores de vibrações a (soma dos vectores de três di-
h
recções) e incerteza K averiguada conforme EN 60745:
Apertar parafusos e porcas com o máximo tamanho admissí-
2 2
vel: a =4 m/s , K=0,5 m/s .
h
O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço
foi medido de acordo com um processo de medição normali-
zado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado para a com-
paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-
lizada para outras aplicações, com outras ferramentas de tra-
balho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível
de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmen-
te a carga de vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e
organização dos processos de trabalho.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro-
duto descrito em "Dados técnicos" cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN 60745 conforme as dis-
1 609 92A 02X | (28.8.12)
posições das directivas 2011/65/UE, 2004/108/CE,
2006/42/CE.
GDS 18 E
Processo técnico (2006/42/CE) em:
3 601 D44 0..
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
W 500
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
W 270 Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
-1
min 800–1900
Engineering
-1
min 1000–2600
70–250/
Nm 50–160
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
M6–M18
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 29.08.2012
½"
Montagem
kg 3,2
/ II
Troca de ferramenta
Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.
Ao introduzir a ferramenta de trabalho, deverá assegu-
rar-se de que a ferramenta de trabalho esteja bem fir-
me na fixação da ferramenta. Se a ferramenta de traba-
lho não estiver bem firme na fixação da ferramenta, é
possível que se solte e não possa mais ser controlada.
– Empurrar a ferramenta de trabalho 1 no sentido do qua-
drado da admissão da ferramenta 2.
Funcionamento
Tipo de funcionamento
A fixação da ferramenta 2, com a ferramenta de trabalho, é
accionada por um motor eléctrico através de uma engrena-
gem e um mecanismo de percussão.
O processo de trabalho é estruturado em duas fases:
aparafusar e apertar (mecanismo de percussão em acção).
O mecanismo de percussão entra em acção assim que a união
aparafusada se imobilizar e sobrecarregar motor. O mecanis-
mo de percussão transforma a força do motor em golpes gira-
tórios uniformes. Este processo é invertido ao aparafusar pa-
rafusos ou porcas.
É impossível sobrecarregar o motor pois o mecanismo de per-
cussão é desacoplado assim que a carga nominal for alcança-
da.
Colocação em funcionamento
Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corren-
te deve coincidir com a indicada na chapa de identifica-
ção da ferramenta eléctrica. Ferramentas eléctricas
marcadas para 230 V também podem ser operadas
com 220 V.
Ajustar o sentido de rotação (veja figura A)
Com o comutador de sentido de rotação 7 é possível alterar o
sentido de rotação da ferramenta eléctrica. Com o interruptor
de ligar-desligar pressionado 5 isto no entanto não é possível.
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Bosch Power Tools