Seite 1
Modell der BR 701, Turmtriebwagen 12465...
Seite 2
Informationen zum Vorbild Information about the Prototype In den 50er-Jahren wurde bei der Deutschen Bundesbahn die In the Fifties, electrification of the rail network was acce- Elektrifizierung des Schienennetzes verstärkt fortgeführt. Dies lerated on the German Federal Railroad. This resulted in an hatte zur Folge, dass ein erhöhter Bedarf an Fahrzeugen zur increased need for vehicles to hand the construction and Montage und Wartung der Fahrleitungen anfiel.
Seite 4
Dazu ist der Decoder einmal in diesem Jegliche Garantie-, Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüche Digitalsystem zu programmieren. sind ausgeschlossen, wenn in Trix-Produkten nicht von Trix freigegebene Fremdteile eingebaut werden und/oder Trix-Produkte umgebaut werden • Die genaue Vorgehensweise zum Einstellen der diversen und die eingebauten Fremdteile bzw.
Seite 12
Schmierung nach etwa 50 Betriebsstunden Lubricate after about 50 hours of operation Graissage environ toutes les 50 heures de fonctionnement Smeren na ongeveer 50 bedrijfsuren Spezialöl mit Tropfnadel 66625 66626 Reinigung der Lokräder Cleaning the locomotive wheels Nettoyage des roues de locomotive Reiniging van de wielen van de loc 66623...
Seite 13
Gehäuse abnehmen Removing the body Enlever la caisse kap verwijderen...
Seite 14
Motor ausbauen Removing the motor Enlever le moteur Motor uitbouwen...