Faber 110.0356.541 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Faber 110.0356.541
Inhaltszusammenfassung für Faber 110.0356.541
- Seite 1 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Instrukcja Руководство по эксплуатации Εγχειρίδιο οδηγιών Käyttöohje Brugsvejledning Bruksanvisning Priročnik za uporabo Knjižica s uputama Návod k použití Ръководство за работа Kullanım kitapçığı ا د...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ........................5 CHARACTERISTICS ................................8 INSTALLATION ..................................9 MAINTENANCE ................................... 12 INHALTSVERZEICHNIS EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ........................... 14 CHARAKTERISTIKEN ................................. 17 MONTAGE ................................... 18 WARTUNG ................................... 21 ÍNDICE CONSEJOS Y SUGERENCIAS ............................23 CARACTERÍSTICAS ................................26 INSTALACIÓN ..................................27 MANTENIMIENTO ................................ - Seite 4 س ا ت دات و ا ا 131 ............................ار 431 ..............................ا 531 ..............................ا ا ............................. 138...
-
Seite 14: Empfehlungen Und Hinweise
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE Diese Gebrauchsanleitungen beziehen sich auf die verschiedenen Modelle der Abzugshaube. Darum kann es möglich sein, dass die Beschreibung bestimmter Merkmale für das vorliegende Gerät nicht zutrifft. INSTALLATION • Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden, die durch die fehlerhafte Installation oder falschen Gebrauch entstehen könnten. - Seite 15 • Falls die Montageanweisungen für die gasbetriebene Kochmulde einen größeren Abstand vorschreiben, als der oben angegebene, muss diese Vorgabe befolgt werden. Es sind sämtliche Abluftvorschriften zu beachten. • Nur für die Abzugshaube geeignete Schrauben und Kleinteile verwenden. Achtung: Werden die Schrauben und Befestigungselemente nicht entsprechend der vorliegenden Anleitungen verwendet, besteht Stromschlaggefahr.
-
Seite 16: Wartung
• ACHTUNG: Die zugänglichen Teile können während des Gebrauchs der Kochgeräte sehr heiß werden. WARTUNG • Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät, muss dieses ausgeschaltet und spannungslos gemacht werden. • Die Filter stets nach den angegebenen Intervallen reinigen oder auswechseln (Brandgefahr). •... -
Seite 17: Charakteristiken
CHARAKTERISTIKEN Platzbedarf Komponenten Bez. Menge Produktkomponenten Haubenkörper komplett mit: Bedienelemente, Beleuchtung, Filter, Absaugeinheit Rahmen Luftstromrichtungsgitter Reduzierflansch ø 150-120 mm Flansch mit Ventil ø 150 mm Bez. Menge Produktkomponenten Schrauben Schrauben 2,9 x 9,5 Schrauben 2,9 x 6,5 Menge Unterlagen Betriebsanleitung... -
Seite 18: Montage
MONTAGE Montage des Haubenkörpers BEVOR DIE HAUBE AM HÄNGESCHRANK MONTIERT WIRD, WIE FOLGT VORGEHEN: • Die Drähte der Bedienelemente abhängen, indem die Verbinder gelöst werden. • Die Drähte der Beleuchtung abhängen, indem die Verbinder gelöst werden. • Die Haube kann direkt an der Unterseite des Hängeschranks angebracht werden min. -
Seite 19: Elektroanschluss
Anschluss im Abluftbetrieb Bei Abluftbetrieb kann die Haube vom Installateur wahlweise mittels Rohr oder Schlauch (ø 150 oder 120 mm) an die Außenrohrleitung angeschlossen werden. • Bei Verwendung eines Anschlussrohres ø 120 den Reduzierflansch 9 am Haubenaustritt anbringen. • Das Rohr mit geeigneten Rohrschellen fixieren. Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert. -
Seite 20: Funktionen
Schalttafel TASTE FUNKTIONEN T1 Betriebsgeschwindigkeit Eingeschaltet Schaltet Motor ersten Betriebsgeschwindigkeit ein. Stellt den Motor ab. T2 Betriebsgeschwindigkeit Eingeschaltet Schaltet Motor zweiten Betriebsgeschwindigkeit ein. T3 Betriebsgeschwindigkeit Bleibend Schaltet Motor dritten Betriebsgeschwindigkeit ein. Blinkend Bei 2 Sekunden langem Drücken: Aktiviert die auf 6 Minuten geregelte vierte Betriebsgeschwindigkeit, nach deren Ablauf zu der zuvor eingestellten Geschwindigkeit zurückgekehrt wird. -
Seite 21: Wartung
WARTUNG FERNBEDIENUNG (OPTION) Dieses Gerät kann mit einer Fernbedienung gesteuert werden, welche mit alkalischen Zink-Kohle-Batterien 1,5 V des Standardtyps LR03-AAA versorgt wird (nicht im Lieferumfang enthalten). • Die Fernbedienung nicht in die Nähe von Hitzequellen legen. • Batterien müssen vorschriftsmäßig entsorgt werden. Öffnen des Paneels •... -
Seite 22: Auswechseln
Aktivkohle-Geruchsfilter (Umluftvariante) Der Aktivkohlefilter ist weder waschbar, noch regenerierbar und muss ausgewechselt werden, wenn die LED S1 blinkt, oder mindestens alle 4 Monate. Die Alarmmeldung, wenn zuvor aktiviert, erfolgt nur, wenn der Absaugmotor zugeschaltet ist. Aktivierung des Alarmsignals • Bei der Umluftvariante sollte die Alarmanzeige für die Filtersättigung bei der Erstinbetriebnahme aktiviert werden. - Seite 131 تno اpدات و اnrار š¢و •ŸŽ • ،¡ ” زžŸ ا ھ”ا œﻣ š ﻣ ™ ذج –ھ ھ”ه ا’‘ •ام ت •Ž •£•« ﺑ ¡ﺑ ا ص زžŸ ا ¨ ¥¦§™Ž ’ • £¤ د ا ا’‘ • ل أو...
- Seite 132 – ا œﻣ ¦ أ ¤ ®ﻣ «•دŽ زÈ ﺑ ·¦§ ا ¶§‘ Ž ت •Ž Ö إذا • ¶ اº ا ¬ À ¥ ¦§Ž Ÿ£ ت • ا ”هžﺑ ”¸±ا Ÿ ¤ ،هµ أ واردة اءºž ا و¸...
- Seite 133 • ّ ةÂﺑ ·¦§ ا ﻣ••ات ¬ﻣ œ ®Ž أن œ» £ ž ا لº¢º وا ž® œ» £ – ا اءÅÀ±ا tuvw “ • …’n “ ا ¢أو Ï Ð™Ž ﺑ²ي مÁ ا ¿¦ – ﺑž» ا ا...
- Seite 134 ”Žn“• ا … •n † د اnƒ‡‘ا تn’–—‰ ا š ›‰ ا تn’–—„ … ‰— ا ˜™ „ ،¼ ّ » « ا £ºž ا º Ÿﻣ ،¶ ﺑ ا ¬ﻣ ¿ﻣ ™¸• ا ¿» ھ ا ﻟ ﺷ ﺧ ﺻ ﻲ اﻹطﺎر ء...
- Seite 135 ا …›žx‰ ا — ھ €Št n‰‡ مn † ا Ÿt …† Šƒ‰ ا …›žx‰ ا تµّ ¢ º ¿ اšا¤ ¿ ﺑ¿ ا « » ّ ¼ ﺑ • تµّ ¢ º ¿ اš رة ﺑßا¤ ¿ ﺑ¿ ا •...
- Seite 136 ا –• ت ل ا’~–بž ¢„ م ا ˆ دn£’ ط ﺑ •¸™ ﺑ ‘ •امšÂ ¢ ¿ اº ﻣ•¸™ ا § د ¼ ﺑ Ž •™ ﻣ¼ ( ا’¸ ر = §Á) ﺑ او ﻣº¦ ¢ رةº‘ ﻣ ™–...
- Seite 137 ¨—v … اo– ªŽnوظ –دtx ا ا ©ر .¨ ا±و ® ر ¨ اºŽº •¿ ا£ ¿•Â™ﻣ ‘ رºŽº اÌš§£ Ë ا ® ر ¨ اºŽº •¿ ا£ ¿•Â™ﻣ ‘ ® ر ¨ اºŽº •¿ ا£ ً µ ÉÈÒ ﺑ .
- Seite 138 …’n “ … اŠ‰| (ريn ž‰–ت › ول) اt ا £ا‘§ ﺑ§ رºت ™ ول و ا ”ي £• ¿ ﺑº £ ا‘§ اº ﺑ•• ﺑœ زžŸ ا «»¼ ¤– اœ» £ و ّ دÅﻣ Í Ö...
- Seite 139 ¶ ا ® ¶ وا دÒﻣ É™ ا نºا » ﺑ ¤ ¿ ¿ ±ﻣ ½ أو ¨ اº ﺑ أن £ ¼ ا‘ ¦•ا - ™•ﻣ £¦•أŸ£ ،•و£ هŽ إ دةœ» £ ’ ®¿ وÈ ¿ﺑ Í...
- Seite 140 991.0356.489_ver4 - 160317 D00458_03...