-
5English
-
- 6Introduction
- 7General Safety Instructions for Compressed Air Tools
- 9Preparations for Use
- 9Before Initial Use
- 11Information about Warranty and Service Processing
- 11Cleaning and Care
- 13Environmental Instructions and Disposal Information
- 13Declaration of Conformity
- 13Paint Disposal Instructions
-
-
15Polski
- 16Instrukcja
- 16Wyposażenie
- 17Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dla Urządzeń Zasilanych Sprężonym Powietrzem
- 20Przed Uruchomieniem
- 20Uruchomienie
- 21Czyszczenie I Pielęgnacja
- 22Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Realizacji Usług Serwisowych
- 24Deklaracja ZgodnośCI WE
- 24Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Utylizacji
- 24Wskazówki Dotyczące Utylizacji Farb
-
-
25Slovenščina
- 26Uvod
- 26Oprema
- 27Splošni Varnostni Napotki Za Pnevmatsko Orodje
- 27Stran
-
- 29Pred Prvo Uporabo
- 29Začetek Uporabe
- 29Stran
- 31ČIščenje in Nega
- 31Napotki Za Garancijo in Postopek Servisa
- 32Okoljevarstveni Napotki in Navodila Za Odlaganje
- 32Stran
-
- 33Napotki Za Odstranjevanje Barv
- 33ES Izjava O Skladnosti
- 33Stran
-
- 34Garancijski List
-
-
35Čeština
-
45Slovenčina
- 46Úvod
- 46Výbava
- 47Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Pneumatické Náradie
- 50Pred UvedeníM Do Prevádzky
- 50Uvedenie Do Prevádzky
- 51Čistenie a Údržba
- 52Informácie Týkajúce Sa Záruky a Servisu
- 53Pokyny Týkajúce Sa Likvidácie Farieb
- 53Vyhlásenie O Zhode es
- 53Pokyny K Ochrane Životného Prostredia a Údaje Týkajúce Sa Likvidácie
-
-
55Deutsch
- 56Einleitung
- 56Ausstattung
- 57Allgemeine Sicherheitshin Weise für Druckluftwerkzeuge
- 60Inbetriebnahme
- 60Vor der Inbetriebnahme
- 61Reinigung und Pflege
- 62Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
- 63Entsorgungshinweise für Farben
- 63EG-Konformitätserklärung
- 63Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
-