Bosch GWS 1000 PROFESSIONAL Bedienungsanleitung
Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GWS 1000
GWS 1400
PROFESSIONAL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod na používanie
Használati utasítás
Руководство по
эксплуатации
Інструкція з
експлуатації
Instrucţiuni de folosire
Ръководство за
експлоатация
Uputstvo za opsluživanje
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GWS 1000 PROFESSIONAL
Inhaltszusammenfassung für Bosch GWS 1000 PROFESSIONAL
- Seite 1 GWS 1000 GWS 1400 PROFESSIONAL Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na používanie Használati utasítás Руководство по эксплуатации Інструкція...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch ......Seite English ......Page 17 Français . - Seite 3 1 609 929 K94 • 20.12.06...
- Seite 4 GWS 1000 GWS 1400 PROFESSIONAL 1 609 929 K94 • 18.12.06 1 609 929 K94 • 18.12.06...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Allgemeine Sicherheitshin- d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, auf- weise für Elektrowerkzeuge zuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Lesen Sie alle Sicherheitshin- Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten WARNUNG weise und Anweisungen. -
Seite 6: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
e) Vermeiden Sie eine abnormale Körper- f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und haltung. Sorgen Sie für einen sicheren sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerk- Stand und halten Sie jederzeit das zeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen Gleichgewicht. Dadurch können Sie das sich weniger und sind leichter zu führen. Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zube- besser kontrollieren. - Seite 7 Schleifscheiben, Flansche, Schleifteller oder Halten Sie das Netzkabel von sich drehen- anderes Zubehör müssen genau auf die den Einsatzwerkzeugen fern. Wenn Sie die Schleifspindel Ihres Elektrowerkzeugs pas- Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren, kann sen. Einsatzwerkzeuge, die nicht genau auf die das Netzkabel durchtrennt oder erfasst werden Schleifspindel des Elektrowerkzeugs passen, dre- und Ihre Hand oder Ihr Arm in das sich drehende...
-
Seite 8: Besondere Warnhinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen
die größtmögliche Kontrolle über Rück- Verwenden immer unbeschädigte schlagkräfte oder Reaktionsmomente beim Spannflansche in der richtigen Größe und Hochlauf zu haben. Die Bedienperson kann Form für die von Ihnen gewählte Schleif- durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Rück- scheibe. Geeignete Flansche stützen die Schleif- schlag- und Reaktionskräfte beherrschen. -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
Seien besonders vorsichtig Verwenden Sie zum Trennen von Stein einen „Taschenschnitten“ in bestehende Wände Führungsschlitten. Ohne seitliche Führung kann oder andere nicht einsehbare Bereiche. Die sich die Trennscheibe verhaken und einen Rück- eintauchende Trennscheibe kann beim Schneiden schlag verursachen. in Gas- oder Wasserleitungen, elektrische Leitun- Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbei- gen oder andere Objekte einen Rückschlag verur- ten fest mit beiden Händen und sorgen Sie... -
Seite 10: Abgebildete Komponenten
=8,5 m/s , Unsicherheit K=2,0 m/s Schleifen mit Schleifblatt: Schwingungsemissionswert =3,4 m/s , Unsicherheit K=2,0 m/s Der in diesen Anweisungen ange- WARNUNG 04.12.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division gebene Schwingungspegel ist ent- D-70145 Leinfelden-Echterdingen sprechend einem EN 60745 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den... -
Seite 11: Schutzvorrichtungen Montieren
16 können Sie die Absaughaube 6 verwenden. Die Absaughaube 6 ist nicht für die Bearbeitung von Montage Metall geeignet. An die Absaughaube 6 kann ein geeigneter Bosch- Staubsauger angeschlossen werden. Schutzvorrichtungen montieren Die Absaughaube 6 wird wie die Schutzhaube 11 Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro- montiert. - Seite 12 Schleif-/Trennscheibe Topfbürste/Scheibenbürste Beachten Sie die Abmessungen der Schleifwerk- Montieren Sie für Arbeiten mit dem Gummi- zeuge. Der Lochdurchmesser muss zum Aufnahme- schleifteller 15 oder mit der Topfbürste/ flansch passen. Verwenden Sie keine Adapter oder Scheibenbürste/Fächerschleifscheibe Reduzierstücke. immer den Handschutz 14. Achten Sie bei der Verwendung von Diamant-Trenn- Die Reihenfolge der Montage ist auf der Grafikseite scheiben darauf, dass der Drehrichtungspfeil auf der...
-
Seite 13: Zulässige Schleifwerkzeuge
Betrieb Zulässige Schleifwerkzeuge Sie können alle in dieser Bedienungsanleitung Inbetriebnahme genannten Schleifwerkzeuge verwenden. Die zulässige Drehzahl [min ] bzw. Umfangsge- Beachten Sie die Netzspannung! Die Span- schwindigkeit [m/s] der verwendeten Schleifwerk- nung der Stromquelle muss mit den Anga- zeuge muss den Angaben in der nachfolgenden Typenschild Tabelle mindestens entsprechen. - Seite 14 Hinweis: Ziehen Sie bei Nichtgebrauch den Netzste- maske. cker aus der Steckdose. Das Elektrowerkzeug hat bei Der Staubsauger muss zum Absaugen von Stein- eingestecktem Netzstecker und vorhandener Netz- staub zugelassen sein. Bosch bietet geeignete Staub- spannung auch ausgeschaltet einen geringen Strom- sauger an. verbrauch. Schalten...
-
Seite 15: Wartung Und Service
Fax ..... . +43 (0)1/61 03 84 91 Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle ✆ Kundenberater ..+43 (0)1/7 97 22 30 66 für Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. E-Mail: abe@abe-service.co.at Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestel-... - Seite 299 1 609 929 K94 • 20.12.06...
- Seite 300 1 605 703 099 1 600 210 039 1 603 340 031 1 603 340 040 1 607 950 043 1 602 025 024 1 601 329 013 1 605 510 364 Ø 115 mm 1 605 510 365 Ø 125 mm 2 605 510 256 Ø...