Általános Biztonsági Információk - Elektro Maschinen BSEm 750 Top Line Bedienungsanleitung

HU
3.2. Általános biztonsági információk
‡ $] HV]N|] KDV]QiODWD HVHWpQ N|YHVVH D
N|YHWNH] EL]WRQViJL HO tUiVRNDW D V]HPp
O\HV VpUOpV pV DQ\DJNiURVRGiV HONHUOpVH
pUGHNpEHQ
HO tUiVRNDW LV D PHJIHOHO IHMH]HWHNEHQ
‡ $GRWW HVHWEHQ N|YHVVH D MRJL HO tUiVRNDW
pV EDOHVHWYpGHOPL V]DEiO\RNDW D V]DODJ
I UpV] KDV]QiODWiEyO HUHG
NHUOpVH pUGHNpEHQ
Általános veszélyek
‡ TDUWVD WLV]WiQ PXQNDN|UQ\H]HWpW D UHQ
GH]HWOHQ PXQNDN|UQH]HWEHQ N|QQ\HEEHQ
HO IRUGXOKDWQDN EDOHVHWHN
‡ L H J \ H Q y Y D R W V
/iVVRQ RNRVDQ D PXQNiKR] 1H KDV]QiOMD
D JpSHW KD GHNRQFHQWUiOW
*RQGRVNRGMRQ D PHJIHOHO YLOiJtWiVUyO
‡ .HUOMH D QHP WHUQpV]HWHV WHVWWDUWiVW
ÈOOMRQ V]LOiUGDQ pV YpJLJ UL]]H PHJ D]
HJ\HQV~O\iW
‡ +RVV]~ PXQNDGDUDERNQiO KDV]QiOMD D
PXQNDGDUDE IHOWpWHNHW
‡ 1H KDV]QiOMD D NpV]OpNHW pJKHW IRO\D
GpNRN YDJ\ Ji]RN N|]HOpEHQ
‡ A NpV]OpNHW FVDN RO\DQ V]HPpO\ KHO\H]
KHWL ]HPEH pV ]HPHOWHWKHWL DNL MiUWDV D
V]DODJI UpV]HN ]HPHOWHWpVpEHQ pV WLV]Wi
EDQ YDQ DWRN NH]HOpVpQHN YHV]pO\HLYHO
‡ 18 pYHQ DOXODN D NpV]OpNHW NL]iUyODJ RN
WDWiV NHUHWpEHQ RNWDWy IHOJ\HOHWH PHOOHWW
KDV]QiOKDWMiN
‡ TDUWVD D QHP V]DNDYDWRWWDNDW NO|Q|VHQ
J\HUHNHNHW D YHV]pO\]yQiWyO WiYRO
1H HQJHGMH KRJ\
KiOy]DWL NiEHOW D NpV]OpN P N|GpVH DODWW
PiV V]HPpO\HN PHJpULQWVpN
‡ 1H WHUKHOMH W~O D NpV]OpNHW FVDN D P V]DNL
PiQ\EDQ KDV]QiOMD
Elektromos veszély
‡ 1H WHJ\H NL D NpV]OpNHW D] HV UH
1H KDV]QiOMD D NpV]OpNHW Q\LUNRV YDJ\
QHGYHV N|UQ\H]HWEHQ
.HUOMH HO D KDV]QiODW VRUiQ D NpV]OpN
EDOHVHWHN HO
F J L \ H H M O Q D U U  D P W L V c
D NpV]OpNHW YDJ\ D
I|OGHOW UpV]HNNHO SO I W WHVWHN FV|YHN
W ]KHO\HN K W V]HNUpQ\HN W|UWpQ
pULQWNH]pVpW
‡ 1H KDV]QiOMD D KiOy]DWL NiEHOW D UHQGHOWHWp
VpQHN QHP PHJIHOHO FpORNUD
‡ 1H KHO\H]]H ]HPEH D EHUHQGH]pVW V]HUHOW
YpG EHUHQGH]pV QpONO
‡ 0LQGtJ WDUWVRQ PHJIHOHO
V]DODJI UpV]W O $GRWW HVHWEHQ KDV]QiOMRQ
PHJIHOHO
OiVKR]
‡ Az ]HPHOWHWpV VRUiQ WDUWVRQ HOHJHQG
WiYROViJRW D PHJKDMWRWW HOHPHNW O
‡ 9iUMRQ DPtJ D V]DODJI UpV] WHOMHVHQ OHiOO
PLHO WW D NLVHEE PXQNDGDUDERNDW ID Q\HVH
GpNHW VWE D PXQNDWHUOHWU O HOWiYROtWMD
Q L O i
‡ 2O\DQ PpUHW PXQNDGDUDERNDW I UpV]HOMHQ
DPHO\HN EL]WRQViJRV WDUWiVW EL]WRVtWDQDN D
I UiV]HOpVQpO
‡ 1H SUyEiOMD D I UpV]V]DODJRW D PXQNDGDUDE
ROGDOUyO W|UWpQ RGDQ\RPiViYDO OHIpNH]QL
‡ A NDUEDQWDUWiVL PXQNiODWRN PHJNH]GpVH
HO WW J\ ] GM|Q PHJ UyOD KRJ\ D NpV]
OpN D] HOHNWURPRV KiOy]DWUyO OHYiODV]WiVUD
NHUOW
‡ %L]RQ\RVRGMRQ PHJ DUUyO KRJ\ D NpV]O
pN
PXQNiODWRN XWiQ QHP PDUDGW V]HUV]iP
YDJ\ OD]D N|W HOHP D EHUHQGH]pVEHQ
‡ +D D EHUHQGH]pVW QHP KDV]QiOMD K~]]D NL
D] HOHNWURPRV KiOy]DWEyO
‡ 9iJyV]HUV]iPRN FVHUpMpQpO KDV]QiOMRQ
NHV]W\ W
‡ A I UpV]V]DODJRNDW ~J\ WiUROMD KRJ\ D]RN
WyO VHQNL VH V]HQYHGMHQ VpUOpVW
‡ 1H NHUHNtWVH OH D PXQNDGDUDERNDW
‡ A YpNRQ\ YDJ\ NHVNHQ\IDO~ PXQNDGDUDER
I UpV]HOMHQ
KDV]QiOMRQ
Sérülésveszély a mozgó részeken
VHJpGHV]N|z|NHW D] DGDJR
EHNDSFVROiViQiO SO
Vágási sérülésveszély álló vágó-
szerszámnál is fennáll!
Visszacsapódásveszély áll fenn
a munkadaraboktól (A munkada-
rabot a V]DODJI UpV] lefogja, majd
D NH]HO IHOp FVDSRGKDW
&VDN pOHV
WHVW
WiYROViJRW D
NDUEDQWDUWiVL
V]DODJI UpV]W