Seite 1
NEBELMASCHINE FOG MACHINE MACHINE À FUMÉE MACCHINA FUMOGENA FM-708 Best.-Nr. 38.2410 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI BRUGSANVISNING • BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE...
Seite 2
Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Stage Line” unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
Seite 3
REMOTE CONTROL ONLY 230 V~/50 Hz/700 VA...
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch Dieses Gerät entspricht allen erforderlichen Richtli- 4.1 Nebelflüssigkeit auffüllen nien der EU und ist deshalb mit gekennzeichnet. Folgende Nebelflüssigkeiten von „img Stage Line“ sind geeignet: WARNUNG Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netzspannung (230 V~) versorgt. Neh- Artikel Menge, Eigenschaft Best.-Nr.
Seite 5
VORSICHT WARNUNG Das Gerät muss fachgerecht und sicher montiert werden. Wird es als Beim Auffüllen mit Nebelflüssigkeit darf das Gerät schwebende Last über Personen nicht mit dem Stromnetz verbunden sein. Ziehen installiert, muss es zusätzlich gesi- Sie zuerst den Netzstecker aus der Steckdose! chert werden (z.
5 Wartung Verwenden Sie zur äußeren Reinigung nur ein trocke- nes, weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder Wasser, das in das Gerät laufen könnte. Nebelmaschinen sind aufgrund der dickflüssigen Nebelflüssigkeit und der hohen Verdampfungstempe- ratur für Verstopfungen anfällig. Darum wird empfoh- len, nach ca.