Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Rasenmäher
de
Lawn Mower
en
Grasmaaier
nl
Tondeuse à gazon
fr
Cortacesped
es
Corta Relva
pt
Rasaerba
it
Rotacijska kosilnica
sl
Kosiarka
pl
Sekačka na trávu
cs
Kosačka na trávu
sk
Fűnyíró
hu
Plæneklipper
da
Gräsklippare
sv
Gressklippere
no
Ruohonleikkuri
fi
Masina de tuns iarba
ro
μηχανές γκαζόν
el
Anleitung zum Zusammenbau
de
Assembly instructions
en
Montage-instructies
nl
Instructions de montage
fr
Instrucciones de montaje
es
Instruções de montagem
pt
Istruzioni per il montaggio
it
Navodila za montažo
sl
Instrukcja montażu
pl
Pokyny k montáži
cs
Pokyny na montáž
sk
ML 34SR • ML 40SR
Szerelési útmutató
hu
Monteringsinstruktioner
da
Monteringsinstruktioner
sv
Monteringsinstruksjoner
no
Kokoonpano-ohjeet
fi
Instrucţiuni de asamblare
ro
Οδηγίες συναρμολόγησης
el
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi ML 34SR
Inhaltszusammenfassung für Hitachi ML 34SR
- Seite 1 ML 34SR • ML 40SR Rasenmäher Lawn Mower Grasmaaier Tondeuse à gazon Cortacesped Corta Relva Rasaerba Rotacijska kosilnica Kosiarka Sekačka na trávu Kosačka na trávu Fűnyíró Plæneklipper Gräsklippare Gressklippere Ruohonleikkuri fi Masina de tuns iarba μηχανές γκαζόν Anleitung zum Zusammenbau Szerelési útmutató...
- Seite 2 ø4.8 × 13 ø4.8 × 13 Only ML40SR 2 x (Ø3,5 x 14)
- Seite 3 Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung ..........4 Original instructions ..................7 Vertaling van de originele gebruikershandleiding .......... 10 Traduction du mode d‘emploi original ............13 Traducción del manual de instrucciones original........... 16 Tradução do manual do usuário original ............19 Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali ..........22 Prevod izvirnika navodila za uporabo ............
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL- Achtung Gefahr! GEBRAUCHSANWEISUNG Hände und Füße vom Schneidwerk fernhalten! Inhaltsverzeichnis Vorsicht scharfe Zu diesem Handbuch........4 Schneidmesser. Schneidmesser drehen sich Sicherheitshinweise ........4 weiter, motor ausschalten. Wartung und Lagerung ........5 Achtung! Scharfe Messer! Montage............ -
Seite 5: Wartung Und Lagerung
Wartung und lagerung Gerät nicht unter Einfl uss von Alkohol, Montagereihenfolge Drogen oder Medikamenten bedienen. Siehe Bilder der Montageanleitung. Kinder oder andere Personen, die die Holme montieren Betriebsanleitung nicht kennen, dürfen das Gerät nicht benutzen Montage Unterholm im Gehäuse (1) Örtliche Bestimmungen zum Mindestalter Setzen Sie die untere Griff... -
Seite 6: Spezifi Kation
Typname ML 34SR ML 40SR Schnittbreite 34 cm 40 cm Schnitthöhe 2,8 cm – 6,8 cm 2,8 cm – 6,8 cm Garantierter 90 dB(A) 94 dB(A) Schallleistungspegel Schalldruckpegel 80 dB 84 dB Unsicherheit K Gewicht 16,0 kg 20,0 kg Nach EPTA-Prozedur 01/2003 Grass Beutelkapazität... - Seite 58 Hitachi ML 34 SR HITACHI ML 34 SR Art.Nr...
- Seite 59 Hitachi ML 40 SR HITACHI ML 40 SR Art.Nr...