Hitachi ML190EA Handbuch
Verwandte Anleitungen für Hitachi ML190EA
Inhaltszusammenfassung für Hitachi ML190EA
- Seite 1 LAWN MOWER ML190EA/ML190EB INFORMATION I MANUALS I SERVICE Handling instructions 4 41 113_a I 12/ 2013...
- Seite 2 Benzin-Rasenmäher Betriebsanleitung ........10 DK: Brugsanvisning ........204 GB: Operating Instructions ......20 Bruksanvisning ........218 NL: Instructies voor gebruik ......26 Bruksanvisning ........232 Mode d’emploi ........36 FIN: Käyttöohjeet ........246 Instrucciones de uso ......46 EST: Kasutusjuhend ........260 Instruções para o uso ......78 Instrukcijas ..........274 Libretto di istruzioni .......92 LT: Instrukcijų vadovas ......288 SLO: Navodilo za uporabo ......106 RUS: Руководство по эксплуатации...
- Seite 3 Notice 441 113_a...
- Seite 4 Benzin-Rasenmäher Original-Betriebsanleitung...
- Seite 5 441 113_a...
- Seite 6 Benzin-Rasenmäher Original-Betriebsanleitung...
- Seite 7 441 113_a...
- Seite 8 Benzin-Rasenmäher Original-Betriebsanleitung...
- Seite 9 Benzin-Rasenmäher Original-Betriebsanleitung...
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Benzin-Rasenmäher Zu diesem Handbuch Produktbeschreibung „ Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbetrieb- In dieser Dokumentation werden verschiedene Modelle nahme durch. Dies ist Voraussetzung für sicheres von Benzin-Rasenmähern beschrieben. Arbeiten und störungsfreie Handhabung. Machen Identifizieren Sie ihr Modell anhand der Produktbilder Sie sich vor der Benutzung mit den Bedienele- und der Beschreibung der verschiedenen Optionen. - Seite 11 Starterseil Schnitthöhenverstellung Gasfernbedienung Variogetriebe* Radantrieb Betriebsanleitung Sicherheitsbügel Auswurfeinsatz Ergonomische Höhenverstellung Verschlussklappe Füllstandsanzeige Mulchkit Prallklappe Kurzbedienungsanleitung Grasfangbox * je nach Ausführung Symbole am Gerät Achtung! Vor Arbeiten am Schneidwerk Besondere Vorsicht bei der Handhabung. Zündkerzenstecker ziehen. Kurzanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung lesen! Motorbremse lösen.
-
Seite 12: Sicherheitshinweise
Benzin-Rasenmäher Zusatzsymbole bei Geräten mit Elektrostart Gehörschutz „ „ Beim Arbeiten an Hängen Achtung! Gefahr durch Stromschlag. immer auf sicheren Stand achten „ Anschlussleitung von Schneidmessern fern- immer quer zum Hang mähen, niemals auf- „ halten. oder abwärts Gerät vor Wartungsarbeiten oder bei be- nicht an Hängen mit einer Steigung von mehr „... -
Seite 13: Montage
Tanken Suchen sie nach Beschädigungen am Rasenmä- her und führen Sie die erforderlichen Repara- Vor der Inbetriebnahme müssen Sie den Rasenmäher turen durch, bevor Sie erneut starten und mit auftanken. dem Rasenmäher arbeiten. „ Zündkerzenstecker aufstecken und Motor starten Warnung - Brandgefahr! nach Störungsbeseitigung (siehe Störungsta- „... -
Seite 14: Benzin Einfüllen
Benzin-Rasenmäher Motor nicht starten „ ▪ Immer alle Räder auf die gleiche Schnitthöhe Ausgelaufenes Motoröl mit Ölbindemittel oder einstellen. „ Lappen aufsaugen und sachgemäß entsorgen ▪ Schnitthöhenverstellung ist modellabhängig. „ Gerät reinigen Zentralverstellung ( Altöl nicht: 1. Hebel zum Entriegeln zur Seite drücken und halten. „... -
Seite 15: Mulchen Mit Mulchkit
Mähen mit Seitenauswurf Die Prallklappe liegt durch Federkraft am Rasenmäher- gehäuse an. Der Grasschnitt wird so nach hinten unten ausgeworfen. Achtung - Verletzungsgefahr! Seitenauswurf nur bei ausgeschaltetem Motor und Mulchen mit Mulchkit stillstehendem Schneidmesser abnehmen oder Beim Mulchen wird das Schnittgut nicht aufgesammelt, anbringen. -
Seite 16: Manuelles Starten
Benzin-Rasenmäher Radantrieb „ Gerät nicht starten, wenn der Auswurfkanal nicht durch eines der folgenden Teile abgedeckt ist: Achtung! Grasfangbox „ Getriebe nur bei laufendem Motor zuschalten. Prallklappe „ Mulchkit „ Radantrieb einschalten „ Betätigen Sie den Anlass-Schalter mit besonderer Aufmerksamkeit, entsprechend den Herstelleran- 1. -
Seite 17: Schneidmesser Nachschleifen / Auswechseln
„ Motor abkühlen lassen, bevor die Maschine abge- Gebrauchtes Motoröl umweltfreundlich entsor- stellt wird gen! „ Grasfangeinrichtung regelmäßig auf Funktion und Wir empfehlen, Altöl in einem geschlossenen Verschleiß prüfen. Behälter beim Recycling-Center oder einer Kundendienststelle abzugeben. „ Das Gerät nach jedem Gebrauch reinigen Altöl nicht „... -
Seite 18: Lagerung
Benzin-Rasenmäher Lagerung Reparatur Reparaturarbeiten dürfen nur Servicestellen und autori- Achtung - Explosionsgefahr! sierte Fachbetriebe durchführen. Gerät nicht bei offenen Flammen oder Hitzequel- len lagern. Entsorgung „ Motor auskühlen lassen Ausgediente Geräte, Batterien oder Akkus nicht über den Hausmüll entsorgen! „ Zum platzsparenden Aufbewahren den Oberholm abklappen ( Verpackung, Gerät und Zubehör sind aus recycling- „... -
Seite 19: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Achtung! Messer und Motorwelle dürfen nicht ausgerichtet werden. Störung Lösung Motor springt nicht an ▪ Benzin einfüllen ▪ Gashebel auf „Start“ stellen ▪ Motorschalterbügel zum Oberholm drücken ▪ Zündkerzen prüfen, eventuell erneuern ▪ Luftfilter reinigen ▪ Mähmesser frei drehen ▪... -
Seite 29: Warranty
Warranty 441113_a...