Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsan- leitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung be- schrieben sind.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zum Empfang und zur Wiedergabe von Radiosen- dern, zur Wiedergabe von Audio-CDs sowie zur Wiedergabe von exter- nen Signalenquellen und Audiodaten eines externen Speichermediums (SD-Karte, iPhone/iPod und USB). Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt und nicht für den Betrieb in einem Unternehmen der Schwerindustrie konzipiert.
Sicherheitshinweise Elektrische Geräte nicht in Kinderhände • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benut- zen. GEFAHR! Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließ- lich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von...
Vorhängen usw.) behindert werden. Bewahren Sie einen Mindestab- stand zu Wänden oder Möbeln von ca. 10 cm nach oben und hin- ten und ca. 5 cm zu den anderen Seiten. • Achten Sie auf eine Betriebstemperatur von 5° C bis 35° C. Netzanschluss •...
Netzadapter Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter Ten Pao Industrial LTD. Modell Nummer: S024WV1200200. Der Netzadapter darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden. Im Falle von Funktionsstörungen • Sollte das Gerät Funktionsstörungen zeigen, kann es sein, dass eine elektrostatische Entladung stattgefunden hat. Ziehen Sie in diesem Fall den Netzadapter aus der Steckdose und nehmen Sie die Batteri- en heraus.
• Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät! Es be- steht erhöhte Auslaufgefahr! • Setzen Sie die Batterien niemals übermäßiger Wärme wie durch Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus. • Versuchen Sie niemals, normale Batterien wieder aufzuladen! Es be- steht Explosionsgefahr! •...
Geräteübersicht Oberseite P R E S E T / : Senderplatz wählen / Stummschaltung Um die Stummschaltung zu aktivieren, halten Sie den Taster ca. 2 Sekunden gedrückt. E Q : Equalizermodus (X-BASS, FLAT, POP, CLASSIC, ROCK oder JAZZ) wählen R A N D O M : Zufallswiedergabe wählen R E P E AT : Repeat-Modus wählen P R E S E T ...
S O U R C E : CD, USB, SD, TUNER, AUX oder iPOD wählen : Wiedergabe stoppen : Wiedergabe starten/unterbrechen (CD, iPod, USB, SD-Be- trieb) M E M O R Y : Radiosender speichern / Uhrzeitanzeige (Bei langen Druck der Taste wird für ca. 3 Sekunden die Uhrzeit angezeigt) S T / M O N O / I D 3 : Stereo/Monoumschaltung / ID3-Modus wäh- Display Lautsprecher...
Inbetriebnahme / Außerbetriebnahme Stromverbindung herstellen Das Gerät arbeitet in Stromnetzen mit AC 220 – 240 V ~ 50 Hz. Ach- ten Sie darauf, dass Sie eine ordnungsgemäß installierte Netzsteckdose verwenden, die für das Gerät geeignet ist. Verbinden Sie den Stecker des Netzadapters mit dem DC IN An- schluss des Gerätes.
Uhr stellen Halten Sie im Standby-Modus die Taste M E M O R Y gedrückt. Im Display erscheint „24 HOUR“ oder „12 HOUR“. Mit T U N I N G / S K I P wählen Sie die Uhrzeitdarstellung (01:00 - 24:00 oder AM 01:00 - PM 12:00).
Kopfhörer anschließen Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich ein 3,5 mm Kopfhöreran- schluss. Stecken Sie einen Kopfhörer mit einem 3,5 mm Klinkenstecker in den Kopfhöreranschluss. Ist ein Kopfhörer angeschlossen, wird der integrierte Lautsprecher ab- geschaltet. Die Lautstärkeregelung über V O L U M E - / + ist weiterhin möglich, um die Lautstärke des Kopfhörers zu verändern.
Radiobetrieb Drücken Sie die Taste S O U R C E mehrmals, bis im Display „ TUNER “ und die aktuelle Frequenz angezeigt wird. Ziehen Sie die Teleskopantenne möglichst zu voller Länge auseinan- der und richten Sie sie so aus, dass Sie einen möglichst guten Emp- fang haben.
CD-/MP3-Betrieb Hinweise zum CD-Fach • Legen Sie keine fremden Gegenstände in das CD-Fach, da hierdurch die Mechanik zerstört werden kann. • Um Verschmutzung durch Staub zu vermeiden, lassen Sie den CD- Fach-Deckel nicht für längere Zeit offen stehen. • Berühren Sie auf keinen Fall die Linse im CD-Fach. •...
Anzeigen nach dem Einlegen einer Audio- oder MP3-CD Wenn die Audio-CD oder MP3-CD richtig eingelegt ist, erscheint die Gesamtzahl der Titel und die Gesamtspielzeit der eingelegten CD im Display. Wenn keine oder eine nicht lesbare CD eingelegt ist, erscheint „ “.
Sie suchen ein Verzeichnis (Album) durch wiederholtes Drücken der Tasten P R E S E T + / - . Die Nummer des Albums erscheint im Dis- play. Im gewählten Verzeichnis wählen Sie mit oder den gewünsch- ...
Liste erstellen Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste M E M O R Y . Im Display er- scheint Programmplatz Nur bei MP3/WMA-Dateien aus Verzeichnissen: Wählen Sie ein Verzeichnis (Album) mit den Tasten oder . Bestä- tigen Sie die Wahl mit M E M O R Y .
Liste verlassen Um die Liste zu verlassen, halten Sie M E M O R Y ca. 2 Sekunden ge- drückt. Das Gerät befindet sich nun wieder im nichtprogrammierten Abspielmodus. Durch erneutes Drücken von M E M O R Y können Sie die Liste wieder aufrufen und abspielen.
Steuerung der Grundfunktionen Die Steuerung der Grundfunktionen ist am Gerät möglich: • : Wiedergabe starten/stoppen • : während der Wiedergabe einmal drücken: zurück zum Anfang des Titels; während der Wiedergabe zweimal drücken: voriger Titel; während der Wiedergabe gedrückt halten: schneller Rücklauf •...
Wiedergabe über SD-Karte Sie können Titel, welche auf einer SD Speicherkarte gespeichert sind, auf dem Gerät abspielen. Stecken Sie das gewünschte Speichermedium in den dafür vorgesehe- nen Steckplatz. Drücken Sie die Taste S O U R C E am Gerät mehrmals, bis im Dis- play „...
Um die Wiederholfunktion zu deaktivieren, drücken Sie die Taste R E P E AT so oft, bis die Anzeige im Display erlischt. Die Wiederhol- funktion ist nun deaktiviert. Zufallswiedergabe Bei der Zufallswiedergabe („Random“) werden die Titel der CD in einer zufälligen Reihenfolge abgespielt.
Halten Sie die Taste am Gerät oder an der Fernbedienung länger gedrückt, um einen schnellen Rücklauf innerhalb eines Titels durch- zuführen; mit geschieht dies vorwärts. Wiederholung Sie können einen Titel, das ganze Album oder alle Titel, in einer Wie- derholung erneut abspielen lassen.
Entsorgung Verpackung Nicht mehr benötigte Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollten grundsätzlich der Wiederverwer- tung zugeführt werden. Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich nach Möglich- keiten einer umweltgerechten Entsorgung. Batterien Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll.
Technische Daten Spannungsversorgung Batteriebetrieb: 8 x 1,5-V-Batterien C/R14/LR14 Steckernetzteil Hersteller: Ten Pao Industrial LTD. Modellnummer: S024WV1200200 Eingangsspannung: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz, 600 mA max. Ausgangsspannung: 12 V Leistung Leistungsaufnahme: 18 W Leistungsaufnahme (Standby): 1 W Ausgangsleistung: 2 x 4,5 W Radio UKW-Band: 87,5 –...
Seite 27
COMPACT Wenn Sie Audio-CDs abspielen, verwenden Sie aus- schließlich CDs, die wie nebenstehend gekennzeichnet sind: DIGITAL AUDIO Bitte beachten Sie: Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD-Aufnahmever- fahren und Kopierschutzverfahren, sowie unterschiedliche CD-R- und CD-RW-Rohlinge. Darum kann es in Einzelfällen zu Einlesefehlern oder -Verzögerungen kommen.
Seite 28
MTC - Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße 131 45473 Mülheim / Ruhr Deutschland Hotline: 01805 - 633 633 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medionservice.de www.medion.de...