Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Per sollevare il portaugelli:
u
Per regolare l'angolo di lavoro:
u
Girare la torretta dell'ugello (in direzione della corsa libera)
u
per rilevare i punti fermi destro e sinistro dell'arco.
Il punto fermo sinistro è fisso e viene allineato al bordo
sinistro girando l'irrigatore. Il punto fermo destro è regolabile
da 40°a 360°.
Per regolare il punto fermo destro, inserire la lama
u
dell'utensile nel coprighiera. Girare la lama verso sinistra per
ridurre l'arco, o verso destra per ampliarlo.
Nota: Un giro completo della lama dell'utensile esegue una
regolazione dell'arco di 90°.
Prestazioni degli ugelli
u
Tabelle Valori U.S.A.
Tabelle Valori Metrici
Pressione – PSI
Pressione – Bar
Gittata – Piedi
Gittata – Metri
Portata – GPM
Portata 1 – m³/h
Precip. – In./Hr.
Portata 2 – l/min
Precip. – mm/h
Nota: Pluviometria calcolata con interdistanza pari al
50% del diametro e una rotazione di 180°.
Traiettoria standard – Valori U.S.A.
u
Ugello
Press. Gittata Port. Precip.
25
33
1.15
1.5
35
34
1.38
45
35
1.59
55
35
1.74
1.5
65
36
1.88
25
35
1.45
2.0
35
36
1.80
45
37
2.12
55
37
2.30
65
37
2.58
2.0
25
35
1.75
2.5
35
36
2.20
45
37
2.55
55
37
2.80
65
37
3.05
2.5
25
36
2.20
3.0
35
38
2.60
45
40
3.05
55
40
3.52
65
40
3.80
3.0
25
37
2.95
4.0
35
40
3.55
45
42
4.10
55
42
4.45
65
43
4.85
4.0
25
39
3.75
5.0
35
41
4.50
45
43
5.10
55
45
5.75
65
45
6.10
5.0
25
39
4.20
35
43
5.20
6.0
45
44
6.05
55
47
6.65
65
48
7.25
6.0
25
36
5.75
8.0
35
43
7.10
45
47
8.05
55
48
8.95
65
50
9.70
8.0
©2008 The Toro company, Irrigation Division • www.toro.com
Irrigatore Rotor Serie T5 - Guida all'uso
Irrigatore Rotor Serie T5 - Guida all'uso
Inserire la lama dell'utensile
u
nel coprighiera e girarla di
1/4 di giro.
Sollevare il portaugelli.
u
u
Ugello Press. Gittata P ort. 1 Port. 2 Precip.
1.5
2.0
Precip.
0.20
0.23
0.23
0.27
2.5
0.25
0.29
0.27
0.32
0.28
0.32
0.23
0.26
0.27
0.31
0.30
0.34
0.32
0.37
3.0
0.36
0.42
0.28
0.32
0.33
0.38
0.36
0.41
0.39
0.45
0.43
0.50
0.33
0.38
4.0
0.35
0.40
0.37
0.42
0.42
0.49
0.46
0.53
0.41
0.48
0.43
0.49
0.45
0.52
5.0
0.49
0.56
0.50
0.58
0.47
0.55
0.52
0.60
0.53
0.61
0.55
0.63
6.0
0.58
0.67
0.53
0.61
0.54
0.63
0.60
0.69
0.58
0.67
0.61
0.70
0.85
0.99
8.0
0.74
0.85
0.70
0.81
0.75
0.86
0.75
0.86
Per cambiare ugello/getto a ventaglio:
u
Traiettoria standard – Valori metrici
Precip.
1,7
10,1 0,26
4,4
5
2,0
10,2 0,29
4,8
6
2,5
10,4 0,31
5,2
6
3,0
10,7 0,36
6,0
6
3,5
10,7 0,38
6,3
7
4,0
10,8 0,41
6,9
7
4,5
11,0
0,43
7,1
7
1,7
10,7 0,33
5,5
6
2,0
10,8 0,37
6,2
6
2,5
11,0
0,41
6,8
7
3,0
11,3 0,48
8,0
8
3,5
11,3
0,50
8,4
8
4,0
11,3
0,55
9,2
9
4,5
11,3
0,59
9,8
9
1,7
10,7 0,40
6,6
7
2,0
10,8 0,45
7,5
8
2,5
11,0
0,50
8,3
8
3,0
11,3 0,58
9,7
9
3,5
11,3
0,61
10,1
10
4,0
11,3
0,66
11,1
10
4,5
11,3
0,69
11,5
11
1,7
11,0
0,50
8,3
8
2,0
11,3
0,55
9,1
9
2,5
11,6
0,59
9,8
9
3,0
12,2 0,69
11,5
9
3,5
12,2 0,75
12,4
10
4,0
12,2 0,83
13,9
11
4,5
12,2 0,86
14,4
12
1,7
11,3
0,67
11,2
11
2,0
11,7
0,74
12,3
11
2,5
12,3 0,81
13,4
11
3,0
12,8 0,93
15,5
11
3,5
12,8 0,97
16,2
12
4,0
13,0 1,06
17,6
13
4,5
13,1 1,10
18,4
13
1,7
11,9
0,85
14,2
12
2,0
12,2 0,94
15,6
13
2,5
12,5 1,02
17,0
13
3,0
13,1 1,16
19,3
13
3,5
13,4 1,23
20,5
14
4,0
13,7 1,35
22,4
14
4,5
13,7 1,39
23,1
15
1,7
11,9
0,95
15,9
14
2,0
12,5 1,07
17,8
14
2,5
13,1 1,18
19,7
14
3,0
13,4 1,37
22,9
15
3,5
13,9 1,44
24,0
14
4,0
14,5 1,58
26,3
15
4,5
14,6 1,65
27,4
15
1,7
11,0
1,31
21,8
22
2,0
12,0 1,46
24,3
20
2,5
13,1 1,61
26,9
19
3,0
14,3 1,83
30,5
18
3,5
14,5 1,93
32,2
18
4,0
14,9 2,12
35,3
19
4,5
15,2 2,20
36,7
19
Inserire la lama dell'utensile nel coprighiera.
u
Svitare la vite dell'ugello per rilasciare l'ugello.
u
Inserire la lama dell'utensile tra il bordo
u
dell'ugello e la torretta per estrarre l'ugello.
Inserire il nuovo ugello e riavvitare la vite
u
dell'ugello alla profondità originale.
Per ridurre il getto e creare un getto a
u
ventaglio, avvitare più a fondo nel getto la
vite dell'ugello.
Esempio: Aumento del punto fermo
destro in corrispondenza del bordo
destro.
Traiettoria bassa – Valori U.S.A.
u
Ugello
6
1.0
6
7
LA
7
8
8
1.5
8
7
LA
7
8
9
2.0
9
10
11
LA
8
9
10
3.0
11
11
LA
12
13
10
10
10
11
12
Traiettoria bassa – Valori metrici
u
13
13
Ugello Press. Gittata Port. 1 Port. 2 Precip. Precip.
12
1,7
12
1.0
2,0
13
2,5
13
3,0
LA
14
3,5
15
4,0
15
4,5
14
1,7
15
2,0
1.5
15
2,5
16
3,0
LA
16
3,5
17
4,0
17
4,5
16
1,7
16
2,0
2.0
16
2,5
18
3,0
LA
17
3,5
17
4,0
18
4,5
25
1,7
2,0
23
3.0
22
2,5
21
3,0
LA
21
3,5
4,0
22
22
4,5
Documento n. 373-0443 Rev. A
Press. Gittata Port. Precip.
Precip.
25
25
0.74
0.23
0.26
35
28
0.94
0.23
0.27
45
29
1.02
0.23
0.27
55
29
1.14
0.26
0.30
65
29
1.25
0.29
0.33
25
27
1.10
0.29
0.34
35
30
1.35
0.29
0.33
45
31
1.52
0.30
0.35
55
31
1.75
0.35
0.40
65
31
1.90
0.38
0.44
25
29
1.40
0.32
0.37
35
31
1.72
0.34
0.40
45
32
2.05
0.39
0.45
55
33
2.25
0.40
0.46
65
33
2.45
0.43
0.50
25
29
2.20
0.50
0.58
35
33
2.60
0.46
0.53
45
34
3.05
0.51
0.59
55
36
3.40
0.51
0.58
65
36
3.70
0.55
0.63
7,6
0,17
2,8
6
7
8,1
0,19
3,2
6
7
8,5
0,21
3,6
6
7
8,8
0,23
3,9
6
7
8,8
0,25
4,1
6
7
8,8
0,27
4,2
7
8
8,8
0,28
4,7
7
8
8,2
0,25
4,2
8
9
8,7
0,28
4,6
8
9
9,1
0,31
5,1
7
8
9,4
0,35
5,8
8
9
9,4
0,37
6,2
8
10
9,4
0,41
6,9
9
11
9,4
0,43
7,2
10
11
8,8
0,32
5,3
8
9
9,1
0,35
5,9
8
10
9,4
0,39
6,5
9
10
9,8
0,47
7,8
10
11
9,9
0,49
8,1
10
11
10,1 0,53
8,9
11
12
10,1 0,56
9,3
11
13
8,8
0,50
8,3
13
15
9,4
0,55
9,1
12
14
10,1 0,59
9,8
12
13
10,4 0,69
11,5
13
15
10,7 0,73
12,2
13
15
11,0
0,81
13,4
13
15
11,0
0,84
14,0
14
16
Werbung
