Seite 1 Bedienungsanleitung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Originalbedienungsanleitung 9499 050 59908 Ausgabe 6.1.1 26.02.2018 Version 2.26.xx-Exx Minebea Intec GmbH, Meiendorfer Str. 205 A, 22145 Hamburg, Deutschland Tel.: +49.40.67960.303 Fax: +49.40.67960.383...
Seite 2: Unbedingt Beachten
Vorwort Unbedingt beachten! Alle Angaben in diesem Dokument sind - soweit nicht gesetzlich vorgegeben - unverbindlich für Minebea Intec und stehen unter Änderungsvorbehalt. Die Bedienung/Installation des Produktes darf nur von geschultem, fach- und sachkundigem Personal durchgeführt werden. Bei Schriftwechsel über dieses Produkt bitte Typ, Bezeichnung und Versionsnummer/Seriennummer sowie alle mit dem Produkt in Zusammenhang stehenden Lizenznummern angeben.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung ............................6 Lesen Sie das Handbuch............................6 So sehen Handlungsanweisungen aus........................6 So sehen Listen aus ..............................6 So sehen Menüs und Softkeys aus........................... 6 So sehen Sicherheitshinweise aus ........................... 6 Hotline ..................................7 Inbetriebnahme ...........................
Seite 4 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Inhaltsverzeichnis Benutzerverwaltung..............................34 Bediensprache auswählen ............................35 Systemmenü................................35 Hilfefunktionen ................................. 37 Alibispeicher................................37 Justierdaten anzeigen..............................38 Erhöhte Auflösung (10-fach) des Gewichtswerts....................38 Funktionen über die WEB-Seite ..........................39 3.9.1 Wägepunkte in einer Tabelle anzeigen ...................... 41 3.9.2 Datenbank durchsuchen..........................42 3.9.3 Alibispeicher durchsuchen ...........................42...
Seite 5 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Inhaltsverzeichnis Wägepunkte ................................92 4.7.1 Interner Wägepunkt ............................94 4.7.2 Flüssigkeitszähler ............................126 4.7.3 Benutzerdefinierte Waage ......................... 129 4.7.4 A+B (Waage)..............................132 4.7.5 xBPI-Waage ..............................135 4.7.6 SBI-Waage..............................161 4.7.7 Pendeo Truck..............................164 4.7.8 Pendeo Process.............................191 4.7.9 PR-Net-Wägepunkt............................. 217 4.7.10...
Seite 6 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Inhaltsverzeichnis Systempflege........................... 269 Backup..................................270 6.1.1 SD-Karte ................................ 271 6.1.2 USB-Stick...............................273 6.1.3 Freigegebenes Verzeichnis ........................275 Wiederherstellen..............................277 6.2.1 SD-Karte ................................279 6.2.2 USB-Stick............................... 281 6.2.3 Freigegebenes Verzeichnis ........................284 Exportieren ................................287 6.3.1 USB-Stick..............................289 6.3.2 Freigegebenes Verzeichnis ........................290 Importieren................................292...
Seite 7 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise..............................354 Waagenprotokoll ..............................354 8.2.1 Datenaustauschbereich ..........................354 8.2.2 Daten lesen und schreiben mit Funktionsnummern ................357 8.2.3 Bits direkt lesen und schreiben......................... 358 8.2.4 Warten auf das Resultat der Aktion ......................359 8.2.5 Funktionsnummern .............................359 8.2.6 Beispiel: Lesen des Bruttogewichtes .......................
Seite 8: Einleitung
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 1 Einleitung Einleitung Lesen Sie das Handbuch Lesen Sie das Handbuch aufmerksam und vollständig durch, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten. Dieses Handbuch ist Teil des Produktes. Bewahren Sie es gut erreichbar und sicher auf.
Seite 9: Hotline
1 Einleitung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 VORSICHT Warnung vor Personenschäden. VORSICHT vor möglicher eintretender Situation mit leichten, reversiblen Verletzungen als Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. ACHTUNG Warnung vor Sach- und/oder Umweltschäden. ACHTUNG vor möglicher eintretender Situation mit Sach- und/oder Umweltschäden als Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Seite 10: Inbetriebnahme
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Anzeige- und Bedienelemente 2.1.1 Übersicht Pos. Bezeichnung Anzeigeelemente Anzeige LED-Zustand, siehe Kapitel 2.1.2.2 Anzeige 5,7" TFT-Farbbildschirm, siehe Kapitel 2.1.2.1 Bedienelemente siehe Kapitel 2.1.3.1 Funktionstasten Alphanumerisches Tastenfeld Indikatortasten Applikationstasten Navigations/-Menütasten inkl. Softkeys Ein-/Ausschalttaste 2.1.2...
Seite 11 2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2.1.2.1 Anzeige TFT-Bedienoberfläche Auf der TFT-Farbgrafikanzeige können 7‑stellige Gewichtswerte mit Dezimalpunkt und Vorzeichen dargestellt werden. Als Masseneinheit sind t, kg, g, mg, lb oder oz möglich. lb oder oz sind bei eichpflichtiger Verwendung innerhalb der EU und EWR nicht zulässig.
Seite 12 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme Gewichtsart/Vorzeichen Beschreibung Festtara, nicht tariert keine Anzeige Testwert Brutto, nicht tariert zusätzliche Gewichtsanzeige, applikationsabhängig zusätzliche Gewichtsanzeige, applikationsabhängig zusätzliche Gewichtsanzeige, applikationsabhängig positiver Wert negativer Wert Stillstand/Null/Dosieren/Über- Beschreibung wachg. Stillstand des Gewichtswertes Brutto-Gewichtswert liegt innerhalb ±¼ d um Null Dosiermodus: blinkend bei "Angehalten", schnell-...
Seite 13: Anzeige Led-Zustand
2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Statussymbole in der Infozeile Symbol Beschreibung Fernbedienung über VNC (Virtual Network Compu- ting) ist aktiv. Die Uhrenbatterie ist leer. Der Stand-by-Akku ist leer. Der Stand-by-Akku ist zu heiß und wird nicht gela- den.
Seite 14: Betriebszustand
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme Betriebszustand Farbe LED-Zustand Beschreibung Strom ist wieder ausgeschaltet Das Gerät führt einen Warmstart vorhanden durch, siehe Kapite 2.2.2. 2.1.3 Bedienelemente Bedienung ü b er Fronttasten, siehe Kapitel 2.1.3.1 Bedienung ü b er Softkeys, siehe Kapitel 2.1.3.2...
Seite 15 2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Applikationstasten Taste Beschreibung Startet einen applikationsspezifischen Ausdruck. Navigationstasten Taste Beschreibung ▲ Menüfunktionen rückwärts durchlaufen. ▼ Menüfunktionen vorwärts durchlaufen. ◀ Cursor nach links Auswahl Menüfenster verlassen. ▶ Cursor nach rechts Auswahl Eingabe/Auswahl bestätigen. Menütasten...
Seite 16 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme Taste Beschreibung Startet eine applikationsspezifische Funktion. Stoppt eine applikationsspezifische Funktion. Alphanumerisches Tastenfeld Umschalttaste Durch Drücken zwischen folgenden Funktionen umschalten: Großbuchstaben Kleinbuchstaben Pinyin Wenn Chinesisch gewählt oder unter [Bedienparameter] - [Eingabe- methode] eingestellt wurde.
Seite 17: Vorgehensweise
2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Eingabe ohne Zeichentabelle Durch einmaliges Drücken das jeweilige erste Zeichen, z.B. "A", in der Cursor-Position anzeigen. Nach zweimaligem Drücken "B" in der Cursor- Position anzeigen und nach dreimaligem Drücken "C" anzeigen Durch Drücken der Cursor-Tasten ▼/▲ oder nach ca. 2 Sekunden die Ein- gabe eines Zeichens abschließen.
Seite 18 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme Eingabefeld Grundsätzlich: Sind im Eingabefeld der ausgewählten Zeile schon alphanumerische Zeichen vorhanden, werden diese nach sofortiger Eingabe komplett überschrieben. Sind im Eingabefeld der ausgewählten Zeile schon alphanumerische Zeichen vorhanden, kann durch Drücken der Cursor-Taste ▶ das zu überschreibende Zeichen markiert und überschrieben werden.
Seite 19: Bedienung Über Softkeys
2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2.1.3.2 Bedienung über Softkeys Standard Sichern Die fünf Softkeys unterhalb der Anzeige haben die in der unteren Textzeile des Displays beschriebene Funktion. Grau dargestellte Funktionen können in dieser Menüebene oder mit aktuellen Rechten nicht ausgewählt werden.
Seite 20: Anzeige Und Bedienung Über Vnc-Client
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme PC-Tastatur Fronttastatur F5…F9 Softkey 1…5 Cursortasten: ↑, ↓, ←, → ▲, ▼, ◀, ▶ Enter-Taste: ↵ Backspace-Taste: ← Nummernblock Alphanumerisches Tastenfeld 2.1.4 Anzeige und Bedienung über VNC-Client Die Anzeige- und Bedienelemente werden in den folgenden Kapiteln beschrieben: Übersicht Gerätefrontseite, siehe Kapitel 2.1.1.
Seite 21: Spannungsausfall
2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2.2.1 Spannungsausfall Der gesamte Inhalt des Arbeitsspeichers wird bei Spannungseinbrüchen oder Trennung von der Netzspannung in einem Nand-Flash-Speicher abgelegt und bleibt damit dauerhaft erhalten. Die SD-Karte und der USB-Stick sind durch einen Akku gepuffert.
Seite 22: Gerät Einschalten
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme Die Einstellungen bleiben erhalten. Die Datenbank wird initialisiert. Das Gerät sucht automatisch nach einer vorhandenen Datenbank auf der SD-Karte und fragt, ob diese geladen werden soll. Die Applikation muss neu gestartet werden. Gerät einschalten Hinweis: Wenn das Gerät zum ersten Mal an eine Netzspannung gelegt wird sind die folgenden...
Seite 23: Gerät Ausschalten
2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Die Gewichtsanzeige erscheint. WP-A 3000g 0.1g 3000g 22.08.2012 15:20:46 Anmelden Gerät ausschalten Gerät ausschalten, siehe Kapitel 6.8. Aufwärmzeit des Gerätes Das Gerät benötigt eine Aufwärmzeit von 30 Minuten vor Beginn der Justierung. Bedienung über Fronttasten/PC Tastatur Für die Durchführung gibt es folgende Möglichkeiten:...
Seite 24 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme Schreibschutz aktiv Schreibschutz inaktiv CAL-Schalter A und B geschlossen geöffnet CAL-Schalter 1 und 2 CAL 2 CAL 2 CAL 1 CAL 1 geschlossen geöffnet CAL-Schalter Bedeutung für "Schreibschutz aktiv" Änderung der Justierdaten/-parameter von Wägeelektronik A wird ver- hindert Änderung der Justierdaten/-parameter von Wägeelektronik B wird ver-...
Seite 25: Software
2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000g 0.1g Wägepunkte @admin CAL-Schalter A ist geschlossen. Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Pendeo Process Parameter Justieren Einheiten Wenn ein CAL-Schalter geschlossen ist, erscheint im Menü [Wä g epunkte] ein entsprechender Tooltip.
Seite 26 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme WP-A 3000g 0.1g Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Pendeo Truck Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Benutzerdefinierte Waage Parameter Justieren Einheiten Jeder Wägepunkt hat im Menüpunkt [Parameter] einen Parameter [Einstellungen gesperrt].
Seite 27: Blackbox-Gerät Einschalten
2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000g 0.1g Wägepunkte @admin 'Einstellungen gesperrt' ist gesetzt Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Pendeo Truck Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Benutzerdefinierte Waage Parameter Justieren Einheiten Wenn [Einstellungen gesperrt] aktiv ist, erscheint im Menü [Wä g epunkte] ein entsprechender Tooltip.
Seite 28 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme 2. Notebook/PC Netzwerkeinstellungen notieren. 3. Notebook/PC vom Netzwerk trennen. 4. Im Notebook/PC die 2. Zeile [Folgende IP-Adresse verwenden] anklicken (DHCP ist jetzt deaktiviert). 5. Die feste IP-Adresse "192.168.1.2" und Subnetzmaske "255.255.255.0" eingeben und speichern.
Seite 29: Bedienung Über Notebook/Pc
2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen (siehe auch Kapitel 2.8.2) mittels: Reset-Taste > 5 s drücken, siehe Kapitel 2.9.4. Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Netzwerkparameter] - [Standard] auswählen und betätigen. Bedienung über Notebook/PC Für die Durchführung gibt es folgende Möglichkeiten: Über den auf der CD-ROM mitgelieferten VNC-Viewer, siehe Kapitel 2.9.5.
Seite 30: Gerät Im Netzwerk Mit "Indicatorbrowser" Suchen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme 2. Im Gerät unter MENU - [Standardeinrichtung] - [Netzwerkparameter] den Parameter "benutze DHCP" aktivieren (Fabrikeinstellung/Auslieferungszustand). Die "DHCP"-Geräte finden sich, weil sie nach einem automatischen zyklischen "DHCP"-Server Suchlauf durch Zeitüberlauf (2…3 Minuten) in eine sogenannte Auto-IP-Addresse aus Bereich 169.254.0.1…169.254.255.254 mit zugehöriger...
Seite 31: Beschreibung
Bleibt das Browser-Fenster nach einer mindest Wartezeit leer bzw. ist das erwartete Gerät nicht aufgelistet, so muss zunächst die Netz-ID des lokalen Notebooks/PCs überprüft und ggf. geändert werden! Es werden nur bestimmte Minebea Intec-Geräte vom "IndicatorBrowser" unterstützt! 2.9.4 Netzwerkadresse zurücksetzen Hinweis: Die lange Betätigung (>...
Seite 32: Bedienung Über Vnc
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme Damit ist sichergestellt, dass dem Gerät von einem Server eine gültige Adresse zugeteilt werden kann, unter der das Gerät im Netzwerk zu finden ist, siehe auch Kapitel 4.4. Hinweis: Die letzten 3 Bytes der MAC-ID werden angezeigt. Ein Schild mit der kompletten MAC-ID befindet sich außen am Gerät.
Seite 33: Bedienung Über Web (Internet)-Browser
2 Inbetriebnahme Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000g 0.1g 3000g 22.08.2012 15:20:46 Anmelden Die VNC-Bedienoberfläche erscheint. 2.9.6 Bedienung über WEB (Internet)-Browser Anstelle von dem VNC-Viewer kann auch direkt der Internet-Browser benutzt werden. Der Nachteil besteht darin, dass eine zusätzliche "Java"-Installation notwendig ist.
Seite 34 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2 Inbetriebnahme Die Beschreibung des WEB-Menüs siehe Kapitel 3.9. Minebea Intec DE-32...
Seite 35: Betrieb Und Bedienung
3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Betrieb und Bedienung Benutzer an-/abmelden Wenn die Benutzerverwaltung aktiviert ist, muss sich der Benutzer für Betrieb und Konfiguration des Gerätes anmelden: Benutzer anmelden, siehe Kapitel 3.1.1. Benutzer abmelden, siehe Kapitel 3.1.2.
Seite 36: Benutzer Abmelden
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung 3. Passwort (Zugangscode) eingeben und bestätigen. Hinweis: Voreinstellung: Benutzername: admin; Passwort: admin Das Fenster Bedienung erscheint. Bedienung @admin Applikationsmenü Wägen Kontrollwägen Gerät wird als Terminal benutzt Konfiguration Systemmenü Systemeinrichtung Systeminformationen Systempflege Abmelden 3.1.2...
Seite 37: Bediensprache Auswählen
3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Die Benutzerverwaltung kann optional aktiviert werden. Sie ist aber fü r den normalen Betrieb nicht notwendig. Wä h rend der Systeminstallation und -Einrichtung empfiehlt es sich, die Benutzerverwaltung deaktiviert zu lassen. Dieses vereinfacht den Zugriff auf die verschiedenen Menüs und den Zugriff auf die WEB-Seite.
Seite 38 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung Bedienung @admin Applikationsmenü Wägen Kontrollwägen Gerät wird als Terminal benutzt Konfiguration Systemmenü Systemeinrichtung Systeminformationen Systempflege Abmelden Systemmenü: [Systemeinrichtung], siehe Kapitel 4. Alle Parameter, die die Wägeelektronik betreffen, sind unter [Wägepunkte] zu finden.
Seite 39: Hilfefunktionen
3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Exportieren], siehe Kapitel 6.3. [Importieren], siehe Kapitel 6.4. [Alibispeicherpflege], siehe Kapitel 6.5. [SD-Kartenpflege], siehe Kapitel 6.6. [Servicebericht anlegen], siehe Kapitel 6.7. [Anhalten & Ausschalten] (Gerät ausschalten), siehe Kapitel 6.8. [Software aktualisieren], siehe Kapitel 6.9.
Seite 40: Justierdaten Anzeigen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung [Auswahl von Datensätzen exportieren + aufräumen], der Alibispeichers wird im XML-Format auf ein Speichermedium exportiert und danach im Gerät gelöscht, siehe Kapitel 6.5.2. [Auswahl von Datensätzen drucken], der Alibispeichers wird ausgedruckt, siehe Kapitel 6.5.3.
Seite 41: Funktionen Über Die Web-Seite
3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wurde für den Wägepunkt der Parameter [W&M] gewählt, wird der Gewichtswert mit dem Symbol als nicht gültiges Gewicht gekennzeichnet. Die Umschaltung auf normale Auflösung erfolgt nach 2…3 Sekunden. Funktionen über die WEB-Seite Ist das Gerä...
Seite 42 Anwendungsspezifische Datenbank durchsuchen, siehe Kapitel 3.9.2. [Browse alibi memory] Alibispeicher durchsuchen, siehe Kapitel 3.9.3. [Manuals] PDF-Dateien sind auf der SD-Karte (nur von Minebea Intec mit dem Gerät ausgelieferte SD-Karten) gespeichert, siehe Kapitel 3.9.4. Service level: Hinweis: Einige Funktionen erfordern zusätzliche Rechte. Bei aktivierter Benutzerverwaltung muss der angemeldete Benutzer die Berechtigung für...
Seite 43: Wägepunkte In Einer Tabelle Anzeigen
3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Upload language files] Sprachdateien in das Gerät laden, siehe Kapitel 3.9.13. 3.9.1 Wägepunkte in einer Tabelle anzeigen Hinweis: Wird die Java-Applikation vom WEB-Browser nicht unterstützt, sind die Menüpunkte gesperrt (ausgegraut). In diesem WEB-Menü p unkt werden die Wägepunkte in einer Tabelle angezeigt.
Seite 44: Datenbank Durchsuchen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung 3.9.2 Datenbank durchsuchen In diesem WEB-Menü p unkt wird eine anwendungsspezifische Datenbank durchsucht. Über WEB-Menü - [Browse Database] erreichbar. Im WEB-Menü [Browse Database] anklicken. Eine Tabelle mit Einträgen erscheint. Diese Einträge können angeklickt werden, um die entsprechenden Inhalte anzuzeigen.
Seite 45: Handbücher Anzeigen
3.9.4 Handbücher anzeigen In diesem WEB-Menü p unkt werden die gespeicherten Handbücher angezeigt, die sich auf der von Minebea Intec mit dem Gerät ausgelieferte SD-Karte befindet. Über WEB-Menü - [Manuals] erreichbar. Im WEB-Menü [Manuals] anklicken. Mehrere Dateien sind aufgelistet, die mittels Mausklick angezeigt werden können.
Seite 46: Protokolldateien Durchsuchen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung 3.9.6 Protokolldateien durchsuchen In diesem WEB-Menü p unkt können die Protokolldateien durchsucht, angezeigt, kopiert und gedruckt werden. Mit Hilfe der Protokolldateien können eventuelle Probleme analysiert werden. Über WEB-Menü - [Browse logfiles] erreichbar.
Seite 47: Datenbank Exportieren
3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000g 0.1g – 3000g Einzelner Wägepunkt @admin Grenzwert 3 0.0 - 0.0 g Netto <-61.7 g> Tara 60.9 g Tarieren Die entsprechende Anzeige (hier: Wägen) am Gerät einstellen. 2. Im WEB-Menü [Screenshot] anklicken.
Seite 48: Servicereport Exportieren
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung 3. Den gewünschten Bereich der Datensätze (hier: 1…51) eingeben und [Start export] anklicken. Es erscheint das Datei-Download-Fenster des Internet Browsers. 4. [Speichern] anklicken. 5. Ein Verzeichnis auswählen, in welches die XML-Datei gespeichert werden soll.
Seite 49 3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Im WEB-Menü [Backup and restore setup data] anklicken. Ggf. erscheint ein Eingabefenster. 2. Ggf. Benutzername und Passwort eingeben und bestätigen. Das Backup- und Restore-Menü erscheint. 3.9.12.1 Backup In diesem WEB-Menü p unkt wird ein Backup mit Einrichte-, Benutzer-, Justier- und Applikationsdaten auf dem PC erstellt.
Seite 50 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung [Durchsuchen] anklicken, um eine XML-Datei für das Wiederherstellen auszuwählen. Beispiel: "InternetExplorer" Das Datei-Upload-Fenster des Internet Browsers erscheint. 2. Die XML-Datei (z.B.: setup-PR5900 27FF07-20130729-082010.xml) auswählen. 3. [Öffnen] anklicken. Der Dateiname wird im Auswahlfenster angezeigt.
Seite 51: Sprachdateien Laden
3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Diese Meldung erscheint, wenn ein CAL- Schalter geschlossen ist und/oder wenn im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Parameter] - [Einstellungen gesperrt] aktiv ist. 3.9.13 Sprachdateien laden In diesem WEB-Menü...
Seite 52: Bios-Boot-Menü Aufrufen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung Hinweis: Das BIOS-BOOT-Menü ist in Englisch, unabhängig von den gewählten Spracheinstellungen. 3.10.1 BIOS-BOOT-Menü aufrufen Im BIOS-BOOT-Menü stehen die folgenden Modi für einen Systemstart zur Verfügung: Warmstart [Warmstart], siehe Kapitel 3.10.1.1. Kaltstart [Coldstart], siehe Kapitel 3.10.1.2.
Seite 53 3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 BIOS BOOT MENU Select device boot mode Warmstart (continue from powerfail) Coldstart (reset application) Recover (fix unbootable system) Mit Taste ►/OK [Warmstart] bestätigen. Das Gerät fährt hoch, wie nach einem Strom-/Spannungsausfall.
Seite 54 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung 3.10.1.3 Wiederherstellen Im BIOS-BOOT-Menü eine defekte Applikation über den Wiederherstellen-Modus (Recover) austauschen oder reparieren: Wiederherstellen von SD-Card [Restore last Software from SD-Card], siehe Kapitel 3.10.1.3.1. Software laden mit FlashIt! [Listen from FlashIt], siehe Kapitel 3.10.1.3.2.
Seite 55: Wiederherstellen Von Sd-Karte
3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Settings are locked for W&M WP A. Continuing will change the calibration check number 3004174066! ▐█, ▐█, ▐█, ██▌ Press and then to clear W&M and settings locked. ███ Press EXIT to cancel.
Seite 56: Kaltstart Im Sparmodus
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung ERROR RECOVERY MENU Select error recovery option Restore last software from SD-Card Listen for FlashIt! Coldstart in safe mode Mit Taste ►/OK [Restore last Software from SD-Card] bestätigen. Die zuletzt gesicherte Software (Bios, Firmware und Applikation) wird im Gerät wiederhergestellt.
Seite 57: Betrieb Und Bedienung
3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 ERROR RECOVERY MENU Select error recovery option Restore last software from SD-Card Listen for FlashIt! Coldstart in safe mode Mit Taste ▼ [Coldstart in safe mode] auswählen und mit Taste ►/OK bestätigen.
Seite 58: Bios-Boot-Menü Im Blackbox-Gerät
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3 Betrieb und Bedienung Ein Abfragefenster erscheint. Operation Do a cold start to finish safe mode? Cancel Continue 5. Softkey [Cancel] drücken, um ggf. weitere Menüpunkte im Systempflegemenü (ERROR-RECOVERY-Menü ) auszuwählen. 6. Softkey [Continue] drücken, um einen Kaltstart durchzuführen.
Seite 59 3 Betrieb und Bedienung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000kg 3000kg Bios messages 22.08.2012 15:20:46 Update Firmware programmed Update Application programmed skip Lables Update Bios already programmed Diese Meldungen werden ggf. nach dem erfolgreichen Hochfahren angezeigt. Hinweis: Das BIOS-Meldungen sind immer in Englisch, unabhängig von den gewählten Spracheinstellungen.
Seite 60: Systemeinrichtung
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 4 Systemeinrichtung Im Menü Systemeinrichtung (unter Systemmenü) wird das Sytem eingerichtet und konfiguriert. [Angeschlossene Gerä t e], siehe Kapitel 4.1. [Datum und Uhrzeit], siehe Kapitel 4.2. [Bedienparameter], siehe Kapitel 4.3. [Netzwerkparameter], siehe Kapitel 4.4.
Seite 61: Angeschlossene Geräte
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Angeschlossene Geräte In diesem Menüpunkt (unter Systemeinrichtung) werden die Parameter der angeschlossenen Geräte konfiguriert. Generelle Geräte [Fernanzeige], siehe Kapitel 4.1.1. [ModBus-RTU Master], siehe Kapitel 4.1.2. [PC via EW-Com], siehe Kapitel 4.1.3. [Drucker], siehe Kapitel 4.1.4.
Seite 62 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Angeschlossene Geräte @admin Generelle Geräte Schnittstelle Fernanzeige (nicht zugewiesen) ModBus-RTU Master (nicht zugewiesen) PC via EW-Com (nicht zugewiesen) Drucker (Netzwerkdrucker) Bedienterminal (C1/CX1) Barcode-Scanner (Bedienterminal TTY) Zusätzl. Geräte der Applikation Schnittstelle Ticket-Drucker (Netzwerkdrucker) Drucker 2 (nicht zugewiesen) [Fernanzeige] bestätigen.
Seite 63: Modbus-Rtu Master
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Fernanzeige @admin Schnittstelle Intern RS-232 Baudrate 9600 baud Datenbits 7 Datenbits Parität gerade Parität Stoppbits 1 Stoppbit Standard Sichern Inaktive Parameter sind grau. 4. Die entsprechenden Parameter auswählen und bestätigen. Hier kann nur die Baudrate eingestellt werden.
Seite 64 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung ModBus-RTU Master @admin Schnittstelle nicht zugewiesen Sichern 2. [Schnittstelle] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. ModBus-RTU Master @admin nicht zugewiesen Schnittstelle nicht zugewiesen Intern RS-232 Intern RS-485 Option-2 RS-485-A Option-2 RS-485-B Sichern Inaktive Schnittstellen sind grau.
Seite 65: Pc Via Ew-Com
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Der ausgewählte Wert muss mit dem Wert des angeschlossenen Gerätes übereinstimmen. [Parität] Paritätskontrolle, um Fehler bei der Datenübertragung zu erkennen. Auswahl: keine Parität, ungerade Parität, gerade Parität [Modbus Slave ID] Eingabe: eine Adresse von 1…255 5.
Seite 66 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung PC via EW-Com @admin nicht zugewiesen Schnittstelle nicht zugewiesen Intern RS-232 Intern RS-485 Option-2 RS-485-A Option-2 RS-485-B Sichern Inaktive Schnittstellen sind grau. 3. Die entsprechende Schnittstelle auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. PC via EW-Com...
Seite 67: Drucker
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Datenbits] Gruppen von Datenbits. Auswahl: 7 Datenbits, [8 Datenbits] [EW-Com Slave ID] Eingabe: Adresse von A…Z. 5. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern. 4.1.4 Drucker In diesem Menüpunkt (unter Angeschlossene Geräte) werden die Parameter für einen Drucker konfiguriert.
Seite 68 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Drucker @admin nicht zugewiesen Schnittstelle nicht zugewiesen Intern RS-232 Intern RS-485 Option-2 RS-485-A Option-2 RS-485-B Netzwerkdrucker Netzwerkfreigabeverbindung USB-Drucker USB-Verzeichnis Testdruck Sichern Inaktive Schnittstellen sind grau. Folgende Schnittstellen für Drucker stehen zur Verfügung: [Serieller Drucker], siehe Kapitel 4.1.4.1.
Seite 69 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Drucker @admin Schnittstelle Intern RS-232 Protokoll XON/XOFF Baudrate 9600 baud Datenbits 8 Datenbits Parität keine Parität Stoppbits 1 Stoppbit Druckertyp EPSON TM-U220 Standard Testdruck Sichern 2. Die einzelnen Parameter auswählen und bestätigen. [Protokoll] Übertragungsprotokoll...
Seite 70 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Angeschlossene Geräte] - [Drucker] - [Schnittstelle] - [Netzwerkdrucker] erreichbar. Drucker @admin nicht zugewiesen Schnittstelle nicht zugewiesen Intern RS-232 Intern RS-485 Option-2 RS-485-A Option-2 RS-485-B Netzwerkdrucker Netzwerkfreigabeverbindung...
Seite 71: Netzwerkfreigabeverbindung
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Eine Testseite (siehe Kapitel 10.2) wird ausgedruckt. 4. Druckereinstellungen prüfen und ggf. ändern. 5. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern. 4.1.4.3 Netzwerkfreigabeverbindung In diesem Menüpunkt (unter Drucker) werden die Parameter für ein freigegebenes Verzeichnis (Netzwerkfreigabeverbindung) als Drucker konfiguriert.
Seite 72: Usb-Drucker
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 5. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern. 4.1.4.4 USB-Drucker In diesem Menüpunkt (unter Drucker) werden die Parameter für einen Drucker an der USB-Schnittstelle konfiguriert. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Angeschlossene Geräte] - [Drucker] - [Schnittstelle] - [USB-Drucker] erreichbar.
Seite 73 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Drucker 2 @admin Schnittstelle USB-Drucker Druckertyp unverändert Ausgewählter USB-Drucker Zebra; LP2844 42A060400… USB-Hersteller Zebra; USB-Produkt LP2844 USB-Seriennummer 42A060400476 Standard Testdruck Sichern 3. [Ausgewählter USB-Drucker] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Drucker 2 @admin Zebra;...
Seite 74 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Drucker @admin nicht zugewiesen Schnittstelle nicht zugewiesen Intern RS-232 Intern RS-485 Option-2 RS-485-A Option-2 RS-485-B Netzwerkdrucker Netzwerkfreigabeverbindung USB-Drucker USB-Verzeichnis Testdruck Sichern [USB-Verzeichnis] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Drucker @admin Schnittstelle USB-Verzeichnis Druckertyp CR/LF Übersetzung...
Seite 75: Bedienterminal
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Drucker @admin Schnittstelle USB-Verzeichnis Druckertyp CR/LF Übersetzung Verzeichnisname Reports Verzeichnis existiert nicht auf dem USB-Stick. Verzeichnis erstellen? Nein Standard Testdruck Sichern 4. Softkey [Ja] drücken. Eine Testdatei wird in dem neu erstellten Verzeichnis angelegt.
Seite 76 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Angeschlossene Geräte] - [Barcode- Scanner] erreichbar. Angeschlossene Geräte @admin Generelle Geräte Schnittstelle Fernanzeige (nicht zugewiesen) ModBus-RTU Master (nicht zugewiesen) PC via EW-Com (nicht zugewiesen) Drucker (Netzwerkdrucker)
Seite 77: Datum & Uhrzeit
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Barcode-Scanner @admin Schnittstelle Bedienterminal TTY Baudrate 9600 baud Datenbits 8 Datenbits Parität gerade Parität Stoppbits 1 Stoppbit Standard Sichern Inaktive Parameter sind grau. 4. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern. Datum & Uhrzeit In diesem Menüpunkt (unter Systemeinrichtung) werden die Parameter für Datum &...
Seite 78 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [Zeitzone] Auswahl: alle vorhandenen Zeitzonen [Ortsdatum] Einstellbar, wenn Folgendes ausgewählt wurde: [Zeitquelle] - [lokale Hardware-Uhr] . Eingabe: mittels Tastatur [Ortszeit] Einstellbar, wenn Folgendes ausgewählt wurde: [Zeitquelle] - [lokale Hardware-Uhr] . Eingabe: mittels Tastatur Datum &...
Seite 79: Bedienparameter
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Datum- & Uhrzeitformat @admin Datumsformat Datumsreihenfolge ddmmyyyy Trennzeichen für Datum Punkt '.' Monat 2 Ziffern Jahr 4 Ziffern Trennzeichen f. Datum/Uhrzeit Leerstelle ' ' Uhrzeitformat Uhrentyp 24 h Trennzeichen für Uhrzeit Doppelpunkt ':'...
Seite 80 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Systemeinrichtung @admin Angeschlossene Geräte Datum & Uhrzeit Bedienparameter Netzwerkparameter Netzwerkfreigabeverbindungen Feldbusparameter Wägepunkte Anzeigeeinstellungen Lizenzeinstellungen Benutzerverwaltung Alibispeicher [Bedienparameter] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Bedienparameter @admin Bedienung Anzeigesprache (de) Deutsch Externe Tastaturbelegung Deutsch QWERTZ...
Seite 81: Eingabetest Für Tastatur Und Tastenfeld
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Dieser Parameter gilt für eine angeschlossene USB-Tastatur. Ist ein Bedienterminal am Maxxis angeschlossen, gilt dieser Parameter auch für eine am Bedienterminal angeschlossene PS2-Tastatur. [Eingabemethode] Mit Hilfe dieser Funktion ist es möglich, japanische Zeichen (Hepburn) oder chinesische Zeichen (Pinyin) eingeben zu können, auch wenn die entsprechende...
Seite 82 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Beim Eingabetest über das Tastenfeld kann mittels Tastendruck am Gerät umgeschaltet werden zwischen: hier: Hepburn Zahlen Großbuchstaben Kleinbuchstaben 5. Softkey [Ok] drücken, um den Eingabetest zu beenden. [Bildschirmschoner] Nach dem Einschalten des Bildschirmschoners ist die Bedienung nur nach Drücken einer Taste oder nach Eingabe eines Passwortes wieder möglich.
Seite 83 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Nach einem Kaltstart gehen die Dateien verloren. Es ist möglich die Sprachdateien über die Aktualisierungssoftware "FlashIt" ab Version 02.73.11 permanent in das Gerät zu laden. Auswahl: [gesperrt], freigegeben [Tasten f. unangem. Benutzer. gesperrt]...
Seite 84: Funktion
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [F1-Taste], [F2-Taste] Auswahl: [ohne Funktion], Sprache wechseln, Benutzer wechseln, Gerät sperren, Gewichtseinheit umschalten, Tarieren, Enttarieren, Tarieren & Enttarieren, Tarieren & Nullsetzen, Analogtest, 10-fache Auflösung anzeigen Hinweis: Wägepunktfunktionen sind nur aktiv, wenn die Gewichtsanzeige eingeschaltet ist.
Seite 85 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Systemeinrichtung @admin Angeschlossene Geräte Datum & Uhrzeit Bedienparameter Netzwerkparameter Netzwerkfreigabeverbindungen Feldbusparameter Wägepunkte Anzeigeeinstellungen Lizenzeinstellungen Benutzerverwaltung Alibispeicher [Netzwerkparameter] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Netzwerkparameter @admin HW-Adresse 00:90:6C:27:FF:07 Gerätename (Hostname) PR5900-27FF07 benutze DHCP IP-Adresse 172.24.20.111...
Seite 86 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [benutze DHCP] Wenn der Haken ☑ gesetzt wurde (Voreinstellung: DHCP ausgewählt), vergibt der Server automatisch die IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway. Wurde kein Haken ☐ gesetzt, müssen die Einstellungen für [IP-Adresse], [Subnetzmaske] und [Standard- Gateway] in Absprache mit dem verantwortlichen Systemadministrator vorgenommen werden.
Seite 87: Netzwerkfreigabeverbindungen
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 setzt das VNC-Passwort zurück auf [kein Passwort]. Hinweis: Blackbox-Gerät: DHCP ist deaktiviert und die feste IP-Adresse 192.168.1.2 ist eingestellt, siehe auch Kapitel 2.8.2. 3. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern. Netzwerkfreigabeverbindungen In diesem Menüpunkt (unter Systemeinrichtung) werden die Parameter für freigegebene...
Seite 88: Einfügen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Konfigurierte Netzwerkfreigabeverbindungen @admin Keine Verbindung konfiguriert Einfügen Ändern Entfernen 4.5.1 Einfügen In diesem Menüpunkt (unter Netzwerkfreigabeverbindungen) werden die Parameter für freigegebene Verzeichnisse (Netzwerkfreigabeverbindungen) konfiguriert und hinzugefügt. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Netzwerkfreigabeverbindungen] - [Einfügen] erreichbar.
Seite 89 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Verbindungsname] Der Name darf nur einmalig vorhanden sein. Eingabe: max. 16 alphanumerische Zeichen [Server] Es kann der Hostname (siehe Kapitel 4.4) oder die IP-Adresse eingegeben werden. [Freigabename auf dem Server] Der vorhandene Name auf dem Server, in dem das Verzeichnis angelegt wurde.
Seite 90: Ändern
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Netzwerkfreigabeverbindung bearbeiten @admin Verbindungsname Report Server XXX.company.com Freigabename auf dem Server Office Verzeichnispfad Prod_data/Share_PR5900/R... Domäne COMPANY Test bestanden Benutzername forename.surname Passwort *********************************... Test Sichern 4. Softkey [Ok] drücken, um das Fenster auszublenden. Erscheint eine Fehlermeldung, muss die Konfiguration geändert werden.
Seite 91: Entfernen
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2. Softkey [Ändern] drücken. Ein Auswahlfenster erscheint. Netzwerkfreigabeverbindung bearbeiten @admin Verbindungsname Report Server XXX.company.com Freigabename auf dem Server Office Verzeichnispfad Prod_data/Share_PR5900/R... Domäne COMPANY Benutzername forename.surname Passwort *********************************... Test Sichern 3. Die einzelnen Parameter auswä h len, bestä t igen und ggf. ändern, siehe Kapitel 4.5.
Seite 92: Feldbusparameter
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Konfigurierte Netzwerkfreigabeverbindungen @admin Report Netzwerkfreigabeverbindung Report löschen? Nein Einfügen Ändern Entfernen 3. Den entsprechenden Softkey drücken. Feldbusparameter In diesem Menüpunkt (unter Systemeinrichtung) werden die Parameter für die eingesetzte Feldbuskarte konfiguriert. Dieser Menüpunkt ist nur auswählbar, wenn in Option-FB eine Feldbuskarte installiert ist.
Seite 93: Feldbus-Einstellungen Für Die Sps
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Feldbusparameter @admin Feldbusprotokoll ProfiNet E/As 8 Byte E/A Feldbus-Betriebsart Waagen-Schnittstelle Waagen-Schnittstelle WP A IP-Adresse 192.168.1.1 Subnetzmaske 255.255.255.0 Standard Sichern 2. Die einzelnen Parameter auswählen und bestätigen. Die Parameter sind vom jeweiligen Feldbus abhä n gig (hier: ProfiNet).
Seite 94: Mögliche Netzwerkprobleme
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Die Parameter sind entsprechend der Wägepunkte (1× WP = 8 Byte-E/A) ausgewählt und gespeichert, siehe Kapitel 4.6. In die Entwicklungsumgebung der SPS wurden die passenden Gerätebeschreibungsdaten geladen, siehe PR 5900 Installationshandbuch. ProfiBus-DP: xx_xx.gsd DeviceNet: xx_xx.eds...
Seite 95 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Pendeo Es sind nur max. 2 digitale Waagenprotokolle möglich, wenn im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Angeschlossene Geräte] - [ModBus-RTU Master] ausgewählt wurde. Im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] kann der physikalische Wägepunkt entsprechend der nachfolgenden Tabelle einem logischen Wägepunkt...
Seite 96: Interner Wägepunkt
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [Wägepunkte] auswählen und bestätigen. Das Menü Wägepunkte erscheint. WP-A 3000g 0.1g Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Pendeo Truck Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Benutzerdefinierte Waage Parameter Justieren Einheiten 4.7.1 Interner Wägepunkt In diesem Menüpunkt (unter Wägepunkte) wird die Wägeelektronik Interner Wägepunkt...
Seite 97 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wägepunkt A @admin nicht zugewiesen Wägepunkt nicht zugewiesen Interner Wägepunkt Flüssigkeitszähler Benutzerdefinierte Waage xBPI-Waage SBI-Waage Pendeo Truck Pendeo Process PR-Net-Wägepunkt Mettler-Waage SMA-Waage Sichern 2. [Interner Wägepunkt] auswählen und bestä t igen. 3. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern.
Seite 98 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-A 3000g 0.1g Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Pendeo Truck Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Benutzerdefinierte Waage Parameter Justieren Einheiten Hier: [Wägepunkt A] mit [Interner Wägepunkt] auswählen und den Softkey [Parameter] drücken.
Seite 99 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Digitales Filter] Nachfolgend sind Beispiele von Störsignalen für die unterschiedlichen Filtertypen abgebildet: Bessel-Filter Aperiodisches Filter Butterworth-Filter DE-97 Minebea Intec...
Seite 100 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Tschebyscheff-Filter Ein digitales Filter kann nur eingeschaltet werden, wenn eine Messzeit ≤160 ms eingestellt ist. Auswahl: kein Filter, Bessel, aperiodisch, Butterworth, Tschebyscheff. Sind keine besonders hochfrequenten Schwingungen im laufenden Betrieb zu erwarten, empfehlen wir folgende Einstellungen: [Messzeit]: ≤160 ms...
Seite 101 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Stillstandszeit] Mit den Parametern [Stillstandszeit] und [Stillstandsbereich] wird die Ruhe der Waage (stabile Gleichgewichtslage) definiert. Die Eingabe für den Parameter [Stillstandszeit] erfolgt in Sekunden, zulässiger Bereich: 0.00…2 s. Die Zeit kann von 0.00…2.00 Sekunden eingegeben werden, beträgt jedoch immer mindestens eine Messzeit.
Seite 102 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-A 3000g 0.1g Wägepunkte @admin Nullpunktnachführungsschritt 0.25 Nullpunktnachführungszeit 1.0 s Überlast Min. Gewicht 20 d Bereichsmodus Ein Bereich Standard Sichern [Nullpunktnachführungsschritt] Wenn ein Gewichtssprung größer des eingestellten Wertes auftritt, arbeitet die automatische Nachführung nicht mehr.
Seite 103: Bereichsmodus: Mehrbereich
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [kein] [OIML] [NTEP] [NSC] Anzeige Bruttowert Empfohlene 0,2 mV/V @ 0,2 mV/V @ 0,2 mV/V @ 0,2 mV/V @ min. Messsignale 30.000 d 3000 e 3000 e 3000 e 0,4 mV/V @ 0,4 mV/V @...
Seite 104 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Parameter] - [Bereichsmodus] - [Mehrbereich] erreichbar. WP-A 3000g 0.1g Wägepunkte @admin Nullpunktnachführungsschritt 0.25 d Nullpunktnachführungszeit 1.0 s Überlast Min. Gewicht 20 d...
Seite 105 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4.7.1.1.3 Bereichsmodus: Mehrteilungswaage In diesem Menüpunkt (unter Parameter) wird eine Mehrteilungswaage (der Kl. III bzw. Einbereichswaage Kl. I und II mit variablem Teilungswert) der Wägeelektronik Interner Wägepunkt kofiguriert. Die Mehrteilungswaage ist eine Waage mit einem Wägebereich, der in Teilwägebereiche aufgeteilt ist.
Seite 106: Justieren
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-A 3000g 0.1g Ein Bereich Mehrbereich Mehrteilung Wägepunkte @admin Nullpunktnachführungsschritt 0.25 d Nullpunktnachführungszeit 1.0 s Überlast Min. Gewicht 20 d Bereichsmodus Ein Bereich Standard Sichern 2. [Mehrteilung] auswä h len und bestä t igen.
Seite 107 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Der Menüpunkt [Modifizieren] wird nur für kleine Änderungen benutzt (z.B. Ändern der Totlast/Vorlast, Anpassung der mV/V Werte für Totlast/Vorlast und/oder Max, Ändern des Teilungswertes). Grundsätzlich den Menüpunkt [Neu] wählen. Bei Einsatz im eichpflichtigen Verkehr sind bei der Wahl der Einstellungen die gesetzlichen Anforderungen und die Bedingungen des Prüfscheins und der Zulassung zu...
Seite 108 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-A 3000g 0.1g Justierung @admin 30000 d 3000.0 g Teilungswert 0.1 g Totlast bei 102.832 g 0.040368 mV/V Max bei 3000.000 g 1.177688 mV/V justiert bei 2516.5 g 0.987884 mV/V Empfindlichkeit 98.14 cnt/d 0.471075...
Seite 109 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000g 0.1g Justierung @admin 30000 d 3000.0 g SPAN und Totlast werden zurückgesetzt. Teilungswert 0.1 g Totlast bei 102.832 g 0.040368 mV/V Max bei 3000.000 g 1.177688 mV/V justiert bei 2516.5 g 0.987884...
Seite 110 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [mit Daten] Wägezellendaten (smart calibration), siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.3. [Linear.] (Linearisierung), siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.4. WP-A 3000g 0.1g Justierung @admin 30000 d 3000.0 g Teilungswert 0.1 g Totlast bei 103.415 g 0.040582 mV/V Max bei 3000.000 g...
Seite 111 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000g 0.1g Justierung @admin 30000 d 3000.0 g Soll beendet werden, ohne zu speichern? Alle Änderungen werden rückgängig gemacht! Teilungswert 0.1 g Totlast bei 102.832 g 0.040750 mV/V Max bei 3000.000 g 1.177246...
Seite 112 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Die Bestätigung wird angezeigt mit "Setze Max…". Hinweis: Wurde eine Linearisierung durchgeführt (siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.4), erscheint nach Auswahl des Parameters folgender Hinweis: "Änderung ist nicht möglich, während die Linearisierung eingeschaltet ist". Nur das Löschen der Linearisierungspunkte schaltet die Linearisierung aus! 5.
Seite 113 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000g 0.1g Justierung @admin 30000 d 3000.0 g Teilungswert 0.1 g Totlast bei 102.832 g 0.040368 mV/V Max bei 3000.000 g 1.177688 mV/V justiert bei 2516.5 g 0.987884 mV/V Empfindlichkeit 98.14 cnt/d 0.471075...
Seite 114 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Mögliche Fehlermeldungen, siehe Kapitel 9.7.2. WP-A 3000g 0.1g STOP Justierung @admin 30000 d 3000.0 g Teilungswert setzen ist fehlgeschlagen. Teilungswert 0.1 g Max muss ein vielfaches Totlast bei 102.832 g 0.040368 mV/V der Skalenteilung sein.
Seite 115 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Sofern der mV/V-Wert der Totlast berechnet wurde oder aus der vorherigen Justierung bekannt ist, kann der Wert mit dem Softkey [mit mV/V] überschrieben werden. 4. Softkey [Sichern] drücken, um die Justierung zu speichern.
Seite 116 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Softkey [mit Last] Mit Gewichten justieren, siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.1. Softkey [mit mV/V] Mit mV/V-Werten justieren, siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.2. Softkey [mit Daten] Mit Wägezellendaten justieren (smart calibration), siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.3. Softkey [Linear.] Mit Linearisierungspunkten justieren, siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.4.
Seite 117 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Die Bestätigung wird angezeigt mit "Setze SPAN mit Last…". WP-A 3000g 0.1g Justierung @admin 30000 d 3000.0 g Teilungswert 0.1 g Totlast bei 102.832 g 0.040750 mV/V Max bei 3000.000 g 1.177246 mV/V justiert bei 2516.5 g...
Seite 118 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Normalerweise braucht die Totlast (unbelastete Waage oder leerer Behälter) nicht berechnet zu werden. Mit der nachträglichen Totlastkorrektur (siehe Kapitel 4.7.1.2.3) kann zu einem späteren Zeitpunkt, wenn die Waage oder der Behälter leer ist, die Totlast neu festgelegt werden.
Seite 119 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000g 0.1g Justierung @admin 30000 d 3000.0 g Eingangsspannung für SPAN eingeben. Teilungswert 0.1 g 123... Totlast bei 0.040750 mV/V .000000 mV/V Max bei 1.00000 mV/V justiert bei Empfindlichkeit 83.33 cnt/d 0.400000 µV/d...
Seite 120 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-A 3000g 0.1g Wägezellenkonfiguration @admin Anzahl der Wägezellen 4 Wägezellen Nennlast der Wägezelle 3000 kg Erdbeschleunigung 9.81379 m/s Hysteresefehler nicht spezifiziert Zertifizierte Daten alle Wägezellen gleich WZ 1 Nennkennwert 1.000000 mV/V Eingabe Berechnen 2.
Seite 121: Linearisierung
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4.7.1.2.1.4.4 Linearisierung In diesem Menüpunkt (unter Max bei) wird eine Justierung der Wägeelektronik Interner Wägepunkt mit Linearisierungspunkten durchgeführt. Durch das Festlegen von Linearisierungspunkten kann der Messbereich zu einer Geraden optimiert werden. Voraussetzung Justierung von Max und Totlast wurde durchgeführt.
Seite 122 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-A 3000g 0.1g Linearisierung @admin justiert mit 1.177264 mV/V mV/V Linearisierungsgewicht eingeben. Abbruch Einfügen mit mV/V mit Last 3. Den gewünschten Wert mittels Tastatur eingeben. 4. Softkey [Ok] drücken. 5. Die Eingabeschritte wiederholen, um bis zu 3 Linearisierungspunkte nacheinander festzulegen.
Seite 123: Modifizieren
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Der für das Gewicht korrespondierende Wert wird in mV/V automatisch eingetragen. WP-A 3000g 0.1g Linearisierung @admin 1. Linear. Punkt 750 g 0.294273 mV/V 2. Linear. Punkt 1500 g 0.588587 mV/V 3. Linear. Punkt 2250 g 0.882894...
Seite 124 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [Totlast bei], siehe Kapitel 4.7.1.2.1.3 und bei erforderlicher Korrektur siehe auch Kapitel 4.7.1.2.3. [Max bei], siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Justieren] - [Modifizieren] erreichbar.
Seite 125: Totlast Bei (Korrektur)
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Max bei] Eine Justierung mit Gewichten, ohne Gewichte (mit mV/V-Werten oder Daten) oder eine Linearisierung durchführen, siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4. [mit Last], siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.1. [mit mV/V], siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.2. [mit Daten] Wägezellendaten (smart calibration), siehe Kapitel 4.7.1.2.1.4.3.
Seite 126: Einheiten
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Der aktuell durch Nullnachführung oder Nullsetzen bereits ausgenutzte Bereich wird im Menü [Bedienung] - [Systeminformation] - [HW-Optionen] - [WPx] - [Beobachten] angezeigt. Die Taste drücken, um die 10-fach Auflösung für den Gewichtswert einzuschalten.
Seite 127 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-A 3000g 0.1g Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Pendeo Truck Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Benutzerdefinierte Waage Parameter Justieren Einheiten Hier: [Wägepunkt A] mit [Interner Wägepunkt] auswählen und den Softkey [Einheiten] drücken, um weitere Einheiten sowie die zugehörige Anzeigegenauigkeit...
Seite 128: Flüssigkeitszähler
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-A 3000g 0.1g – Einheiten @admin Anzahl der Einheiten 3 Gewichtseinheiten Einheit 2 Anzeigeauflösung unverändert Einheit 3 Anzeigeauflösung unverändert Sichern 4. Die einzelnen Parameter auswählen und bestätigen. WP-A 3000g 0.1g – Einheiten @admin...
Seite 129 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Wägepunkt] - [Flüssigkeitszähler] erreichbar. Wägepunkt D @admin Wägepunkt nicht zugewiesen Sichern [Wägepunkt] bestä t igen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wägepunkt D @admin nicht zugewiesen Wägepunkt...
Seite 130 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Parameter] erreichbar. WP-D 1000kg Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Flüssigkeitszähler Parameter Hier: [Wägepunkt D] mit [Flüssigkeitszähler] auswählen und den Softkey [Parameter]...
Seite 131: Benutzerdefinierte Waage
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [/ Zählwert] WP-D 1000kg Wägepunkte @admin Wägepunkt D Flüssigkeitszähler / Zählwert Überlast Min. Gewicht Aktualisierungszeit 0.3 s Standard Sichern Anzahl der Zählwerte für die unter [Gewicht /] eingetragene Gewichtserhöhung. Einstellbarer Bereich: 1…65000. [Überlast] Wägebereich oberhalb der Höchstlast (Max) ohne Fehlermeldung.
Seite 132 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Wägepunkt D @admin Wägepunkt nicht zugewiesen Sichern [Wägepunkt] bestä t igen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wägepunkt D @admin nicht zugewiesen Wägepunkt nicht zugewiesen Interner Wägepunkt Flüssigkeitszähler Benutzerdefinierte Waage xBPI-Waage SBI-Waage Pendeo Truck Pendeo Process PR-Net-Wägepunkt...
Seite 133 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-D 1000kg Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Pendeo Truck Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Benutzerdefinierte Waage Parameter Hier: [Wägepunkt D] mit [Benutzerdefinierte Waage] auswählen und den Softkey [Parameter] drücken. Ein Auswahlfenster erscheint.
Seite 134: A+B (Waage)
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [/ Zählwert] WP-D 1000kg Wägepunkte @admin Wägepunkt D Benutzerdefinierte Waage / Zählwert Überlast Min. Gewicht Aktualisierungszeit 0.3 s SPM Merkeradresse Standard Sichern Anzahl der Zählwerte für die unter [Gewicht /] eingetragene Gewichtserhöhung. Einstellbarer Bereich: 1…65000.
Seite 135 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Gleiche Einheit Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Wägepunkt] - [A+B] erreichbar. Wägepunkt A einrichten und justieren. 2. Wägepunkt B einrichten und justieren. 3. Wägepunkt C markieren und bestätigen.
Seite 136 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 4.7.4.1 Parameter In diesem Menüpunkt werden die Parameter der Wägeelektronik A+B Waage konfiguriert. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Parameter] erreichbar. WP-C 6000kg Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt...
Seite 137: Xbpi-Waage
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4.7.5 xBPI-Waage In diesem Menüpunkt (unter Wägepunkte) wird die Wägeelektronik xBPI-Waage einem logischen Wägepunkt zugewiesen und konfiguriert. [Schnittstelle] (seriell), siehe Kapitel 4.7.5.1. [Parameter] (Wägeelektronik), siehe Kapitel 4.7.5.2. [Justieren], siehe Kapitel 4.7.5.3. [Einheiten] (Anzeigeeinheiten, Anzeigegenauigkeit), siehe Kapitel 4.7.5.4.
Seite 138 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Wägepunkt C @admin nicht zugewiesen Wägepunkt nicht zugewiesen Interner Wägepunkt Flüssigkeitszähler Benutzerdefinierte Waage xBPI-Waage SBI-Waage Pendeo Truck Pendeo Process PR-Net-Wägepunkt Mettler-Waage SMA-Waage Sichern 2. [xBPI-Waage] auswählen und bestä t igen. 3. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern.
Seite 139 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wägepunkt C @admin Wägepunkt xBPI-Waage Schnittstelle Intern RS-485 Baudrate 9600 baud Datenbits 8 Datenbits Parität ungerade Parität Stoppbits 1 Stoppbit Standard Sichern Inaktive Parameter sind grau. 2. Die einzelnen Parameter auswählen und bestätigen.
Seite 140 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [SBN Adresse], bei Busbetrieb die SBN-Adresse für jede xBPI-Waage bei eichpflichtiger Anwendung die Seriennummer der xBPI-Waage bzw. des Wägemoduls Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [xBPI-Waage] - [Parameter] erreichbar.
Seite 141: Justieren
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [WP-Seriennummer] Seriennummer der angeschlossenen xBPI-Waage bzw. des Wägemoduls. Die Angabe ist bei eichpflichtiger Anwendung zur Prüfung erforderlich. Bei WP-Seriennummer 0 erfolgt keine Überprüfung. Einstellbarer Bereich: 0…99999999 [SBN-Adresse] Wenn die Adresse ungleich 0, Busbetrieb aktiv, mögliche Adressen: 1…31, d.h. max. 31 xBPI Waagen können an einem RS-485 Strang betrieben werden.
Seite 142 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-C 29.9kg 0.0005kg Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Flüssigkeitszähler Parameter Justieren Einheiten Einrichten Hier: [Wägepunkt C] mit [xBPI-Waage] auswählen und den Softkey [Justieren] drücken.
Seite 143: Voraussetzung
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Bei Minebea Intec wird sowohl der Begriff Totlast als auch der Begriff Vorlast verwendet. Voraussetzung: Die Kommunikation zwischen Gerät und xBPI-Waage ist aktiv und die Parameter der Waage wurden eingelesen, siehe Kapitel 4.7.5.3.
Seite 144: Voraussetzungen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [xBPI-Waage] - [Justieren] - [Löschen] erreichbar. WP-C 29.9kg 0.0005kg xBPI-Waage einrichten @admin Totlast Setzen Löschen SPAN Justieren mit benutzerdefiniertem Gewicht Justieren mit automatischem Gewicht Gewicht von der Waage nehmen.
Seite 145 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-C 29.9kg 0.0005kg – xBPI-Waage einrichten @admin Totlast Setzen Löschen SPAN Justieren mit benutzerdefiniertem Gewicht Justieren mit automatischem Gewicht [Justieren mit benutzerdefiniertem Gewicht] auswählen und bestätigen. Ein Eingabefenster erscheint. Das zuvor gespeicherte Benutzergewicht wird angezeigt.
Seite 146: Justieren Mit Automatischem Gewicht
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-C 30kg 0.0005kg xBPI-Waage einrichten @admin Kalibrierkontrolle Abweichungsanzeige Eingang 0.0010 kg Eingang 2.51755 kg Annehmen Reset Fehl. Abbruch 4. Softkey [Annehmen] drücken. Die Daten werden übernommen und die Kalibrierkontrolle zeigt [fertig] an. Das Gewicht wird dargestellt.
Seite 147 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-C 30kg 0.0005kg xBPI-Waage einrichten @admin Totlast Setzen Löschen SPAN Justieren mit benutzerdefiniertem Gewicht Justieren mit automatischem Gewicht [Justieren mit automatischem Gewicht] auswählen und bestätigen. Der Justiervorgang erfolgt ohne Gewicht und die Kalibrierkontrolle zeigt den Status an.
Seite 148: Justieren Mit Standardgewicht
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-C 30kg 0.0005kg xBPI-Waage einrichten @admin Kalibrierkontrolle fertig 20.0000 kg Eingang 20.00000 kg Annehmen Reset Fehl. Abbruch 4. Das Gewicht herunternehmen. 5. EXIT drücken, um in das xBPI-Einrichtmenü zurückzukehren. 4.7.5.3.5 Justieren mit Standardgewicht In diesem Menüpunkt wird eine Justierung der Wägeelektronik xBPI-Waage mit einem...
Seite 149: Justieren Mit Internem Gewicht
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-C 30kg 0.0005kg – xBPI-Waage einrichten @admin Kalibrierkontrolle Last zu niedrig Eingang -10.0000 kg Eingang -0.00010 kg Annehmen Reset Fehl. Abbruch 2. Das Gewicht auf die Waage legen. Die Abweichung wird dargestellt. In der letzten Zeile Gewicht + Abweichung mit 10-facher Auflösung.
Seite 150 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Voraussetzungen: Das xBPI Protokoll wurde ausgewählt, siehe Kapitel 4.7.5.1. Der Wägepunkt [xBPI-Waage] wurde ausgewählt, siehe Kapitel 4.7.5. Die Waage wurde eingerichtet, siehe Kapitel 4.7.5.5. Im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Einrichten] - [Konfiguration] - [Waagenparameter] - [Justierung bestätigen] wurde...
Seite 151: Standard Linearisierung
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-C 30kg 0.0005kg – xBPI-Waage einrichten @admin Kalibrierkontrolle Abweichungsanzeige Eingang -0.0020 kg Eingang 14.80340 kg Annehmen Reset Fehl. Abbruch 2. Softkey [Annehmen] drücken. Die Daten werden übernommen und die Kalibrierkontrolle zeigt [fertig] an. Das Gewicht wird dargestellt.
Seite 152 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-C 30kg 0.0005kg xBPI-Waage einrichten @admin Justieren mit Standardgewicht Justieren mit internem Gewicht Linearisierung Standard Linearisierung Benutzerdefinierte Linearisierung [Standard Linearisierung] auswählen und bestätigen. Der erste zu kalibrierende Linearisierungspunkt wird angezeigt. WP-C 30kg 0.0005kg –...
Seite 153 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-C 30kg 0.0005kg – xBPI-Waage einrichten @admin Kalibrierkontrolle Last zu niedrig Eingang -10.0000 kg Eingang 0.00020 kg Annehmen Reset Fehl. Abbruch 4. Das angezeigte Gewicht (hier 10 kg) auf die Waage legen. Die Abweichung wird dargestellt. In der letzten Zeile Gewicht + Abweichung mit 10-facher Auflösung.
Seite 154: Benutzerdefinierte Linearisierung
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-C 30kg 0.0005kg xBPI-Waage einrichten @admin Kalibrierkontrolle Abweichungsanzeige Eingang 0.0210 kg Eingang 20.02105 kg Annehmen Reset Fehl. Abbruch 7. Softkey [Annehmen] drücken. Der letzte zu kalibrierende Linearisierungspunkt wird angezeigt. WP-C 30kg 0.0005kg –...
Seite 155: Einheiten
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Durch das Festlegen von Linearisierungspunkten kann der Messbereich zu einer Geraden optimiert werden. Voraussetzungen: Das xBPI Protokoll wurde ausgewählt, siehe Kapitel 4.7.5.1. Der Wägepunkt [xBPI-Waage] wurde ausgewählt, siehe Kapitel 4.7.5. Die Waage wurde eingerichtet, siehe Kapitel 4.7.5.5.
Seite 156: Mögliche Fehlermeldung
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [xBPI-Waage] - [Einrichten] erreichbar. WP-C 29.9kg 0.0005kg Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Flüssigkeitszähler...
Seite 157: Konfiguration
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4.7.5.5.1 Konfiguration In diesem Menü p unkt (unter Einrichten) werden die Waagen- und Schnitstellenparameter der Wägeelektronik xBPI-Waage konfiguriert. [Waagenparameter], siehe Kapitel 4.7.5.5.1.1. [Schnittstellenparameter], siehe Kapitel 4.7.5.5.1.2. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [xBPI-Waage] - [Einrichten] - [Konfiguration] erreichbar.
Seite 158 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-C 29.9kg 0.0005kg xBPI-Waage einrichten @admin Waagenparameter Schnittstellenparameter [Waagenparameter] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. WP-C 29.9kg 0.0005kg xBPI Waagenparameter @admin Umgebungsbedingungen sehr stabiler Zustand Applikation/Filter Standard Modus Stillstandszeit 0,25 Ziffernschritte Stillstandsverzögerung ohne Verzögerung...
Seite 159: Schnittstellenparameter
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Tarierung] Auswahl: zu jeder Zeit, erst nach Stillstand [Autom. Nullpunktnachführung] Auswahl: ein, aus [Justierablauf] Auswahl: Ext.Just.m.Stand.Gew., Ext.Just.m.Ben.Gew., Ext.Just.m.vorg.Gew, Interne Justierung, Ext.Lin.m.Stand.Gew., Ext.Lin.m.Ben.Gew., Bestätige Vorlast/Totl, Lösche Vorlast/Totlast, Justierung gesperrt [Justierung bestätigen] Auswahl: automatisch, manuell [Nullstellbereich] Auswahl: 1 % von max.
Seite 160 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-C 29.9kg 0.0005kg xBPI-Waage einrichten @admin Waagenparameter Schnittstellenparameter [Schnittstellenparameter] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. WP-C 29.9kg 0.0005kg xBPI Schnittstellenparameter @admin Kommunikationstyp SBI-Protokoll Baudrate für SBI 9600 Baud Parität für SBI ungerade Parität...
Seite 161: Spezifikationsgruppe Auswählen
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Zeilenformat für] Auswahl: ohne ID 16 Bytes, mit ID 22 Bytes [Datenausgaberate] Auswahl: jeder Anzeigezyklus, 2, 5, 10, 20, 50, 100 Updates [Parameteränderungen] Auswahl: möglich, nicht möglich xBPI-Protokoll: [Datenausgaberate] Auswahl: jeder Anzeigezyklus, 2, 5, 10, 20, 50, 100 Updates [Parameteränderungen]...
Seite 162: Geräteinformationen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-C 29.9kg 0.0005kg xBPI-Waage einrichten @admin Spezifikationsgruppe Spezifikationsgruppe Sichern 2. Die entsprechende Spezifikationsgruppe auswählen und bestätigen. 3. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern. 4.7.5.5.3 Geräteinformationen In diesem Menü p unkt (unter Einrichten) werden die Parameter der Geräteinformationen der Wägeelektronik xBPI-Waage konfiguriert.
Seite 163: Sbi-Waage
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 3. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern. 4.7.6 SBI-Waage In diesem Menüpunkt (unter Wägepunkte) wird die Wägeelektronik SBI-Waage einem logischen Wägepunkt zugewiesen und konfiguriert. [Schnittstelle] (serielle), siehe Kapitel 4.7.6.1. [Parameter] (Wägeelektronik), siehe Kapitel 4.7.6.2.
Seite 164 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D -------?? -------?? no values from scale Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Pendeo Truck Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D SBI-Waage Parameter 4.7.6.1 Schnittstelle (seriell) In diesem Menüpunkt werden die Parameter der seriellen Schnittstelle der Wägeelektronik SBI-Waage konfiguriert.
Seite 165 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Auswahl: nicht zugewiesen, Intern RS-232, Intern RS-485, Option‑x RS-485‑A, Option‑x RS-485‑B [Baudrate] Baudrate der Datenübertragung. Hinweis: Der ausgewählte Wert muss mit dem Wert des angeschlossenen Gerätes übereinstimmen. Auswahl: 300, 600, 1200, 2400, 4800, [9600], 19200 baud [Datenbits] Gruppen von Datenbits.
Seite 166: Pendeo Truck
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D -------?? -------?? no values from scale Wägepunkte @admin Wägepunkt D SBI-Waage Einstellungen gesperrt W&M kein 1000 kg Teilungswert Min. Gewicht Standard Sichern 2. Die einzelnen Parameter auswählen und bestätigen. [Einstellungen gesperrt] Die Wägepunkteinstellungen und –zuordnung können nur noch angesehen werden, so als ob der entsprechende CAL-Schalter geschlossen wäre, siehe Kapitel 2.7.1.
Seite 167 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Eine Justierung der digitalen Wä g ezellen ist bereits im Werk auf Basis Gravitation Hamburg (9,81379 m/s ) erfolgt. Die Justierdaten in den Wä g ezellen sind unverä n derlich. Nur im Gerä t kö n nen die Justierdaten fü r die entsprechende Gravitation am Errichtungsort angepasst und danach gegen U ̈...
Seite 168 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D -------?? -------?? read config failed Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Pendeo Truck Parameter Justieren Einheiten 4.7.7.1 Schnittstelle (seriell) In diesem Menüpunkt werden die Parameter der seriellen Schnittstelle der digitalen ®...
Seite 169 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Schnittstelle] Serielle Schnittstellen. Auswahl: nicht zugewiesen, Intern RS-232, Intern RS-485, Option‑x RS-485‑A, Option‑x RS-485‑B Hier: [Option‑2 RS-485‑A] auswählen. Softkey [Standard] Die Einstellungen werden auf die Fabrikeinstellungen zurückgesetzt. 3. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern.
Seite 170 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [W&M] Einstellung für den eichpflichtigen Betrieb. Auswahl: [kein], OIML, NTEP (für USA) oder NSC (für Australien), siehe Kapitel 4.7.1.1.1. [Umgebungsbedingungen] Mit diesem Parameter wird die Umgebung der Waage definiert. Auswahl: sehr stabiler Zustand, stabiler Zustand, instabiler Zustand, sehr instabiler Zustand [Eine defekte Wägezelle erkennen]...
Seite 171 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Tarierwartezeit] Abbruchzeit für einen nicht ausführbaren Tarier-/Nullsetzbefehl (z.B. mechanische Unruhe der Waage, falsche Filtereinstellung, zu große Auflösung, zu enge Stillstandsbedingung). Die Eingabe erfolgt in Sekunden, zulässiger Bereich: 0.0…[2.5]…25 s. Bei 0.0 s wird die Tarierung nur durchgeführt, wenn die Waage bereits in Ruhe ist.
Seite 172: Justieren
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [Nullpunktnachführungszeit] Zeitintervall für die automatische Nullnachführung. Einstellbarer Bereich: 0.1…25 s Im eichpflichtigen Betrieb ist 1 s einzugeben. [Überlast] Wägebereich oberhalb der Höchstlast (Max) ohne Fehlermeldung. Einstellbarer Bereich: 0…9999999 d Im eichpflichtigen Betrieb ist max. 9 d = e einzustellen.
Seite 173 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Neu justieren: Höchstlast mit Masseneinheit, Teilungswert, Totlast, Justiergewicht, siehe Kapitel 4.7.7.3.4.1. Ggf. Eckenabgleich durchführen, siehe Kapitel 4.7.7.3.7. Hinweis: Weitere Informationen über das Justieren von Wägepunkten siehe Kapitel 4.7.1. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Justieren] erreichbar.
Seite 174 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D -------?? -------?? read config failed Wägepunkte @admin Einrichten Pendeo Kurzinstallation mit WZ suchen und Totlast setzen Angeschlossene Wägezellen suchen Wägezellen anzeigen und zuordnen Waage justieren Wägezellennamen vergeben Servicefunktion für Wägezellen 2. [Kurzinstallation mit WZ suchen und Totlast setzen] auswählen und bestätigen.
Seite 175 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-D 200t 0.02t 0.000 Wägepunkte @admin Einrichten Pendeo Kurzinstallation mit WZ suchen und Totlast setzen Angeschlossene Wägezellen suchen Wägezellen anzeigen und zuordnen Waage justieren Wägezellennamen vergeben Servicefunktion für Wägezellen 4.7.7.3.2 Angeschlossene Wägezellen suchen In diesem Menüpunkt (unter Justieren) werden angeschlossene Wägezellen der digitalen...
Seite 176 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung -------?? -------?? scale not ready Wägepunkte @admin Einrichten Pendeo nach Wägezellen suchen... Kurzinstallation mit WZ suchen und Totlast setzen 4 Wägezellen gefunden Angeschlossene Wägezellen suchen Wägezellen anzeigen und zuordnen Waage justieren Wägezellennamen vergeben Servicefunktion für Wägezellen...
Seite 177 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Die Wägezellen werden mit Positionsnummer, Seriennummer und Auflagegewicht angezeigt. 7.500 Ansicht @admin WZ 1 1.316 t WZ 2 1.477 t WZ 3 2.230 t WZ 4 2.484 t Info Zuordnen nach Name Annehmen 4.7.7.3.3.1 Info (Wägezellendaten anzeigen)
Seite 178: Zuordnen (Einbauorte)
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 7.500 Wägezellendaten @admin Modellname PR6224/50tC3 Softwareversion 1.00.04 WZ-Seriennummer Emax 50.0 t 3000 e 14000 3000 Überlast 75.0 t Überlastzähler 2. EXIT drü c ken, um zum vorherigen Fenster zurü c kzukehren. 4.7.7.3.3.2 Zuordnen (Einbauorte) In diesem Menüpunkt (unter Wägezellendaten anzeigen und zuordnen) werden die...
Seite 179 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 7.500 Ansicht @admin WZ 1 1.316 t WZ 2 1.477 t WZ 3 2.230 t WZ 4 2.484 t Info Zuordnen nach Name Annehmen 2. Softkey [Zuordnen] drücken. Eine Sicherheitsabfrage erscheint. 7.500 Ansicht...
Seite 180: Waage Justieren
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 6. Das Justiergewicht herunternehmen. 7. Das Gleiche für die Wägezellen Nr. 2…4 wiederholen. 8. Den Softkey [Sichern] drücken, um die neue Zuordnung zu speichern. Das Pendeo-Einrichtmenü erscheint. WP-D 200t 0.02t 7.500 Wägepunkte @admin...
Seite 181 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Justieren] - [Waage justieren] erreichbar. WP-D 200t 0.02t 7.520 Wägepunkte @admin Einrichten Pendeo Kurzinstallation mit WZ suchen und Totlast setzen Angeschlossene Wägezellen suchen Wägezellen anzeigen und zuordnen...
Seite 182 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D 200t 0.02t 7.520 Justierung @admin Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s² 10000 d 200.000 t Teilungswert 0.020 t Totlast 0.000 t Justiergewicht Eckenabgleich Modifizieren Die Daten der letzten Justierung werden angezeigt. Softkey [Neu] drücken.
Seite 183 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Der Parameter [Anzahl der Plattformen] erscheint nur bei 8 Wägezellen. Hier: Beispiel für 2 Plattformen. 3. [Anzahl der Plattformen] auswählen und bestätigen. WP-D 200t 0.02t 7.520 Justierung @admin Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s²...
Seite 184 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D 200t 0.02t 7.520 Justierung @admin Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s² 10000 d 200.000 t Teilungswert 0.020 t Totlast Justiergewicht Eckenabgleich Plattform 1 Sichern 8. [Teilungswert] (1 d) auswählen. Der Teilungswert (d) wird, bezogen auf den Max-Gewichtswert, berechnet.
Seite 185 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-D 200t 0.02t 0.000 Justierung @admin Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s² 10000 d 200.000 t Teilungswert 0.020 t Totlast 7.510 t Justiergewicht Eckenabgleich Plattform 1 Sichern 13. [Justiergewicht] auswählen und bestätigen. Ein Eingabefenster erscheint.
Seite 186: Modifizieren
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 4.7.7.3.4.2 Modifizieren In diesem Menüpunkt (unter Waage justieren) werden an einer bestehenden Justierung ® der digitalen Wägebrücken-Wägezelle Pendeo Truck Änderungen vorgenommen. Parameter (Lokale Erdbeschleunigung, Max Höchstlast, Teilungswert, Justiergewicht), siehe Kapitel 4.7.7.3.4.1. Totlast (nachträgliche Korrektur), siehe Kapitel 4.7.7.3.4.3.
Seite 187 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4.7.7.3.4.3 Totlast (Korrektur) ® In diesem Menüpunkt wird für die digitale Wägebrücken-Wägezelle Pendeo Truck die Totlast modifiziert. Verändert sich das Plattformgewicht z.B. durch Abrieb (Verringerung der Totlast) oder mechanische Änderungen (Erhöhung der Totlast) um einen Betrag, der größer als der Nullstellbereich ist, so arbeiten die automatische Nullpunktnachführung und das...
Seite 188 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D 200t 0.02t 0.000 Wägepunkte @admin Einrichten Pendeo Kurzinstallation mit WZ suchen und Totlast setzen Angeschlossene Wägezellen suchen Wägezellen anzeigen und zuordnen Waage justieren Wägezellennamen vergeben Servicefunktion für Wägezellen [Wägezellennamen vergeben] auswählen und bestätigen.
Seite 189: Wägezelle Deaktivieren
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Servicefunktion für Wägezellen] auswählen und bestätigen. Das Service-Fenster erscheint. 0.000 Service @admin WZ 1 1.350 t 1.491 t WZ 2 1.506 t 1.650 t WZ 3 2.197 t 2.056 t WZ 4 2.457 t 2.315 t...
Seite 190 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Wägezelle aktivieren Nach dem Einsetzen und Anschließen der neuen Wägezelle: 0.000 Service @admin WZ 1 1.350 t 1.439 t WZ 2 1.506 t 1.598 t WZ 3 2.197 t 2.108 t WZ 4 2.457 t...
Seite 191 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 7.500 Ansicht @admin WZ 1 1.316 t WZ 2 1.477 t WZ 3 2.230 t WZ 4 2.484 t Info Zuordnen nach Name Annehmen Die Wägezellen werden mit Positionsnummer, Seriennummer und Auflagegewicht angezeigt.
Seite 192 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 11.000 Eckenabgleich @admin WZ 1 2.319 t WZ 2 6.496 t WZ 3 4.406 t WZ 4 5.491 t Berechnen 4. Position (hier: WZ 2) wird markiert. 5. Position bestätigen. 6. Justiergewicht herunternehmen.
Seite 193: Einheiten
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4.7.7.4 Einheiten In diesem Menü p unkt werden zusä t zliche Masseeinheiten fü r die Anzeige sowie die ® Anzeigegenauigkeit der digitalen Wägebrücken-Wägezelle Pendeo Truck konfiguriert. Beschreibungen und Einstellungen werden im Menü [Interner Wägepunkt] beschieben, siehe Kapitel 4.7.1.3.
Seite 194 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Wägepunkt D @admin Wägepunkt nicht zugewiesen Sichern [Wägepunkt] bestä t igen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wägepunkt D @admin nicht zugewiesen Wägepunkt nicht zugewiesen Interner Wägepunkt Flüssigkeitszähler Benutzerdefinierte Waage xBPI-Waage SBI-Waage Pendeo Truck Pendeo Process PR-Net-Wägepunkt...
Seite 195 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Schnittstelle] erreichbar. WP-D -------?? -------?? scale not ready Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D...
Seite 196 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D -------?? -------?? scale not ready Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Pendeo Process Parameter Justieren Einheiten Hier: [Wägepunkt D] mit [Pendeo Process] auswählen und den Softkey [Parameter] drücken.
Seite 197 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Abw. Gleichgewichtsprü f ung ] Die Plausibilitätsüberwachung wird aktiviert, wenn die Mittelwertabweichung > 0 % ist. Die Mittelwertabweichung der einzelnen Wägezellen wird berechnet. Die Überwachung wird durch ein Symbol oberhalb der Masseneinheit angezeigt.
Seite 198 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Einstellbarer Bereich: 0.00…10000.00 d Im eichpflichtigen Betrieb ist hier ≤ 2 % des Max einzugeben, Beispiel: 60 d für 3000 e der Klasse III. [Nullpunktnachführung] Die Nullanzeige wird innerhalb bestimmter Grenzen automatisch aufrecht erhalten.
Seite 199 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Einstellbarer Bereich: 0…9999999 d Im eichpflichtigen Betrieb ist mindestens 20 d einzustellen. [Bereichsmodus] Auswahl: Ein Bereich, Mehrbereich, Mehrteilung Bereichswahl für Waagen und deren Einstellungen siehe Kapitel 4.7.1.1.2 4.7.1.1.3 Softkey [Standard] Die Einstellungen werden auf die Fabrikeinstellungen zurückgesetzt.
Seite 200 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D -------?? -------?? scale not ready Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C xBPI-Waage Wägepunkt D Pendeo Process Parameter Justieren Einheiten Hier: [Wägepunkt A] mit [Pendeo Process] auswählen und den Softkey [Justieren] drücken.
Seite 201 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Ein Abfragefenster erscheint. WP-D -------?? -------?? scale not ready Wägepunkte @admin Einrichten Pendeo Kurzinstallation mit WZ suchen und Totlast setzen Suche nach angeschlossenen Wägezellen. Die aktuellen Einstellungen Angeschlossene Wägezellen suchen werden auf Standardwerte Wägezellen anzeigen und zuordnen...
Seite 202 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 4.7.8.3.2 Angeschlossene Wägezellen suchen In diesem Menüpunkt (unter Justieren) werden angeschlossene Wägezellen der digitalen ® Präzisions-Drucklast-Wägezelle Pendeo Process gesucht. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Justieren] - [Angeschlossene Wägezellen suchen] erreichbar.
Seite 203 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 -------?? -------?? scale not ready Wägepunkte @admin Einrichten Pendeo nach Wägezellen suchen... Kurzinstallation mit WZ suchen und Totlast setzen 4 Wägezellen gefunden Angeschlossene Wägezellen suchen Wägezellen anzeigen und zuordnen Waage justieren Wägezellennamen vergeben Servicefunktion für Wägezellen...
Seite 204 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Die Wägezellen werden mit Positionsnummer, Seriennummer und Auflagegewicht angezeigt. 7.500 Ansicht @admin WZ 1 1.471 t WZ 2 1.613 t WZ 3 2.087 t WZ 4 2.337 t Info Zuordnen nach Name Annehmen 4.7.8.3.3.1 Info (Wägezellendaten anzeigen)
Seite 205 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 7.500 Wägezellendaten @admin Modellname PR6224/50tC3 Softwareversion 1.00.04 WZ-Seriennummer Emax 50.0 t 3000 e 14000 3000 Überlast 75.0 t Überlastzähler 2. EXIT drücken, um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. 4.7.8.3.3.2 Zuordnen (Einbauorte) In diesem Menüpunkt (unter Wägezellendaten anzeigen und zuordnen) werden die ®...
Seite 206 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Die Waage entlasten. 7.500 Ansicht @admin WZ 1 1.471 t WZ 2 1.613 t WZ 3 2.087 t WZ 4 2.337 t Info Zuordnen nach Name Annehmen 2. Softkey [Zuordnen] drücken. Eine Sicherheitsabfrage erscheint.
Seite 207 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Die zukünftige WZ-Nr. erscheint ganz rechts in der Zeile. 6. Das Justiergewicht herunternehmen. 7. Das Gleiche für die Wägezellen Nr. 2…4 wiederholen. 8. Den Softkey [Sichern] drücken, um die neue Zuordnung zu speichern.
Seite 208 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Justieren] - [Waage justieren] erreichbar. WP-D 200t 0.02t 7.500 Wägepunkte @admin Einrichten Pendeo Kurzinstallation mit WZ suchen und Totlast setzen Angeschlossene Wägezellen suchen Wägezellen anzeigen und zuordnen...
Seite 209 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Justieren] - [Waage justieren] - [Neu] erreichbar. WP-D 200t 0.02t 7.500 Justierung @admin Anzahl der Behälterfüße Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s² 10000 d 200.000 t...
Seite 210 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 3. [Anzahl der Behälterfüße] auswählen, ggf. ändern und bestätigen.. WP-D 200t 0.02t 7.500 Justierung @admin Anzahl der Behälterfüße Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s² 10000 d 200.000 t Teilungswert 0.020 t Totlast Justiergewicht Eckenabgleich Behälter Sichern 4.
Seite 211 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 9. Eingaben bestätigen. Die Bestätigung wird angezeigt mit "Setze Teilungswert…". Um die leere Waage als Totlast zu nehmen (Normalfall): 10. Waage nicht belasten. WP-D 200t 0.02t 7.500 Justierung @admin Anzahl der Behälterfüße Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s²...
Seite 212 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-D 200t 0.02t 11.200 Justierung @admin Anzahl der Behälterfüße Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s² Justiergewicht auf die Waage legen und den Wert eingeben. 10000 d 200.000 t Einheit Teilungswert 0.020 t 11.000 Totlast 7.508 t...
Seite 213 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-D 200t 0.02t 7.500 Justierung @admin Anzahl der Behälterfüße Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s² 10000 d 200.000 t Teilungswert 0.020 t Totlast 0.000 t Justiergewicht Eckenabgleich Modifizieren Die Daten der letzten Justierung werden angezeigt.
Seite 214: Wägezellennamen Vergeben
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Die Waage muss sich im Leerzustand befinden (leerer Behälter). WP-D 200t 0.02t 0.000 Justierung @admin Anzahl der Behälterfüße Lokale Erdbeschleunigung 9.81379 m/s² 10000 d 200.000 t Teilungswert 0.020 t Totlast 7.505 t Justiergewicht 11.000 t...
Seite 215: Servicefunktion Für Wägezellen
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 0.000 Wägezellennamen @admin ABC.. WZ 1 PR 6204-RU WZ 2 WZ 3 WZ 4 Standard Sichern 2. Die Wägezellen nacheinander auswählen, den Namen mittels Tastatur eingeben und bestätigen. 3. Softkey [Sichern] drücken, um die Eingaben zu speichern.
Seite 216 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Positionsnummer, Seriennummer, Totlast und aktuelles Auflagegewicht der Wägezellen werden angezeigt. Wägezelle deaktivieren 0.000 Service @admin WZ 1 1.430 t 1.463 t WZ 2 2.373 t 2.342 t WZ 3 1.583 t 1.618 t WZ 4 deaktiviert 2.121 t...
Seite 217: Eckenlast (Totlast) Überprüfen
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 0.000 Service @admin WZ 1 1.430 t 1.463 t WZ 2 2.373 t 2.342 t WZ 3 1.583 t 1.618 t WZ 4 2.121 t 2.086 t Annehmen 4.7.8.3.7 Eckenabgleich In diesem Menüpunkt (unter Justieren) wird ein Eckenabgleich der digitalen Präzisions- ®...
Seite 218 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 11.000 Eckenabgleich @admin WZ 1 6.317 t WZ 2 4.854 t WZ 3 2.421 t WZ 4 5.102 t Berechnen 4. Position (hier: WZ 1) wird markiert. 5. Position bestätigen. 6. Justiergewicht herunternehmen.
Seite 219: Pr-Net-Wägepunkt
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4.7.8.4 Einheiten In diesem Menü p unkt werden die Anzeigeeinheiten sowie die Anzeigegenauigkeit der ® Wägebrücken-Wägezelle Pendeo Process konfiguriert. Beschreibungen und Einstellungen werden im Menü [Interner Wägepunkt] beschieben, siehe Kapitel 4.7.1.3. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Einheiten] erreichbar.
Seite 220 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Wägepunkt C @admin Wägepunkt nicht zugewiesen Sichern [Wägepunkt] bestä t igen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wägepunkt C @admin nicht zugewiesen Wägepunkt nicht zugewiesen Interner Wägepunkt Flüssigkeitszähler Benutzerdefinierte Waage xBPI-Waage SBI-Waage Pendeo Truck Pendeo Process PR-Net-Wägepunkt...
Seite 221 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-C -------?? -------?? wrong configuration Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C PR-Net-Wägepunkt Wägepunkt D Pendeo Process Parameter Hier: [Wägepunkt C] mit [PR‑Net-Wägepunkt] auswählen und den Softkey [Parameter] drücken.
Seite 222: Mettler-Waage
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Hinweis: Die Eingabe eines Hostnamens setzt voraus, dass im Netzwerk ein Nameserver vorhanden ist, der die Hostnamen der Geräte kennt. beim PR 5900 im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Netzwerkparameter] - [benutze DHCP] aktiviert ist (sonst erfährt der PR 5900 keine Adresse des Nameservers).
Seite 223 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wägepunkt C @admin Wägepunkt nicht zugewiesen Sichern [Wägepunkt] bestä t igen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wägepunkt C @admin nicht zugewiesen Wägepunkt nicht zugewiesen Interner Wägepunkt Flüssigkeitszähler Benutzerdefinierte Waage xBPI-Waage SBI-Waage Pendeo Truck Pendeo Process PR-Net-Wägepunkt...
Seite 224: Beispiel-Parametereinstellungen Im Applikationsmenü
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Beispiel-Parametereinstellungen im Applikationsmenü Beispiel: Waagentyp XS6002SDR Im Applikationsmenü [Peripherie] auswählen und folgende Einstellungen vornehmen: Peripherie — Drucker — Host — RS232 fix — Definieren — Baudrate 9600 — Bit/Parity 7/Odd — Stop Bits 1 Stop Bit —...
Seite 225 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wägepunkt C @admin Wägepunkt Mettler-Waage Schnittstelle Intern RS-232 Baudrate 9600 baud Datenbits 7 Datenbits Parität ungerade Parität Stoppbits 1 Stoppbit Standard Sichern Inaktive Parameter sind grau. 2. Die einzelnen Parameter auswählen und bestätigen.
Seite 226 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung WP-C -------?? -------?? Arith err. Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C Mettler-Waage Wägepunkt D Pendeo Process Parameter Hier: [Wägepunkt C] mit [Mettler-Waage] auswählen und den Softkey [Parameter] drücken.
Seite 227: Sma-Waage
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Einstellbarer Bereich: 0…9999999 d. Im eichpflichtigen Betrieb ist mindestens 20 d einzustellen. [Aktualisierungszeit] Zeitraum in der ein neuer Gewichtswert angezeigt wird. Einstellbarer Bereich: 0.1…2.0 s. Softkey [Standard] Die Einstellungen werden auf die Fabrikeinstellungen zurückgesetzt.
Seite 228 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Wägepunkt C @admin Wägepunkt nicht zugewiesen Sichern [Wägepunkt] bestä t igen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wägepunkt C @admin nicht zugewiesen Wägepunkt nicht zugewiesen Interner Wägepunkt Flüssigkeitszähler Benutzerdefinierte Waage xBPI-Waage SBI-Waage Pendeo Truck Pendeo Process PR-Net-Wägepunkt...
Seite 229 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 WP-C -------?? -------?? no values from scale Wägepunkte @admin Wägepunkt A Interner Wägepunkt Wägepunkt B Interner Wägepunkt Wägepunkt C SMA-Waage Wägepunkt D Pendeo Truck Parameter Hier: [Wägepunkt C] mit [SMA-Waage] auswählen und bestätigen.
Seite 230 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Softkey [Standard] Die Einstellungen werden auf die Fabrikeinstellungen zurückgesetzt. 3. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern. 4.7.11.2 Parameter In diesem Menüpunkt werden die Parameter der Wägeelektronik SMA-Waage konfiguriert. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Wägepunkte] - [Wägepunkt x] - [Parameter] erreichbar.
Seite 231: Anzeigeeinstellungen
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Teilungswert] Der Teilungswert (d) ist die Differenz zwischen zwei aufeinander folgenden Anzeigewerten. Siehe Kapitel 4.7.1.2.1.2. [Min. Gewicht] Minimalgewicht, bei dem noch ein Druckbefehl ausgelöst werden kann. Einstellbarer Bereich: 0…9999999 d. Im eichpflichtigen Betrieb ist mindestens 20 d einzustellen.
Seite 232: Auswahl: [Tag], Nacht
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Anzeigeeinstellungen @admin Farbschema Können Sie dies lesen? WP-A R1 10kg 0.005kg WP-A R1 10kg 0.005kg 10kg 10kg Softkey @admin Softkey @admin Main Font Normal Main Font Normal Main Lines Main Lines Bargraph Font...
Seite 233: Applikationslizenz
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Systemeinrichtung @admin Angeschlossene Geräte Datum & Uhrzeit Bedienparameter Netzwerkparameter Netzwerkfreigabeverbindungen Feldbusparameter Wägepunkte Anzeigeeinstellungen Lizenzeinstellungen Benutzerverwaltung Alibispeicher [Lizenzeinstellungen] auswählen und bestätigen. Das Menü Lizenzeinstellungen erscheint. Lizenzeinstellungen @admin Board-Nummer 141825064 Alibi-Lizenz OPC-Server-Lizenz Dosierlizenz Applikationslizenz Standard...
Seite 234: Demo-Modus
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Hinweis: Lizenznummern werden mit dem Gerät als Urkunde geliefert und gelten nur für dieses Gerät/Board-Nummer. 2. Softkey [Sichern] drücken, um die Einstellungen zu speichern. 4.9.2 Demo-Modus In diesem Menüpunkt (unter Lizenzeinstellungen) werden für den Demo-Modus die Lizenzen für Funktionen und Anwendungsprogramme aktiviert.
Seite 235: Standard (Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen)
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Lizenzeinstellungen @admin Board-Nummer Alibi-Lizenz OPC-Server-Lizenz Dosierlizenz 9546082 Applikationslizenz Standard Sichern -Mode active ... Coldstart 3. Soll der Demo-Modus eingeschaltet werden, muss die entsprechende Lizenznummer (hier: Beispiel für Dosieren) eingegeben und mit dem Softkey [Sichern] bestätigt werden.
Seite 236: 4.10 Benutzerverwaltung
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Lizenzeinstellungen @admin Board-Nummer 141825064 Alibi-Lizenz OPC-Server-Lizenz Dosierlizenz Applikationslizenz Standard DemoModus Sichern Softkey [Standard] drücken. Ein Abfragefenster erscheint. Lizenzeinstellungen @admin Board-Nummer 141825064 Alibi-Lizenz 6955051 OPC-Server-Lizenz Dosierlizenz Applikationslizenz WARNUNG! 'Standard' löscht alle eingegebenen Lizenznummern. Abbruch...
Seite 237: Benutzerverwaltung Aktivieren
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Systemeinrichtung @admin Angeschlossene Geräte Datum & Uhrzeit Bedienparameter Netzwerkparameter Netzwerkfreigabeverbindungen Feldbusparameter Wägepunkte Anzeigeeinstellungen Lizenzeinstellungen Benutzerverwaltung Alibispeicher [ Benutzerverwaltung] auswählen und bestätigen. Benutzerverwaltung aktivieren: Benutzerverwaltung Benutzerverwaltung ist nicht aktiviert. Soll die Benutzerverwaltung aktiviert werden? Nein Dieses Abfragefenster erscheint nur, wenn die Benutzerverwaltung nicht aktiviert ist.
Seite 238 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Die Benutzer "admin" und "default" werden automatisch angelegt und sind unlöschbar: Der Benutzer "admin" (Administrator) wird immer mit allen Rechten angelegt. Diese können nicht eingeschränkt werden. Der Benutzer "default" hat eingeschränkte Rechte. Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Benutzerverwaltung] - [Benutzer anlegen] erreichbar.
Seite 239 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Benutzer anlegen @admin Benutzer-ID Benutzername operator Benutzer ist aktiviert. Passwort ******** Sprache System Stand.-Einst. Bildschirmschoner System Stand.-Einst. Abmelden nach kein autom. Abmelden Passw. n. Bildschirmsch. ein Wechsel b. Wiederanm. Passwort bei Abmeldung erforderlich Sichern Der Benutzername wird mit der automatisch generierten Benutzer ID angezeigt.
Seite 240 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung [Wechsel bei Wiederanm.] Nach dem Einschalten des Bildschirmschoners ist die Bedienung auch nach Eingabe eines anderen Passwortes wieder möglich. [Passwort bei Abmeldung erforderlich] Für die Abmeldung ist ein Passwort erforderlich. Hinweis: Der Administrator kann sich immer an- bzw. abmelden, auch wenn ein Benutzer das Gerät durch ein Passwort gesperrt hat.
Seite 241: Beispiele Für Applikationsrechte
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Pflege] Der Benutzer hat die Berechtigung, die Systempflegefunktionen inklusive Software- Updates zu benutzen. [Funktionen auf der Website benutzen] Der Benutzer hat die Berechtigung, Funktionen auf der Website zu nutzen. Benutzer anlegen @admin Benutzer-ID...
Seite 242: Benutzereinstellungen Ändern
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Benutzerverwaltung @admin Benutzer anlegen Benutzer kopieren Benutzereinstellungen ändern Benutzer entfernen Benutzerverwaltung deaktivieren [Benutzer kopieren] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Benutzer auswählen @admin Benutzer für das Kopieren auswählen. admin default bediener01 2. Den entsprechenden Benutzer auswählen und bestätigen.
Seite 243 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Benutzerverwaltung @admin Benutzer anlegen Benutzer kopieren Benutzereinstellungen ändern Benutzer entfernen Benutzerverwaltung deaktivieren [Benutzereinstellungen ändern] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Benutzer auswählen @admin Zu ändernden Benutzer auswählen. admin default operator 2. Den entsprechenden Benutzer auswählen und bestätigen.
Seite 244: Benutzer Entfernen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Benutzereinstellungen ändern @admin Benutzer-ID Benutzername operator Benutzer ist aktiviert. Altes Passwort ******** Neues Passwort ******** Sprache System Stand.-Einst. Bildschirmschoner System Stand.-Einst. Abmelden nach kein autom. Abmelden Passw. n. Bildschirmsch. ein Wechsel b. Wiederanm.
Seite 245: Benutzerverwaltung Deaktivieren
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Benutzer auswählen @admin Benutzer für das Entfernen auswählen. admin default bediener01 2. Den entsprechenden Benutzer auswählen und bestätigen. Ein Abfragefenster erscheint. Benutzer entfernen @admin Möchten Sie den Benutzer "bediener01" wirklich entfernen? Alle Einstellungen für diesen Benutzer gehen verloren.
Seite 246: Fehler Beim Anmelden
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Benutzerverwaltung @admin Benutzer anlegen Benutzer kopieren Benutzereinstellungen ändern Benutzer entfernen Benutzerverwaltung deaktivieren [Benutzerverwaltung deaktivieren] auswählen und bestätigen. Ein Abfragefenster erscheint. Benutzerverwaltung deaktivieren. @admin Möchten Sie die Benutzerverwaltung deaktivieren? Alle Benutzerdatensätze werden dauerhaft entfernt.
Seite 247: Beschreibung
4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Antwort von help@minebea-intec.com Inhalt der E-Mail Beschreibung Generated unlock data Time Stamp "yyyymmdd-hhmmss" Herstellerangaben: Datum und Uhrzeit der generierten Rückantwort Remote User "xxxxx.xxxxx" Herstellerangaben: Bearbeitet von customer "Max Mustermann" Kundenname company "Musterfirma" Firmenname contact "xxxxx.xxxxx@xxxxx.com"...
Seite 248: 4.11 Alibispeicher
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung 4.11 Alibispeicher In diesem Menüpunkt (unter Systemeinrichtung) werden die Parameter für die Bedingungen eines vollen Alibispeiche konfiguriert. [Datensätze aufräumen] (Bedingungen für automatisches Überschreiben), siehe Kapitel 4.11.1. [Löschen] (kompletten Alibispeicher), siehe Kapitel 4.11.2. Hinweis: Für diese Funktion muss eine Lizenz vorhanden sein, siehe Kapitel 4.9.
Seite 249 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Über MENU - [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Alibispeicher] - [Datensätze aufräumen] erreichbar. Alibispeicher @admin Datensätze aufräumen freigegeben Standard Löschen Sichern [Datensätze aufräumen] bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Bei vollem Alibispeicher: [freigeben], der älteste Datensatz wird automatisch überschrieben.
Seite 250: Löschen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 4 Systemeinrichtung Alibispeicher @admin Datensätze aufräumen nach Alter Alibispeicher aufbewahren Tage Standard Löschen Sichern 3. Die Anzahl der Tage eingeben, die der Datensatz mindestens alt sein muss, um automatisch überschrieben zu werden. 4. Die Eingabe bestätigen.
Seite 251 4 Systemeinrichtung Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Alibispeicher @admin Datensätze aufräumen nach Alter Alibispeicher aufbewahren 90 Tage WARNUNG! Das Fortsetzen hat das Löschen aller Datensätze zur Folge. Abbruch Weiter Standard Löschen Sichern 2. Softkey [Weiter] drücken, um den Alibispeicher endgültig zu löschen.
Seite 252: Systeminformationen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen Systeminformationen Im Menü Systeminformationen (unter Systemmenü ) werden Informationen zum System angezeigt. [Version anzeigen], siehe Kapitel 5.1. [Status anzeigen], siehe Kapitel 5.2. [Alarminformation anzeigen], siehe Kapitel 5.3. [HW-Optionen anzeigen] (Hardware-Optionen), siehe Kapitel 5.4.
Seite 253: Version Anzeigen
5 Systeminformationen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Version anzeigen In diesem Menüpunkt (unter Systeminformationen) werden Informationen zu Versionsnummern und zum Erstellungsdatum angezeigt. Über MENU - [Bedienung] - [Systeminformationen] - [Version anzeigen] erreichbar. Systeminformationen @admin Version anzeigen Status anzeigen Alarminformation anzeigen...
Seite 254: Status Anzeigen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen Status anzeigen In diesem Menüpunkt (unter Systeminformationen) werden Informationen zu den Gerätezuständen angezeigt. Über MENU - [Bedienung] - [Systeminformationen] - [Status anzeigen] erreichbar. Systeminformationen @admin Version anzeigen Status anzeigen Alarminformation anzeigen HW-Optionen anzeigen...
Seite 255: Überladung
5 Systeminformationen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [Akkustatus] [Akku-Ladung] Alarm, bei Temperaturen > 60 °C: Der Stand-by-Akku ist zu heiß und es erfolgt keine Ladung. Bei permanenter Anzeige muss die Umgebungstemperatur geprüft werden, siehe PR 5900 Installationshandbuch unter [Technische Daten] - [Umwelteinflü...
Seite 256: Hw-Optionen Anzeigen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen Anstehende Systemmeldungen @admin VNC wird verwendet von 172.24.20.161 USB-Stick ist eingesteckt. Interner Fehler 2. EXIT drücken, um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. HW-Optionen anzeigen In diesem Menüpunkt (unter Systeminformationen) werden Informationen zu den eingebauten Hardware-Optionen angezeigt.
Seite 257: Modbus-Tcp-Io-Module Anzeigen
5 Systeminformationen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Vom System unerkannte Optionkarten werden folgendermaßen angezeigt: PR xxxx/xx, nicht unterstützte Option Vom System bemerkte, aber unerkannte Optionkarten werden folgendermaßen angezeigt: Information lesen ist fehlgeschlagen, -belegt- 2. Option auswählen und Softkey [Info] drücken.
Seite 258 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen Systeminformationen @admin Version anzeigen Status anzeigen Alarminformation anzeigen HW-Optionen anzeigen ModBus-TCP-IO-Module anzeigen Alibispeicher durchsuchen Justierprüfzahlen anzeigen Pendeo-Daten anzeigen Ereignisprotokoll anzeigen Konfigurationseinstellungen drucken [ModBus-TCP-IO-Module anzeigen] auswählen und bestätigen. Die Module mit Status werden angezeigt.
Seite 259: Alibispeicher Durchsuchen
5 Systeminformationen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [E/A Zyklen] Zählt jeden Datenaustausch hoch. [Zyklus-Zeit] Zeigt an, wie oft ein Datenaustausch erfolgt (hier: alle 0,055 s). In den nachfolgenden Zeilen werden die ausgetauschten Daten mit Registernummer abgebildet. 3. EXIT drücken, um zum vorherigen Fenster zurückzukehren.
Seite 260: Nach Einem Bestimmten Datum Im Alibispeicher Suchen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen 5.6.1 Nach einem bestimmten Datum im Alibispeicher suchen In diesem Menüpunkt (unter Alibispeicher durchsuchen) wird mit einer Datum-Eingabe der Alibispeicher durchsucht. Über MENU - [Bedienung] - [Systeminformationen] - [Alibispeicher durchsuchen] - [Nach einem bestimmten Datum im Alibispeicher suchen] erreichbar.
Seite 261 5 Systeminformationen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Alibispeicher nach Datum durchsuchen @admin Jahr 2012 2006 Datensätze Monat 551 Datensätze 5 Datensätze Zeigen 4. [Monat] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Alibispeicher nach Datum durchsuchen @admin 08.2012 551 Datensätze 09.2012 811 Datensätze 10.2012...
Seite 262: Nach Einer Bestimmten Sequenz-Nr. Suchen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen Alibispeicher nach Datum durchsuchen @admin 10.08.2012 291 Datensätze Jahr 2012 2006 Datensätze 11.08.2012 724 Datensätze Monat 551 Datensätze 12.08.2012 725 Datensätze 5 Datensätze 13.08.2012 714 Datensätze 14.08.2012 761 Datensätze 15.08.2012 706 Datensätze 16.08.2012 738 Datensätze...
Seite 263: Status Alibispeicher
5 Systeminformationen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Ein Auswahlfenster erscheint. Alibispeicher @admin Sequenznummer eingeben 2. Die Sequenz-Nr. eingegeben. 3. Softkey [Ok] drücken. Der entsprechende Datensatz wird angezeigt. Alibispeicher @admin Datum/Uhrzeit 27.08.2012-11:22:10 Sequenznummer WP-Seriennummer 390050332 <2834.9 g> <2516.5 g> 318.4 g Vorherige Nächste...
Seite 264: Justierprüfzahl Anzeigen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen [Status Alibispeicher] auswählen und bestätigen. Die Status-Informationen des Alibispeichers werden angezeigt. Status Alibispeicher @admin Gespeicherte Datensätze Erster Datensatz 27.08.2012-11:17:04 Letzter Datensatz 27.08.2012-11:22:10 Belegter Speicherplatz 0.00 % Geschätzte freie Datensätze 183499 Datensätze aufbewahren für...
Seite 265: Pendeo-Daten Anzeigen
5 Systeminformationen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 2. EXIT drücken, um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. Pendeo-Daten anzeigen In diesem Menüpunkt (unter Systeminformationen) werden Informationen zu den Pendeo-Wägezellen angezeigt. Über MENU - [Bedienung] - [Systeminformationen] - [Pendeo-Daten anzeigen] erreichbar. Systeminformationen @admin...
Seite 266 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen [Nullpunktkorrektur] Die genutzte Nullpunktkorrektur wird angezeigt. [Kommunikationsfehler-Zähler] Die Kommunikationsfehler (Zeitüberschreitungen) der Wägezellen werden hochgezählt und angezeigt. [WZ 1…n] Bargraph-Anzeige Der Bargraph zeigt drei Bereiche an: Totlast (durch die Kalibrierung veränderbar) Nennlast E (max. Kapazität der Wägezelle) inkl. Totlast (Wägezelle, nicht veränderbar)
Seite 267 5 Systeminformationen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Softkey [Info] Wägezellendaten @admin Modellname PR6204/50tC3 Softwareversion 1.00.04 WZ-Seriennummer Emax 50.0 t 3000 e 14000 3000 Überlast 75.0 t Überlastzähler Temperatur 26.6 °C Max. Temperatur 36.6 °C Min. Temperatur 26.4 °C Anzeige Bezeichnung Nennlast Max.
Seite 268: Ereignisprotokoll Anzeigen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen Softkey [nach Name] Wurden im Menü [Sytemeinrichtung] - [Wägepunkt] - [Justieren] - [Wägezellennamen vergeben] Namen vergeben, werden diese angezeigt. Softkey [nach ID] Positionsnummer der Wägezellen anzeigen. 4. EXIT drücken, um zum vorherigen Fenster zurückzukehren.
Seite 269: 5.10 Konfigurationseinstellungen Drucken
5 Systeminformationen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Ereignisprotokoll: Systemeinrichtung @admin 07.08.2013 08:20:57 user=Admin logged in 07.08.2013 08:15:15 user=Admin logged out 06.08.2013 14:05:56 parameters for wp=D save, user=Admin 06.08.2013 14:04:05 span set with load wp=D, user=Admin 06.08.2013 14:03:38 deadload with load wp=D, user=Admin 06.08.2013 14:03:32...
Seite 270 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 5 Systeminformationen Systeminformationen @admin Version anzeigen Status anzeigen Alarminformation anzeigen HW-Optionen anzeigen ModBus-TCP-IO-Module anzeigen Alibispeicher durchsuchen Justierprüfzahlen anzeigen Pendeo-Daten anzeigen Ereignisprotokoll anzeigen Konfigurationseinstellungen drucken [Konfigurationseinstellungen drucken] auswählen und bestätigen. Ein Abfragefenster erscheint. Systeminformationen @admin Konfigurationseinstellungen drucken 'Weiter' drücken, um alle...
Seite 271: Systempflege
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Systempflege ACHTUNG Datenverlust durch fehlerhafte Durchführung. Die Datenübertragung darf ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Im Menü Systempflege (unter Systemmenü ) werden die Parameter zur Systempflege konfiguriert. [Backup], siehe Kapitel 6.1. [Wiederherstellen], siehe Kapitel 6.2.
Seite 272: Backup
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Systempflege @admin Backup Wiederherstellen Exportieren Importieren Alibispeicherpflege SD-Kartenpflege Servicebericht anlegen Anhalten & ausschalten Software aktualisieren Auf Fabrikeinstellungen zurücksetzen Hardware testen Hinweis: Bei aktivierter Benutzerverwaltung muss der angemeldete Benutzer die Berechtigung erhalten haben für:...
Seite 273: Sd-Karte
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Systempflege @admin Backup Wiederherstellen Exportieren Importieren Alibispeicherpflege SD-Kartenpflege Servicebericht anlegen Anhalten & ausschalten Software aktualisieren Auf Fabrikeinstellungen zurücksetzen Hardware testen [Backup] auswählen und bestätigen. Das Fenster vorhandener Speichermedien erscheint. Speichermedium für Backup auswählen @admin Verbundene Speichergeräte...
Seite 274 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Speichermedium für Backup auswählen @admin Verbundene Speichergeräte SD-Karte USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Backups Exports Reports [SD-Karte] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Backup auf SD-Karte @admin Positionen für das Backup auswählen. Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten...
Seite 275: Usb-Stick
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Die gesicherten Daten werden auf der SD-Karte in dem Verzeichnis "backup" abgelegt: /YYYYMMDDHHMMSS/ wobei YYYYMMDDHHMMSS = Zeitpunkt der Sicherung 5. Softkey [Weiter] drücken. Die Fortschrittsfenster der einzelnen Positionen werden ein- und wieder ausgeblendet.
Seite 276 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Hinweis: Ist kein USB-Stick eingesteckt, erscheint ein Warnhinweis, der darauf hinweist, dass kein USB-Stick gefunden wurde. Einen USB-Stick einstecken und solange warten, bis das Symbol in der Info- Zeile erscheint. Softkey [Wiederholen] drücken.
Seite 277: Freigegebenes Verzeichnis
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Die gesicherten Daten werden auf dem USB-Stick in dem Verzeichnis "backup" abgelegt: /pr5900/hostname/YYYYMMDDHHMMSS/ wobei Hostname = Gerätename aus den Netzwerkeinstellungen YYYYMMDDHHMMSS = Zeitpunkt der Sicherung 5. Softkey [Weiter] drücken. Die Fortschrittsfenster der einzelnen Positionen werden ein- und wieder ausgeblendet.
Seite 278 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Speichermedium für Backup auswählen @admin Verbundene Speichergeräte SD-Karte USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Backups Exports Reports Hier: [Backups] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Backup auf Backups @admin Positionen für das Backup auswählen. Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung...
Seite 279: Wiederherstellen
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Die gesicherten Daten werden auf dem freigegebenen Verzeichnis in dem Verzeichnis "backup" abgelegt: /pr5900/hostname/YYYYMMDDHHMMSS/ wobei Hostname = Gerätename aus den Netzwerkeinstellungen YYYYMMDDHHMMSS = Zeitpunkt der Sicherung 5. Softkey [Weiter] drücken. Die Fortschrittsfenster der einzelnen Positionen werden ein- und wieder ausgeblendet.
Seite 280 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Hinweis: Beim Wiederherstellen werden alle im Gerät ausgewählten Daten mit den Daten aus dem Backup überschrieben. Die Netzwerkeinstellungen werden nicht überschrieben. Das Wiederherstellen der Einrichtedaten ersetzt alle Einstellungen und löscht somit alle Einstellungen, die nach dem Backup gemacht wurden.
Seite 281: Sd-Karte
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Speichermedium f. Wiederherst. auswählen @admin Verbundene Speichergeräte SD-Karte USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Backups Exports Reports Hinweis: Die Verbindungen zu den freigegebenen Verzeichnissen werden erst angezeigt, wenn diese im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Netzwerkfreigabeverbindungen] konfiguriert wurden.
Seite 282 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Wiederherstellen von SD-Karte @admin Backup-Verzeichnis auswählen 4 Datendatei(en) lastsetup Backup 2014-03-18 20140318162629 20140318162419 20140106151115 20131216080029 20131202075521 20131129091449 20131126073455 20131125081010 20131122092717 2. Entsprechendes Verzeichnis auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wiederherstellen von SD-Karte @admin Positionen f.
Seite 283: Usb-Stick
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wiederherstellen von SD-Karte @admin Positionen f. d. Wiederherst. auswählen Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten 'Weiter' drücken, um die Auswahl Datenbanktabellen zurückzuspeichern. Abbruch Weiter Start Alle Keine 6. Softkey [Weiter] drücken. Die Fortschrittsfenster der einzelnen Positionen werden ein- und wieder ausgeblendet.
Seite 284 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Hinweis: Ist kein USB-Stick eingesteckt, erscheint ein Warnhinweis, der darauf hinweist, dass kein USB-Stick gefunden wurde. Einen USB-Stick einstecken und solange warten, bis das Symbol in der Info- Zeile erscheint. Softkey [Wiederholen] drücken.
Seite 285 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wiederherstellen von USB-Stick @admin Backup-Verzeichnis auswählen USB-Stick : /backup/pr5900/PR5900-27FF07/2014031908… 4 data file(s) 4. Das entsprechende Verzeichnis auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wiederherstellen von USB-Stick @admin Positionen f. d. Wiederherst. auswählen Einrichtdaten Justierdaten...
Seite 286: Freigegebenes Verzeichnis
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Wiederherstellen von USB-Stick @admin Positionen f. d. Wiederherst. auswählen Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten 'Weiter' drücken, um die Auswahl Datenbanktabellen zurückzuspeichern. Abbruch Weiter Start Alle Keine 7. Softkey [Weiter] drücken. Die Fortschrittsfenster der einzelnen Positionen werden ein- und wieder ausgeblendet.
Seite 287 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Speichermedium f. Wiederherst. auswählen @admin Verbundene Speichergeräte SD-Karte USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Backups Exports Reports Hier: [Backups] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wiederherstellen von Backups @admin Backup-Verzeichnis auswählen Backups : /backup pr5900 2. Das entsprechende Verzeichnis auswählen und bestätigen.
Seite 288 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Wiederherstellen von Backups @admin Backup-Verzeichnis auswählen Backups : /backup/pr5900/PR5900-27FF07/20140319105… 4 data file(s) 4. Das entsprechende Verzeichnis auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Wiederherstellen von Backups @admin Positionen f. d. Wiederherst. auswählen Einrichtdaten Justierdaten...
Seite 289: Exportieren
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wiederherstellen von Backups @admin Positionen f. d. Wiederherst. auswählen Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten 'Weiter' drücken, um die Auswahl Datenbanktabellen zurückzuspeichern. Abbruch Weiter Start Alle Keine 7. Softkey [Weiter] drücken. Die Fortschrittsfenster der einzelnen Positionen werden ein- und wieder ausgeblendet.
Seite 290: Beispiele
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Beispiele Alle Einstellungen exportieren und die zugeordneten Hostnamen der Netzwerkeinstellungen zusammenstellen, um eine Liste der Gerätenamen zu generieren. Alle Justierdaten exportieren, um einen Bericht aller Wägepunkte in der Anlage zu generieren. Datenbank exportieren, um eine Statistik aus der REPORT-Tabelle der Dosier- Software zu generieren.
Seite 291: Usb-Stick
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Die Verbindungen zu den freigegebenen Verzeichnissen werden erst angezeigt, wenn diese im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Netzwerkfreigabeverbindungen] konfiguriert wurden. 6.3.1 USB-Stick In diesem Menüpunkt (unter Exportieren) werden auf einem angeschlossenen USB-Stick die im Gerät gespeicherten Daten exportiert.
Seite 292: Freigegebenes Verzeichnis
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege 2. Die Haken ☑ entsprechend setzen oder den Softkey [Alle] drücken, um alle Positionen auszuwählen. Ggf. Softkey [Keine] drücken, um die ausgewählten Positionen wieder abzuwählen. 3. Softkey [Start] drücken, um den Vorgang zu starten.
Seite 293 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Speichermedium für Export auswählen @admin Verbundene Speichergeräte USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Backups Exports Reports Hier: [Exports] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Export auf Exports @admin Positionen für den Export auswählen Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten...
Seite 294: Importieren
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Export auf Exports @admin Positionen für den Export auswählen Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten Exportieren abgeschlossen Datenbanktabellen Start Alle Keine 6. Softkey [OK] drücken, um in das Menü [Systempflege] zurückzukehren. Importieren In diesem Menüpunkt (unter Systempflege) werden von einem Speichermedium exportierte Daten (oder z.B.
Seite 295 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Beim Importieren werden nur die Daten überschrieben, die im zu importierenden Datensatz vorhanden sind. Die Netzwerkeinstellungen werden nicht überschrieben. Das Importieren der Einrichtdaten ersetzt nur die im Datensatz vorhandenen Einstellungen. Sind z.B. nur Bedienparameter im Datensatz vorhanden, bleiben die anderen Einstellungen unverändert.
Seite 296: Usb-Stick
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Speichermedium für Import auswählen @admin Verbundene Speichergeräte USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Backups Exports Reports Hinweis: Die Verbindungen zu den freigegebenen Verzeichnissen werden erst angezeigt, wenn diese im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Netzwerkfreigabeverbindungen] konfiguriert wurden.
Seite 297 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Import von USB-Stick @admin Datendatei für den Import auswählen USB-Stick : / backup pr5900 2. Das entsprechende Verzeichnis auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Import von USB-Stick @admin Datendatei für den Import auswählen...
Seite 298 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Import von USB-Stick @admin Positionen für den Import auswählen Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten Datenbanktabellen Start Alle Keine 5. Die Haken ☑ entsprechend setzen oder den Softkey [Alle] drücken, um alle Positionen auszuwählen. Ggf. Softkey [Keine] drücken, um die ausgewählten Positionen wieder abzuwählen.
Seite 299: Freigegebenes Verzeichnis
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Import von USB-Stick @admin Positionen für den Import auswählen Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten Importieren abgeschlossen Datenbanktabellen Start Alle Keine 8. Softkey [OK] drücken, um in das Menü [Systempflege] zurückzukehren. 6.4.2 Freigegebenes Verzeichnis In diesem Menüpunkt (unter Importieren) werden von einem freigegebenen Verzeichnis (unter Netzwerkfreigabeverbindungen) Daten importiert.
Seite 300 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Import von Exports @admin Datendatei für den Import auswählen Exports : / pr5900 2. Das entsprechende Verzeichnis auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Import von Exports @admin Datendatei für den Import auswählen 4 Datendatei(en)
Seite 301 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Import von Exports @admin Positionen für den Import auswählen Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten Datenbanktabellen Start Alle Keine 5. Die Haken ☑ entsprechend setzen oder den Softkey [Alle] drücken, um alle Positionen auszuwählen. Ggf. Softkey [Keine] drücken, um die ausgewählten Positionen wieder abzuwählen.
Seite 302: Alibispeicherpflege
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Import von Exports @admin Positionen für den Import auswählen Einrichtdaten Justierdaten Benutzerverwaltung Applikationsdaten Importieren abgeschlossen Datenbanktabellen Start Alle Keine 8. Softkey [OK] drücken, um in das Menü [Systempflege] zurückzukehren. Alibispeicherpflege In diesem Menüpunkt (unter Systempflege) werden auf einem Speichermedium Datensätze im XML-Format exportiert und gelöscht oder gedruckt und gelöscht.
Seite 303: Auswahl Von Datensätzen Exportieren
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Alibispeicherpflege @admin Auswahl von Datensätzen exportieren Auswahl von Datensätzen exportieren + aufräumen Auswahl von Datensätzen drucken Auswahl von Datensätzen drucken + aufräumen 6.5.1 Auswahl von Datensätzen exportieren In diesem Menüpunkt (unter Alibispeicherpflege) wird auf einem Speichermedium eine Auswahl von Datensätzen des Alibispeichers exportiert.
Seite 304 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Datensatz für den Export nach Datum auswählen @admin Jahr 2013 110 Datensätze Monat Mär 13 Datensätze 5 Datensätze Zeigen 3. Den entsprechenden Datensatz auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Datensatz für den Export nach Datum auswählen @admin 03.2013...
Seite 305 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Alibi-Datensätze exportieren @admin Alibi-Datensätze für den Export auswählen Erste Sequenznummer 1 3 . 0 1 . 2 0 1 4 1 3 : 1 3 : 4 8 Letzte Sequenznummer Ausgabe auswählen Komprimierung...
Seite 306: In Einem Freigegebenen Verzeichnis Speichern
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Eine XML-Datei wird auf den USB-Stick gespeichert. Während des Speichervorganges wird ein Fortschrittfenster eingeblendet. Ein Info-Fenster erscheint, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Alibi-Datensätze exportieren @admin Alibi-Datensätze für den Export auswählen Erste Sequenznummer Letzte Sequenznummer Ausgabe auswählen...
Seite 307 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Alibispeicherpflege @admin Auswahl von Datensätzen exportieren Auswahl von Datensätzen exportieren + aufräumen Auswahl von Datensätzen drucken Auswahl von Datensätzen drucken + aufräumen [Auswahl von Datensätzen exportieren + aufräumen] auswählen und bestätigen. Ein Fenster mit dem möglichen Exportbereich erscheint.
Seite 308 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Datensatz für den Export nach Datum auswählen @admin Jahr 2014 4 Datensätze Monat 4 Datensätze 4 Datensätze Zeigen 3. Den entsprechenden Datensatz auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Datensatz für den Export nach Datum auswählen...
Seite 309 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Alibi-Datensätze exportieren + löschen @admin Alibi-Datensätze für den Export auswählen Erste Sequenznummer 1 3 . 0 1 . 2 0 1 4 1 3 : 1 3 : 4 8 Letzte Sequenznummer Ausgabe auswählen...
Seite 310 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Während des Speichervorganges wird ein Fortschrittfenster eingeblendet. Ein Abfragefenster erscheint, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Alibi-Datensätze exportieren + löschen @admin Alibi-Datensätze für den Export auswählen Erste Sequenznummer Letzte Sequenznummer Export der Alibi-Datensätze ist abgeschlossen.
Seite 311: Auswahl Von Datensätzen Drucken
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6.5.3 Auswahl von Datensätzen drucken In diesem Menüpunkt (unter Alibispeicherpflege) wird eine Auswahl von Datensätzen des Alibispeichers ausgedruckt. Voraussetzungen Ein Drucker ist angeschlossen, siehe Kapitel 4.1.4. Hinweis: Wurde kein Drucker angeschlossen, wird der Hinweis "kein Drucker konfiguriert"...
Seite 312 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Datensatz für den Export nach Datum auswählen @admin Jahr 2013 36 Datensätze Monat Mär 24 Datensätze 16 Datensätze Zeigen 3. Den entsprechenden Datensatz auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Datensatz für den Export nach Datum auswählen @admin 03.2013...
Seite 313: Auswahl Von Datensätzen Drucken + Aufräumen
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Alibi-Datensätze drucken @admin Alibi-Datensätze für den Ausdruck wählen Erste Sequenznummer 2 2 . 0 4 . 2 0 1 3 11 : 4 3 : 1 5 Letzte Sequenznummer Drucken Suchen 8. Die letzte Sequenznummer entsprechend der ersten Sequenznummer festlegen.
Seite 314 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Alibispeicherpflege @admin Auswahl von Datensätzen exportieren Auswahl von Datensätzen exportieren + aufräumen Auswahl von Datensätzen drucken Auswahl von Datensätzen drucken + aufräumen [Auswahl von Datensätzen drucken + aufräumen] auswählen und bestätigen. Ein Fenster erscheint, das den möglichen Druckbereich anzeigt.
Seite 315 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Datensatz für den Export nach Datum auswählen @admin Jahr 2013 36 Datensätze Monat 12 Datensätze 2 Datensätze Zeigen 3. Den entsprechenden Datensatz auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Datensatz für den Export nach Datum auswählen @admin 03.2013...
Seite 316: Sd-Kartenpflege
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Alibi-Datensätze drucken + löschen @admin Alibi-Datensätze für den Ausdruck wählen Erste Sequenznummer Letzte Sequenznummer Ausdruck der Alibi-Datensätze ist abgeschlossen. 'Löschen' drücken, um die ausgedruckten Datensätze im Alibispeicher zu entfernen? Löschen Abbruch Drucken Suchen 9.
Seite 317: Sd-Karte Formatieren
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 [SD-Kartenpflege] auswählen und bestätigen. Das Fenster SD-Kartenpflege erscheint. SD-Kartenpflege @admin Systempflege-Level für die SD-Karte SD-Karte formatieren Backups aufräumen 6.6.1 SD-Karte formatieren In diesem Menüpunkt (unter SD-Kartenpflege) wird die SD-Karte formatiert und ggf. ein neues Backup erstellt.
Seite 318: Backups Aufräumen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege SD-Karte formatieren @admin Formatierung der SD-Karte ist abgeschlossen. 3. Softkey [OK] drücken. Ein Abfragefenster erscheint. SD-Karte formatieren @admin Soll ein neues Backup erstellt werden? Nein 4. Softkey [Ja] drücken, um ein neues Backup zu erstellen und in das Menü [SD- Kartenpflege] zurückzukehren.
Seite 319: Servicebericht Anlegen
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 SD-Kartenpflege @admin Systempflege-Level für die SD-Karte SD-Karte formatieren Backups aufräumen [Backups aufräumen] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Systeminformationen @admin Zu entfernende Backups auswählen. flashcopy 20120907091556 20120907091519 20120907091035 20120817134751 Entfernen Alle Keine 2. Den Haken ☑ entsprechend setzen oder den Softkey [Alle] drücken, um alle Positionen auszuwählen.
Seite 320 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Protokolle (Audit trails) Protokolldateien Diese Datei kann bei technischen Fragen an den Service zwecks Auswertung geschickt werden. Hinweis: Kontaktdaten siehe Kapitel Über MENU - [Bedienung] - [Systempflege] - [Servicebericht anlegen] erreichbar. Systempflege @admin...
Seite 321: Anhalten & Ausschalten
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Ist kein USB-Stick eingesteckt, erscheint ein Warnhinweis, der darauf hinweist, dass kein USB-Stick gefunden wurde. Einen USB-Stick einstecken und solange warten, bis das Symbol in der Info- Zeile erscheint. Softkey [Wiederholen] drücken.
Seite 322: Anhalten & Ausschalten (Ohne Sd-Karte)
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Systempflege @admin Backup Wiederherstellen Exportieren Importieren Alibispeicherpflege SD-Kartenpflege Servicebericht anlegen Anhalten & ausschalten Software aktualisieren Auf Fabrikeinstellungen zurücksetzen Hardware testen [Anhalten & ausschalten] auswählen und bestätigen. Ein Abfragefenster erscheint. Anhalten & ausschalten @admin WARNUNG! Nach 'Weiter' muss das Gerät vom Stromnetz...
Seite 323: Software Aktualisieren
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Anhalten & ausschalten Kann nicht auf die SD-Karte zugreifen. Anhalten & ausschalten ohne ein Backup auf die SD-Karte zu speichern? Abbruch Weiter Softkey [Abbruch] drücken. 2. SD-Karte überprüfen bzw. einstecken. 3. Nochmals die Zeile [Anhalten & ausschalten] bestätigen.
Seite 324: Aktualisieren (Softkey)
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Software aktualisieren @admin Software aktualisieren Software aktualisieren mit FlashIt! Software für das Bedienterminal aktualisieren Applikation entfernen Software von der SD-Karte wiederherstellen 6.9.1 Aktualisieren (Softkey) In diesem Menüpunkt (unter Software aktualisieren) wird die Software im Gerät durch aktuelle Software über das Firmennetzwerk ersetzt (Ein-Klick Software-Aktualisierung).
Seite 325: Software Aktualisieren
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Bedienung Applikationsmenü Wägen Kontrollwägen Gerät wird als Terminal benutzt Konfiguration Systemmenü Systemeinrichtung Systeminformationen Systempflege Abmelden Aktual. Softkey [Aktual.] drücken. Ein Abfragefenster erscheint. Ein-Klick Software-Aktualisierung Installierte Software: PR5900-r01-Bios 02.09.03.206577 2014-03-31-14:32:44 PR5900-r01-Firm 02.09.03.206584 2014-04-01-06:40:52 PR5900-App1-Basic 01.00.04.28 2014-03-28-11:44:03 Verfügbare Software:...
Seite 326 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Hinweis: Die Verbindungen zu den freigegebenen Verzeichnissen werden erst angezeigt, wenn diese im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Netzwerkfreigabeverbindungen] konfiguriert wurden. Über MENU - [Bedienung] - [Systempflege] - [Software aktualisieren] - [Software aktualisieren] erreichbar.
Seite 327 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Speichermedium für Software-Aktual. ausw. Verbundene Speichergeräte SD-Karte SD-Karte (Fabrikeinstellungen) USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Alibi Backups Exports ONECLICKUPDATE Reports Software [SD-Karte] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Software von SD-Karte aktualisieren Binärdateien für die Aktualisierung auswählen...
Seite 328: Sd-Karte (Fabrikeinstellungen)
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Software von SD-Karte aktualisieren Installierte Software PR5900-Bios 00.02.00.138280 2012-08-13-13:51:51 PR5900-Firm 00.02.00.138404 2012-08-14-06:04:36 PR5900-Basic 01.00.06.4464 2012-08-13-15:23:23 Keine Etiketten installiert. Software von auswählen PR5900-r00-Bios 02.11.00.208007 2014-04-28-12:34:01 PR5900-r00-Firm 02.11.00.208007 2014-04-28-12:34:01 PR5900-Appl-Basic 01.00.04.28 2014-03-28-11:44:03 kein(e) Etiketten behalten Start Die im Gerät installierte und auf der SD-Karte verfügbare Software wird aufgelistet.
Seite 329 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Speichermedium für Software-Aktual. ausw. Verbundene Speichergeräte SD-Karte SD-Karte (Fabrikeinstellungen) USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Alibi Backups Exports ONECLICKUPDATE Reports Software [SD-Karte (Fabrikeinstellungen)] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Software von SD-Karte aktualisieren Binärdateien für die Aktualisierung auswählen...
Seite 330 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Software von SD-Karte aktualisieren Installierte Software PR5900-r01-Bios 02.10.00.2077991 2014-04-28-09:33:25 PR5900-r01-Firm 02.10.00.2077991 2014-04-28-09:33:25 PR5900-Appl-Basic 01.00.04.28 2014-03-28-11:44:03 Keine Etiketten installiert. Software von auswählen PR5900-r01-Bios 02.11.00.208007 2014-04-28-12:34:01 PR5900-r01-Firm 02.11.00.208007 2014-04-28-12:34:01 aktuelle(s) Applikation behalten kein(e) Etiketten behalten Start Die im Gerät installierte und der Auslieferungszustand der Software auf der SD-Karte...
Seite 331 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Speichermedium für Software-Aktual. ausw. Verbundene Speichergeräte SD-Karte SD-Karte (Fabrikeinstellungen) USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Alibi Backups Exports ONECLICKUPDATE Reports Software [USB-Stick] auswählen und bestätigen. Hinweis: Ist kein USB-Stick eingesteckt, erscheint ein Warnhinweis, der darauf hinweist, dass kein USB-Stick gefunden wurde.
Seite 332 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Software von USB-Stick aktualisieren Binärdateien für die Aktualisierung auswählen USB-Stick : //Software 3 binary file(s) 3. Hier: [3 binary files] auswählen und bestätigen. Befinden sich BIZ-Dateien auf dem Speichermedium: Ein Abfragefenster erscheint. Software von USB-Stick aktualisieren Komprimierte Dateien (.biz) wurden gefunden.
Seite 333 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Prüfung der Versionen: Wenn z.B. eine 02.10 Firmware mit einem 02.00 Bios kombiniert werden soll, kann die Aktualisierung nicht gestartet werden. Software von USB-Stick aktualisieren Installierte Software PR5900-Bios 00.02.00.138280 2012-08-13-13:51:51 PR5900-Firm 00.02.00.138404 2012-08-14-06:04:36 PR5900-Basic 01.00.06.4464...
Seite 334 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Software von USB-Stick aktualisieren aktuelle(s) Applikation behalten Installierte Software PR5900-Appl-Basic 01.00.09.128 2016-06-24-09:11:04 PR5900-Bios 00.02.00.138280 2012-08-13-13:51:51 PR5900-Appl-Batching 01.00.13.297 2016-06-24-08:05:54 PR5900-Firm 00.02.00.138404 2012-08-14-06:04:36 D a t e i n a m e P R 5 9 0 0 - A p p l - P h a s e...
Seite 335: Voraussetzungen
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Die Verbindungen zu den freigegebenen Verzeichnissen werden erst angezeigt, wenn diese im Menü [Bedienung] - [Systemeinrichtung] - [Netzwerkfreigabeverbindungen] konfiguriert wurden. Voraussetzungen Die Software-Dateien müssen im Verzeichnis (hier: [Software]) vorhanden sein. Über MENU - [Bedienung] - [Systempflege] - [Software aktualisieren] - [Software aktualisieren] hier Verzeichnis: [Software] erreichbar.
Seite 336: Software Aktualisierung Mit Flashit
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Software von Software aktualisieren Installierte Software PR5900-Bios 00.02.00.138280 2012-08-13-13:51:51 PR5900-Firm 00.02.00.138404 2012-08-14-06:04:36 PR5900-Basic 01.00.06.4464 2012-08-13-15:23:23 Keine Etiketten installiert. Software von auswählen PR5900-r00-Bios 02.11.00.208007 2014-04-28-12:34:01 PR5900-r00-Firm 02.11.00.208007 2014-04-28-12:34:01 PR5900-Appl-Basic 01.00.04.28 2014-03-28-11:44:03 kein(e) Etiketten behalten Start Die im Gerät installierte und in der Netzwerkfreigabeverbindung (hier: Verzeichnis...
Seite 337 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Über MENU - [Bedienung] - [Systempflege] - [Software aktualisieren] - [Software aktualisieren mit FlashIt] erreichbar. Software aktualisieren @admin Software aktualisieren Software aktualisieren mit FlashIt! Software für das Bedienterminal aktualisieren Applikation entfernen Software von der SD-Karte wiederherstellen [Software aktualisieren mit FlashIt] auswählen und bestätigen.
Seite 338 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Die Reihenfolge der zu installierenden Dateien ist folgende: PR5900-Firm xx PR5900-Bios xx (nur wenn für die Firmware erforderlich) Applikation (hier: PR5900-Basic xx) Hinweis: Soll nur die Applikation geflasht werden, braucht die Firmware nicht geflasht werden.
Seite 339: Software Für Das Bedienterminal Aktualisieren
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 7. [OK] anklicken. Der Vorgang wird jetzt gestartet. Das Fenster erscheint auf der Geräteanzeige, nachdem die Datei in das Gerät geladen wurde. 8. Danach können die nächsten Dateien entsprechend geladen werden. Nach der letzten Datei erscheint wieder das Fenster auf der Geräteanzeige.
Seite 340: Applikation Entfernen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Speichermedium f. Bedienterm.-Aktual. ausw. Verbundene Speichergeräte USB-Stick Netzwerkfreigabeverbindungen Alibi Backups Exports ONECLICKUPDATE Reports Software Beispiel: Netzwerkfreigabeverbindungen [Software], siehe Kapitel 6.9.2.4. 6.9.5 Applikation entfernen In diesem Menüpunkt (unter Software aktualisieren) wird die vorhandene Applikation mit allen applikationsspezifischen Einstellungen und Datenbanktabellen gelöscht.
Seite 341: Software Von Der Sd-Karte Wiederherstellen
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Die Applikation, die Einstellungen und die Datenbanktabellen werden entfernt. Das Gerät führt danach einen Kaltstart durch. 6.9.6 Software von der SD-Karte wiederherstellen In diesem Menüpunkt (unter Software aktualisieren) wird die Software von der SD-Karte wiederhergestellt, wenn diese in ein Austauschgerät eingesetzt wird.
Seite 342: 6.11 Hardware Testen
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Alle Systemeinstellungen (inkl. Lizenzen und Benutzerverwaltung) Alle Alibi-Aufzeichnungen Alle Datenbanktabellen Hinweis: Ein Zurücksetzen auf die Fabrikeinstellungen ist nur möglich, wenn der Überschreibschutz deaktiviert ist, siehe Kapitel 2.7. Über MENU - [Bedienung] - [Systempflege] - [Auf Fabrikeinstellungen zurücksetzen] erreichbar.
Seite 343: Anzeigetest
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Über MENU - [Bedienung] - [Systempflege] - [Hardware testen] erreichbar. Systempflege @admin Backup Wiederherstellen Exportieren Importieren Alibispeicherpflege SD-Kartenpflege Servicebericht anlegen Anhalten & ausschalten Software aktualisieren Auf Fabrikeinstellungen zurücksetzen Hardware testen [Hardware testen] auswählen und bestätigen.
Seite 344: Tastaturtest
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege ==== Anzeigetest ==== [1..3] Grundfarben [4..6] Sekundärfarben [7..8] schwarz & weiß [9] Rahmen [0] Palette [EXIT] Zum Testmenu zurückkehren 2. Die entsprechenden Tasten drücken, um die Anzeige zu testen. 3. Taste EXIT drücken, um in das Testmenü zurückzukehren.
Seite 345: E/A-Kartentest
6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wurden alle Tasten "abgehakt", erscheint ein Info-Fenster Tastaturtest ist vollständig Fehler werden mittels Kreuze und Fragezeichen in rot/gelb dargestellt. Anzeige Ursache rotes/gelbes Kreuz Tasten sind gebrückt (z.B. Kurzschluss in der Tastaturfolie). rotes/gelbes unbekannte Tastenposition Fragezeichen (z.B. Tastaturan-...
Seite 346 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Hardware testen @admin Anzeigetest Tastaturtest E/A-Kartentest [E/A-Kartentest] auswählen und bestätigen. Ein Auswahlfenster erscheint. Eingangs-/Ausgangskarten-Test @admin Intern RS-232/RS-485 Option-1 -leer- Option-2 PR5900/04 RS-485/RS-485 Intern Digital E/A Option-FB -leer- WP A PR5900/W1 Wägeelektronik WP B PR5900/W1 Wägeelektronik...
Seite 347 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Testmodus 1 Anzeige Eingänge Applikation Anlage Ausgänge Aktive SPS: Die physikalischen Eingänge der Anlage werden zur SPS (Applikation) durchgeleitet. Die physikalischen Ausgänge der Anlage werden von der SPS (Applikation) gesetzt. Die physikalischen Ein- und Ausgänge werden angezeigt (Anzeige).
Seite 348 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Die physikalischen Ein- und Ausgänge der Anlage sind deaktiviert und passiv (im gesicherten Zustand). Testmodus 3 Anzeige Eingänge Applikation Anlage Ausgänge Deaktivierte SPS: Die physikalischen Eingänge werden angezeigt (Anzeige). Ausgangswerte können eingegeben werden.
Seite 349 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Hinweis: Ist ein Bedienterminal am Maxxis angeschlossen, erscheint eine zusätzliche Zeile: "C1/CX1 Bedienterminal Digital E/A". Ein Info-Fenster erscheint. Eingangs-/Ausgangskarten-Test @admin WP A PR5900/W1Wägeelektronik Brutto 0.0 g Netto 0.0 g Tara 0.0 g Nullpunktkorrektur -0.177 g...
Seite 350 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege 4. EXIT drücken, um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. 6.11.3.3 Analogausgangsanpassung: PR 5900/07 Beispiel-Test (unter E/A-Kartentest) einer analogen Eingang-/Ausgang-Karte. Der Ausgangsstrom lässt sich in kleinen Bereichen anpassen. Das ist dann erforderlich, wenn kleine Abweichungen vom nominalen Wert in einer angeschlossenen SPS auftreten.
Seite 351 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Eingangs-/Ausgangskarten-Test Option-1 PR5900/07 Analoge E/A von SPS-Task benutzt Testmodus Externer Test Analogausgang, Strom 9.289 Analogeingang 1, Strom 5.081 mA Analogeingang 2, Spannung 0.440 V Beobachten Intern Extern Anpassen Reset Der Testmodus 3 [Externer Test] ist aktiv.
Seite 352 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Analogausgangskarte anpassen Ausgang 20.000 mA Gemessen 19.856 Einstellungen speichern Nein 6. Softkey [Ja] drücken, um die Einstellungen zu speichern. Oder 7. Softkey [Reset] drücken, wenn die Fabrikeinstellungen (4 mA und 20 mA) wieder hergestellt werden sollen.
Seite 353 6 Systempflege Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Die entsprechende Karte (hier: PR 5900/12) auswählen und bestätigen. Ein Info-Fenster erscheint. Eingangs-/Ausgangskarten-Test @admin Option-2 PR5900/12 Digital E/A von SPS-Task benutzt Testmodus Beobachtung Digitalausgänge 0000 Digitaleingänge 0000 Beobachten Intern Extern Der Testmodus 1 [Beobachtung] ist aktiv.
Seite 354 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 6 Systempflege Ein Info-Fenster erscheint. Eingangs-/Ausgangskarten-Test @admin Option-2 PR5900/12 Digital E/A von SPS-Task benutzt Testmodus Externer Test Digitalausgänge 0000 Digitaleingänge 0000 Beobachten Intern Extern Der Testmodus 3 [Externer Test] ist aktiv. Die physikalischen Ein- und Ausgänge (Hardware) werden ohne das Eingreifen der SPS (Applikation) getestet, siehe Kapitel 6.11.3.1.
Seite 355: Modbus-Protokoll
7 Modbus-Protokoll Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Modbus-Protokoll Allgemeine Beschreibung Das im Gerät implementierte ModBus-Protokoll ermöglicht eine schnelle, einfache und zuverlässige Kommunikation zwischen einem PC oder einer SPS und bis zu max. 127 Geräten. Mit dem ModBus-Protokoll kann auf alle Daten zugegriffen werden, die in der SPM- Tabelle der jeweiligen Applikation veröffentlicht sind.
Seite 356: Feldbus-Schnittstelle
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8 Feldbus-Schnittstelle Feldbus-Schnittstelle Allgemeine Hinweise Der PR 5900 kann durch Einstecken einer Feldbus-Schnittstellenkarte in Option‑FB ein Feldbus-Slave werden. Damit können ein oder mehrere Geräte unter einen Kommunikations-Master (z.B. Siemens S7 ProfiBus) eingebunden werden. Maximal 4 Wägepunkte pro Gerät können über die Feldbus-Schnittstelle angesprochen werden.
Seite 357: Funktion
8 Feldbus-Schnittstelle Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Byte Feld Beschreibung Write data (LSB) Read_Value_Select Wählt die Funktion zum Lesen von Daten. Write_Value_Select Wählt die Funktion zum Schrei- ben von Daten. free free free free free free free free Steuerungs-Bits sind in direk- tem Zugriff unabhängig von der...
Seite 358 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8 Feldbus-Schnittstelle Byte Feld Beschreibung Write Power free free free free free free Status-Bits sind in direktem Zu- Active Fail griff unabhängig von der Schreib- oder Leseanforderung. free free free Tare Cal Ac- Test "free"-Bits werden appl.-spezif.
Seite 359: Daten Lesen Und Schreiben Mit Funktionsnummern
8 Feldbus-Schnittstelle Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Feld Größe Funktion Overload 1 Bit Der Gewichtswert hat den Messbereich überschritten. Es werden keine gültigen Gewichtsdaten angegeben (Brutto > SKE+Überlast). AboveMax 1 Bit Der Gewichtswert hat Max (SKE) überschritten, liegt je- doch noch innerhalb Max + zulässige Überlast (Brut- to ≤...
Seite 360: Bits Direkt Lesen Und Schreiben
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8 Feldbus-Schnittstelle Aktion des Masters Reaktion des Slave Wert in Write_Data (Byte 0-3) schrei- ben. Funktionsnummer in Write_Value_Select schreiben. Daten aus Write_Data (Byte 0-3) le- sen. Bit Write_Active setzen. Warten bis Write_Active gesetzt wur- 0 in Write_Value_Select schreiben.
Seite 361: Warten Auf Das Resultat Der Aktion
8 Feldbus-Schnittstelle Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8.2.3.1 Status-Bit lesen Die Status-Bits in Byte 5-7 des Lesefensters sind immer verfügbar und können vom Master direkt ausgelesen werden. 8.2.3.2 Steuerungs-Bit schreiben Einige Gerätefunktionen können durch direktes Setzen von Bits in Byte 6 und 7 (control bytes) des Schreibfensters ausgeführt werden.
Seite 362 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8 Feldbus-Schnittstelle Funktionsnummer 4: Kalibrierinformation, Fehlerbyte (Lesen), siehe Kapitel 8.2.5.4 Funktionsnummer 5: Gerätetyp und Softwareversion (Lesen), siehe Kapitel 8.2.5.5 Funktionsnummer 6: Seriennummer des Wägepunktes (Lesen), siehe Kapitel 8.2.5.6 Funktionsnummer 8…15: Gewichtsdaten (Lesen), siehe Kapitel 8.2.5.8 Funktionsnummer 80…89: Zustandsgesteuerte Aktionsbits (Schreiben), siehe...
Seite 363 8 Feldbus-Schnittstelle Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Feld Funktion CmdError Fehler bei der Bearbeitung (CmdError), z.B. Vorgang "Tarieren" wird nicht bearbeitet, da kein Stillstand. Der Fehler steht in LastError (Funktionsnummer 4). Mit Bit ResetError (Funktionsnummer 121, siehe Kapitel 8.2.5.10) wird das Bit wieder zurückgesetzt.
Seite 364: Funktionsnummer 5: Gerätetyp Und Softwareversion (Lesen)
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8 Feldbus-Schnittstelle Byte Beschreibung 2: STEP Ein Byte für Teilungswert, Inhalt in dezimaler Darstellung 0…255 1 = Teilungswert "1" 2 = Teilungswert "2" 5 = Teilungswert "5" 10 = Teilungswert "10" 20 = Teilungswert "20"...
Seite 365: Funktionsnummer 80...89: Zustandsgesteuerte Aktionsbits (Schreiben)
8 Feldbus-Schnittstelle Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Funktionsnummer 8 Aktueller Bruttowert Funktionsnummer 9 Aktueller Nettowert, wenn tariert; andernfalls Brutto Funktionsnummer 10 Aktueller Tarawert, wenn tariert; andernfalls 0 Funktionsnummer 11 Nur wenn von der Applikation unterstützt: aktuelles Brutto/ Netto gewählt. sonst: Für interne Verwendung reserviert.
Seite 366: Beispiel: Lesen Des Bruttogewichtes
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8 Feldbus-Schnittstelle 8.2.5.10 Funktionsnummer 112…119, 121: Übergangsgesteuerte Aktionsbits (Schreiben) Bits setzen, siehe Kapitel 8.2.2.3 Sobald das Bit gesetzt wurde, wird es intern zurückgesetzt und der Vorgang wird bearbeitet, dies erfolgt übergangsgesteuert (zum einmaligen Schreiben). Das Bit wird mit der gezeigten Nummer als Write_Value_Select gesetzt (siehe Kapitel 8.2.2.3...
Seite 367: Spezielle Hinweise Für Devicenet Und Ethernet-Ip
8 Feldbus-Schnittstelle Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Byte Wert Beschreibung Tare Cal Ac- Test Busy Error Active tive Active OutOf Stand- Inside Center Below Over- Above range still Zero Zero load Error Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4...
Seite 368: Funktionsnummern
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8 Feldbus-Schnittstelle Feld Größe Funktion wrfun 1 Byte Wählt die Funktion zum Schreiben von Daten. Nur Schreibfunktionscodes sind erlaubt. wraddr 2 Bytes (MSB:LSB) Übergibt die Adresse zum Schreiben. wrlen 1 Byte Übergibt die Anzahl der zu schreibenden Elemente (Bits/Bytes/Wörter).
Seite 369: Feldbus-Schnittstelle
8 Feldbus-Schnittstelle Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 "read bits" erlaubt das Lesen eines einzelnen Bits (rdlen == 1) mehrerer Bits rdlen and rdadr müssen das Vielfache von 8 sein. Das Ergebnis ist das Gleiche, wie das Lesen entsprechender Bytes über "read bytes".
Seite 370: Datenaustauschmodi
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8 Feldbus-Schnittstelle 8.3.4 Datenaustauschmodi Die folgenden Ablaufpläne zeigen die Aktionen von Master und Slave während des Datenaustausches. Modus "Einmalig" einmalig schreiben M = Master S = Slave Minebea Intec DE-368...
Seite 371 8 Feldbus-Schnittstelle Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 einmalig lesen M = Master S = Slave Eine Lese- oder Schreibaktion wird einmalig ausgelöst. Dies stellt sicher, dass die aktuellen Daten nach Abschluss des Handshakes synchron sind. DE-369 Minebea Intec...
Seite 372 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 8 Feldbus-Schnittstelle Modus "Zyklisch Lesen" M = Master S = Slave * = kontinuierlich asynchron Zyklische Modi sind nur für Lesedaten zulässig. Es gibt keine Synchronisation zwischen Master und Slave. Handshake-Fehler Master Slave … …...
Seite 373: Fehlermeldungen
9 Fehlermeldungen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Fehlermeldungen Fehlermeldungen Messkreis Die interne Wägeelektronik kann Fehlermeldungen generieren, die auf der Gewichtsanzeige dargestellt werden. Anzeige Fehler und mögliche Ursache Fernanzeige Arith. error Interner Rechenüberlauf: Error 1 Falsche Justierwerte durch z.B. falsche Justierung.
Seite 374: Fernanzeige
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 9 Fehlermeldungen Anzeige Fehler und mögliche Ursache Fernanzeige Wrong serial number Wägeelektronik-Board wurde nach der Justierung ausge- Error ? Erscheint nur bei ge- tauscht. schlossenem Gerät wurde nicht justiert. CAL‑Schalter. Read config failed Die gespeicherten Konfigurations- und Justierdaten sind unleser- Error A lich.
Seite 375: Fehlermeldungen Bei Wägezellen Vom Typ Pendeo
9 Fehlermeldungen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Anzeige Fehler und mögliche Ursache Fernanzeige Scale not ready Keine einsatzbereite Waage für die Wägung: Error < Das Gerät befindet sich in der Aufwärmphase. Das Gerät befindet sich im automatischen Tariermodus. Das Gerät wurde mit belasteter Waage eingeschaltet.
Seite 376: Fehlermeldungen Beim Pr-Net-Wägepunkt
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 9 Fehlermeldungen Anzeige Fehler und mögliche Ursache Fernanzeige Read config failed Die gespeicherten Konfigurations- und Justierdaten sind Error A unleserlich. Die in einem Backup gesicherten Daten (im Menü [Sys- tempflege] - [Wiederherstellen] - [SD‑Karte] ) in das Gerät zurück speichern (siehe Kapitel 6.2.1).
Seite 377: Fehlermeldungen Bei Der Justierung
9 Fehlermeldungen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Wägepunkt C @admin Wägepunkt xBPI-Waage Schnittstelle Intern RS-485 Baudrate 9600 baud STOP Datenbits 8 Datenbits Parität ungerade Parität WARNUNG! Stoppbits 1 Stoppbit Das Ändern der Zuweisung von Flüssigkeitszähler nach xBPI-Waage auf Wägepunkt C löscht alle Justierdaten und Parameter für Wägepunkt C.
Seite 378: Mögliche Ursache
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 9 Fehlermeldungen Fehleranzeige Mögliche Ursache Max setzen ist fehlgeschlagen. Diese Meldung erscheint, falls die Auflösung so hoch zu viele d gewählt wird, dass weniger als 0,8 interne Teile pro Teilungswert (d) zur Verfügung stehen. Max setzen ist fehlgeschlagen.
Seite 379: Mit Gewicht Justieren
9 Fehlermeldungen Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Fehleranzeige Mögliche Ursache Totlast setzen ist fehlgeschlagen. Diese Meldung erscheint, wenn die eingegebene > physik. Max. Totlast in mV/V plus Skalenbereich in mV/V größer als 3 mV/V (= 36 mV) ist. Totlast setzen ist fehlgeschlagen.
Seite 380: Fehlerstatus In "Last_Error
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 9 Fehlermeldungen Fehleranzeige Mögliche Ursache SPAN setzen ist fehlgeschlagen. Diese Meldung erscheint, wenn versucht wird, mit Gewicht >Max einem Gewicht größer als [Max] zu justieren. Fehlerstatus in "LAST_ERROR" In der Variable LAST_ERROR wird ein Fehlerstatus z.B. bei der Aktion SET_ZERO und SET_TARE gesetzt.
Seite 381: 10 Ausdrucke
10 Ausdrucke Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 10 Ausdrucke 10.1 Konfigurationsausdruck Konfiguration von PR5900 ======================================= Revision 01 2001-01-01 Produktionsnummer : 1208-270035-900006 gedruckt :17.10.2012 11:21:43 Firmware :Rel 00.02.00.150088 2012-10-16 14:05 Basic Rel 01.00.06.5208 2012-10-16 12:35 Bios :Rel 00.02.00.149997 2012-10-16 09:52 Board-Nummer...
Seite 382 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 10 Ausdrucke Bedienparameter ======================================= Bedienung --------------------------------------- Display language :(EN) english USB Keyboard layout:Deutsch QWERTZ Bildschirmschoner nach 10 Minuten Tastklickton kein Tastklick Kaltstart mit STOP+: sofort Programmierung --------------------------------------- Software herunterla: freigegeben Drucketiketten/Spra: freigegeben Bedientasten --------------------------------------- Tasten f. unangem. : Tariertaste :Tarieren &...
Seite 383 10 Ausdrucke Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 Lizenzeinstellungen ======================================= Board-Nummer 354942727 OPC-Server-Lizenz 9268010 Dosierlizenz 6651793 Alibi-Lizenz 7803550 Applikationslizenz : 4886130 Developer license Wägepunkt A : Interner Wägepunkt ======================================= Seriennummer 408966395 Letzte Änderung :2012-10-09 08:45:49 Justierprüfzahl 0093444057 3000.0 g 30000 d Teilungswert 0.1 g...
Seite 384 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 10 Ausdrucke Wägepunkt B : Interner Wägepunkt ======================================= Seriennummer 409751827 Letzte Änderung Justierprüfzahl 3000 kg 3000 d Teilungswert 1 kg Totlast bei +0.000000 mV/V Max bei +1.000000 mV/V nicht justiert Empfindlichkeit 833.33 cnt/d 4.000000 uV/d...
Seite 385: 10.2 Testausdruck
10 Ausdrucke Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 10.2 Testausdruck Zeilenbreite testen und ggf. ändern. 2. Zeichenkodierung prüfen und ggf. im Drucker ändern. Hinweis: Ggf. können nicht alle Zeichen vom Drucker wiedergegeben werden. DE-383 Minebea Intec...
Seite 386: 10.3 Alibiausdruck
Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 10 Ausdrucke 10.3 Alibiausdruck --------------------------------------- Sequenznummer #000027 Datum/Uhrzeit :2013-03-01-10:50:29 Seriennummer 408966395 A <1550.3 g> A <1550.3 g> A 0.0 g PR 5900 ALIBI --------------------------------------- Sequenznummer #000028 Datum/Uhrzeit :2013-03-01-11:07:08 Seriennummer 408966395 A <1550.5 g> A <1550.5 g>...
Seite 387 10 Ausdrucke Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 --------------------------------------- Sequenznummer #000033 Datum/Uhrzeit :2013-03-18-14:44:37 Seriennummer 408966395 A <-0.4 g> A <-0.4 g> A 0.0 g PR 5900 ALIBI --------------------------------------- Sequenznummer #000034 Datum/Uhrzeit :2013-03-18-14:53:15 Seriennummer 408966395 A <2516.3 g> A <2516.3 g> A 0.0 g...
Seite 388 Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 10 Ausdrucke --------------------------------------- Sequenznummer #000040 Datum/Uhrzeit :2013-04-04-10:38:38 Seriennummer 408966395 A <-0.5 g> A <-0.5 g> A 0.0 g PR 5900 ALIBI --------------------------------------- Sequenznummer #000041 Datum/Uhrzeit :2013-04-04-10:38:47 Seriennummer 408966395 A <2516.1 g> A <2516.6 g> A -0.5 g...
Seite 389 10 Ausdrucke Prozess-Controller Maxxis 5 PR 5900 --------------------------------------- Sequenznummer #000047 Datum/Uhrzeit :2013-04-12-10:06:59 Seriennummer 408966395 A <1000.1 g> A <1000.1 g> A 0.0 g PR 5900 ALIBI --------------------------------------- Sequenznummer #000048 Datum/Uhrzeit :2013-04-12-10:08:29 Seriennummer 408966395 A <2000.4 g> A <2000.4 g> A 0.0 g...
Seite 390 Published by Minebea Intec GmbH | Meiendorfer Strasse 205 A | 22145 Hamburg, Germany Phone: +49.40.67960.303 | Email: info@minebea-intec.com www.minebea-intec.com...

Minebea Intec Maxxis 5 PR 5900 Bedienungsanleitung

1 Einleitung

2 Inbetriebnahme

3 Betrieb und Bedienung

4 Systemeinrichtung

5 Systeminformationen

6 Systempflege

7 Modbus-Protokoll

8 Feldbus-Schnittstelle

9 Fehlermeldungen

10 Ausdrucke

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Minebea Intec Maxxis 5 PR 5900

Inhaltszusammenfassung für Minebea Intec Maxxis 5 PR 5900