Inhaltsverzeichnis: Seite Sommaire : Page 1. Bestimmungsgemäße Verwendung 1. Utilisation conforme à sa destination 2. Sicherheitshinweise 2. Remarque sur la sécurité 3. Lieferumfang 3. Matériel fourni 4. Technische Daten 4. Caractéristiques techniques 5. Hinweise zur ersten Inbetriebnahme 5. Indications relatives à la première 6.
• Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle 1. Bestimmungsgemäße Verwendung versorgt werden. Dieses Produkt ist eine Modelleisenbahn für Kinder • ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten ab 3 Jahren in der Spurweite H0 (Maßstab 1:87). und Spitzen. • Der Zug kann auf Modellbahnanlagen, welche • ACHTUNG! Sollte ein Schaden an einem mit dem Märklin-C-Gleis (siehe Packungsinhalt) Fahrzeug des Zuges aufgetreten sein, darf ausgestattet sind, betrieben werden.
6. Vorbereitungen Gleise zusammenstecken 6.1 Gleisanschluss und Aufbau Das Anschlusskabel zum Gleis darf nicht verän- dert oder ersetzt werden. Controller an ein Gleis anschließen Lösen 0 = Rückleiter (braun) B = Bahnstrom (rot) Beim Aufbauen bitte die Gleisnummern und Rei- henfolge beachten!
7. Inbetriebnahme 6.2 Schaltnetzteil anschließen Schaltnetzteil an den Controller einstecken Lokadresse am Controller einstellen und fahren Schalter Lokadresse Stop Licht ein/ ausschalten (gehört nicht zum Liefer- Schaltnetzteil in die Netzsteckdose stecken umfang). Fahren Fahrtrichtung ändern 1 x über 0-Stellung zurückdrehen 6.3 Überlastung Eine eingebaute Überlastsicherung schützt das Schaltnetzteil bei Überlastung oder Kurzschluss vor Beschädigungen.
7.1 Lok steuern • Ist die Lokomotive beschädigt, die Lokomotive nicht mehr verwenden. Ist ein anderes Fahr- Der Fahrregler bezieht sich immer nur auf die zeug beschädigt, dieses aus dem Zug nehmen Lokomotive, die gerade am Adresswahlschalter und nicht mehr verwenden. angewählt ist. Alle sonstigen Fahrzeuge fahren weiter mit der zuletzt für sie vorgegebenen Ge- 10.
Details der Darstellung können von dem Modell abweichen. Details in the diagram may vary from the model. Certains détails du dessin peuvent différer du modèle. Details in de tekening kunnen afwijken van het model. I dettagli della raffigurazione possono differire dal modello. Los detalles del despiece pueden no coincidir con el modelo en miniatura.
Details der Darstellung können von dem Modell abweichen. Details in the diagram may vary from the model. Certains détails du dessin peuvent différer du modèle. Details in de tekening kunnen afwijken van het model. I dettagli della raffigurazione possono differire dal modello. Los detalles del despiece pueden no coincidir con el modelo en miniatura...
Seite 36
Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compa- tibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability.