DE Gebrauchsanweisung Kühlbox GB Instructions for use Electric cool-box FR Mode d’emploi Glacière électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische Koelbox ES Instrucciones de uso Nevera portátil eléctrica Manuale d’uso Refrigeratore portatile elettrico DK Brugsanvisning Elektrisk køleboks SE Bruksanvisning Elektrisk kylbox Käyttöohje...
Seite 2
Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
und um Sicherheitsbestimmungen Kühlbox einzuhalten, dürfen Reparaturen am Gerät und an der Anschlussleitung Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor nur durch unseren Kundendienst der Benutzung des Gerätes durchlesen und durchgeführt werden. Daher im für den weiteren Gebrauch aufbewahren. Das Gerät darf nur von Personen benutzt Reparaturfall unseren Kundendienst werden, die mit den Sicherheitsanweisungen...
ähnlichen Arbeitsumgebungen ∙ Reinigung und Benutzer-Wartung - in landwirtschaftlichen Betrieben dürfen nicht durch Kinder ohne - von Kunden in Hotels, Motels Beaufsichtigung durchgeführt und weiteren typischen werden. Wohnumgebungen ∙ Kinder jünger als 8 Jahre sind vom - in Frühstückspensionen Gerät und der Anschlussleitung - Das Gerät ist nicht für den fernzuhalten.
Seite 6
∙ Ziehen Sie immer erst den 0 Das Gerät ist ausgeschaltet. Netzstecker aus der Steckdose bzw. den Anschlussstecker aus dem Das Gerät ist in der Funktion Zigarettenanzünder bevor Sie die „Warmhalten“. jeweilige Anschlussleitung vom Gerät trennen. Umschalter Spannungsart ∙ Den Netzstecker ziehen, Die Spannungsart muss dem jeweilig - nach jedem Gebrauch, verwendeten Anschluss angepasst werden.
Zigarettenanzünder (12V-Anschluss) bzw. und das Gerät abkühlen lassen. den Netzstecker in eine Steckdose. ∙ Das Gerät darf aus Gründen der ∙ Schalter auf die Funktion Kühlen oder elektrischen Sicherheit nicht mit Warmhalten stellen. Die jeweilige Flüssigkeiten behandelt oder gar darin Kontrollleuchte leuchtet.
Seite 8
Teile wie z. B. Glas, Kunststoff Sie sich im Garantiefall daher direkt an oder Glühlampen. Die Garantie erlischt bei den Händler. Zusätzlich gewährt SEVERIN Eingriff nicht von SEVERIN autorisierter eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich Kaufdatum.
Seite 71
Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.