HP LaserJet 1000 Bedienungsanleitung Seite 92

+HZOHWW3DFNDUG 6RIWZDUHOL]HQ]YHUWUDJ
$&+781* ',( 9(5:(1'81* '(5 62)7:$5( 817(5/,(*7 '(1 1$&+)2/*(1'
*(1$117(1 +3 62)7:$5(/,=(1=%(',1*81*(1 '85&+ 9(5:(1'81* '(5
62)7:$5( 67,00(1 6,( ',(6(1 /,=(1=%(',1*81*(1 =8
+3 62)7:$5(/,=(1=%(',1*81*(1
'LH LP )ROJHQGHQ JHQDQQWHQ /L]HQ]EHGLQJXQJHQ JHOWHQ IU GHQ *HEUDXFK GHU GHP 3URGXNW
EHLOLHJHQGHQ 6RIWZDUH IDOOV 6LH NHLQHQ DQGHUZHLWLJHQ 9HUWUDJ PLW +HZOHWW3DFNDUG
XQWHU]HLFKQHW KDEHQ
/L]HQ]HUWHLOXQJ +HZOHWW3DFNDUG HUWHLOW ,KQHQ HLQH /L]HQ] ]XU 9HUZHQGXQJ HLQHV ([HPSODUV GHU
6RIWZDUH 0LW ³9HUZHQGXQJ¦ LVW GDV 6SHLFKHUQ /DGHQ ,QVWDOOLHUHQ $XVIKUHQ RGHU $Q]HLJHQ GHU
6RIWZDUH JHPHLQW 6LH GUIHQ GLH 6RIWZDUH ZHGHU PRGLIL]LHUHQ QRFK /L]HQ] RGHU
6WHXHUIXQNWLRQHQ GHU 6RIWZDUH GHDNWLYLHUHQ :HQQ GLH 6RIWZDUH IU GLH ³JOHLFK]HLWLJH
9HUZHQGXQJ¦ GXUFK PHKUHUH %HQXW]HU OL]HQ]LHUW LVW GDUI GLH 6RIWZDUH QXU YRQ GHU PD[LPDO
]XOlVVLJHQ $Q]DKO DQ %HQXW]HUQ YHUZHQGHW ZHUGHQ
(LJHQWXPVUHFKWH 'LH 6RIWZDUH LVW (LJHQWXP YRQ +HZOHWW3DFNDUG RGHU VHLQHU 'ULWWOLHIHUDQWHQ XQG
GXUFK GLHVH XUKHEHUUHFKWOLFK JHVFKW]W 'LHVH /L]HQ] JHZlKUW ,KQHQ NHLQHUOHL 5HFKWVWLWHO RGHU
(LJHQWXPVUHFKWH DQ GHU 6RIWZDUH XQG EHLQKDOWHW QLFKW GHQ 9HUNDXI YRQ 5HFKWHQ DQ GHU 6RIWZDUH
'ULWWOLHIHUDQWHQ YRQ +HZOHWW3DFNDUG N|QQHQ LKUH 5HFKWH LP )DOOH HLQHU 9HUOHW]XQJ GLHVHU
/L]HQ]EHGLQJXQJHQ JHOWHQG PDFKHQ
.RSLHQ XQG $GDSWLRQHQ 6LH GUIHQ GLH 6RIWZDUH QXU ]X $UFKLYLHUXQJV]ZHFNHQ NRSLHUHQ RGHU
DGDSWLHUHQ E]Z QXU GDQQ ZHQQ GDV .RSLHUHQ RGHU $GDSWLHUHQ HLQHQ ZLFKWLJHQ 6FKULWW EHL GHU
JHQHKPLJWHQ 9HUZHQGXQJ GHU 6RIWZDUH GDUVWHOOW $OOH NRSLHUWHQ RGHU DGDSWLHUWHQ
6RIWZDUHH[HPSODUH PVVHQ GLH &RS\ULJKW+LQZHLVH GHU 2ULJLQDOVRIWZDUH HQWKDOWHQ 'DV .RSLHUHQ
GHU 6RIWZDUH LQ HLQ |IIHQWOLFKHV 1HW]ZHUN LVW XQWHUVDJW
6RIWZDUH QLFKW ]HUOHJHQ RGHU HQWVFKOVVHOQ 'LH 6RIWZDUH GDUI RKQH YRUKHULJH VFKULIWOLFKH
*HQHKPLJXQJ GXUFK +3 ZHGHU ]HUOHJW QRFK GHNRPSLOLHUW ZHUGHQ ,Q HLQLJHQ *HULFKWVEDUNHLWHQ
NDQQ GLH 6RIWZDUH X8 DXFK RKQH =XVWLPPXQJ GXUFK +3 LQ HLQJHVFKUlQNWHP 0D‰H ]HUOHJW RGHU
GHNRPSLOLHUW ZHUGHQ 6LH VLQG YHUSIOLFKWHW +3 DXI GHVVHQ (UVXFKHQ KLQUHLFKHQG GHWDLOOLHUWH
,QIRUPDWLRQHQ EHU MHJOLFKHV =HUOHJHQ RGHU 'HNRPSLOLHUHQ ]X OLHIHUQ 'LH 6RIWZDUH GDUI QXU
HQWVFKOVVHOW ZHUGHQ ZHQQ GLH (QWVFKOVVHOXQJ IU GHQ %HWULHE GHU 6RIWZDUH QRWZHQGLJ LVW
hEHUWUDJXQJ ,KUH /L]HQ] HUOLVFKW DXWRPDWLVFK EHL MHGHU hEHUWUDJXQJ GHU 6RIWZDUH =XP =HLWSXQNW
GHU hEHUWUDJXQJ PXVV GLH 6RIWZDUH PLW DOOHQ .RSLHQ XQG GHU ]XJHK|ULJHQ 'RNXPHQWDWLRQ DQ GHQ
(PSIlQJHU EHUJHEHQ ZHUGHQ 'HU (PSIlQJHU PXVV GLH /L]HQ]EHGLQJXQJHQ DOV 9RUDXVVHW]XQJ
IU GLH hEHUWUDJXQJ DN]HSWLHUHQ
.QGLJXQJ +3 NDQQ GLHVH /L]HQ] EHL MHJOLFKHP 9HUVWR‰ JHJHQ GLH KLHU DXIJHIKUWHQ
/L]HQ]EHGLQJXQJHQ NQGLJHQ 1DFK .QGLJXQJ GHU /L]HQ] PVVHQ GLH 6RIWZDUH XQG DOOH
NRSLHUWHQ DGDSWLHUWHQ XQG LQ MHJOLFKHU )RUP NRPELQLHUWHQ 9HUVLRQHQ GHU 6RIWZDUH XPJHKHQG
YHUQLFKWHW ZHUGHQ
([SRUWDQIRUGHUXQJHQ 'LH 6RIWZDUH RGHU .RSLHQ E]Z DGDSWLHUWH 9HUVLRQHQ GHU 6RIWZDUH GUIHQ
QLFKW H[SRUWLHUW RGHU HUQHXW H[SRUWLHUW ZHUGHQ ZHQQ GLHV JHJHQ JHOWHQGH *HVHW]H RGHU
%HVWLPPXQJHQ YHUVW|‰W
(LQJHVFKUlQNWH 5HFKWH GHU 865HJLHUXQJ 'LH 6RIWZDUH XQG VlPWOLFKH EHLOLHJHQGH
'RNXPHQWDWLRQ ZXUGHQ DXVVFKOLH‰OLFK DXI SULYDWH .RVWHQ HQWZLFNHOW 6LH ZHUGHQ DOV
³NRPPHU]LHOOH &RPSXWHUVRIWZDUH¦ QDFK ')$56  2NWREHU   ')$56
 0DL   RGHU ')$56  -XQL   DOV ³NRPPHU]LHOOHU
*HJHQVWDQG¦ QDFK )$5  D -XQL   RGHU DOV ³HLQJHVFKUlQNWH &RPSXWHUVRIWZDUH¦ QDFK
)$5  -XQL   RGHU MHGHU DQGHUHQ lTXLYDOHQWHQ EHK|UGOLFKHQ %HVWLPPXQJ RGHU
9HUWUDJVNODXVHO MH QDFKGHP ZHOFKH 'HILQLWLRQ ]XWULIIW DXVJHOLHIHUW XQG OL]HQ]LHUW ,KQHQ VWHKHQ
QXU GLH 5HFKWH ]X GLH ,KQHQ IU GLHVH 6RIWZDUH XQG MHJOLFKH EHLOLHJHQGH 'RNXPHQWDWLRQ GXUFK GLH
]XWUHIIHQGH ')$5 RGHU )$5.ODXVHO RGHU GHQ JlQJLJHQ +3 6RIWZDUHYHUWUDJ IU GDV
HQWVSUHFKHQGH 3URGXNW JHZlKUW ZHUGHQ
 $QKDQJ & *HZlKUOHLVWXQJV XQG /L]HQ]LQIRUPDWLRQHQ
'(::